FOIA
PUBLICATIONS
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
R
Document Page Count:
370
Document Creation Date:
December 22, 2016
Document Release Date:
May 30, 2012
Sequence Number:
8
Case Number:
Publication Date:
March 13, 1953
Content Type:
REPORT
File:
| Attachment | Size |
|---|---|
 CIA-RDP80S01540R000600160008-6.pdf | 14.08 MB |
Body:
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
P
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
COUNTRY Y17r~ovlavia
CE ACQUIRED
Th1s Document containa information af[ecting the N~~
ttonsl Defense of the IInlted States, wlthln the mean-
1ng of Title 18, Sections 793 and 794, of the II.B. Code, u
amended. Its tranamiaaion or revelation of !ts contents
t0 or receipt by an unauthorized Denson id prohlblted
by Taw. The reproduction of thin form la prohibited.
REPORT
DATE DISTR.
NO. OF PAGES
REQUIREMENT NO. RD
REFERENCES
THE SOURCE EVALUATIONS IN THIS RE-ORT ARE DEFINITIVE.
THE A-IRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
(FOR KEY SEE REVERSE)
a. 'T4?*o codes of Yu~osl^v.o. ~__~~ort-Irra~ort ~at~,lo punlisile~~_
Yu~;osl^~- Feder~.l C?:.^:z1~er of Cotz__eree, ~e1~r^.de, ~.?50; ~.nd
a. Oi1e copy of Pl~ni?~ske K~rte Sloveniie J:~~iiske Al~,~e, copyri.~;it jar
P1~ninsl~~, zveza Sloveni je v Z ju~l jani, Yu,;oslc.v:iw, 195?.
STAT
STAT
STAT
STAT
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for_Release 2012/05/30 : CIA_RDP80S01540R000600160008-6 ~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EXPORT-
IMPORT
KATALOG
BEOGRAD
1953
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Y U G O S L A V I A
EXPORT- IMPORT
KATALOG
1953
BEOGRAD
SAVEZNA TRGOVINSKA KO~MORA
FEDERAL CHAMBER OF COMMERCE
CHAMBRE DE COMMERCE FEDERALE
BUNDESHANDELSKAMMER
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Y U G O S L A V I A
EXPORT- IMPORT
KATALOG
1953
BEOGRAD
SAVEZNA TRGOVINSKA KO~MORA
FEDERAL CHAMBER OF COMMERCE
CHAMBRE DE COMMERCE FEDERALE
BUNDESHANDELSKAMMER
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
StampariJa ?NAUG~NA KNJIGA", Beograd, KosmaJska 28-Tel. 24-701
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IZVOZNI
I UVOZN I
ARTI KLI
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
SADRZAJ
UVOD
1
IZVOZNI ARTIKLI
3
UVOZNI ARTIKLI
25
ABECEDNI SPISAK IZVOZNIH I UVOZNIH PREDUZECA
181
REEXPORTNA PREDUZECA
223
~ASTUPNICKA PREDUZECA
225
USLUZNA PREDUZECA .
227
Kvalitativno i kvantitativno preuzimanje robe
227
Medunarodna otpremnicka sluiba
227
Transport
228
Ostala uslui;na preduzeEa
229
TRGOVINSKE KOMORE
231
JUGOSLOVENSKA PRETSTAVNI~TVA U INOSTRANSTVU
233
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
U V O D
/zdavajuci ovaj Adresar, Savezna trgovinska komora zelt
da zalnteresovanlm trgovackim 1 poslovnim krugovima u ino-
stran.rtvu pruzi jedan praktican prirucnik,. koji ce im omogucitl
da bolje upoznaju mnostvo i vrste proizovoda koji su predmet
jugos(ovenske izvozne i uvozne trgovine, kao i pregled jugoslo-
venskih preduzeca ovlascenih da se bave pos(ovima izvoza
i uvoza.
Nomenklatura izvozno-uvozrrlli artikala sastavljena je na
osnovu klasifikacije Medjunarodae trgovine preporucene od strane
OUN, prilagodjene jugoslovenskim uslovlma.
U pregledu izvozno-uvoznih artikala cifre na levoj strani
oznacavaiu broj artikla, dok cifre koje se nalaze na desnoj strani
oznacavaju brojeve preduzeca koja se bave izvoznm odnosno
uvozom doticnih artikala.
U pregledu izvozno-uvoznih preduzeca cifre na levoj strani
oznacavaju broj preduzeca, dok cifre koje se nalaze na desnoj
strani, odnose se na artikle koje doticno preduzece izvoxi
odn. uvozi.
Ukollko ovaj Adresar odgovori svojoj nameni, Savezna
trgovinska komora radovace se da je 1 na taj nacin doprinela
unapredjenju i prosirenju ekonomsklh veza izmedju Jugoslavije
t inostranstva, sto pretstavlja jedan od njenih osnovnih ciljeva.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IZVOZNI ARTIKLI
Zive irivotinje 5
Meso i mesne preradevine .' 5
Proizvodi mlekarstva, jaja i med 6
Ribe i riblje preradevine 6
Litarice .. 7
Vole i povrEe 7
SeEer i preradevine od 3ecera 8
Za~ini i kakao proizvodi 9
Stoma hrana 9
Razni prehranbeni proizvodi 9
PICA [ DUVAN
Pica 9
Duvan i preradevine duvana 10
SIROVINE NEJESTIVE
Tekstilna vlakna i otpaci 10
Koi;a i krzno nepreradeni 11
Celuloza i drvenja~a 11
Drvo i grads 11
Minerali nepreradeni 12
Zelezne rude i otpaci" 12
Rude obojenih metals i koncentrati . ' . 13
Mineralna goriva i srodni proizvodi 13
Sirovine zivotinjskog i biljnog porekla 14
Uljano semenje 14
HEMIKALIJE
Hemiski elementi i spojevi 15
Medicinski i farmaceutski proizvodi 15
Eteri~na ulja . 16
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Materijal za ?tavlJenje 16
Katran mineralnog porekla . 16
Ve?tai`ka gnojiva 16
Eksplozivi i razni hemiski proizvodi 16
INDUSTRISKI PROIZVODI
Tekstilna prediva, tkanine i gotovi proizvodi 17
Koza, koini proizvodi i krzno 17
Proizvodi od game 18
Proizvodi od drveta 18
Hartija, karton i proizvodi 19
Proizvodi nemetalnih minerals 19
Metali 20
Proizvodi od metals 21
Proizvodi ma~iuogradnje. 22
Transportni. uredaji. - 23
Proizvodi elektroindustrije 23
Industriski proizvodi ostali 24
~tampane Stvari 24
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IZVOZNI ARTIKLI
PREHRANA
ZIVE ZIVOTINJE
L=ive zivotinje
i. krupna stoka
1, 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 25, 29, 40,
64, 121, 122, 124, 127, 137, 160, 175;
197, 205. 207, 208, 211, 212, 252, 260,
262, 266, 274
2. sitna stoka 1, 2, 9, 10, 11, 18, 19, 25, 64, 122, 124,
127, 160, 197, 205, 207, 208, 211, 212,
262, 266, 274
3. svinje 1, 2, 9, 10, 11, 18, 19, 25, 29, 40, 64,
121, 122, 124, 127, 160, 197, 205, 208,
211, 252, 260, 274
4. zivina 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 40, 122, 127,
137, 160, 164, 197, 208, 252, 274, 275
MESO I MESNE PRERADEVINE
Meso sveze, smrznuto ili hla8eno
5. meso krupne stoke 1, 2, 10, 11, 18, 25, 40, 64, 121, 122,
137, 160, 175, 197, 205, 208, 211, 212,
241, 252, 260, 262, 274
6. meso ov~e i jagnjece 1, 2, 10, I1, 18, 25, 64, 122, 160, 197,
205, 208, 211, 212, 262, 274
7. meso svinjsko 1, 2, 10, 11, 18, 25, 40, 64, 121, 122
160, 197, 205, 208, 211, 241, 252, 260, 274
8. i:ivina zaklana 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 40, 122, 127,
137, 160, 164, 197, 208, 252, 274, 275
9. meso divljaLi 9, 10, 11, 18, 19; 40, 122, 136, 160, 164,
197, 252, 274, 275
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Meso su~eno, solJeno ili dimljeno
10. slanina i bekon 2, 10,,11, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 252, 260, 261
11. ?unka 2, 10, 11, 40, 122, 135, 160, 171, 174,
176, 241, 260
12. meso su3eno 2, 4, 10, 1l, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 260, 261
13. meso dimljeno .~ 2, 4, 10, I1, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 260, 261
14. meso soljeno 2, 40, 121, 122, 135, 160, 176, 197,
208, 260
Meso konzervirano i mesne preraHevine '
15. kobasice i salame 2, 4. 10, 11. 40, 121, 122, 135, 152, 160,
174, 176, 197, 208, 241, 252, 260, 261
16. meso i mesne prera-
devine u konzervama 2, 10, 11, 29, 135, 152, 160, 174, 176,
197, 241, 252, 260, 261
PROIZVODI MLEKARSTVA, JAJA I MED
Proizvodi mlekarstva
17. mleko i kajmak 4, 9, 40, 135> 171, 175, 176, 208, 212
18. maslac 10, 11, 18, 171
19. sirevi . 1, 2, 4, 9, 10, 18, 19, 29, 40, 64, 135,
174, 175, 176, 208, 212
Ja3a
20. jaja .1, 2, 4. 15, 18, 19, 29, 40, 64, 122, 127,
135, 137, 160, 164, 197, 208, 252, 275
21. med 1, 4, 10, 11, 15, 18, 19, 29, 40, 64, 120,
121, 122, 135, 160, 169, 202, 261, 269
RIBE I RIBLJE PRERADEVINE
Riba morska A ?
22. riba morska sve~a,
hladena ili smrznuta 91, 106, 173, 184, 185, 207, 266
23..tiba morska soljena,
su~ena ili dimljena . 173, 184, 185, 207, 266
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Riba slatkovodna '
24, ribs slatkovodna sve-
~a, hladena ili smr-
znuta . 10, 11, 15, 18, 19, 106, 160, 186, 208
Ljuskari' i meku~ci
25. Ljuskari i meku~ci 15, 18, 64, 106, 127, 152, 171, 183, 186,
212, 215, 252, 262, 266, 275
Riblje prera8evine
26. ribe i riblje prerade- '
vine u konzervama 10, I1, 29, 106, 135, 152, 173,185, 207, 261
~ITARICE
~itarice
27. p~enica 2, 69
28. jecam 2, 10, 30, 69, 127
29. kukuruz . 2, 10, 15, 30, 69, 137
30. ovas 2, 30, 69, 127
31. ~itarice ostale . 2, 10, 69, 120
VOCE I POVRCE
Voce sveze
32. ~ljive . 1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 56, 121,
122, 124, 127, 137, 202, 258, 259
33. gro~de 1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56,
121, 122, 127, 137, 202, 258, 259, 262
34. jabuke 1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56,
64, 121, 122, 124, 127, 137, 160, 202,
212. 258, 259, 262
35. orasi 1, 2, 4, 9, 15, 18, 19, 30, 56, 121, 122,
124, 127, 137, 160, 171, 202, 212, 258,
259, 262
36. voce sveze ostalo 1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56, 64,
121, 122, 127, 137, 160, 169, 171, 202,
212, 257, 258, 259, 262, 266, 269
Vole su~eno
37. ~ljive suve 1, 2, 15, 18, 19, 30, 56, 122, 127, 137,
258, 259, 261, 266
38. smokve suve 4, 169, 259
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
47. pecurke suve .
48. povrce su~eno ostalo
PovrCe konzervirano
49, paradajz pire .
50. povrce konzervirano
1, 2, 4, 10, 15, 18, 19, 64,. 121, 122,
124, 127, 160, 169, 202, 212, 258, 259, 262
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 64,
69, 121, 122, 127, 137, 160, 169, 202,
212, 258, 259
18, 30, 63, 122, 259
2, 4, 15, 18, 19, 120, 160, 202, 258,
259, 261
2, 9, 11, 57, 174, 176, 258, 259
1, 2, 4, 10, 29, 57, 64, 127, 135, 152,
160, 166, 174, 176, 245, 258, 259, 261
SECER I PRERADEVINE OD ~ECERA
$e~er
51. ~ecer . 25, 174
Preradevine od ~e~era
52. melase 174
53. rafinade ~.. 18, 19
54. glikoze 25
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
55. sirupi .
95
56. slatki~i i druge pre-
radevine od ~ecera .
95, 174
ZAZ`[NI I KAKAO PROIZVODI
Za~ini
57. mlevena paprika .
1, I0, 11, 25, 30, 57, 176, 261
58: slaLica
30, 120
59. za~ini ostali ..
10, 11, 12, 30, 63, 120
Kakao proizvodi
60. cokolade i prerade-
vine od ~okolade
95, 174
STOCNA HRANA
StoCna hrana
61. seno i slama
2, 9, 15, 18, 19, 30, 40,
64,
120,
121,
122, 124, 127, 152, 171,
202,
205,
262
62. mekinje .
2, 9, 15, 18, 1.9, 30, 64.
69,
121,
122,
124, 127, 135, 137, 202,
259
63. rezanci ~ecerne repe
25, 30, 174
64. sirkovo seme
1, 2, 9, 10, ]5, 18, 19, 30,
120,
127,
137, 143, 152, 160, 258, 259
65. urodica .
