LA REPUDIACION DE YALTA Y LA REVALIDACION DE LOS IDEALES MORALES

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R003100130007-2
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 12
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: May 31, 2012
• Sequence Number: 7
• Publication Date: September 1, 1953
• Content Type: OPEN SOURCE

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31 STAT
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
N" 21- INFOBMATIVO MENSUAL - Buenos Aires, Septiembre de 1953
La repudiation de Yalta y la
revalidation de los ideates morales
El 112 de marzo de 1953, dia en el cual
Jos Cuerpos legislativos de Jos Estados Uni-
dos denunciaron publicamente el fraude co-
metido por los soviets al amparo de los tra-
tados de Yalta, marca una meta historica en
la evolution mundial. Desde el final de la
ultima contienda no se habia registrado
ningun hecho politico tan senalado como
la solemne declaration norteamericana: "Los
Estados Unidos rechazan toda interpreta-
tion o aplicacion de cualquier acuerdo o
convenio concertado durante la segunda
guerra mundial y utilizando unicamente Pa-
ra llevar a cabo la esclavizacion de pueblos
fibres". Los Estados Unidos expresan tam-
bien su esperanza de que "Los pueblos que
sufren bajo el despotismo y cautiverio so-
vietico lleguen a gozar de nuevo del dere-
cho de la autodeterminacion".
La resolution del congreso norteamerica-
no, promovida por el presidente Eisenho-
wer Como primer paso del nuevo curso
anunciado en su campana electoral, sera
acogida con maxima satisfaction por cuan-
tos luchan por la liberation de sus respec-
tivos pueblos, cuya independencia e incluso
existencia national quedo destruida como
consecuencia de la evolution provocada por
aquellos tratados desastrosos.
Es innegable que para todos aquellos,
que creian en los ideales morales, el mayor
desengafio de la victoria aliada fue no tan-
to la catastrofe material y los horrores per-
petrados por las hordas asiaticas, Como la
pasividad del Occidente ante el desarrollo
de los acontecimientos y su tactica adhesion
a la tergiversation y traicion por parte de
la Rusia sovietica de aquellos mismos prin-
cipios politicos, cuya realization constituyo
el objetivo, orgullosamente proclamado, de
las potencias democraticas.
En efecto, cuando Wilson declaro, Como
fin de America, al entrar en la primera
guerra mundial, el "salvar la democracia en
el mundo" ("to make the world safe for
democracy"), condeno explicitamente como
particularmente detestables, aquellos acuer-
dos entre las grandes potencias, que por en-
cima de la voluntad de los interesados, dis-
ponian de la suerte de los pueblos "como
si fueran rabanos o peones en un juego de
ajedrez".
La Carta del Atlantico enarbolo una vez
mas el principio de la auto determinacion,
pero en Teheran y Yalta, se llevo a cabo
precisamente lo contrario. En efecto, nada
menos compatible con el principio funda-
mental de la democracia international, Co-
mo la division de territorios ajenos en "es-
feras de influencia", ya que esto equivale
a la negacion del derecho natural de los
pueblos a regir sus propios destinos. Ade-
mas, las estipulaciones de Yalta --segun las
cuales, desde el punto de vista de la ins-
tauracion de regimenes democraticos, solo
los partidos socialistas, comunistas y campe-
sinos eran admitidos como elegibles-, cons-
tituyen una flagrante violation de otro prin-
cipio fundamental del regimen democratico.
Excluir "a priori y a limine" del sufragio
national a todos los partidos conservadores,
liberales, catolicos o monarquicos es en si
mismo la negacion de toda libertad parla-
mentaria. Es como si, en el supuesto de una
futura invasion de Inglaterra por las hordas
rojas, se convocasen "elecciones libres" ? en
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
las cuales ni los conservadores ni los libe-
rates tuviesen derecho a votar o ser elegidos,
sin embargo, fue este el trato que se dispen-
so a los paises de Europa Central y Orien-
tal, lo'cual llevo inevitablemente, como muy
bien habian calculado los rusos, a la bolche-
vizacion de todos los paises incluidos en la
esfera sovietica.
Por esto, Yalta significa, no solamente el
abandono de la Europa Central y Oriental,
sino tambien de la misma causa de ]a demo-
cracia. Abandono, y negation del principio
democratico desde un doble aspecto: en el
terreno internacional por el establecimien-
to de esferas de influencia, y en el terreno
interior, mediante la imposition forzosa de
criterios electorates exclusivistas.
Representa, pues, un paso de trascenden-
tal importancia, el que los Estados Unidos,
como primero de los paises signatarios de
Yalta, hayan denunciado el juego sucio y
abominable, que la Union Sovietica, invo-
cando cinicamente los acuerdos alli concre-
tados, llevo a cabo en los paises por ella
ocupados. La resolution del Congreso ins-
pirada por el Presidente Eisenhower, es algo
.mas que un simple anuncio de una nueva
politica y un nuevo acto declaratorio so re
los derechos imprescindibles de los paises
esclavizados. La verdadera importancia de
la resolution estriba en' el hecho de que
restituye la fe en fundamentos morales de
la politica que mas ally de la fuerza bruta
y del oportunismo, constituye el impulso
eterno del progreso humano. Es la noble
reafirmacion de aquel idealismo americano
que forma el acervo historico y la base his-
torica del Nuevo Occidente.
A parte de esto, es tambien un acto de
prudencia practica. Porque, mas que to.la
la propaganda comunista, mas que todo el
terror policiaco, to que ha debilitado la
causa de la libertad en los paises esclaviza-
dos es la aparente aquiscencia del Occidente
at "status quo" creado por el fraude y per-
version de la Union Sovietica. La desmo-
ralizacion y el desengano que provoco todo
esto se desvanecen ante el alto gesto del
Presidente Eisenhower, para ceder el paso
a la fe renacida en los ideales comunes.
Sin embargo, para que esta fe y este nue-
vo dinamismo de la politica norteamerica-
na y mundial puedan producir sus frutos,
habian de sacarse las consecuencias logicas
de esa noble resolution tan oportunamen-
te propuesta. Si los convenios concluidos
durante la segunda guerra mundial ban sido
tergiversados, aplicandolos unicamente para
esclavizar pueblos enteros, es absurdo que
se continue manteniendo relaciones diplo-
maticas con los regimenes culpables. El re-
conocimiento international de los verdugos
jmpuestos por Moscu a los paises subyuga-
dos carecen de todo fundamento juridico y
es contrario a toda tradition, y at espiritu
de la reciente resolution. del Congreso. La
ruptura con estos regimenes abominables
que viven solo del fraude y el engano, es la
conclusion practica mis inmediata que la de-
nuncia del fraude de Yalta impone.