1, 2, 9, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 120,
121,
122, 124, 127, 137, 202, 259, 262
66. uljane poga~e
2, 25, 29, 30, 127, 135, 174,
202,
250, 259
RAZNI PREHRANBENI PROIZVODI
Masnobe festive
67. svinjska mast . 2, 10, 135
68. ulja biljna Jestiva 174, 250
PICA I DUVAN
PISA
Bezalkoholna pida
69. mineralne vode 4, 40
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Alkoholna pica
70. vino 2, 4, 18, 19, 30, 40, 88, 122, 124, 127,
156, 204, 206, 256
71. vinski destilat . 2, 30, 88, 156, 204, 256
72. pivo 40, 174
73. rakija ~ 2, 4, 18, 19,. 30, 40, 88, 122, 124, 127,
137, 156, 174, 204, 256, 268, 269
74. likeri . 2, 4, 88, 122, 140, 174, 204, 207, 256
DUVAN I PRERADEVINE DUVANA
Duvan nepreraHen
75. duvan nepreraden 25, 56, 74, 77, 138, 174
PreraBevine od duvana
76. cigare 25, 56, 135, .138, 174
77. cigarete . 25, 56, 135, 138, 152, 174
78. duvan za pu~enje,
~vakanje i ?mrkanje 25, 135
SIROVINE NEJESTIVE
Vuna
80. ovCa i jagnjeca vuna 10, 200
Biljna vlakna
8l. Ian 200, 224
82. kudelja i kuCina 25, 30, 176, 200, 224
Otpaci od tekstilnih proizvoda
83, tekstilni otpaci l6, 152
84. otpaci kokona 139,. 143, 152
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
CELULOZA 1 DRVENJACA
Celuloza i drvenjaca
91. drvenja5a 115, 200
92. celuloza sulfitna 25, 56, 115, 200, 214
DRVO 1 GRADA
Ogrevno drvo i drveni ugalj
93. ogrevno drvo .
Drvo oblo ili grubo tesano
95. celulozno drvo
96. pilanski i furnirski
trupci 5etinara
97. pilanski i furnirski
trupci li?cara
10, 11, 15, 30, 36, 55, 64, 70, 87, 92,
96, 121, .124, , 128, 133, 152, 171, 175,
191, 201, 214, 253, 257
1, 15, 30, 36, 64, 82, 96, 121, 124, 133,
171, 191, 201, 214, 257
30, 36, 37; 55, 65, 70, 77, 87, 92, 96,
121, 124, 128, 133, 152, 171, 175, 191,
201, 214
35, 36, 37, 55, 70, 87, 92, 96, ] 21, 152,
175, 191, 201, 214, 253
35, 36, 37, 55, 70, 87, 92, 96, 121, 124,
152, 175, 191, 201, 214, 220, 253
10, 36, 70, 92, 121, 133, 152, l 75, 191,
201, 214, 257
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
99. stubovi telegrafski i
telefonski 36, 55, 92, 152, 191, 201, 214
obra8eno ili prosto obradeno
100. ~eleznii`ki pragovi . 15, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77; 92, 96,
124, 128, 133, 152, 191, 201, 214, 257
10, 11, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 87,
92, 93, 96, 121, 124, 128, 133, 152, 171,
175, 191, 201, 214, 253
10, 11, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 87,
92, 93, 96, 121, 124, 128, 133, 152, 171,
175, 191, 201, 214, 253
MINERALI NEPRERADENI
Nemetalni minerali
103. kvarcni pesak 33, 87, 115, 200, 220, 253
104, glina -. 33, 152, 200
105. kaolin 56, 102, 200
106. kamen za gradevine i
spomenike 33, 56, 65, 87, 124, 171, 200, 253
107. mermer i oniks 33, 56, 87, 124, 152, 171, 200, 207, 220, 253
108. kamen za industrisku
upotrebu 33, 87, 112, 124, 171, 200, 217, 218, 253
109. gips . 33, 56, 102, 115, 152
110. krecnjak 33, 171, 200
] 11. azbest 97, 102, 112
112. liskun 97, 102, 220, 227, 253
113. feld?pat 102, 253
114. magnezit 102
115. barit . 33, 56, 102, 115, 200
ZELEZNE RUDE I OTPACI
~elezne rude i otpaci
116. ielezne rude i kon-
centrati 56, 102, 200
117. otpaci ieleza i celika 102, 143, 144, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
RUDE OBOJENIH METALA I KONCENTRATI
Rude obojenih metala i koncentrati
118. bakarna ruda i kon-
centrati
102, 189
119. piritna ruda i kon-
centrati
102, 189, 244
120. boksit i koncentrati
14, 56, 102, 200
121. olovna ruda i kon-
centrati
56, 102, 200
122, cinkova ruda i kon-
centrati
182, 232, 244 .
123. hromova ruda i kon-
centrati
102, 182, 200
124. ruda molibdena i
koncentrati
102
125. volframova ruda i
koncentrati
102
126. antimonova ruda i
koncentrati
102
127. ruda zive i koncen-
trati
102, 200
128. rude i koncentrati
ostalih obojenih me-
tala . 56, 102, 182, 232 '
129. otpaci obojenih me-
tala 97, 99, 102, 143, 146, 152, 200
MINERALNA CrORIVA I SRODNI PROIZVODI
Ugalj
130. ugalj kameni 56, 86, 188, 190
131. ugalj mrki 56, 86, 188, 190, 200
132. lignit 56, 86, 188, 190, 200
Proizvodi od nafte
133. plinsko ulje
134. ulje za loisenje
135. petrolej
136. bell spirit
137. ekstrakcioni benzin
138. medicinski benzin
56, 103, 104
56, 103, 104
103, 104
103, 104
103, 1.04
103, 104
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
139. proizvodi od nafte
ostali 56, 103, 104
140. plin prirodni 178
SIROVINE ZI~~OTINJSKOG I BILJNOG POREKLA
Sirovine zivotinjskog porekla
141. kosti, rogovi, ko-
pita, papci
2, 29, 31, 34, 125, 135,
171, 205, 207, 238, 252,
143, 1
260
51,
152,
142. creva i iznutrice 2, 19, 31, 40,
124,
135,
137,
143,
151,
152, 160, 171,
175,
207,
252,
260,
266
143. cekinje i dlake . 10, 29, 31, 34,
40,
125,
135,
139,
151,
200, 222, 252
144. perje
]45. spuive .
146. p~elinji vosak
147. droge zivotinjskog
porekla .
18, 29, 163, 164,
los
148. bilje z3 ~tavijenje .
15, 18, 19, 73, 120, 125, 171, 257
149. pruce, trska i rogoz
1, 2, 9, I1, 19, 30, 64, 65, 120, 143,
152,
200, 207, 253, 262
150. sirkova slama
1, 2. 9, 18, 19. 30, 120, 127, 137,
143,
152, 160, 258, 259, 262
151. hmelj
76, 120
152. semenje
4, 10, 107, 120, 121, 160, 196
153. cvece
29, 135
154. lekovito bilje
12, 13, 15, 18, 30, 54, 63, 100, 101,
124,
127, 171, 175, 215, 266, 269
155. buha~
12, 18
ULJANO SEMENJE
Uljano semenje
156. kikiriki .
64, 262
157. sezam
64
158. ko~tice bundeva
64
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
HEMIKALIJE
Anorganske hemikali je
159. sumporna kiselina .
160. bakarnisulfat.(plavi
kamen)
161. natrium - hidroksid
(kaustiCna soda)
162. natrium - karbonat
(amonijai`na soda) .
163, natrium bikarbonat
164. aluminium-oksid
165. kalcium karbid .
166. nitrat srebra . .
167. olovni minium
168. cinkovo belilo
169. litopon .
? 170. anorganske hemika-
lije ostale .
Organske hemikali je
171. vinska kiselina
172. glicerin
173. etil alkohol
174. proizvodi suve de-
stilacije drveta .
175. organske hemikalije
ostale
73, 115, 200, 232
73, 115; 152, 200
4, 56, 58, 73, 115, 152, 200
56, 58, 73, 115, 152, 200
4, 56, 58, 73, 115, 200
73,
32,
73,
73,
73,
73,
73,
73,
115, 200
73, 115, 200, 235
115
115, 200, 245
115, 200, 245
115, 200
115, 200
115, 152, .159, 200
32, 56, 73, 113, 115, 152, 165. 200,
MEDICINSKI I FARMACEUTSKI PROIZVODI
Medicinski i farmaceutski proizvodi
?
176. vitamins i vitamin-
ski preparati .
101
177. bakteriolo?ki proi-
zvodi (serums, vak-
cine)
62,
254,
255
178. alkaloids opiuma
13,
253
i
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
179. dentalni preparati . 62, 101
180. medicinski i far-
maceutski preparati
ostali 62, 101; 132, 142, 165
ETERI~NA ULJA
Etericna ul ja
181. eteri~na ulja . 12, 54, 63, 101, 135, 142, 200, 215, 233
MATERIJAL ZA STAVLJENJE
Ekstrakxi za ~tavljenje
182. eksttakti za ?tav-
ljenje 35, 37, 55, 82, 96, 115, 126, 200
KATRAN MINERALNOCr POREKLA
Katran mineralnog porekla
183. katran mineralnog
porekla . .. 114, 115, 271
VE~TA~KA CiNOJIVA
Gnojiva ve?tacka
184. azotna gnojiva 200
185. fosfatna gnojiva 200
186. me~ana gnojiva . 200
EKSPLOZIVI I RAZNI HEMISKI PROIZVODI
Eksplozivi
187. eksplozivni baruti_. 99
188. upaljaLi, kapisle, de-
tonatori 99
Nemiski proizvodi i materijali razni
189. polivinil-hlorid 73, 113, 115, 200.
190. ~krobovi .. 25, 2~5
191, dekstrin 25, .245
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
INDUSTRISKI PROIZVODI
TEKSTILNA PREDIVA, TKANINE I GOTOVI PROIZVODI
Tekatilna prediva
192. predivo od pamuka
193. predivo od lana
194. predivo od kudelje
Tekstilne tkanine
195. pamucne tkanine
196. kudeljne tkanine
197. lanene tkanine
108. sviiene tkanine .
199. vunene t(canine .
200
176, 200
25, 176, 200
26, 80, 141, 200, 203, 224
25, 26, 80, 176, 200, 203, 224
26, 80, 176, 200, 203, 224
26, 141, 200, 203, 224
26, 200, 203
i srodni proizvodi
26, 152, 224, 239
26, 152, 239
25, 26, 176,- 224
Specijalne tekstilne. tkanine
200. tuljci za ?e?ire od
vune
201. tuljci za ~e~ire od
zecje dlake
202. uiarija, konopci, ka-
nap .
203. ribarske mre~e
Gotovi tekstilni proizvodi
204. proizvodi domaEe
radinosti 16, 18, 39, 90, 122, 124, 154, 157, 175,
183, 192, 207, 253
205. konfekcija I6, 26, 200, 203, 224
206. trikota~a 26, 200, 203, 224
207. ~e~iri 239
208. tepisi ma~inski 26, 176
209. tepisi rui`ni 16, 18, 90, 154, 176, 183, 192
KOZA, KOZNI PROIZVODI I KRZNO
Koza
210. svinjska ga[anteriska
koi:a 34, 200
,211. koza preradena
ostala 26, 34, 139, 200, 253
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Izrade od koze...
212. koferi 42, 143, 200, 231
213. putne tame 42, 143, 200, 231
214 koi`ne rukavice 42, 143, 200, 231
215. kozna galantetija 29, 42, 82, 143, 154, 157, 175, .192,
198, 200, 207, 231, 261
ObuEa
216. cipele ko~ne . 34, 82, 157, 198, 200
217. gojzerice 200,
Krzno obradeno
218. krzna divljaiKi 29, 34
Proizvodi od gume
219. higijenski proizvodi
od gume
220. gumena obuea
221. gumeni proizvodi
ostali
222. gumeni otpaci
PROIZVODI OD DRVETA
Proizvodi od drveta
223. furniri
224. per-ploi;e
225. panel-ploi`e
226. parket .
227. sanduci
228. stolarski alat ,
229. gradevinska stolarija
34, 187, 195, 200
34, 195
34, 112, .187, 195, 200
195,
37, 55, 82, 93, 96, 124, 128, 152, 175,
191, 201, 214
55, 82, 93, 96, 124, 128, 152, 175, 191,
201, 214
55, 93, 96, 124, 128, 152, 175, 191,
201, 214
35, 55, 65, 77, 82, 93, 96, 128, 152,
175, 191, 201, 214
36, 55, 65, 70, 77, 82, 92, 93, 96, 128,
152, 175, 191, 201, 207, 214
55, 82, 201
20, 55, 82, 96, 152, 158, 191, 201
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
230. ba5varski proizvodi 35, 55, 82, 96, 133, 152, 175, 191, 201,
214, 257
231. kalupi i potpetice 82, 123, 201
232. drvene utenzilije za
tekstilnu industriju 82, 200, 222, 251
233. drvna galanterija 1, 16, 20, 35, 39, 55, 70, 77 82, 90, 92,
93, 96, 121, 124, 128, 133, 135, 143,
152, t54, 157, 158, 171, 175, 176, 183,
191, 192, 200, 201, 207, 214, 257, 261
Name~taj od drveta
234. name~taj kuEni .
235. name?taj kancelariski
236. name~taj ~kolski
237. name~taj od savije-
nog drveta
Montazne zgrade
238. montaine zgrade
20, 36, 43, 55, 82, 96, 128, 143, 152,
158, 175, 176, 191, 201, 214, 245
20, 36, 43, 55, 82, 96, 128, 143, 152,
158, 175, 176, 191, 201, 214
55, 82, 96, 152, 158, 191, 201
HARTIJA, KARTON I PROIZVODI
Hartija i kartoni
239. novinska hartija 200
240. hartija za ~tampanje
i pisanje 25, 115, 200, 248
241. hartija za pakovanje 25, 115, 200
242. cigaret-papir . 248
243. kartoni razni 25, 115, 200
Proizvodi od hartije i kartona
244. ambalai;a od hartije
i kartona 25, 115, 200
245. izrade od hartije i
kartona . 25, 66, 115, 200
246. papirna] konfekcija 25, 66, 115, 200
PROIZVODI NEMETALNIH MINERALA
GraBevinski maters jal
247. cement . 33, 102, 200
248. kamen obraden 33, 56, 87, 124, 175, 200, 253
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
249. mermerne ploi`e
250. cigla i crep
251. kreC
252, vatrostalnigradevin-
ski materijal ..
33, 56, 87, 124,
33, 56, 65, 152,
33, 65, 175, 200
33, 152
152,
171,
,175,
175,
,'
200,
200,
,
207,
245
253
~Proizvodi nemetalnih minerals
?
253. 'cementni proizvodi
33, 65, 20G, 202, 214, 246
254. azbestni proizvodi
112, 152, 200
255. azbestno-cementni
proizvodi
33,
102,
200
256. keramii`ki proizvodi
39,
112,
200
257. montaCne zgrade be-
tonske
33,
152,
246
Staklo i proizvodi od stakla
258. prozorsko staklo
73,
152
259. ravno staklo, liveno
' i armirano
73,
112,
152
260. neutro -staklo
73,
152
.
261. laboratorisko staklo
73,
152
262. kristalno luksuzno
staklo
200,
210
263. stono staklo
73,
115,
152,
200,
210
264. staklena ambala~a
?3,
115,
152,
200,
210
265. proizvodi od stakla
'
ostali
73,
] 12,
115,
152,
200,
210
266. stakleni kr~
73,
143,
152
Grn~ari3a
267. grn~arija
39
METALI
Gvozde i celik
268. gvozde sirovo 56, 59, ]02, 200, 218, 221, 271, 272
269. celik sirovi 56, 272
270. fero legure 56, 59, 102, 115, 200
271. limovi 56, 102, 146, 200, 218, 221, 271, 272'
272. betonsko gvoi 43, 55, 82, 96, 128, 143, 152,
158, 175, 176, 191, 201, 214
55, 82, 96, 152, 158, 191, 201
55, 96, 158, 175, 183, 191, 201, 243
36, 82, 92, 128, 152, 171, 201, 214, 246
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
PAPER,CARDBOARD AND MANUFACTURES
Paper and Cardboard
239. Newsprint 200
240. Printing and
writing paper . 25, 115, 200, 248
241. Packing paper .' 25, 115, 200
242. Cigarette paper 248
243. Cardboard 25, 115, 200
Paper and cardboard products
244. Packing paper
and cardboard 25, 115, 200
245. Paper and
cardboard products. 25, 66, 115, 200
246. Paper confection 25, 66, 115, 200
NON METALLIC MINERAL PRODUCTS
Building materials
247. Cement 33, 102, 200
248. Stone, worked 33, 56, 87, 124, 175, 200, 253
249. Marble slabs 33, 56, 87, 124, 152, 175, 200, 207, 253
250. Bricks and tiles . 33, 56, 65, 152, 171, 175, 200, 245
251. Lime . 33, 65, 175, 200
252. Refractory con-
struction material. 33, 152
Non-metallic mineral products
253. Cement products 33, 65, 200, 202, 214, 246
254. Asbestos products 112, 152, 200
255. Asbestos and
cement products 33, 102, 200
256. Ceramic products 39, 112, 200
257. Prefabricated
concrete houses . 33, 152, 246
Glass and products
258. Pane glass . 73, 152
259. Plate glass ca .t
and wired ~. 73, 112, 152
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
260. Neutro glass
261. Glass, laboratory
262. Crystal -
luxury glass
263, Glass tableware .
264. Glass containers .
73, 152
73, 152
200, 210
73, 115, 152, 200, -210
73, 115, 1,52, ?200, 210
73, ] 12, 115, 152, 200, 210
73, 143, ] 52
265. Glass products other
266. Glass, crushed
Pottery
267. Pottery
METALS
Iron and steel
268. Pig iron . .
269. Steel crude .
270. Ferro-alloys
271. Sheets .
56, 59, 102, 200, 218, 221, 271, 272
56, 272
56, 59, 102, 115, 200.
56, 102, 146, 200, 218, 221, 271, 272_
200, 218, 221.
272. Concrete iron .
273. Plates, strips, tubes
and fittings
274. Railway rails .
275. Steel and iron
tings .
56, 112, 200, 218,. 221, 271, 272
56, 200, 221, 271
cas-
276. Steel forge and press
ofalls . _
Copper
277. Copper and copper
alloys not processed
278. Copper and copper
alloys processed
(bars, wire, sheets,
tubes, castings and
56, 102; 189
forgings) 56, 78, 97, 102.
Lead
279. Lead and lead alloys
not processed . 56, 102, 200
280. Lead and lead alloys,
processed (bars,
sheets, wire, tubes,
castings and forgings) 56, 1'02, 200; 221; 244
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
281. Zinc and zinc alloys,
not processed .
282. Zinc and zinc alloys
processed,(bars, wire,
sheets, tubes, cas-
tings and forgings)
56, 102, 200, 232
minium alloys
cessed
pro:
78
Other metals
285. Antimony regulus
102
286. Mercury .
102,
287. Bismuth .
102,
288. Silver and silver alloys
102,
289. Non-ferrous metals
and alloys other .
56,
METAL PRODUCTS
Metal products
290. Steel and steel sheet
structures
.
38,
291. Wire cables
ropes
and
56,
292. Wire nettings
meshes
and
56,
Aluminium
283. Aluminium and alu-
minium alloys not
processed .
284. Aluminium and alu-
293. Joining material
(nails, screws, nuts
welding electrodes,
etc.)
294. Chains .
295. Hand tools and tool
devices ., .
296. Forged and pressed
agricultural tools .
200
244
189, 244
56, 84, 221, 242
84, 97, 146, 200, 218, 221
84, 112, 146, 200, 218, 221
56, 59, 84, 146, 200, 218, 221, 272
56, 84, 146, 200, 218, 221
56, 59, 79, 82, 84, 146, 200, 218, 221
56, 82, 84, 146, 200, 218, 221, 240, 270
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
297. Enamel ware .
298. Aluminium ware
299. Metal packaging ma-
terials .
300. Fittings and acces-
sories .
301. Cast tubing and sha-
ped piece-parts .
302. Fittings .
303. Knives, forks, spoons
304. Balances, ? weighing
305. Fire fighting equip-
ment .
306. Boilers and radiators
for central heating
307. Stoves and furnaces
308. Sanitary fixtures . .
309. Metal furniture .
310. Lamps and lanterns
311. Creneral consumer
goods, other
:MACHINERY
Machinery and tools
312. Power generating
machinery .
313. Agricultural machi-
nery and implements
314. Tractors .
315. Metal working ma-
chinery and tools .
316. Mining machinery,
equipment and tools
317. Wood working ma-
chinery .
318. Construction machi-
nery .
319. Machines and equip-
ment for industry
etc, other ,
59, 82, 145, 146, 221, 236
59, 82, 145, 146, 221
56, 84, 146, 200, 218, 221
56, 84, 112, 146, 200, 218, 221
82, 145, 146, 221
146, 221
59, 146, 217, 221
59, 84, 112, 145, 146, 221, 245
59
59, 82, 112, 146, 221
84, 145, 146, 200, 221
56, 59, 84, 112, 145, 146, 194, 200, 217,
220, 221
56, 59, 82, 84, 146, 221, 263
79, 84, 263
56, 59, 82, 84, 89, 112, 146, 180
56, 84, 146, ] 72
56, 84, 112, 146
38, 56, 59, 84, 146
56, 59, 84, 94, 134, 146, 172, 220,
221, 251
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
320. Office machines
59,
200
321. Ball and roller bea-
rings
129
TRANSPORT EQUIMPENT
Transport equipment
322. Railway rolling
stock, piece-parts
and accessories
38,
84
323. Ships and other wa-
tercraft .
20
ELECTRICAL ENGINEERING PRODUCTS
Electrical engineering products
97,
181
325. Electric motors
84,
97,
181
326. Transformers .
97,
181
327. High and low ten-
sion apparatus
328. Switching equip-
ment
59,
97,
181
329. Installation supplies
97
330. Installation tubing
and accessories .
331. Unsheathed and in-
sulated conductors
332. Varnish and dynamo
59,
84,
97, 200, 227
333. Cable sets
59,
97,
227
334. Network and cable
accessories
335. Electrical stoves,
irons and heaters
97,
194
336. Lamps .
97,
194
337. Metering instru-
ments
85,
97,
134, 218, 221,
227
338. Accumulators and
galvanic elements
59,
97
339. Film projectors
85,
217
340. Telecommunication
and signalling
equipment
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
341. Electronic valves 97, 265
342. X-ray and medical
apparatus 97, 227, 265
MANUFACTURES, OTHER
Scientific and photographic apparatus and supplies
343. Medical instruments
and supplies 101
344. Photographic appa-
ratus and applian-
ces 61, 115
345. Photo paper 61, 115
Manufactures, other
346. Matches
347. Buttons and studs
348. Wickerwork pro-
ducts and furniture
349. Brooms
350. Sport requisites
351. Toys .
352. Filigree
353. Metalsmith products
354. Alarm clocks
355. Plastic products
356. Glue
357. Pencils .
11, 39, 143, 152, 176, 200, 245,
120, 261
112, 201
39, 112, 183, 187
16, 39, 90, 124, 154, 183, 253
16, 39, 90, 124, 154, 192
112
113, 200
152, 238
67, 82
PRINTED MATTER AND ARTISTIC -FILMS
Printed matter
358. Books and brochu-
res 41, 109, 179, 200, 267
359. Newspapers and pe-
riodicals 41, 109, 267
360. Filatelistic stamps 98
Films artistic
361. Films, artistic and
documentary 108, 200
56, 73, 115
59, 136, 157, 247
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IMPORT COMMODITIES
FOOD
Live animals
73
Cereals
73
Fruits and vegetables
73
Sugar and processed sugar
73
Coffee, tea, cocoa, spices
73
Food products, miscellaneous .
74
RAW MATERIALS, NON-EDIBLE
Textile fibres and waste
74
Hides, skins and furs not dressed
74
Wood pulp and cellulose
75
Cork and waste
75
Fertilizers crude
75
Minerals not processed
75
Ores
75
Mineral fuels and related products
76
Vegetable raw materials, other
76
Animal and vegetable oils and fats
76
Oil seeds
76
Chemical elements and compounds
76
Medical and pharmaceutical products
77
Essential oils and perfumery materials
77
Tanning and dye materials
78
Mineral tar
78
Fertilizers, artificial
78
Explosives and miscellaneous chemical products .
78
MANUFACTURES
Textile yarn, fabrics and confection products
79
Leather and manufactures
80
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Page
Rubber manufactures .
80
Cork manufactures
80
Paper, cardboard and manufactures
80
Non-metallic minerals manufactures
81
Metals
82
Metal manufactures
83
Machinery
84
Electrical engineering products
86
Transport equipment
86
Manufactures, other
86
Printed matter and films
87
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IMPORT COMMODITIES
FOOD
LIVE ANIMALS
Live animals
1, Stud livestock 10, 11, 18, 40, 121, 122, 208
2. Stud poultry 10, 122, 208,
CEREALS
Cereals
3. Rice .. 2, 4, 9, 11, 19, 25, 29, 30, 56, 64, 119,
135, 152, 157, 171, 175, 207, 245, 261, 262
4. Cereals, other 56, 69
FRUITS AND VEGETABLES
Fruits
5. Fruits, southern 2, 4, 9, 11, 19, 25, 30, 56, 64, 135, 157,
160, 171, 175, 245, 258, 259, 261, 262
6. Currants 4, 25, 29, 135, 245
SUGAR AND PROCESSED SUGAR
Sugar
COFFEE, TEA, COCOA, SPICES
Coffee, tea, cocoa, spices
8. Coffee . 2, 4, 19, 25, 29, 30, 56, 64, 119, 135,
152, 157, 175, 207, 245, 261
9. Tea . 2, 4, 19, 25, 29, 64, 119, 135, 157, 175,
207, 245, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
10. Cocoa 4. 25, 95, 135, 174, 245
11. Spices 2, 4, 12, 25, 30, 56, 119, 135, 155, 157,
160, 174, 175, 207, 245, 261
FOOD PRODUCTS, MISCELLANEOUS
12. Lard 11, 25, 56, 64, 135
13. Oils 56, 64, 135, 262
14. Margarine 4, 11, 25, 64, 135, 174, X75
RAW MATERIALS, NON-EDIBLE
TEXTILE FIBRES AND WASTE
Silk
15. Raw silk 200, 203
Wool and animal hair
16. Wool . 16, 26, 141, 200, 203, 224
17. Animal hair fine .
Vegetable fibres
18. Cotton
19. Flax
20. Jute
21. Ramie
22. Sisal .
23. Manila
Synthetic fibres
24. Synthetic fibres .
Textile products waste
25. Textile waste
26, 141, 200, 203, 224, 253
26, 80, 200, 203
4, 25, 26, 176, 203
3, 4, 18, 25, 39, 122, 208, 245, 262
18, 25, 26, 122, 176, 208, 262
4, 18, 26, 208, 245, 262
. 26, 99, 200, 224, 248
HIDES, SKINS AND FUR .SKINS NOT DRESSED
Hides and skins not dressed
26. Hides 26, 125, 200, 253
27. Skins . 26, 125, 126, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
WOOD PULP AND CELLULOSE
Wood pulp and cellulose
29. Wood pulp . 115
30. Cellulose sulphate 25, 115, 248
CORK AND WASTE
Cork and waste
31. Cork, raw and waste 21, 25, 29, 144, 200, 217
FERTILIZERS CRUDE
Fertilizers natural
32. Fertilizers natural 27, 115
102, 200
67, 236
4, 25, 115
4, 27, 56, 200, 235
22, 200, 219
22, 53, 85, 112, 172, 200, 220, 234, 245
33, 53, 59, 60, 99, 112, 200, 217, 232
271, 272
4, 22, 27, 38, 53, 67, 99, 102, 115, 189,
217, 220, 232, 244, 271
Crude minerals
33. Asphalt .
34. Clay ,
35. Salt
36. Sulphur .
37. Abrasives
38. Industrial diamonds .
39. Asbestos
40. Magnesite
41. Graphite .
42. Minerals, other 56, 102, 200
ORES
Ores
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
MINERAL FUELS AND RELATED PRODUCTS
Coal, coke and briquettes
44. Anthracite 102, 200, 232, 235
45. Coal, bituminous 102, 200,
46. Coke and briquettes . 38, 89, 102, 189, 200, 232, 235, 272
Petroleum, crude and products
47. Petroleum, crude 103, 104, 200
48. Petroleum products . 22, 99, 103, 104, 105, 116, 189, 200,
217, 227
VEGETABLE RAW MATERIALS OTHER '
Vegetable raw materials
49. Natural rubber 73, 115, 195, 200, 233
50. Seeds . 10, 18, 19, 56, 107, 120, 121, 196,
200, 208
ANIMAL AND VEGETABLE OILS AND FATS
Animal and vegetable oils and fats
51. Vegetable technical
fats
4, 27, 38, 73, 77, 115, 126, 141, 159,
200, 253
4, 27, 38, 73, 77, 115, 126, 141, 159,
200, 253
53. Waxes, animal and
vegetable 22, 27, 29, 59 67, 73, 115, 126, 174,
195, 200, 217, 227, 233, 245
OIL SEEDS
Oil seeds
54. Oil seeds
CHEMICALS
CHEMICAL ELEMENTS AND COMPOUNDS
Inorganic chemicals
55. Inorganic acids and
anhydrides . 5, 27, 56, 73, 99, 115, 117, 126, 132
189, 200, 245
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
58. Inorganic compounds
and elements, other
Organic chemicals
59. Aliphatic and other
organic acids and an-
hydrides
60. Organic compounds,
other .