Otra consecuencia prictica de la reafir-
macion de la primacia de los principios
eticos seria el cambio de la actitud defen-
siva hasta aqui adoptada en actitud ofensi-
va contra el despotismo sovietico, unico res-
ponsable de las tergiversaciones y fraudes
politicos cometidos en la postguerra.
Y to que mis importa: .la superioridad
moral conseguida con la denuncia del frau-
de de Yalta no debe ser arriesgada una vez
mis, por consideraciones oportunistas, cual-
quiera que sean las tentativas apaciguadoras
del nuevo dictador de Moscu, atento solo a
recuperar los puntos perdidos y ganar tiem-
po. Todo acercamiento, toda transacion en-
tre el Oeste y el Este, entre el mundo libre
y el mundoo despotismo debe supeditarse. a
la aceptacion franca a incondicional, de los
principios fundamentales tan altamente pro-
clamados por el Presidente y el Congreso
norteamericanos.
La seguridad mundial no quedari garan-
tizada hasta que la injusticia de Yalta no
sea reparada, no solamente en la teoria sino
tambien. en la realidad.
Boletin Informativo
Para nuestros Lectores :
Gracias a la magnanimidad y ge-
nerosidad del actual gobierno ar-
gentino y la direction de la emiso-
ra EXCELSIOR, nos da la facili-
dad, que la milenaria cultura hun-
gara recibiese expresi6n a traves
de las ondas radiof6nicas. Estas
audiciones organizadas por la Co-
munidad de Camaraderia de los
Cambatientes Hungaros radicados
en la Argentina, empezaran el dia
20 y 27 de setiembre, a las 9.30
horas.
Pedimos a nuestros estimados
lectores, escuchar a estas audicio-
nes con el mismo interes como leen
este informativo.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
LOS DEST11103 DE UN PUEBLO LRBORIOSO
La reciente visita' efectuada a los
paises latinoamericanos por el erivia-
do especial del presidente de los Es-
tados Unidos, y hermano del manda-
tario, doctor Milton Eisenhower, ha
hecho que, durante su estada entre
nosotros pudiera el distinguido diplo-
matico apreciar de cerca y en un con-
tacto directo, aspectos fundamentales
de la Argentina y de sus hombres 'de
gobierno.
Ha podido comprobar el 'viajero,
con relation a la Argentina, que no es
el nuestro solamente un pais en plena
ruta ascendente de progreso, material
y de bienestar sino por sobre todo una
comunidad noblemente imbuida de
ideales pacifistas, de trabajo y laborio-
sidad que son las bases insustituibl_es
sobre las cuales debe asentarse la con-
vivencia entre las nations.
La visita efectuada por el hombre
publico norteamericano esta encami-
nada a establecer to mas s6lidamente
posible vinculos de comprension, ar-
monia y buena vecindad mere Jos
palses latinoamericanos y los Estados
Unidos. El florecimiento de un clima
de esa naturaleza, donde predomine
fundamentalmente esa comprension y
el respeto mutuo, es que hara factible
una verdadera cooperaci6n entre los
pueblos de America para la consecu-
cion de los destinos de solidaridad y
fraternidad para los que toda latino-
america tiene una acendrada vocaci6n.
Argentina es sin disputa un pais que
por su politica americanista de gene-
rosa y sincera convivencia, por el cul-
tivo dentro de sus fronteras del res-
peto, a la personalidad humana y a
la sociedad y sus derechos, y por su
respeto, en el orden international, por
la autodeterminaci6n de los pueblos
se encuentre en 6ptimas condiciones
para colaborar en todo esfuerzo cons-
tructivo que en la esfera de la convi-
vencia international. pueda cfeciuarse
por la mayor armonia y comprension.
"Yo creo y estoy seguro -expres6
el doctor Milton Eisenhower, que el
entendimiento entre nuestros pueblos
debe basarse en un mutua colabora-
cion. "Y agreg6 que ese entendimien-
to debe desenvolverse en un clinia de
paz y de libertad y esa cooperation
debe estar basada, desde luego, en el
mutuo respeto".
Argentina concibe asi tambien sus
deberes internacionales, y como pue-
blo pacifico, constructivo )aborioso,
esta dispuesta a trabajar de consumo
con todos los pueblos que se presen-
ten en el ambito internacional con esa
sinceridad y. nobleza de prop6sitos. La
politica americanista argentina, since-
ra y sin reservas, asi lo ha documen-
tado.
PULTEX S.R.L.
Tejidos de Punto
Distinci6n, elegancia
PIDALOS EN LAS MEJORES
CASAS DEL RAMO
PULTEX S. R. L.
Aguero 1541 - Florida F.C.N.G.M.
T. E. 741-3387
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
BELIGERANCIA ATOMICA
Desde que el hombre primitive por pri-
mera vez abatio su rival con su cachiporra,
la beligerancia ha sufrido tres cambios ver'
daderamente importantes, de los que nuestra
.generation llego a conocer dos. El primer
cambio grande fue producido por el des,
cubrimiento de la polvora, el segundo per
la invention del vuelo mecanico y el terce?
ro, cuyos comienzos recien estamos experi,
mentando, por la aplicacion de la energia
atomica para fines belicos. Hasta fueron tan
solo dos las bombas atomicas lanzadas y
explotadas contra blancos extrategicos, por
consiguiente no podemos aun sacar conse,
cuencias definitivas de su empleo. i.Quien
hubiera podido preveer el futuro de ]a apli?
cation de las materias explosivos en la edad
de los morteros de defensa de !as antiguas
fortalezas, o el progreso y desenvolvimiento
de la aeronavegacion en 1914?
Tanto la polvora, como la aviation mili,
tar han cambiado extraordinariamente los
procedimientos belicos y la conducta de ca,
da combatiente en el campo de batalla. Han
provocado grandes alteraciones en la tic-
tica y tambien en los metodos de combate
de las unidades. Aunque no pudieron in-
fluir en la estrategia que, Como la matema-
tica, trata principios eternos e invariables,
sin embargo la obligaron a la aplicacion de
principios que hasta el momento solo se co-
nocian teoricamente. Los dos instrumentos
nuevos interesaron hasta la politica, aunque
no en mayor medida.