IMPORTS
5, 27, 56, 73, 99, 115, 126, 189, 200
5, 21,. 27, 53, 56, 73, 99, 115, 126, 132,
189, 200
5, 22, 27, 56, 73, 99, 115; 117, 130, 131,
132, 145, 189, 200, 220, 245
5, 22, 27, 56, 73, 99, 115, 117, 132,
189, 200, 245
5, 21, 22, 27, 53, 56, 73, 99, 115, 117,
126, 130, 131, 132, 145, 152, 189, 200,
245
27, 73, 115, 145, 195, 200, 233
MEDICAL AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS
Medical and pharmaceutical products
62. Vitamins and vitamin
preparations
63. Bacteriological pro-
. ducts .
64. Penicilin, streptomy-
cin and other anti-
biotics
65. Alcaloids - coffein,
quinine and others .
66. Medical and phar-
maceutical products,
other .
62, 101, 1 ] 6, 142, 254, 255
ESSENTIAL OILS AND PERFUMERY MATERIALS
Essential oils, perfumery materials
67. Essential vegetable
oils
12, 13, 27, 73, 101, 142, 159, 200, 204,
233, 253
68. Synthetic perfumery
' materials
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Tanning extracts
69. Quebracho . 56, 73, 115, 200
70. Extracts, other 56, 73, 115, 126, 200
Pigments, paints, varnishes and related materials
71. Dye stuffs .
72. Printers' ink
73. Aniline dyes
74. Prepared paints, ene-
mels, lacquers, var-
nishes
73, 115, 141, 200, 207, 233
28, 29
4, 5, 22, 27, 56 67, 73, 95, 99, 132, 157,
200, 217, 220, 222, 223, 224, 233, 239
27, 43, 55, 60, 73, 99, 157, 158, 189, 194,
199, 200, 214, 217, 220, 236, 243, 245
27, 56, 67, 73, 80, 99, 113, 157, 195,
200, 233, 236, 239, 248
MINERAL TAR
Mineral tar
76. Mineral tar 73, 115, 200
77. Tar oil 73, 200
FERTILIZERS, ARTIFICIAL
Fertilizers, artificial
78. Nitrogen fertilizers
79. Phosphate fertilizers
80. Potash fertilizers
3, 10, 18, 27, 73, 76, 118, 122, 168, 171,
200, 262
3, 18, 73, 76, 118, 122, 168, 171, 200, 262
3, 10, 18, 73, 76, 118, 122, 168, 171,
200, 262
3, 10, 18, 27, 73, 76, 118, 122, 168, 169,
171, 200, 262
EXPLOSIVES AND MISCELLANEOUS CHEMICAL PRODUCTS
Explosives
82. Explosives 27, 99, 148, 188, 189, 190
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Miscellaneous chemical products
83. Synthetic plastic ma-
terials 26, 29, 144, 183, 200
84. Insecticides; fungici-
des, disinfectants and
similar preparations .
3, 4, 10, 11, 18, 27, 73, 76, 118, 120,
122, 171, 245, 254, 262
85. Chemical materials
and products, other . 5, 27, 28, 29, 38, 60, 61, 62, 66, 80, 85,
89, 108, 115, 117, 130, 131, 132, 141, 142,
156, 159, 168, 175, 187, 189, 191, 193,
195, 200, 204, 207, 210, 222, 223, 224,
227, 233, 235, 236, 239, 243, 265, 272
MANUFACTURES
TEXTILE YARN, FABRICS AND CONFECTION PRODUCTS
Textile yarn and thread
86. Cotton yarn and
thread 26, 56, 141, 154, 192, 200, 203, 224,
226, 253
87. Flax yarn 26, 29, 80, 192, 200, 203, 223, 224
88. Jute yarn 26, 176, 200, 203
89. Sisal yarn 26, 170, 176, 224
90. Woollen yarn . 26, 39, 56, 141, 154, 200, 203, 224
91. Synthetic fibre yarn
and thread . 26, 141, 200, 203, 224
Textile fabrics
92. Cotton fabrics
16, 26, 29, 39, 56, 192, 200, 213, 224,
225, 226, 229, 230, 253
93. Woollen and worsted
fabrics
94. Artificial and natural
silk fabrics .
95. Fabrics, miscellane-
ous
26, 29, 56, 175, 200, 207, 213, 224, 225,
226, 229, 230, 253
16, 26, 29, 56, 175, 192, 200, 207, 213,
224, 225, 226
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Special textile fabrics
96. Technical felt . 26, 112, 200, 224; 248
97. Technical textile pro-
ducts, other 56, 112, 114, 170, 176, 184, 185, 195,.
200, 218, 223, 233
Textile confection products
98. Textile confection
products . .
26, 56, 183, 200, 213, 224, 225, 226,
230, 253
LEATHER AND MANUFACTURES
Leather
99. Uppers 56, 126, 198, 231, 253
100. Soles . 56, 126, 198, 253
Leather manufactures
101. Leather technical pro-
ducts . 56, 59, 112, 162, 183, 190, 219, 220
RUBBER MANUFACTURES
Rubber products
102. Tyres and inner tubes 6, 17,, 36, 56, 73, 77, 83, 99, 170, 190,
191, 200, 207, 220
103. Rubber products,
other . 23, 26, 27, 29, 38, 56, 59, 60, 73, 77,
99, 112, 144, 182, 190, 193, 200, 208,
217, 244, 245
CORK MANUFACTURES
Cork manufactures
104. Cork manufactures . 29, 144, 200
PAPER, CARDBOARD AND MANUFACTURES
Paper and carboard
105. Newsprint 25, 56, 66, 161, 167, 200
106. Printing and writing
paper . 25, 29, 56, 66, 161, 183, 200, 220
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
107. Cardboard 25, 29, 56, 114, 161, 200
108. Larboard, impregna- .
ted 25, 56
. 109. Parchment and celo-
phane. 3, 25, 29, 56, 66, 73, 95, 160, 161, 174,
? 183, 187, 200, 245, 253
110. Paper and cardboard,
other . 25, 29, 53, 56, 66, 161, 200, 220
111. Packing paper 29, 39, 56, 66, 114, 115, 160, 174, 200
Paper and cardboard products
112. Paper packaging . 2, 25, 33, 120, 160, 200, 208
113. Paper products, other 25, 29, 41, 56, 160, 183, 200, 233, 244
NON-METALLIC MINERAL MANUFACTURES
Building materials
114. Refractory clay 33, 53, 60, 68, 84, 102, 148, 189, 200
232, 272
115. Refractory bricks 22, 29, 33, 38, 53, 60, 68, 84, 102, 113,
147, 148, 189, 190, 200, 219, 232, 244,
270, 271, 272
Non-metallic mineral manufactures
117. Abrasives 3, 22, 38, 59, 60, 81, 85, 89, 99, 112,
114, 129, 144, 147, 152, 158, 172, 180,
181, 189? 191, 200, 214, 217, 218, 219,
220, 234, 245, 249, 271
118. Abrasive paper 22, 55, 59, 85, 112, 152, 158, 191, 200,
214, 217, 218, 219, 220, 243, 245
119. Refractory melting
pots 22, 112, 148, 200, 217, 218, 219
120. Asbestos manufac-
tures .
8, 21, 22, 29, 38, 53, 60, 84, 85, 112,
144, 181, 189, 190, 200, 217, 227, 232,
244; 271
121. Ceramic and porce-
lain products 22, 25, 29, 112, 152, 155, 157, 183, 217,
230, 245, 253, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
~f lass
122. Plate glass, technical
123. Glass, medical and
laboratory
dilass ware
124. Glass products, mi-
scellaneous .
.METALS
iron and steel
125. Pig iron .
127. Iron ,and tin sheets
.128. Sheets, special
129. Wire and tubing .
i1Von-ferrous metals
131. Copper products and
alloys .
38, 53, 99, 101, 1 ] 2, 113, 117, 130, 131,
165, 189, 193, 200, 244, 271, 272
53, 99, .101, 112, 115, 144, 145, 157, 165,
181, 183, 189, 200, 209, 220, 227, 234,
242, 244, 270, 271
20, 22, 23, 38, 217, 221
20, 22, 23, 38, 59, 60, 81, 82, 85, 89,
94, 99, 129, 134, 144, 146, 145, 147, 148,
180, 181, 189, 190, 217, 219, 220, 221,
234, 242, 244, 249, 253, 263, 264, 270,
271, 272
20, 21, 22, 23, 29, 32, 38, 53, 59, 60,
81, 82, 94, 99, 144, 145, 146, 147, 148,
181, 189, 217, 218, 219, 220, 221, 227,
242, 244, 249, 253, 263, 264, 272
20, 21, 22, 23, 38, 53, 59, 60, 81, 82, .
94, 99, 144, 145, 146, 147, 148, 181,
189, 217, 218, 219, 220, 221, 227, 236,
242, 244, 253, 263
20, 21, 22, 23, 29, 32, 38, 49, 53, 59,
60, 78, 81, 82, 84, 85, 87, 99, 129, 144,
145, 146, 147, 148, 172, 181, 189, 190,
217, 218, 219, 220, 221, 234, 236, 242,
244, 249, 253, 264, 270, 271
20, 22, 33, 38, 53, 79, 89, 94, 99, 134,
144, 181, 182, 189, 190, 217, 218, 220,
221, 234, 242, 271
21, 59, 60, 78, 82, 84, 99, 144, 145, 147,
148, 181, 218, 219,, 221, 227, 236, 263,
264, 271
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
132. Aluminium and al-
loys .
133. Lead products .
134. Zinc products .
135. Tin and alloys .
136. Chromium and pro-
ducts .
137. Non-ferrous metals,
other .
METAL MANUFACTURES
Metal manufactures
138. Steel and plate stru-
ctures
139. Wire cables and ropes
21, 22, 59, 78, 99, 102, 144, 147, 148,
181, 218, 219, 221, 227, 236
21, 59, 84, 99, 144, 219, 221, 227
21, 59, 84, 99, 144, 219, 221, 227
21, 22, 59, 60, 99, 102, 144, 147, 148,
181, 189, 218, 219, 221, 227, 236, 244,
253, 270, 271
22, 59, 99, 144, 219, 221, 227,
22, 53, 59, 82, 99, 102, 144, 181, 189,
218, 219, 221, 227, 265
22, 23, 53, 59, 75, 82, 84, 99, 153, 178,
180, 189, 190, 221
53, 59, 82, 84, 99, 112, 144, 147, 148,
180, 181, 182, 184, 185, 189, 190, ?191,
217, 218, 219, 220, 221, 242
140. Wire netting and
meshes
143. Metal packaging .
144. Fittings and acces-
sories . .. .
22, 29, 53, 59, 72, 84, 99, 112, 144, 147,
148, 181, 182, 189, 190, 217, 218, 219,
220, 221, 244; 264
5, 22, 23, 29, 38, 59, 72, 84, 99, 112,
l 44, 145, 181, 182, 189, 190, 191, 200,
214, 217, 218, 219, 220, 221, 234, 244,
263, 273
5, 22, 23, 29, 36, 55, 59, 71, 72, 84, 99,
112, 124, 127, 143, 144, 146, 147, 148,
152, 158, 168, 175, 178, 181, 182, 184,
185, 189, 190, 191, 195, 199, 200, 207,
208, 214, 217, 219, 220, 221, 227, 244,
264, 273
22, 56, 59, 181, 264
5, 22, 29, 55, 59, 72, 81 82, 84, 112,
158, 189, 191, 214, 217, 218, 219, 220,
221, 231
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
145. Cast tubings and
shaped parts
22, 59, 84, 99, 134, 144, 146> 147, 148,
189, 190, 217, 218, 219, 220, 221, 227
22, 38, 59, 84, 87, 99, 112, 146, 181,
182, 189, 190, 217, 218, 219, 220, 221,
227, 244, 249
147. Forks, knives and
spoons
148. Household utensils
149. Fire extinguishing
apparatus
150. Weather service
equipment .
152. Metal furniture
153. General consumer
goods, other
Machines and tools
154. Power generating
machinery and
equipment .
155. Metalworking machi-
nery and tools
22, 29, 59, 71, 112, 155, 157, 183, 230,
261, 273
22, 59, 71, 112, 155, 157, 183, 230,
261, 273
22, 53, 59, 84, 99, 112, 122, 189,
200, 242
21, 22, 29, 59, 81, 84, 99, 112, 189,
200, 207, 242
22, 59, 112
5, 22, 29, 42, 43, 56, 59, 71, 72, 81,
112, 152, 155, 175, 183, 224, 230, 245,
253, 261, 262, 264, 273
3, 59, 75, 82, 84, 87, 99, 118, 122, 134,
171, 177, 189, 190, 200, 220, 253
10, 22, 29, 38, 53, 56, 59, 77, 81, 82,
84, 89, 92, 99, 112, 124, 134, 143, 144,
146, 147, 149, 180, 189, 190, 200, 219,
220, 22'I, 234, 242, 244, 253, 263,
271, 272
156. Agricultural machi- "'
nery 3, 10, 11, 17, 18, 56, 59, 76, 82, 118,
120, 122, 127, 168, 169, 170, 171, 175,
207, 208, 217, 253, 262, 269, 275
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IMPORTS
157. Tractors . 3, 6, 8, 17, 59, 79, 84, 118, 170,
190, 253
158. Mining machinery
and equipment 14, 56, 59, 82, 84, 99, 153, 178, 182,
188, 189, 190, 200
159. Construction machi-
nery 23, 29, 33, 53, 56, 59, 68, 75, 77, 82,
84, 99, 189, 190, 200, 207, 253
160. Wood working ma-
chinery and tools 3, 10, 22, 29, 36, 43, 53, 55, 59, 77,
81, 82, 84, 92, 99, 112, 124, 128, 143,
185, 189, 191, 200, 207, 214, 227,
243, 253
161. Paper and pulp mill
machinery .
162. Printing machinery .
163. Textile machinery
164. Leather, rubber and
footwear working
machines
28, 59, 84, 162, 200, 248
28, 66, 82
16, 56, 59, 82, 84, 99, 141, 200, 222
224, 251, 253
165. Foodstuff industry
machinery
166. Chemical industry
machinery .
167. Industrial etc. machi-
nery, other .
169. Sewing machines
170. Precision mechanics
tools and instruments
56, 59, 82, 84, 95> 106, 150, 156, 174,
200
21, 22, 23, 38, 53, 55, 56, 59, 60, 78,
75, 82, 84, 87, 89, 99, 103, 128, 134,
143, 167, 173, 175, 180, 182, 189, 190,
191, 199, 200, 207, 218. 219, 221, 232,
237, 239, 253, 257, 265
29, 38, 56, 72, 82, 99, 112, 152, 155,
161, 177, 200
71, 72, 112, 155, 177, 253
22, 23, 38, 53, 55, 56, 59, 84, 92, 99,
112, 117, 134, 143, 144, 145, 147, 152,
159, 180, 182, 187, 189, 190, 191, 200,
214, 216, 219, 220, 221, 227, 244, 249,
253
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IMPORTS
171.
Ball and roller bea-
rings
8, 21, 22, 38,
81, 84, 85, 94, 99,
129,
134,
147, 180,
181,
182, 189, 190,
195,
200,
217, 219,
220,
242, 244, 249,
263,
ELECTRIC
AL ENGINEERING P
271
RO
DUCTS
Electrical engineerig products
172. Electric machinery,
apparatus and acces-
sories .
20,
21, 22, 23,
29,
38, 44, 45, 46,
47,
48,
49, 50, 51,
52,
53, 56, 59, 60,
71,
72,
75, 77, 82,
84,
85, 87, 89, 97,
99,
110,
122, 130,
134,
144, 147, 148,
149,
155,
162, 175,
180,
181, 182, 183,
184,
185,
188, 189,
190,
] 93, 195, 199,
200,
217,
218, 219,
220,
227' 228, 232,
234,
235,
236, 237,
242,
244, 253, 263,
265,
270,
271
TRANSPORT EQUIPMENT
Transport equipment
173. Railway rolling stock
and piece-parts
174. Road motor vehicles
and piece-parts
175. Aircraft and aircraft
engines .
176. Ships,shipequipment
and piece-parts
177. Ship engines and
machines
MANUFACTURES OTHER
Instruments and apparatus
178. Optical instruments
and accessories
179. Medical and dental
instruments and ac-
cessories
6, 7, 8, 17, 22, 29, 36, 38, 53, 56, 59,
60, 77, 82, 83, 84, 87, 92, 99, 124, 177,
190, 199, 200, 207, 242, 253, 262
99,
110
20,
21,
22,
23,
24,
91,
111, 173, 184,
185
6,
20,
21,
22,
23,
24,
87, 106, 173,
184,
82, 99, 101, 117, 132, 142, 165, 193, 200,
254, 265
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
180. Measuring, control-
ling and scientific
instruments
3, 18, 21,
22, 29, 38, 72,
82,
84, 87, 99,
101, 112,
113,
117,
130,
131,
142,
144,
147, 152,
153,
159,
165,
180,
182,
185,
190, 191,
195,
200,
208,
216,
218,
219,
220, 221,
234,
235,
236,
242,
244,
248,
253, 254,
255,
270,
271
Photographic and cinematographic apparatus and accessories
181. Photographic and
cinematographic ap-
paratus and acces-
sories
182. Films .
Manufactures, miscellaneous
183. Watches and clocks,
miscellaneous . .
184. Musical instruments
185. Gramophone records
186. Sport requisites .
71, 72, 99, 112, 152, 183, 230
29, 112, 152, 155, 200
109, 112, 152
18, 29, 71, 72, 73, 99, 112, 122, 136,
151, 173, 207, 208, 230, 245, 261, 262
187. Toys 29, 112, 155, 157, 183, 245, 253, 261
188. Fountain pens, pro-
pelling pencils 112, 245, 261,
189. Products, n. s. e. 112, 247
PRINTED MATTER AND FILMS
Printed matter
190. Books and brochures 41, 109, 216, 267
191. Newspapers and pe-
riodicals . 41, 109, 216, 267
192. Filatelistic stamps 98
Films, artistic and documentary
193. Films, artistic and
documentary 108
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
A R T I C L E S
D'EXPORTATION-
D'IMPORTATION
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
TABLE DES MATIERES
Page
INTRODUCTION
91
ARTICLES D'EXPORTAT(ON .
93
ARTICLES D'IMPORTATION
117
LISTE DES ENTREPRISES D'EXPORTATION ET
D'IMPORTATION PAR ORDRE ALPHABETIQUE .
181
ENTREPRISES DE REEXPORTATION .
223
ENTREPRISES DE COURTACrE ET DE COMMISSION .
225
PRESTATiONS DE SERVICES
227
SOC18ttS de surveillance
227
Transports. internationaux
227
Transports .
228
Prestations de service divers .
229
CHAMBRES DE COMMERCE .
231
REPRESENTATIONS YOUCrOSLAVES A L'ETRANCrER
233
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
INTRODUCTION
En editartt cet Annuaire, la Chambre de Commerce fede-
rate s'est Inspiree surtout du desir de fournir aux milieux com-
merciauz rrtteuz connaitre le Hombre et la variete des produits
qut font !'objet du commerce d'exportation et d'importation de
la Yougoslavie, ainsl qu'un repertoire des entreprises yougostaves
qui s'occupent d'exportation et d'importation.
La nomenclature des articles d'exportation et d'importntion
a ete etabtle suivant la classification du Commerce International
recommandee par l'ONU et adaptee aux conditions specifiques
da la Yougoslavie.
Au repertoire des articles d'exportation et d'tmportatlon,
les chiffres du cote gauche marquent le numero des articles,
tandis que ceux du cote droit marquent le numero des entreprises
qui s'occupent de l'exportntton ou de !'importation des.dits articles.
Au repertoire des entreprises d'exportation et d'importatlon,
les chiffres du cote gauche marquent le numero des entreprises,
cependant que les chiffres du cote droit se rapportent aux
articles que l'entr?eprlse en question exporte ou importe.
La Chambre de Commerce federate serait heureuse de
savoir? que cet Annuaire a repondu d sa destination, car elle aura
ainsi contribue au developpement et a !'extension des relations
economiques vntre la Yougoslavie et l'etranger qui comptent
parmi les buts fondamentaux de son activite.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES D'EXPORTATION
PRODUITS ALIMENTAIRES
Animaux vivants
95
Viandes et produits a base de viande
95
Produits laitiers, oeufs et miel
96
Poissons et produits a base de Poisson
96
Cereales
97
Fruits et legumes
97
Sucre et preparations a base de Sucre
99
Epices et produits a base de cacao
99
Preparations alimentaires divers .
100
Boissons
100
Tabacs et tabacs manufactures
100
MATIERES PREMIERES NON COMESTIBLES
Fibres textiles et dechets
101
Cuirs, peaux et pelleteries non appretes .
101
Pate a papier
101
Bois et bois d'oeuvre .
101
Mineraux bruts .
102
Minerais metalliferes et dechets de metaux .
103
Minerais de metaux non-ferreux et concentres
103
Combustibles mineraux et produits connexes
104
Matieres premieres d'origine animate et vegetate di-
verses
104
Graines oleagineuses .
105
PRODUITS CHIMIQU~S
Elements chimiques et composes
105
Produits medicinaux et pharmaceutiques .
106
Huiles essentielles .
106
Produits pour le tannage
106
Goudron mineral
106
Engrais artificiels
107
Explosifs et produits chimiques diverrs
107
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES MANUFACTURES
Page
Fibs, tissus, articles textiles fa~onnes
107
Cuirs, articles manufactures en cuir et fourrures
appretees
108
Articles manufactures en caoutchouc
109
Articles manufactures en bois
109
Papier, carton et articles manufactures en papier
110
Articles mineraux non-metalliques, manufactures .
110
Metaux .
I l l
Articles manufactures en metal
113
Machines..
114
Materiel de transport .
114
Produits de 1'industrie electrique
114
Articles manufactures divers
115
(mprimes ..
116
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES D'EXPORTATION
PRODUITS ALIMENTAIRES
ANIMAUX VIVANTS
Animaux vivants
I. Crros b8tail
1, 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 25, 29, 40,
64, 121, 122, 124, 127, 137, 160, 175,
197, 205, 207, 208, 211, 212, 252, 260,
262, 266, 274
2. Menu b~tail . 1, 2, 9, 10, 11, 18, 19, 25, 64, 122, 124,
127, 160, 197, 205, 207, 208, 211, 212,
262, 266, 274
3. Ports 1, 2, 9, 10, 11, 18, 19, 25, 29, 40, 64,
12l , 122, 124, 127, 160, 197, 205, 208,
211, 252, 260, 274
4. Volatile , 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 40, 122, 127,
137, 160, 164, 197, 208, 252, 274, 275
VIANDES ET PRODUITS A BASE DE VIANDE
Viande fraiche, r8frig~r~e ou congel8e
5. Viande de bovins . 1, 2, 10, 11, 18, 25, 40, 64, 121, 122,
137, 160, 175, 197, 205, 208, 211, 212,
241, 252, 260, 262, 274
6. Viande de mouton ou
d'agneau I, 2, 10, 11, 18, 25, 64, 122, 160, 197,
205; 208, 211, 212, 262, 274
7. Viande de port 1, 2, 10, 11, 18, 25, 40, 64, 121, 122,
160, 197, 205, 208, 211, 241, 252, 260, 274
8. Volaille abattue 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 40, 122, 127,
137, 160, 164, 197, 208, 252, 274, 275
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EXPORTATION
9. Viande de gibier 9, 10, 11, 18, 19, 40, 122, 136, 160, 164,
197, 252, 274, 275
Viande s~ch8e, salee ou fume
10. Lard 2, 10, 11, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 252, 260, 261
11. Jambon 2, 10, 11, 40, 122, 135, 160, 171, 174,
176, 241; 260
12. Viande sech~e 2, 4, 10, 11, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 260, 261
13. Viande fumee 2, 4, 10, 11, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 260, 261
14. Viande safe 2, 40, 121, 122, ]35, 160, 176, '197,
208, 260
Viande et produits ~ base de viande en boftes
15. Saucisses 2, 4, 10, 11. 40, 121, 122, 135, 152, 160,
174, 176, 197, 208, 241, 252, 260, 261
16. Viande et produits
de viande en con- 2, 10, 11, 29, 135, 152, 160, 174, 176,
serves 1g7, 241, 252, 260, 261
PRODUITS LAITIERS, OEUFS ET MIEL
Produits laitiers
17. Lait frais et creme
fraiche 4, 9, 40, 135, 171, 175, 176, 208, 212
18. Beurre 10, 11, 18, 171
19. Fromages 1, 2, 4, 9, 10, 18, 19, 29, 40, 64, 135,
174, 175, 176, 208, 212
20. Oeufs. 1, 2, 4, 15, 18, 19, 29, 40, 64, 122, 127,
135, 137, 160, 164, 197, 208, 252, 275
1, 4, 10, 11, 15, 18, 19, 29, 40, 64, 120,
121, 122, 135, 160, 169, 202, 261, 269
POISSONS ET PRODUITS A BASE DE POISSON
Poissons de mer
22. Poisson frais, r~fri-
gere ou conger . 91, 106, 173, 184, 185, 207, 266
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
23. Poisson salt, s~ch8
ou fumy . ,
Poissons d'eau douce
24. Poisson frais, r~fri-
g@re ou congel@ .
Crustac~s et mollusques
25. Crustac@s et mollus-
ques
Produits ~ base de Poisson
26. Poissons et Produits
a base de Poisson
CEREALES
~CerBales
27. Froment .
28. Orge .
29. Mats .
30. Avoine
31. Autres cer8ales
.Fruits frais
32. Prunes
173, 184, 185, 207, 266
10, 11, 15, 18, 19, 106, 160, 186, 208
15, 18, 64, 106, 127, 152, 171, 183, 186,
212, 215, 252, 262, 266, 275
10, 11, 29, 106, 135, 152, 173,185, 207, 261
2, 69
2, 10, 30, 69, 127
2, 10, 15, 30, 69, 137
2, 30, 69, 127
2, 10, 69, 120
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 56, 121,
122, 124, 127, 137, 202, 258, 259
1, 2, 4, 9, .10, 15, 18, 19, 30, 40, 56,
121, 122, 127, 137, 202, 258, 259, 262
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56,
64, 121, 122, 124, 127, 137, 160, 202,
212, 258, 259, 262
1, 2, 4, 9, 15, 18, 19, 30, 56, 121, 122,
124, 127, 137, 160, 171, 202, 212, 258,
259, 262
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56, 64,
121, 122, 127, 137, 160, 169, 171, 202,
212, 257, 258, 259, 262, 266, 269
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EXPORTATION
37. Pruneaux 1, 2, 15,'18, 19, 30,~ 56, 122, 127, 137,
258, 259, 261, 266
Fruits en conserves et products a base de fruits
39. Confitures et marme-
40. Conserves de fruits
41. Jus de fruits
42. Pulpes de fruits .
Legumes frais et secs
43. Pommes de terre
47. Champignons secs
48. Autres I~gumes secs
Conserves de legumes
49. Pure de tomates
50. Autres legumes en
conserves
166, 169, 174, 176, 207, 258, 259, 261
1, 2, 4, 10, .29, 57, 64, 160, 166, 169,
174, 176, 202, 245, 258, 259
2, 4, 30, 169, 174, 176, 207, 258, 259,
261, 268
I, 2, 4, 15> 18, 19, 30, 57, 169, 174,
176, 202, 207, 257, 258,, 259, 266, 268
1, 2, 4, 9, 10, 18, 19, 121, 127, 160,
202, 258, 259
1, 2, 4, 10, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 120,
121, 122, 124, 127, 160, 202, 212, 258,
259, 262
1, 2, 4, , 10, 15, 18, 19, 64, 121, 122,
124, 127, 160, 169, 202,`212, 258, 259, 262
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 64,
69, 121, 122, 127, 137, 160, 169, 202,
212, 258, 259
18, 30, 63, 122, 259
2, 4, 15, 18, 19, 120, 160, 202, 258,
259, 261
I, 2, 4, 10, 29, 57, 64, 127, 135, 152,
160, 166, 174, 176, 245, 258, 259, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