ZSera posible que la energia atomica tam-
bien trajese tan solo tales alteraciones? El
ex presidente de los Estados Unidos, quien
per primers vez en la historia die Orden de
lanzamiento de la bomba atomica, die una
respuesta categorica a esa pregunta: iNo!
No se trata tan solo de un nuevo instru-
mento de guerra. Segun Truman Ia bomba
atomica no podria scr encajada, ni como la
innovation mss grande de la historia en
materia de instrumento de guerra, en el
sistema actual. En su discurso de despedida
tan memorable declare: "El mundo entro
en la era atomica".
El principio importante fue pronunciado,
examinemos pues hasta que punto to justifi,
can los detalles.
Aqui no tenemos espacio para dar a co,
nocer su tecnica. Para refrescar la memo,
ria diremos brevemente solo tanto que las
particulas constituyentes de los atomos ra-
diactivos contenidos en la bomba atomica
se desintegran en el momento de su explo,
sion, per `cuyo motivo queda en libertad
una cantidad enorme de energia. Todo el
proceso de desintegracion se produce con
una 'rapidez extraordinaria, en la fraction
minima de un segundo, desarrollando tem,
peratura altisima y presion enorme. Esa
energia casi imposible de imaginar desde ha-
ce 50 anos no es un secrete. Desde el des,
cubrimiento del radium y los primeros ex,
perimentos de los esposos Curie, todos los
fisicos tienen nociones de ello. Mas la ela-
boracion en estado quimicamente de desin-
tegracion (Ilamada reaction en cadena) y
la construccion del encendido sin riesgo en
el manejo, han creado dificultades extraor'
dinarias. Laboratories que trabajan con una
precision jamas imaginada en sus medidas y
calculos, enormes conjuntos fabriles, innu-
merables procedimientos nuevos de medicio-
nes y procesos de elaboration guardados
bajo siete Ilaves, constituyen principalmen?
to el secrete de la bomba atomica y solo
en segundo termino las formulas quimicas
y fisicas. Y todos esos secretos han de ser
respaldados per el erario de un pals rice
y poderoso, porque la experimentation, ela?
boracion y la materia prima engullen sumas
fabulosas. La bomba atomica primitiva es
tambien la que sirve de base a la nueva
bomba de hidrogeno.
Es imposible fijar datos numericos defi,
nitivos respecto at efecto de la bomba
atomica. Segun lo afirman los entendidos,
el efecto de las dos bombas atomicas lan-
zadas en 1945 en Japon se relacionan con
las de fabrication reciente, como la explo-
sion de una granada de 15 cms. Segun
fuentes serias, el efecto de la bomba de
hidrogeno de I tonelada de peso brute
equivale at efecto de 20.000 toneladas de
la materia explosiva de mayor poder de-
tonate (TNT). Mas un efecto tan fuer-
temente concentrado no representa una
ventaja en todos los cases. En la proximi-
dad inmediata de la explosion se pierde
sin provecho una cantidad enorme de ener,
gia. Muchas veces una fuerza explosiva
mucho menor seria suficiente . para lograr
la destruction completa. En otras ralabras,
la evolution se orienta mss bien hacia la
utilization de mayor numero de bombas
menores. Mas la construccion de bombas
menores ofrece muchos inconvenientes tec-
nicos, aunque gran parte de ellos fueron
ya solucionados por los Estados Unidos.
Su efecto radioactive es relativamente es,
caso v solo se extiende a la region mss o
menos inmediata, conforme a las dimen-
siones de la bomba, del lugar de la explo'
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
sign. A algunos cientos de metros de dis-
tancia, una capa bastante gruesa de tierra,
o ]a recientemente ensayada mezcla de ce-
mento con algun metal pulverizado, pres-
tan buena defensa. Viceversa ese efecto es
bastante perdurable. Las proximidades de
la explosion de la bomba atomica perma-
necen tadioctivas y saturadas de emanacio-
nes mortiferas aun despues de tiempo pro-
longada. Patrullas debidamente equipadas
pueden atravesarlas, pero no las uni-
dades mayores, de modo que obstaculi-
zan el camino del atacante. El efecto cab.
rifico Ilega mas lejos que la radioactividad,
pero es de menor duration y mas ally de
cierta distancia un lienzo simple ofrece de-
fensa suficiente. Algunos datos: en Hiroshi,
ma, hasta 1 km. de distancia del lugar de
la explosion se fundieron las columnas me-
talicas del alumbrado electrico, a las 2
kms. se chamusco el cabello de Las perso-
nas encontradas al aire libre con la cabe-
za descubierta, y el que estuviera con el
rostro vuelto hacia la direction del impac-
to, no ha sufrido quemad'uras serias. Las
proporciones de la presion atmosferica fue-
ron tales, que los edificios construfdos en
cemento armado pudieron resistirla mas ally
de 500 metros del lugar del impacto, Los
de ladrillos derrumbaron de 2 kms. a la re-
donda y los de madera de 5 kms. El poder
de las bombas nuevas, como dijimos, es mu-
cho mayor.
La defensa pasiva en ciertas partes de los
EE. UU. ya es materia de enseiianza. En-
sayanse refugios revestidos de beton mez-
clado con plomo pulverizado, o polvo de
otros metales, de sistema nuevo, ungiientos
neutralizadores de la radioactividad. Como
principio fundamental y facil de observar
es, que la persona que se encuentra al aire
libre mas cerca de 500 ms. al lugar de ]a
explosion estara irremediahlemente perdida.
El que se halle a mayor distancia y tenga
tiempo suficiente para echarse al suelo y
esconder la cabeza o guarecerse detras de
algun objeto de defensa, podria aminorar
los dafios causados por los tres efectos.