SUCRE ET PREPARATIONS A BASE DE SUCRE
Sucre
51. Sucre . 25, 174
Preparations ~ base de Sucre
52. Melasses 174
53. Produits du raffinage
du sucre
54. Glucose .
55. Sirops
18, 19
25
95
56. Confiserie et autres
preparations a base
de sucre 95, 174
EPICES ET PRODUITS A BASE DE CACAO
Epices
57. Paprika moulu .
58. Moutarde
59. Epices diverses
Produits ~ base de cacao
60. Chocolat et articles
en chocolat
Fourrages
61. Foin et paille .
63. Salines de betteraves
64. Graines de sorgho .
66. Tourteaux des' huiles
vegetales ,
,1, 10, 11, 25, 30, 57, 176, 261
30, 120
10, 11, 12, 30, 63, 120
2, 9, 15, 18, 19, 30, 40, 64, 120, 121,
122, 124, 127, 152, 171, 202, 205, 262
2, 9, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 121, 122,
124, 127, 135, 137, 202, 259
25, 30, 174
1, 2, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 120, 127,
137, 143, 152, 160, 258, 259
1, 2, 9, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 120, 121,
122, 124, 127, 137, 202, 259, 262
2, 25, 29, 30, 127, 135, 174, 202,
250, 259
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
PREPARATIONS ALIMENTAIRES DIVERSES
Graisses comestibles
67. Saindoux 2, 10, 135
68. Huiles veg8tales co-
mestibles 174, 250
BOISSONS ET TABACS
BOISSONS
Boissons non-alcooliques
69. Eaux minerales 4, 40
Boissons acooliques
70. Vins 2, 4, 18, 19, 30, 40, 88, 122, 124, 127,
156, 204, 206, 256
71. Distills de vin 2, 30, 88, 156, 204, 256
72. Biere . 40, 174
73. Eaux-de-vie 2, 4, 18, 19, 30, 40, 88, 122, 124, 127,
137, 156, 174, 204, 256, 268, 269
74. Liqueurs 2, 4, 88, 122, 140, 174, 204, 207, 256
TABACS ET TABACS MANUFACTURES
Tabacs brute
75. Tabacs bruts 25, 56, 74, 77, 138, 174
Tabacs manufactures
76. Cigares 25, 56, 135, 138, 174
77. Cigarettes 25, 56, 135, 138, 152, 174
78. Tabac a fumer a
chiquer et a priser . 25, 135
Nicotine
79. Nicotine . 25, 138
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EXPORTATION
MATIERES PREMIERES NON COMESTIBLES
FIBRES TEXTILES ET DECHETS
Laine
80. Laine de mouton et
d'agneau .
Fibres vag~tales
81. Lin
82. Chanvre .
200, 224
25, 30, 176, 200, 224
83. Dechets de textiles .
84. D~chets de c6cons .
16, 152
139, 143, 152
CUIRS, PEAUX ET PELLETERIES NON APPRETES
Peaux non appretsses
85. Peaux de bovins 10, 125, 126, 151, 200, 207, 253, 266,
86. Peaux de veaux . 10, 125, 126, 200, 207, 253, 266
87. Peaux de moutons et
peaux d'agneaux . 10, 26, 34, 125, 126, 139, 151, 207,
88. Peaux de ch8vres et
peaux de chevreaux
253, 266
10, 26, 34,
253, 266
cuirs usages
26,
34,
126,
Pelleteries non appr@t~s
90. Fourrures
26,
29,
34,
PATE P, PAPIER
Pate ~ papier
91. Pate de bois meca-
nique .
92. Pate de bois chimique
? ou sulfite
252,
115,
25,
266
200
56,
115,
BOIS ET BOIS D'OEUVRE
Bois de chauffage et charbon de bois
143, 152, 200
200, 214
93. Bofs de chauffage
10,
11,
15, 30, 36, 55,
64, 70, 87, 92,
96,
121,
124, 128, 133,
152, 171, 175,
191,
201,
214, 253, 257
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EXPORTATION
94. Charbon de bois . 1, 15, 30, 36, 64, 82, 96, 121, 124, 133,
171, 191, 201, 214, 257
Bois ronds brute ou simplement ~quarris
96. Bois d'arbres coni-
f@res pour sciage ou
placage .
97. Bois d'arbres non co-
niferespour sciage ou
placage .
Bois equarri ou d~grossi
100. Traverses de chemin
de fer
101. Bois d'oeuvre d'ar-
bres coniferes .
102. Bois d'oeuvre d'ar-
bres non coniferes .
MINERAUX BRUTS
M~talloides
103. Sable quartzeux .
104. Argile
105. Kaolin
106. Pierres de taille et
de construction
107. Marbre et onyx
108. Pierres destinees a
des usages industriels
30,
36, 37, 55, 65,
70, 77, 87, 92, 96,
121,
124,
128,
133,
152, 171, 175, 191,
201,
214
35, 36, 37, 55, 70, 87, 92, 96, 121, t52,
175, 191, 201, 214, 253
35, 36, 37, 55, 70, 87, 92, 96, 121, 124,
152, 175, 191, 201, 214, 220, 253
15, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 92, 96,
124, 128, 133, 152, 191, 201, 214, 257
10, 11, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 87,
92, 93, 96, 121, 124, 128, 133, 152, 171,
175, 191, 201, 214, 253
10, 11, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 87,
92, 93, 96, 121, 124, 128, 133, 152, 171,
175, 191, 201, 214, 253
33, 87, 115, 200, 220, 253
33, 152, 200
56, 102, 200
33, 56, 65, 87, 124, 171, 200, 253
33, 56, 87, 124, 152,:171, 200, 207, 220, 253
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
109. Pierre ~ pl~tre
33,
56, 102,
115,
152
110. Pierre ~ chaux
33,
171, 200
111. Amiante .
97,
102, 112
112. Mica
97,
102, 220,
227,
253
113. Feldspath
102,
253
114. Magnesite
102
115. Baryte
33, 56, 102, 115,
200
MINERAIS METALLIFERES ET DECHETS DE METAUX
Minerais metallif8res et d8chets de m~taux
116. Minerais de fer et
concentres 56, 102, 200
117. Dechets de fer et
d'acier 102, 143, 144, 200
MINERAIS DE METAUX NON-FERREUX ET CONCEN'I'RES
Minerais de m~taux non-ferreux et concentres
118. Minerai de cuivre et
concentres
102, 189
119. Minerai de pyrite et
concentres
102, 189, 244
120. Bauxite et concentres
14, 56, 102, `l00
121. Minerai de plomb et
concentres
56, 102, 200
122. Minerai de zinc et
concentres 182, 232, 244
123. Minerai de chrome
et concentres 102, 182, 200
124. Minerai de molyb-
dene et concentres 102
125. Minerai de tungstene
et concentres 102
126. Minerai d'antimoine
et concentres 102
127. Minerai de mercure
et concentres 102, 200
128. Minerais et concen-
tres d'autres metaux
non-ferreux 56, 102, 182, 232
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
129. Dechets de m@taux
non ferreux 97, 99, 102, 143, 146, 152, 200
Charbons
130. Charbon bitumineux
131. Charbon brun
132. Lignite
56, 86,
56, 86,
56, 86,
188,
188,
188,
190
190,
190,
200
200
Produits drives du p~trole
133. Gas-oil
56,
103,
104
134. Huile combustible
56,
103,
104
135. Petrole
103,
104
136. White spirit
103,
104
137. Benzine
pour extraction
103,
104
138. Essence m~dicinale .
103,
104
139. Autres produits
deriv@s du p8trole
56,
103,
104
MATIERES PREMIERES D'ORIGINE ANIMALE ET VEGETALE
DIVERSES
Matures brutes d'origine animate
141. Os, cornes, sabots
et ongles
144. Plumes
145. Sponges
146. Cire
147. Drogues
d'origine animate
2, 29, 31, 34, 125, 135, 143, 151, 152,
171, 205, 207, 238, 252, 260
2, 19, 31, 40, 124, .135, 137, 143, 151,
152, 160, 171, 175, 207, 252, 26U, 266
10, 29, 31, 34, 40, 125, 135, 139, 151,
200, 222, 252
18, 29, 163, 164, 208, 252, 275
106
18, 121, 261, 269
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Mati~res premi8res d'orIgine v8g~tale
148. Plantes pour
le tannage
15, 18, 19, 73, 120, .125, 171, 257
149. Verges, roseaux,
joncs
1, 2, 9, I1, 19, 30, 64, 65, 120,
143,
152,
200, 207, 253, 262
150. Paine de sorgho .
1, 2, 9, 18, 19, 30, 120, 127,
137,
143,
152, 160, 258, 259, 262
151. Houblon
76, 120
152. Semences
4, 10, 107, 120, 121, 160, 196
153. Fleurs
29, 135
154. ~ Plantes medicinales .
12, 13, 15, 18, 30, 54, 63, 100,
101,
124,
127, 171, 175, 215, 266, 269
155. Pyrethre 12, 18
GRAINES OLEAG[NEUSES
Grainer ol~agineuses .
156. Arachides 64, 262
157. Sesame 64
158. Grainer de citrouille ' 64
PRODUITS CHINIIQUES
ELEMENTS CHIMIQUES ET COMPOSES
Produits chimiques inorganiques
159. Acide sulfurique .
160. Sulfate de cuivre
161. Soude caustique .
162. Carbonate de Soude
163. Bicarbonate desoude
164. Aluminium oxyde
165. Carbure de calcium .
166. Nitrate d'argent
167. Minium de plomb
168. Blanc de zinc
73, 115, 200, 232
73, 115, 152, 200
4, 56, 58, 73, 115, 152, 200
56, 58, 73, 115, 152, 200
4, 56, 58, 73, 115, 200
73, 115, 200
32, 73, 115, 200, 235
73, 115
73, 115, 200, 245
73, 115, 200, 245
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
169. Lithopone 73, 115, 200
170. Produits chimiques
divers 32, 56, 73, 113, 115, 152, 165, 200, 235
Produits chimiques organiques
171. Acide tartarique . 73, 115, 200
172. Glycerine 73, 115, 152, 159, 200
173. Alcool ethyle . 2, 174
174. Produits de la distil-
lation seche du bois 35, 55, 56, 73, 115, 152, 200, 21.4
175. Produits chimiques
organiques divers 32, 56, 73, 113, 115, 152, 165, 200, 235
PRODUfTS MEDICINAUX ET PHARMACEUTIQUES
Produits m~dicinaux et pharmaceutiques
176. Vitamines et prepa-
rations de vitamines 101
177. Produits bacteriolo-
giques, serums,
vaccins 62, 254, 255
178. Alcaloides de I'opium 13, 253
179. Preparations
dentaires 62, 101
180. Autres produits
medicinaux et
pharmaceutiques . 62, 101, 132, 142, 165
HUILES ESSENTIELLES
Huiles essentielles
181. Huiles essentielles . 12, 54, 63, 101, 135, 142, 200, 215, 233
PRODUITS POUR LE TANNAGE
Extraits utilises pour le tannage
182. Extraits pour tannage 35, 37, 55, 82, 96, 115, 126, 200
GOUDRON MIN$RAL
Goudron mineral
183. Goudron mineral 114, 115, 27t
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ENGRAIS ARTIFICIELS
Engrais artificiels
184. Engrais azot8s 200
185. Engrais phosphates . 200
186. Engrais melanges 200
EXPLOSIFS ET PRODUITS CHIM[QUES DIVERS
Explosifs
187. Poudre de tir . _ 99
188. Fusees, amorces
et detonateurs gg
Matures et produits chimiques divers
189. Chlorure de polyvinil
en poudre et en grains 73, 113, 115, 200
190. Amidons 25, 245 '
191. Dextrine .. 25, 245
ARTICLES MANUFACTURES
FILES, TISSUS, ARTICLES TEXT[LES FA~ONNES.
Fibs textiles
192. Files de coton 200
193. Files de lin . 176, 200
194. Fibs de chanvre 25; 176, 200
Tissus textiles
195. Tissus de coton 26, 80, 141,
200,
203,
224
:'
196. Tissus de chanvre 25, 26, 80,
176, 200, 203, 224
197. Tlssus de lin 26, 80, 176,
200,.203, 224
198. Etoffes de soie 26, 141, 200
, 203,
224
199. Etoffes de lame 26, 200, 203
Textiles sp~ciaux at produits connexes
200. Cloches a chapeaux
en feutre de lame
26, 152, 224, 239
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
201. Gloches a chapeaux
en feutre de poils
202. Cordages, Cordes, fi-
celles
203. Filets de peche
Articles fagonn8s en textile
204. Produits d'art natio-
nal
205. Confection .
206. Tricotage
207. Chapeaux
208. Tapis noues a la ma-
chine
209. Tapis nouns a la main
25, 26, 176, 224
224
16, 18, 39, 90, 122, 124, 154, 157, 175,
183, 192, 207, 253
16, 26, 200, 203, 224
26, 200, 203, 224
26, 176
16, 18, 90, 154, 176, 183, 192
CUIRS, ARTICLES MANUFACTURES EN CUIR ET FOURRURES
APPRETEES
Cuirs
210. Cuir de pore pour
maroquineri~. 34, 200
211. Curs divers 26, 3-1, 139, 200, 253
Articles manufactures en Cuir
212. Valises 42, 143, 200, 231
213. Sacs de voyage 42, 143, 200, 231
214. Gants en Cuir 42, 143, 200, 231
215. Maroquinerie 29, 42, 82, 143, 154, 157, 175, 192,
198, 200, 207, 231, 261
Chaussures
216. Chaussures en Cuir 34, 82, 157,198, 200
217. Chaussures de mon-
tagne . 200,
Fourrures appretees
218. Fourrures 29, 34
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES MANUFACTURES EN CAOUTCHOUC
Articles manufactures eu caou>tchouc
219. Articles hygieniques 34, 187, 195, 200
220. Chaussures en caout-
chouc 34, 195
221. Articles divers en
caoutchouc 34, 112, 187, 195, 200
222. Dechets de caout-
chouc 195,
ARTICLES MANUFACTURES EN BOIS
Articles manufactures en bois
223. Feuilles de bois de
placage 37, 55, 82, 93, 96, 124, 128, 152, 175,
191, 201, 214
224. Contre-plaques 55, 82, 93, 96, 124, 128, 152, 175, 191,
201, 214
225. Plaques a panneaux
226. Parquets .
227. Caisses
228. Outils en bois pour
menuisiers .