Los distintos metodos de empleo de la
bomba ofrecen un campo dilatado a ]a fan-
tasia. Las primeras dos bombas fueron arro-
jadas en Japon por aviadores. En el caso
de emplear aviones hay que tener en cuen-
ta la utilization tanto de las maquinas se-
paradas volando en grandes alturas, como
de formaciones cerradas fuertemente pro-
tejidas. Mas cada vez ganan terreno los
preparativos para la utilization de proyec-
tiles-cohetes de movimiento en capas su-
periores. Contra los tipos de cohetes diri-
gidos, actualmente bajo experimentation,
que se construyen prosiguiendo en el per-
feccionamiento de los V. 2, alemanes, to-
davfa no existen formas -de prevention pu-
blicamente cbnocidas. Inglaterra teme con
razon de que en el caso dado serian subma-
rinos, o vapores mercantes extranjeros "ac.
cidentalmente" anclados en sus puertos en
el momento del estallido de la guerra, los
que colocarian las bombas atomicas. (El
efecto radioactivo de la bomba atomica que
explota bajo el. agua es inmensamente po-
deroso a causa de las particulas radioacti-
vas desparramadas de la columna de agua
levantada. Tambien hay que contar con la
posibilidad de que, con la evolution de ]a
tecnica, se logren construir bombas de di-
mensiones reducidas y durante el tiempo de
paz introducirlas clandestinamente por me-
dio de encomiendas diplomaticas, para ha-
cerlas estallar a su tiempo por mnedio de
espoletas de tiempo. Ya hemos visto la
fotografia del canon atomico americano.
En el future proximo probablemerte Ilega-
ra el turno tambien de las granadas at6mi-
cas. Naturalmente se trataria de proyecti-
les pesados de largo alcance. Su empleo, a
causa de su efecto radioactivo, seria proba-
ble mas bien en la defensa, o en un com-
bate de retardation.
La bomba atomica apenas tendra influen-
cia en.los procedimientos de guerra de pe-
quenas ciudades. Un soldado por si solo
nunca manejara una bomba atomica. Vice-
versa tendra que conocer las reglas de de-
fensa contra ella, y tambien como tendra
que atravesar con un equipo adecuado, en
un caso dado, un terreno infestado de ema-
naciones radioactivas.
La bomba atomica tampoco aporto re-
glas nuevas para la tactica, pero acentuo
aun mas ciertos principios tacticos conoci-
dos de antes. Se 'hizo mas importante que
nunca el distanciamiento de las unidades.
Nunca hay que ofrecer blancos prometedo-
res. Esto se refiere tanto a la infanterfa, co-
mo a las posiciones de fuego de la artillerfa,
a la ubicacion de las' reservas y a ]as insta-
laciones de la retaguardia. El principio no
es nuevo. La aparicion del aeroplano lo
exigio imperiosamente y la bomba atomica
le darn nuevo impulso. Probablemente lle-
gara el turno del empleo de automoviles
provistos de blindaje protector contra la ra-
dioactividad.
En la estrategia, el principio hace tiem-
po conocido: "Getrennt marchieren, ve-
reint schlagein" (marchar separados, atacar
unidos) ha obtenido singular importancia.
No habra . mas concentraciones y aprestos
prolongados. El conjnnto habra de reunirse
en el Lugar decisivo solo en el ultimo mo-
mento.
Ya en la segunda guerra mundial ha pre,
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
valecido el principio estrategico de que no
debe buscarse el quebrantamiento de la vo'
luntad combativa del enemigo en la victo-
ria lograda sobre su fuerza combatiente,
sino en la destruction de sus fuerzas mo-
rales v de sus fuentes materiales en el in-
terior de su territorio (hinterland). Los
bombarderos estrategicos, aunque tuvieron
exitos extraordinarios, no dieron resultados
completos. Es aqui donde se presenta el
efecto mas trascendental de la bomba ato-
mica. Un pais debidamente pertrechado
(la bomba atomica puede guardarse por
tiempo casi ilimitado) empleando la canti,
dad suficiente de bombas podria paralizar
por completo al "hinterland" enemigo. Es
evidente empero que si un exito completo
podria obligar los contrincantes a una capi-
tulacion inmediata. La lucha seguira y su
duration y conclusion dependera mayor-
mente de cual de los dos combatientes lo-
graria destruir mejor el hinterland del otro.
(Sin embargo no debe suponerse que la
bomba atomica haria superflua las clasicas
fuerzas armadas en los frentes. (Este prin-
cipio, las proportions hasta ahora ignora.
das le la devastation del hinterland, la tras-
ladon del peso de la guerra at interior del
pals, constituyen la signification extraordi-
naria de la bomba atomica. Pudimos con-
templar las ciudades-ruinas alemanas des-
pues de is guerra. El cuadro que nos ofre-
ciera un bombardeo atomico intenso solo
podriamos imaginarnos, como una horrosa
y monstruosa pesadilla.
-Y es aqui, donde se manifiesta la influen'
cia de la bomba atomica en la politica. La
guerra entre las grandes potencias poseedo-
ras de la bomba atomica tardarfa de estallar
mas que nunca. Hasta ahora la guerra era
la "ultima ratio" de la politica. Los esta,
distas solamente recurrian a ella, cuando ya
no encontraban otro medio para hater va-
ler la politica de su pais. Ahora el empleo
de ese ultimo y supremo recurso se hizo
atin mis arduo y arriesgado a causa de sus
horribles consecuencias y se demorara mas.
El conde Esteban Tisza pronuncio cstas pa-
labras historicas ante la Camara de Diputa-
dos hungara en el oteno de 1918: "Esta
guerra ]a hemos perdido". . . Hoy, en is
era de la guerra atomica, casi no es posi-
ble perder "esta guerra". El vencido no
perdera una guerra, sino sera borrado de la
faz de la tierra, perdera la mitad de su po-
blacion, su civilization secular. Vivimos en
la era atomica y quizas maiiana tendremos
que decir: el pais vencido se ha transforma-
,do en un desierto deshabitado e infestado
de radioactividad. ZY el vencedor? La pro-
portion de la victoria tendra relation con
is proportion de su preparacion. En caso
de que la preparacion de is otra parte hays
sido mas o menos semejante, las perdidas
propias tambien habran sido considerables.
En esto consiste el efecto de is belige?
rancia atomica que hare epoca. El espectro
de esa terrible y mutua destruction reten-
dra mejor que nada aunque no para siem-
pre, a las grandes potencias de is inicia-
cion de la guerra abierta. El espectro de
la bomba atomica dio, origen a guerras de
especie nueva, en lugar de la guerra mun-
dial. Nacio la "guerra fria" con su campa-
iia de propaganda superior a toda imagina-
cion, con la creation de situaciones de ten,
sign agotadoras de nervios y disgregantes
- y nacio la guerra de satelites. Paises
pequefios hacen is guerra mutuamente y
alli, detras de ellos estan las grandes po-
tencies. Aunque parezca paradojico, sin em-
bargo es asi. La guerra fria sin batallas cam-
pales (mas por eso no del todo incruentas),
at igual que el levantamiento comunista
vencida de Grecia, o las guerras de Corea
o Indochina, aunque no hayan visto bom-
ba atomica alguna, sin embargo se desarro-
Ilan o ban desarrollado en la, sombra de
ella y pueden considerarse como una rams
de is guerra atomica y como su precursors.
Tambien es necesario acentuar firmemen-
te que la bomba atomica no eximira ni las
grandes potencias ni los paises pequenos
del mantenimiento de una fuerza armada de
estilo antiguo. Serfs dificil de imaginar que
at entrar en la guerra dos grandes poten?
cias, una de eilas tuviera tai superioridad
de bombas atomicas, quc en el primer mo?
mento pudiera obligar a is capitulation in-
condicional at ejercito de la otra. Hasta el
momento en que la eficiencia de la superio-
ridad atomica prevalezca y is voluntad de
lucha del pals vencido se quebrante, sola-
mente las fuerzas de. equipo modeino y or,
ganizadas de acuerdo con los conceptos
contemporaneos podrian detener el avance
de un enemigo sun no vencido del todo.
Y si la superioridad atomica no fuera exce-
sivamente grande, las fuerzas armadas com-
batientes con las armas de rutina jugarian
en is obtencion de Is decision el mismo rot
que hasta ahora. Tratandose de paises pe-
quenos carecientes de bombas atomicas es
indiscutible is necesidad de las fuerzas de-
fensivas clasicas.
Aplicando nuestras observaciones en is
situation actual, podemos afirmar catego-
ricamente que antiguamente, sin la existen-
cia de la bomba atomica, quizas solo la de- ,
circa parte de la tension de estos afios Cdti-
mos hubiera sido suficiente para hacer es-
tallar la 34 guerra mundial. Mss cso fue
impedido hasta ahora por el espectro ame? .
(Sigue en la paging 12)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
CUANDO
EL LAOS CPECE
La tactica . rusa hizo - aceptar por las
grandes potencias occidentales la gue-
rra civil permanente (la guerra de,
clases). A ere estado de cosas lo lla-
man "paz mundial'?, que no debe ser-
desbatatada por intervention armada.
Esa "paz mundial" asegura 'ventajas
valiosas a la parte comunista en la
contienda anglosajona - chinosovie-
tica.' Si rechazaramos el punto de vis-
ta sugerido por la propaganda sovieti-
ca y contemplaramos la situaci6n ac-
tual del mundo en su verdadera esen-
cia, facilmente podriamos demostrar
las ventajas estrategicas de la parte so-
vietica. Esa "paz" asegura una de f en-
sa a la producci6n belica de la parte
chinosovietica. Es poco probable que
ei material de guerra de la' contienda
del lejano Oriente fuera elaborado en
Corea del Norte, en la Indochina, o
en Burma. La "paz" asegura protec-
ci6n'a-los grandes centros industriales,
a los cuarteles generales conductores
de la guerra y a las principales rutas
de abastecimiento. Esa protecci6n le
resulta mucho mas eficiente que tener
que proteger todo eso por medios tec-
nicos contra la bomba at6mica en caso
de una guerra segun el entendimiento
europeo, declarada y librada con ejer-
citos regulares. Asi es muy compren-
sible que el Soviet trata de conservar
por todos los ? medios a ese "estado
de paz" ' y evitar todo conflicto que
pudiera conducir a una guerra de tipo
europeo.
La "paz" le hate posible la liqui-
dac16n sin estorbo de la resistencia en
los territorios ocupados en el curso de
la guerra civil.
La "paz" le hate posible llevar la
guerra profundamente al interior del
pals enemigo. La ilusi6n de la "Cor-
tina de Hierro" es una treta psicol6-
gica muy habit para ocultar la situa-
ci6n verdadera. Esa impresi6n falaz
se, acrecienta con el cierre y con la
fortificaci6n de las fronteras de las
regiones de posesi6n sovietica. El es-
pectador occidental ingenuo tiene la
impresi6n, como si todo el mundo es-
tuviera hertneticamente separado del
bloque sovietico y los limites de la lu-
cha ideol6gica coincidieran con la
"Cortina de Hierro". Como si un so-
lo peligro- amenazase al mundo occi-
dental, del que debiera defender-
se. Como si tuviera que proteger su
paz y su autodefensa unicamente de
un avance inesperado del ejercito so-
vietico agazapado y listo.,a abalanzar-
sele tras la "Cortina de Hierro". "Esa
impresi6n se acrecienta por la propa-
ganda mundial anglosajona que bajo
esa "ilusi6n de paz" motiva su arma-
mento con la defensa de la "paz" y
con la prevenci6n de una agresi6n
eventual.
Mas la realidad es del todo dife-
.rente. La agresi6n fue ' iniciada 'ya
desde tiempo atras, y la fuerza orga-
nizadora, el material de guerra y el
dinero alimentador de la guerra ci-
vil universal afluyen libremente a tra-
ves de la "Cortina de Hierro' hacia
el' mundo occidental. Cada celula co-
munista, cada comite de paz, comite
de huelga, cada organizaci6n encu-
bierta, es una espina en el coraz6n del
mundo occidental. Esas formaciones
"partisanas "hacen su guerra ininte-
rrumpida de odio implacable contra
el mundo occidental. Cada huelga en
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
el ramo de comunicaciones, mineria,
navegacion, industria de acero y de
petroleo, equivale a un ataque aereo
exitoso. La tactica del Soviet trata por
medio de la organizacion de huelgas
politicas en primer lugar destruir la
production y la estructura economica,
y en segundo lugar crear inquietud e
incertidumbre de la sociedad. La pro-
duccion de una industria viciada por
la guerra de clases causa incertidum-
bre tambien en los estados mayores,
porque una clase obrera enredada en
celulas comunistas podria reservar
sorpresas desconocidas en el caso agra-
vante de una guerra total.