229. Menuiserie pour les
batiments .
230. Pieces de tonnelerie
281. Embauchoirsettalons
232: Ustensiles en bois
pour industrie textile
233. Articles cle luxe en
55, 93, 96, 124, 128, 152, 175, 191,
201, 214
35, 55, 65, 77, 82, 93, 96, 128, 152,
175, 191, 201, 214
36, 55, 65, 70, 77, 82, 92, 93, 96, 128,
152, 175, 191, 201, 207, 214
55, 82, 201
20, 55, 82, 96, 152, 158, 191, 201
35, 55, 82, 96, 133, 152, 175, 191, 201,
214, 257
82, 123, 201
1, 16, 20, 35, 39, 55, 70, 77, 82; 90, 92,
93, 96, 121, l 24, 128, 133, 135, 143,
152, 154, 157, 158, 171, 175, 176, 183,
191, 192, 200, 201, 207, 214, 257, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Meubles de m8nage 20, 36,' 43, 55, 82, 96, 128, 143, 15`l,
234
.
158, 175, 176, 191, 201, 214, 245
235. Meubles de bure
aux
20, 36, 43, 55, 82, 96, 128, 143, 1
158, 175, 176, 191, 201, 214
52,
236. Mobilier scolaire
55,
82,
96,
152, '158,
191,
201
237. Meubles en bois
58
183
175
191
201
243
courb8
55,
96,
,
1
,
,
,
,
Maisons pr~fabriqu~es
238. Maisons prefa-
b r i q u ~ e s .
36,
82,
92,
128, 152,
171,
201,
214,
246
PAPIER, CARTON ET ARTICLES MANUFACTURES EN PAPIER
Papier et carton '
239. Papier journal 200
240. Papier pour impres-
sion et papier a 25, 115, 200, 248
ecrire
241. Papier d'emballage 25, 115, 200
242. Papier a cigarettes . 248
243. Carton 25, 115, 200
Articles manufactures en papier et en carton
244. Emballage en papier
et en carton 25, 115, 200
245. Produits manufactu-
res en papier et en 25, 66, 115, 200
carton
246. Articles de papeterie 25, 66, 115, 200
ARTICLES MINERAUX NON-METALLIQUES, MANUFACTURES
Mat~riaux de construction
247. Ciment 33, 102, 200
248. Pierre taillee ' . 33, 56, 87, 124, 175, 200, 253
249. Marbre en plaques 33, 56, 87, 124, 152, 175, 200, 207, 253
250. Briques, tuiles 33, 56, 65, 152, 171, 175, 200, 245
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
251. Chaux 33, 65, 175, 200
252. Mat~riaux de con-
structiou refractaires 33, 152
Articles min~raux manufactur8s
253. Produits en ciment . 33, 65, 200, 202, 214,
246
254. Articles en amiante . 112, 152, 200
255. Produits du ciment
d'amiante 33, 102, 200
256. Articles en c8ramique 39, 112, 200
257. Maisons prefabri-
qu~es en baton 33, 152, 246
Verre et articles fabriqu~s en verre
258. Verre a vitres
73, 152
259. Verre a vitres coule
ou arm8
73, 112, 152
260. Verre neutre
73, 152
261. Verrerie de labora-
toire
73, 152
262. Verrerie de luxe .
200, 210
263. Verrerie pour la table
73, 115, 152, 200, 2l0
264. Rdcipients
73, 115, 152, 200, 210
265. Autres articles en
verre
73, 112, 115, 152, 200,
210
266. Debris de verre
73, 143, 152 '
Poterie
267. Poterie
Fer et acier
268. Fonte . 56, 59, 102, 200, 218, 221, 271, 272
269. Acier brut 56, 272
270. Ferro-alliages 56, 59, 102, 115, 200
271. Toles . 56, 102, 146, 200, 218, 221, 271, 272
272. Fer a beton 200, 218, 221
273. Plaques, rubans,
tuyaux et raccords 56, 112, 200, 218, 221, 271, 272
I11
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
274. Rails pour voles fer-
rees 56, 200, 221, 271
275. Moulages d'acier et
de fer coup 56, 134, 200, 221, 271
276. Pieces de forge en
acier 56, 200, 221
Cuivre
277. Cuivre et alliages de
Cuivre non travailles 56, 102, 189
278. Cuivre et alliages de
Cuivre, travailles . 56, 78, 97, 102
Plomb
279. Plomb et alliages de
plomb non travailles 56, 102, 200
280. Plomb et alliages de
plomb travailles 56, 102, 200, 221, 244
281. Zinc et alliages de
zinc non travailles 56, 102, 200, 232
282. Zinc et alliages de
zinc travailles . 56, 102, 200, 232
Aluminium
283. Aluminium et alliages
d'aluminium non tra-
vailles 102
284. Aluminium et alliages
d'aluminium, travail-
les . 78
285. Antimoine regulus
102
286. Mercure .
102, 200
287. Bismuth .
102, 244
288. Argent et alliages
d'argent .
102, 189, 244
289. Metaux non ferreux,
alliages etc.
56, 78, 102, 189, 221
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES MANUFACTURES EN METAL
Articles manufactures en metal
290. Constructions en
acier et en tole .
291. Cables, cordages .
292. Treillis et filets m~tal-
294.
295.
296.
liques .
Clous, boulons, @lec-
trodes pour la soudu-
re etc.
Chaines .
comprimes pour
1'agriculture
Outils manuels
Ustensiles forges et
297. Vaisselle etnaillee
298. Vaisselle d'allumi-
nium ,
299. Emballage en tole
300. Ferrures .
301. Tuyaux en fonte .
302. Robinetterie
303. Couverts
304. Balances
305. Equipements pour
pompiers
306. Chaudieres et radia-
teurs pour le chauf-
fage central
307. Poeles, fourneaux
308. Appareils sanitaires .
309. Meubles en metal
310. Lampes et lanternes
311. Produits de consom-
mation courante di-
38, 56, 84, 221, 242
56, 84, 97, 146, 200, 218, 221
56, 84, 112, 146, 200, 218, 221
56,
56,
56,
59, 84, 146, 200, 218, 221, 272
84, 146, 200, 218, 221
59, 79, 82, 84, 146, 200, 218, 221
56, 82, 84, 146, 200, 218, 221, 240, 270
59, 82, 145, 146, 221, 236
59, 82, 145, 146, 221
84, 112, 145, 146, 194,
84, 145, 146, 200, 218, 221
56, 84, 146, 200, 218, 221
56, 84, 112, 146, 200, 218, 221
82, 145, 146, 221
146, 221
59, 146, 217, 221
59, 84, 112, 145, 146, 221, 245
59
59, 82, 112, 146, 221
84, 145, 146, 200, `221
vers 56, 59, 84, 112, 145, 146, 194, 200, 217,
220, 221
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
320. Machines de bureau
59, 200
321. Roulements a billes
129
MATERIEL DE TRANSPORT
Materiel de transport
322. MatBriel roulant pour
chemin de fer
38, 84
323. Navires et bateaux
20
PRODUITS DE L'INDUSTRIE ELECTRIQUE
Produits de I'industrie ~lectrique
324. Machines generatri-
ces d'electricite
97,
181
325. Moteurs electriques
84,
97,
180
326. Transformateurs
97,
181
327. Appareils - interrup-
teurs a basse et haute
tension
97,
181
328. Tableaux de distri-
bution
59,
97,
181
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
329. Matdriaux pour instal-
lations @lectriques 97
330. Tuyaux d'installtions
~lectriques 59, 84, 97
331. Conduits d'isolation 59, 84, 97, 200, 227
332. Cables @maill~s 59, 84, 97, 200, 227
333. Garnitures de cables 59, 97, 227
334. Equipements pour
installations de con-
duite d'eaux et de
cables 97, 227
335. Poles, fers a repasser
et r8chauds ~lectri-
ques 97, 194
336. Lampes et lanternes 97, 194
337. Instruments de me-
sure 85, 97, 134, 218, 221, 227
338. Accumulateurs 59, 97
339. Projecteurs cinema-
tographiques 85, 217
340. Installations de tele-
communications et
de signalement 85, 97, 149, 227
341. Tuyaux electriques . 97, 265
342. Appareils Roentgen
et appareils medi-
caux 97, 227, 265
ARTICLES MANUFACTURES DIVERS
Appareils et accessoires scientifiques et photographiques
343. Instruments et appa-
reils scientifiques 191
344. Appareils et accessoi-
res photographiques 61, 115
345. Papier photogra-
phique. 61, 115
Articles manufactures divers
346. Allumettes 56, 73, 115
347. Boutons 59, 163, 157, 247
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
348. Articles de vannerie,
meubles .
11, 39, 148, 152, 176,
200,
245, 261
349. Balais .
120, 261
350. Articles de sport
112, 201
351. Jouets d'enfants .
39, 112, 183, 187
352. Filigrane
16, 39, 90,
124, 154,
183,
253
353. Joaillerie .
16, 39, 90,
124, 154,
192
354. Horlogerie .
112
355. Articles en mati@res
plastiques
113,
200
356. Colle .
152,
238
357. Crayons .
67,
82
IMPRIMES
Imprim~a
358. Livres et brochures
41,
109,
179,
200, 267
359. Journaux .
41,
109,
267
360. Timbres pour collec-
teurs
Films ~ long m~trage
361. Films a long m~trage
et films document-
aires 108, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES D'IMPORTATION
Animaux vivants
CBr~ales
Fruits et 18gumes
Sucre et preparations a base de Sucre
Cafe, thy, cacao, epices .
Produits alimentaires divers
119
119
1 l g
119
119
1~0
MATIERES BRUTES NON COMESTIBLES
Fibres textiles et d~chets
120
Cuirs, peaux et pelleteries non appr@tds .
121
Pate a papier
121
LiBge et d~chets
121
Engrais naturels
121
Min@raux brats .
121
Minerals
122
Combustibles min~raux et products .
122
Mati@res premieres d'origine v@g@tale
122
Huiles et graisses d'origine animate et v8g~tale
12'l
Ciraines oldagineuses .
123
PRODUITS CHIMIQUES
Elements chimiques.et composts
123
Produits m@dicinaux et pharmaceutiques
123
Huiles essentielles et products utilises dans la par-
fumerie .
124
Produits pour tannage et colorants . ,~
124
CTOUdron min8ral
124
Engrais artificiels
125
Explosifs, matieres et products chimiques divers .
]25
ARTICLES MANUFACTURES
Fills, tissus, articles textiles faFonn@s .
125
Cuirs, articles manufactur@s en cuir
126
117 ~
i
I
i
i
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6 i
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Page
Produits en caoutchouc
126
Articles manufactur@s en liege
127
Papier, carton et articles manufactures
127
Articles mindraux non m~talliques, manufactures .
127
M@taux
128
Articles manufactures en metal
129
Machines
l31
Produits de 1'industrie ~lectrique
132
Materiel de transport .
132
Produits industriels divers .
133
Imprimes et films
13-1
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ARTICLES D'IMPORTATION
PRODUITS ALIMENTAIRES
ANIMAUX VIVANTS
Animaux vivants
1. Animaux pour la re-
production
10, 11, 18,
40, 121, 122, 208
2. Volaille pour la re-
production
10, 122,
208,
CEREALES
C~reales
3. Riz
2, 4, 9,
11, 19, 25, 29, 30, 56, 64, 119,
135, 152,
157, 171, 175, 207, 245, 261, 262
4. Autres c~r~ales
56, 69
FRUITS ET LECrUMES
Fruits
5. Agrumes 2, 4, 9, 11, 19, 25, 30, 56, 64, 135, 157,
160, .171, 175, 245, 258, 259, 261, 262
6. Raisins secs 4, 25, 29, 135, 245
SUCRE ET PREPARATIONS A BASE DE SUCRE
Sucre
CAFE, THE, CACAO, EPICES
Cafe, th8, cacao, Spices
8. Cafe 2, 4, 19, 25, 29, 30, 56, 64, 119, 135,
152, 157, 175, 207, 245, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IMPORTATION
9. Thy 2, 4, 19, 25, 29, 64, 119, 135, 157, 175,
207, 245, 261
10. Cacao 4. 25, 95, 135, 174, 245
11. Epices 2, 4, 12, 25, 30, 56, 119, 135, 155, 157,
160, 174, 175, 207, 245, 261
PRODUITS ALIMENTAIRES DIVERS
C:raisses comestibles
12. Saindoux 11, 25, 56, 64, 135
13. Huiles comestibles 56, 64, 135, 262
14. Margarine 4, 11, 25, 64, 135, 174, 175
MATIERES BRUTES NON COMESTIBLES
FIBRES TEXTILES ET DECHETES
Sole
15. Soie grege. 200, 203
Laine et autres polls d'orlgine animale
16. Laine .
17. Polls fins d'origine
animale .
Fibres veg8tales
18. Coton
19. Lin
20. Jute
21. Ramie
22. Sisal .
23. Manille
Fibres synth~tiquea
24. Fibres sunth@tiques
D~chets de textiles
25. DBchets de textiles
y compris les chif-
fons
26, 141, 200, 203, 224, 253
26, 80, 200, 203
4, 25, 26, 176, 203
3, 4, 18, 25, 39, 122, 208, 245, 262
18, 25, 26, 122, 176, 208, 262
4, 18, 26, 208, 245, 262
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
que autre que la pate
au sulfite
CUIRS, PEAUX ET PELLETERIES NON APPR~T~S
Cuirs, peaux non appret~s
26. Peaux de bovins.
26,
125,
200,
253
27. Peaux de menu bi'-
tail
26,
125,
126,
200
Pelleteries non appr~t~es
28. Pelleteries non ap-
pret~es
125,
126
PATE A PAPIER
Pate ~ papier
29. Pate de bois m@ca-
pique .