Preguntamos: ~Cuando llamaria de
una vez el mundo occidental a la huel-
ga politica por su verdadero nombre
y la castigaria como acto de sabotaje?
La guerra civil permanente esta soca-
vando cada vez mas la organizacion
social de las grandes potencias occi-
dentales. Al mismo tiempo los "gas-
tos de defensa" (la carrera armamen-
tista) constituyen una presion por de-
mas penosa para la economia nacio-
nal. Esa presion debilita cada vez
mas la capacidad de resistencia de la
sociedad, . crea inflation, encarece la
vida, causa descontento en el pueblo
y' protestas en la clase trabajadora.
Considerando en esencia, los gastos
del armamentismo constituyen ademis
una inversion tragicamente rzala.
~Que es, lo que pretenden alcanzar?
S,egun las declarations oficiales im-
piden con exito- la agresion de los
ejercitos sovieticos contra el mundo
occidentad. Es decir : impiden con
exito algo que ni por un momento se
le ocurre al Soviet. Mientras tanto las
armas se vuelven anticuadas antes de
ser utilizadas y la consiguiente des-
truccion de los valores materiales
equivale a una batalla ganada por el
enemigo. La tragedia estriba en que
la carrera armamentista no podria sere
interrumpida, porque en el momento
que el mundo occidental se debilitase
militarmente y la superioridad militar
del mundo chinosovietico se hiciese
evidente, al bolchevismo no le inte-
resaria mas la conservation de la. paz
y pasaria en el acto a la agresion
abierta. Ese ilusionismo de astucia dia-
bolica consiste justamente en que el
mundo occidental esta obligado a
mantener un "estado de paz" b4sado
en un equilibrio de armamentos cons-
tantemente 'renovados por la carrera
armamentista.
Con el armamentismo no se pue-
de defender la paz. La carrera arma-
mentista perpetuada con su presion
inmensa sobre la economia national,
los gastos enormes destruirian tarde
o temprano lo que estaban llamados a
defenderse: a la seguridad social. Una
carrera armamentista tendria sentido
unicamente; si su meta no fuera la
paz, sino la guerra, porque asi el ar-
mamento al alcanzar cierto limite se-
ria utilizado, en vez de quedar anti-
cuado y de tener que empezar de nue-
vo con los gastos, como sucede aho-
ra en la carrera armamentista perpe-
tuada para asegurar la paz. No es que
pretendamos con eso proclamar la ne-
cesidad de la guerra, sino an solo
queremos senalar, que el medio em-
pleado para la "defensa de la paz" es
un medio belico en su esencia, que
solo seria de utilidad en la guerra y
no en el mantenimiento del estado de
paz. Ese contrasentido intrinseco es
aprovechado por el Soviet Para dar
por tierra con el sistema economico
capitalista. Aumenta el riesgo ]a cir.-
cunstancia, que la carrera armarrien-
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO154OR003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
tista pone en peligro unicamente al
sistema economico y a Ia seguridad
social del Occidente. El sistema
economico sujetado y Ia mano de
obra esclavizada aseguran al Soviet
una fuente de trabajo barata. e intan-
gible. Al mismo tiempo las fuentes
limitadas de materia prima del Soviet
(carbon, petr6leo, acero) son mas
propicias para alimentar a una carre-
ra armamentista lenta y prolongada
que a una guerra total, que demanda-
ria un consumo rapido y por ende un
agotamiento acelerado. Reciprocamen-
te el mundo occidental en este senti-
do pierde su ventaja al no poder ha-
cer use: de sus fuentes inagotables de
materia prima al tener que restringir-
se tan solo a su almacenamiento.
Mientras Ia maquinaria de guerra so-
lo se fabrique, el material de guerra
no se emplee, no vuelen los aviones
y no se pongan en movimiento los
tanques, el Occidente no.sacaria ven-
taja alguna de sus numerosos pozos
petroliieros. Es evidente pues que las
democracias occidentales solo podrian
salvar su economia national de Ia ma-
rafia de la carrera armamentista, si no
e,mplearian para fines defensivos lo
,que esencialmente exige action. El
Occidente debiera aprovechar su fuer-
za armada para obrar activamente,
mejor dicho, debiera hater presion
por medic, de ella para ocupar nueva-
mente sus posiciones estrategicas per-
didas. Tal politica activa seria la li-
beracion de Centro-Europa, Ia liqui-
dation de las ocupaciones rusas, etc.
Es poco probable que el Soviet arries-
gue una guerra mundial en caso de
un proceder energico del Occidente.
Un comportamiento activo seria
tanto mas -indicado, cuanto los facto-
res de fuerza de Segundo, y tercer or-
den de Ia politica mundial, aprove-
chando la actitud defensive del Occi-
dente, aparecen cada vez con mas fre-
cuencia en la escena. La India sigue
una politica exterior idependiente.
Los pueblos de las colonias africanas
tienden a emanciparse. El mundo ma
hometano demuestra las fuerzas coli-
gadas del bloque arabe y Pakistan con
su cotnportamiento comun en la cues-
ti6n de Tunez ... El Japon sigue tam-
bien caminos propios y seria super-
fluo mencionar que Alemania Occi-
dental tampoco estaria dispuesta a se-
guir fielmente las directivas que en Ia
guerra fria le indicasen los politicos
del Occidente.
~Cual habria de ser el comporta-
miento de la emigration de los pue-
blos que sufren bajo el yugo sovieti-
co en medio de esa inseguridad cre-
ciente de Ia situaci6n international?
En la situation presente hay una
sola cosa que pudiera salvar a los pue-
blos, que s u f ren bajo el yugo sovie-
tico, una preparation comun y cons-
ciente para las futuras acciones his-
toricas.
CUENTAN DETRAS DE LA
CORTINA DE HIERRO
(APG). - De Maurice Thorez, el lider
de los comunistas franceses, se comenta que
durante una visits en Moscu .quiso tomar un
taximetro. Cones como corresponde a un
companero extranjero prominente, se dirigio
a un chofer preguntandole: "iEsta Ud. li.
bre?" A to que respondio el chofer con Ia
misma cortesia: "iNo. Yo soy ruso!".
1LX PXiU'JE 1 _'MAWO
K
A
M
]G]L1~][7U'7[A TOJD? -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
Noticias de Buenos Aires
El dia 8 del corriente mes, en una re-
union de camaraderia, se llevo a cabo el in-
tercambio de cintas de colores .patrioticos
entre los hungaros y los polacos, en los
bien decorados locales de la sede de los
Combatientes Polacos.
El Sr. Z. Kulpinszky en el nombre de
los Combatientes Polacos, reafirmo la ml'
lenaiia amistad militar entre hungaros y po?
lacos. En su discurso subrayo; que las dos
naciones siendo fieles a su - mision historica;
defendieron durante mil afios la civilization
cristiana del oeste, contra las invasiones del
este. Paralelamente a esto a menudo tuvie-
ron que defender su indepedencia contra el
oeste.
El Sr. V. Tomas Kelemery en el dis-
curso. de parte de los Combatientes Hunga-
ros reafirmo, que: hate 250 aiios en la gue?
rra libertadora de F. Rakoczi, la inscription:
"Pro Libertate", sobre las banderas hunga-
ras, las bordaron damas polacas y al misnio
tiempo Polonia dig refugio al Rakoczi. Por
eso el intercambio de cintas tiene signifi-
cado simbolico.
Ahora, despues de 250 afios -a 12.000
kms. de distancia de sus patrias respecti-
vamente se consagro la union entre el sol-
dado hungaro y 'polaco, para que con me-
dios pacificos luchen en su comun destino
de libertar lo antes posible su patria.
Los jefes de las dos delegaciones, al fi-
nalizar los discursos demostraron tener fe,
de que mantendran hasta el fin, la amistad
entre el pueblo hungaro y polaco.
Despues de esto, hasta altas horas de la
noche, en un ambiente amistoso, recordaron
episodios militares mutuos.
El dia 9 del corriente mes, a la manana,
los representantes ode los pueblos Caucasi-
cos, residentes en la Argentina, colocaron
la cinta nacional a la bandera de los Com-
batientes Hungaros.
El Sr. G. Gomelaury, el presidente de la
Comunidad de los Combatientes Caucasi-
cos, en su discurso subrayo que, el pasado
mutuo de turan las tradiciones mutuas
las particularidades nacionales mutuas
unen los camaradas hungaros y caucasicos,
quienes momentaneamente se encuentran
distantes de sus patrias.
.Reafirmo ademas, la necesidad de la Co'
operation y terming su discurso expresan-
do su esperanza, que pronto llegara la No-
ra en que ambas naciones se libertaran de
la esclavitud sovietica.
El jefe, presidente de la. Comunidad de
los Combatientes Hungaros, expreso pala-
bras de agradecimiento a los pueblos Cau-
casicos, quienes tambien en esta ocasion rea-
firmaron, que estan dispuestos a la cola-
boracion amistosa.
Demuestra tambien, tener fe en la nece-
sidad de guardar las antiguas tradiciones
turanicas. Luego entrego una artistica ta-
bla conmemorativa, hecha especialmente Pa-
ra esta ocasion.
Despues de este acto conmovedor, los
camaradas hungaros y caucasicos conversa-
ron durante largas horas, sobre los mutuos
sucesos militares pasados.
Hay que destacar que es la primera opor-
tunidad en el curso de la larga historia de
los pueblos caucasicos y hungaro, que en-
tidades representativas de estas naciones
realicen un homenaje mutuo.
NotIcias de Sao Paulo
Nuestro corresponsal de Sao Paulo
nos comunica :
La "Sociedad Cultural y de Benefi-
cencia San Ladislao" de Sao Paulo, el
8 de agosto inauguro solemnelnente
su nuevo "Hogar".
Despues de escuchar el himno bra-
sileiio el presidente hungaro de la So-
ciedad Sr. Pablo Hodosy, saludo a los
huespedes y socios presentes, a los
que entrego en un acto solemne el
"Hogar", Para que este, como un ver
dadero hogar de la virtud militar he-
roico irradie el espiritu de San La-
dislao, gran paladin de la cristiandad
-
europea frente al paganismo. Ahora
es necesario luchar de nuevo contra el
paganismo, propalador de la divinidad
de la materia, contra el bolckieviquis-
mo, en el signo de la cultura y ayuda
mutua de los camaradas. Los que estan
alli, en el antiguo hogar, las naciones
de la Europa Central y Oriental aguar-
dan anhelosas la Paz, la libertad y su
rescate de las' garras del bolchevismo.
Los obreros de ese hogar claman y nos
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80SO1540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31 :
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
imploran en medio de sus demostra-
ciones sangrientas: iSocorrednos! Su
asistencia es una cuestion vital para
los que vivimos en el Occidente libre,
porque el destino de Europa es el des-
tino de todo el mundo y viceversa, sin
la independencia de Europa Central y
Oriental no podria existir una Euro-
pa Libre.
El discurso inaugural fue dado a
conocer luego en portugues por el
secretario de la Sociedad Sr. Pedro
Nyiro. La condesa Maria Lefebvre
d'Ovidio en nombre de las mujeres
hungaras express su confianza en que
el local de la Sociedad fuera en efec-
to el hogar de una cooperacion abne-
gada y caritativa.
En el festival se hizo representar el
comandante supremo de la Fuerza
Publica, coronel Joao de Quadros,
gran amigo de los hungaros. El Con-
de Scipio de Campos en calidad de
particular, saludo a los socios de la
entidad en el signo de la amistad po-
laco-hungara. El Dr. Nicolas Jancu,
en nombre del Movimiento de Libe-
racion Rumana interpreto entre en-
-tusiastas vitores la idea de la amistad
y cooperacion mutuas. Walter Heinz
fue portador del carino y saludo de
los caramadas alemanes para el nuevo
hogar. El publico agradecio con de-
mostraciones calurosas sus palabras
sinceras. Las autoridades de las igle-
sias catolica y reformada y el repre-
sentante de la Sociedad Hungara de
Socorros de Sao Paulo, realizaron con
su presencia el brillo de la reunion.
El acto festivo *se cerro con la eje-
cucion del himno hungaro, y a con-
tinuacion, superando el regocijo de
los viejos tiempos de paz de la ma-
dre patria, -se formo un ambiente fa-
miliar intimo, noble y caballeresco, y
asi los presentes dieron una prueba
ejemplar de que aun en la emigracion
es posible convivir en armonia, carino
y aprecio mutuo y tener tambien pro-
positos identicos. La juventud se en-
trego a las delicias del baile,. en las
que la juventud mas madura le ha-
cia noble competencia.' En las horas
de la madrugada, se retiraron todos
embargados de un sentimiento de
gratitud hacia los que, movidos por
un autentico instinto de camaraderia,
con su trabajo tenaz y sacrificio mate-
rial habian- construido este "Hogar"
y organizado en el esta primera Re-
union.
Yenta Perros de raza con Pedigree
INSTITUTO CANING y VETERINARIA
A. HATCHIDZE
Manzanares 1644, Tel. 70, NOW 9575?
(Altura: Av. Lib. Gral. San Martin 7700) .
ADIFSTRAMIENTO - PENSIONLDO - SANATORIO
PELUQUERIA - BAMiOS
CASA DONDE SE INICIO LA SECCION PERROS
DE POLICIA DE LA CAPITAL
SERVICIO DE AMBULANCIA
Pidan Informes por Telefono y visiten sin compromiso nuestra amplia casa.
ii
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2
LA OFENSIVA CONTRA
LA IGLESIA
Despues de haber paralizado la alta jerar-
quia eclesiistica hungara por el encarcela-
miento del Principe Primado Cardenal
Mindszenty, del Arzobispo Grosz y la vigi-
lancia policiaca del resto del episcopado, el
regimen comunista trata de intimidar a los
clerigos catolicos por todos los medios, Pa-
ra que adhieran al "movimiento de ]a Paz".
Bimensualmente se organizan "reuniones
de la Paz" en todas las provincias y se obli-
ge a Jos curas a asistir. A pesar de la fuerte
presion policiaca, y a pesar de que los obis'
pos coaccionados han permitido la partici-
pacion a sus subalternos, son muy raros los
sacerdotes que asisten a esas reuniones. Por
ejemplo, de 50 curas de la diocesis de Ko-
mirom solamente 7, de Jos 250 de la dioce-
sis de Esztergom 17 sacerdotes se presenta-
ron con tal motivo.
Visto este fracaso, la "Administration
Eclesiastica del Estado" ha procedido a nue-
vas medidas drasticas contra el clero hunga-
ro. Janos Horvath, el comisario de Asuntos
Eclesiisticos ha comunicado al fin del ano
pasado al obispo Endre Hamvas, administra-
dor apostolico de la Sede Primacial de Esz-
tergom, que el Gobierno intenta reducir el
numero de sacerdotes catolicos hasta el 10
por 100. Al mismo tiempo, la prensa co-
munista intensifico su agitation antireligiosa,
amenazando a los eclesiasticos, que todos
cuantos no se adhieren al llamado movi-
miento de los "sacerdotes de la Paz" que-
darin suspendidos de sus oficios.
iAhora el Gobierno acaba de publicar su
nueva disposition: retira con el 19 de Fe-
brero la subvention estatal a 800 curas y
clerigos catolicos, siendo prohibido tambien
a los feligreses de mantener a sus parro-
quias. Por esta medida los 800 sacerdotes se-
ran obligados a abandonar su mision, puesto
que las tierras eclesiisticas han sido expro-
piadas ya anteriormente.
EL GOBIERNO DE LAS ZONAS
SOVIETICAS ACUMULA EQUIPOS
Y RESERVAS PARA MAS DE
500.000 SOLDADOS
BERLIN, (APG). - Acerca de la for-
macion de un secretariado de estado de la
republica popular alemana sovietica, para re-
servas de estado, se conocen ahora algunos
detalles. La nueva secretaria de estado, en
Berlin oriental, tiene el deber de reunir ma-
teriales de toda clase para el "ejercito na-
cional", el servicio laborista de las zonas
sovieticas y tambien para las unidades no
acuarteladas de la policia popular. En los
enormes depositos ya existentes se hallan
acumuladas ahora armas, fusiles, bayonetas,
mas de 5 millones de balas de munition de
infanteria y la misma cantidad de cipsulas
de munition. Ademis contienen uniformes
de invierno y verano para mas de 500.000
hombres, amen de generos y telas de tienda
de campaiia impermeazilizados, combustibles
y aceites, neumiticos de automotores y ci-
maras, vendas y medicamentos de toda es-
pecie, como asi tambien todos los demas
elementos y equipos militares y accesorios
opticos. Por fin hay existencia de cemento,
todos los demas materiales de construction
y ademas alimentos.
La fuerza que dispone de estos deposi-
tos esti en manos del ministro del interior
de Alemania oriental por la zona sovietica,
quien a su vez necesita de una autoriza-
cion de la Comision de Control Sovietica
rusa. Estas dos autoridades tambien han te-
nido que dar su consentimiento hace poco
tiempo para que el gobierno de Alemania
oriental pueda retirar alimentos de los de-
positos de la secretaria de estado, con cu,
yo recurso se pudo solucionar el peor tran-
ce en el aprovisionamiento de la zona de
ocupaci6n sovietica en forma partial.
(Viene de la pig. 6)
nazador de la bomba atomica. La parte ini-
ciadora de la guerra fria y de satelites fue
hasta ahora el Soviet. Gran maestro de la
propaganda, de la creation de situaciones
de tension, provoca sin impedimentos gue-
rras pequefias y ataques de objetivos limi-
tados. El nuevo presidente de los EE. UU.
dedaro que no iniciaria una guerra, pero
quiero ganar la guerra fria y conducirla con
iniciativa propia...
Algunas de sus disposiciones ]legaron ya
a la publicidad, y hasta que estos renglones
aparezcan impresos, quizis otras esten ya
en curso. Sin explotar, la bomba atomica
proporciona a la politica mundial, si no
nuevos objetivos, por ]o menos nuevos ins-
trumentos. Esperemos lo que traeri el fu-
turo. L. A.
EL PREGONERO HUNGARO -
Informativo Mensual - Direction y Ad-
ministracion: Casilla de Correo 25, Su-
cursal 30 B, Buenos Aires. - Registro
National de la Propiedad Intelectual
No 403.179. - Impr. en la Imprenta
Hungara: Balcarce 605. - FRANQUEO
A PAGAR. - TARIFA REDUCIDA.
Concesion N9 4817. Correo: Sucursal
30 B, Buenos Aires.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/31
CIA-RDP80S01540R003100130007-2