115
30. Pate de bois chimi-
LIEGE ET DECHETS
Liege et d~chets
31. Liege brut et dechets
ENGRAIS NATURELS
Engrais naturels
32. Engrais naturels . 27, 115
MINERAUX BRUTS
Min~raux non m~talliques brute
33. Asphalte 102, 200
34. Argile 67, 236
35. Sel. 4, 25, 115
36. Soufre 4, 27, 56, 200, 235
37. Abrasifs . 22, 200, 219
38. Diamants industriels 22, 53, 85, 112, 172, 200, 220, 234, 245
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
IMPORTATION
39. Amiante . 33, 53, 59, 60, 99, 112, 200, 217, 232
40. Magnesite 271, 272
41. Graphite 4, 22, 27, 38, 53, 67, 99, 102, 115, 189,
217, 220, 232, 244, 271
42. MinBraux bruts divers 56, 102, 200
MINERALS
Minerais
43. Minerais divers 102, 200
COMBUSTIBLES MINERAUX ET PRODUITS CONNEXES
Charbons, coke, et briquettes
44. Anthracite 102, 20U, 232, 235
45. Charbons bitumineux 102, 200
46. Coke et briquettes 38, 89, 102, 189, 200, 232, 235, 272
P~trole et produits d~riv~s du pctrole
47. P~trole brut 103, 104, 200
48. produits derives du
petrole 22, 99, 103, 104, 105, 116, 189, 200,
217, 227
MATIERES PREMIERES D'ORIGINE VEGETALE
Mati~res premi8res d'origine veg~tale
49. Caoutchouc
73,
115,
195,
200,
233
50. Semences
10,
18,
19,
56,
107,
120,
121,
200,
208
196,
HUILES ET GRAISSES D'ORIGINE ANIMALE ET VEGETALE
Huiles et graisses d'origine animale et veg~tale
51. Graisses techniques
d'origine vegetate 4, 27, 38, 73, 77, 115, 126, 141, 159,
200, 253
52. Graisses techniques
d'origine animale 4, 27, 38, 73, 77, 115, 126, 141, 159,
200, 253
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Cires d'origine animale ou v~g8tale
53. Cires d'origine ani-
male ou v~g@tale 22, 27, 29, 59, 6Z, 73, 1.15, 126, 174,
195, 200, 217, 227, 233; 245
GRAINES OLEAGINEUSES
Graines ol~agineuses
54. Graines oleagineuses 13, 200, 245, 250
PRODUITS CHIMIQUES
ELEMENTS CHIMIQUES ET COMPOSES.
Produite chimiques inorganiques
55. Acides inorganiques
et anhydrides
56. Acide nitrique
57. Acides
inorganiques divers.
58. Elements chimiques
mineraux et com-
poses divers
115, 117,
189, 200, 245
5, 27, 56, 73, 99, 115, 126, 189, 200
5, 21, 27, 53, 56, 73, 99, 115, 126, 132,
189, 200
5, 22, 27, 56, 73, 99, 115,.117, 130, 131,
132, 145, 189, 200, 220, 245
59. Acides aliphatiques
et autres acides or-
ganiques et anhy-
drides
60. Composes
organiques divers
189, 200, 245
5, 21, 22, 27, 53, 56, 73, 99, 115, 117,
126, 130, 131, 132, 145, 152, 189, 200,
245
27, 73, 115, 145, 195, 200, 233
PRODUITS MEDICINAUX ET PHARMACEUTIQUES
Produite m~dicinaux et pharmaceutiquea
62. Vitamines et
preparations
de vitamines 62, 101, 116, 142
63. Produits
bacteriologiques 62, 101, 116, 142, 254, 255
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
64. Penicilline, strepto-
mycine et autres
antibiotiques
62,
101,
116,
142
65. Alcaloides-cofeine,
quinine et autres
62,
132,
142
66. Produits medicinaux
et pharmaceutiques
divers
62,
101,
116,
142,
207
HUILES ESSENTIELLES ET PRODUITS UTILISES EN PARFUMERIE
Huiles essentielles et Produits utilises daps la parfumerie
67. Huiles essentielles
d'origine v~getale 1?., 13, 27, 73, 101, 142, 159, 200, 204,
233, 253
68. Produits et concen-
trds synthetiques
pour la parfumerie 101, 142, 159, 200, 204, 233
PRODUITS POUR TANNAGE ET COLORANTS
Extraits utilises pour le tannage
69. Quebracho . 56, 73, 115, 200
70. Extraits divers 56, 73, 115, 126, 200
Pigments, peintures, vernis et Produits eonuexes
71. Colorants
72. Encre d'imprimerie .
73. Couleurs d'aniline
74. Peintures preparees,
emaux, vernis, sicca-
tifs, Jaques .
GOUDRON MINERAL
C,oudron mineral
76. Goudron min8ral
73, 115, 141, 200, 207, 233
28, 29
4, 5, 22, 27, 56, 67, 73. 95, 99, 132, 157,
200, 217, 220, 222, 223, 224, 233, 239
27, 43, 55, 60, 73, 99, 157, 158, 189, 194,
199, 200, 214, 217, 220, 236, 243, 245
27, 56, 67, 73, 80, 99, 113, 157, 195,
200, 233, 236, 239, 248
73, 115, 200
73, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ENGRAIS ARTIFICIELS
Engrais artificiels
78. Engrais azot8s 3, 10, 18, 27, 73, 76, 118, 122, 168, 171,
200, 262
79. Engrais phosphat8s . 3, 18, 73, 76, 118, 122, 168, 171, 200, 262
80. Engrais potassiques : 3, 10, 18, 73, 76, 118, 122, 168, 171,
200, 262
81. Engrais divers 3, 10, 18, 27, 73, 76, 118, 122, 168, 169,
171, 200, 262
EXPLOS[FS ET PRODUITS CHIMIQUES DIVERS
Explosifs
82. ExplosiFs 27, 99, 148, 188, 189, 190
MatiBres et produits chimiques divers
83. Matieres plastiques
de synthese 26, 29, 144, 183, 200
84. Insecticides, fongici-
des, desinfectants et
pr8parations analo-
gues
85. Matieres et produits
chimiques divers
3, 4, 10, 11, 18, 27, 73, 76, 118,
122, 171, 245, 254, 262
227, 233, 235, 236, 239, 243, 265, 272
5, 27, 28, 29, 38. 60, G 1, 62, 66, 80, 85,
89, 108, 115, 117, 130, 131, 132, 141, 142,
156, 159, 168, 175, 187, 189, 191, 193,
195, 200, 204, 207, 210, 222, 223, 224,
ARTICLES MANUFACTURES
FILES, TISSUS, ARTICLES TEXTILES FA~ONNES
Fibs et file textiles
86. Files et fits de coton 26, 56, 141, 154, 192, 200, 203, 224,
226, 253
87. Files de lin 26, 29, 80, 192, 200, 203, 223, 224
88. Files de jute 26, 176, 200, 203
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
89. Files de sisal .
90. Files de laine .
91. Files et fils de fibres
synthetiques et arti-
ficielles .
Tissus textiles
92. Tissus de coton
26, 170, 176, 224
26, 39, 56, 141, 154, 200, 203, 224
16, 26, 29, 39, 56, ] 92, 200, 213, 224,
225, 226, 229, 230, 253
26, 29, 56, ?175, 200, 207, 213, 224, 225,
226, 229, 230, 253
94. Etoffes de soie arti-
ficielle et naturelle .
26, 29, 56,175, 200, 213, 224, 225, 226, 230
95. Tissus divers
16, 26, 29, 56,
175,
192,
200,
207,
213,
224, 225, 226
Textiles speciaux
96. Feutres techniques
97. Articles textiles te-
chniques divers
26, 112, 200, 2
56, 112, 114,
24, 2
170,
48
176,
184,
185,
195,
200, 218, 223,
233
Articles fa~onnhs en textiles
98. Articles fa~onnes en
textiles
26, 56, 183,
200,
213,
224,
225,
226,
230, 253
CUIRS, ARTICLES MANUFACTURES EN CUIR
Cuirs
99. Cuirs de dessus 56, 126, 198, 231, 253
100. Semelles . 56, 126, 198, 253
Articles manufactures en cuir
101. Articles techniques
en cuir
56, 59, 112, 162, 183, 190, 219, 220
PRODUITS EN CAOUTCHOUC
Produits en caoutchouc
102. Pneus pour vehicu-
les 6, 17, 36, 56, 73, 77, 83, 99, 170, 190,
191, 200, 207, 220
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
103. Produits en caout-
chouc, divers . 23, 26, 27, 29, 38, 56, 59, 60, 73, 77,
99, 112, 144, 182, 190, 193, 200, 208,
217, 244, 245
ARTICLES MANUFACTURES EN LIEGE
Articles manufactures en li8ge
104. Articles manufactu-
r~s en liege 29, 144, 200
PAPIER, CARTON ET ARTICLES MANUFACTURES
Papier et carton
105. Papier journal .
106. Papier pour impres-
sion et pour ecrire
107. Carton
108. Carton impregn~
109. Parchemin et papier
110. Papier et carton di-
vers
25, 29, 56, 66, 161, 183, 200, 220
25, 29, 56, 114, 161, 200
25, 56
3, 25, 29, 56, 66, 73, 95, 160, 161, 174,
183, 187, 200, 245, 253
25, 29, 53, 56, 66, 161, 200, 220
29, 39, 56, 66, 114, 115, 160, 174, 200
Articles manufactures en papier et en carton
112. Emballages en papier 3, 25, 33, 120, 160, 200, 208
113. Articles manufactures
en papier, divers 25, 29, 41, 56, 160, 183, 200, 233, 244
ARTICLES MINERAUX NON METALLIQUES, MANUFACTURES
Materiaux de construction
114. Argile r8fractaire 33, 53, 60, 68, 84, 102, 148, 189, 200
232, 272
115. Briques r~fractaires 22, 29, 33, 38, 53, 60, 68, 84, 102, 113,
147, 148, 189, 190, 200, 219, 232, 244,
270, 271, 272
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Articles min~raux manufactures
117. Pierres a roder et
polir 3, 22, 38, 59, 60, 81, 85, 89, 99, ~ 112,
114, 129, 144, 147, 152, 158, 172, 180,
181, 189, 191, 200, 214, 217, 218, 219,
220, 234, 245, 249, 271
d'abrasifs 22, 55, 59, 85, 112, 152, 158, 191, 200,
214, 217, 218, 219, 220, 243, 245
119. Creusets r@fractaires
pour la fonte 22, 112, 148, 200, 217, 218, 219
120. Articles en amiante 8, 21, 22, 29, 38, 53, 60, 84, 85, 112,
144, 181, 189, 190, 200, 217, 227, 232,
244, 27]
121. Produits c8ramiques
et en porcelain 22, 25, 29, 112, 152, 155, 157, 183, 217,
230, 245, 253, 261
Verre
122., Verre technique .. 112, 189, 200, 209, 220
123. Verre creux de labo-
ratoires et de rnddi-
cine. 38, 53, 99, 101, 1]2, 113, 117, 130, 131,
165, 189, 193, 200, 244, 271, 272
Verrerie
124. Articles divers en
verve 53, 99, 101, 112, 115, 144, 145, 157, 165,
181, 183, 189, 200, 209, 220, 227, 234,
242, 244, 270, 271
METAU X
Fer et acier
125. Fonte . 20, 22, 23, 38, 217, 221
126. Acier divers 20, 22, 23, 38, 59, 60, 81, 82, 85, 89,
94, 99, 129, 134, 144, 145, 146, 147, 148,
18U, 181, 189, 190, 217, 219, 220, 221,
234, 242, 244, 249, 253, 263, 264, 270,
271, 272
127. Toles blanches et
noires 20, 21, 22, 23, 29, 32, 38, 53, 59, 60,
81, 82, 94, 99, 144, 145, 146, 147, 148,
181, 189, 217, 218, 219, 220, 221, 227,
242, 244, 249, 253, 263, 264, 272
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
129. Cables et tuyaux
130. Moulages et pieces
de forge .
M~taux non-ferreux
131. Produits et alliages
de cuivre
135. Etain et alliages
d'rttain
IMPORTATION
20, 21, 22, 23, 38, 53, 59, 60, 81, 82,
94, 99, 144, 145, 146, 147, 148, 181,
189, 217, 218, 219, 220, 221, 227, 236,
242, 244, 253, 263
20, 21, 22, 23, 29, 32, 38, 49, 53, 59,
60, 78, 81, 82, 84, 85, 87, 99, 129, 144,
145, 146, 147, 148, 172, 181, 189, 190,
217, 218, 219, 220, 221, 234, 236, 242,
244, 249, 253, 264, 270, 271
20, 22, 33, 38, 53, 79, 89, 94, 99, 134,
144, 181, 182, 189, 190, 217, 218, 220,
221, 234, 242, 271
21, 59, 60, 78, 82, 84, . 99, 144, 145, ] 47,
148, 181, 218, 219, 221, 227, 236, 263,
264, 271
ges d'aluminium . 21, 22, 59, 78, 99, 102, 144, 147, 148,
181, 218, 219, 221, 227, 236
133. Produits de plomb . 21, 59, 84, 99, 144, 219, 221, 227
134. Produits de zinc . .' 21, 59, 84, 99, 144, 219, 221, 227
21, 22, 59, 60, 99, 102, 144, 147, 148,
181, 189, 218, 219, 221, 227, 236, 244,
253, 270, 271
de chrome . 22, 59, 99, 144, 219, 221, 227,
137. MBtaux non-ferreux
divers 22, 53, 59, 82, 99, 102, 144, 181, 189,
218, 219, 221, 227, 265
ARTICLES MANUFACTURES EN METAL
Articles manufactures en metal
22, 23, 53, 59, 75, 82, 84, 99,
180, 189, 190, 221
139. Ci;bles, cordages . 53, 59, 82, 99, 112, 144, 147, 148, 180,
Constructions en
acier et en tole
? taliques . ? . :
181, 182, 184, 185, 189, 190, 191, 217,
218, 219, 220, 221, 242
22, 29, 53, 59, 72, 84, 99, 112, 144, 147,
148, 181, 182, 189, 190, 217, 218, 219,
220, 221, 244, 264 ?
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
141. Mat8riel de raccorde-
ment .
5, 22, 23, 29, 38, 59, 72, 84, 99, 112,
144, 145, 181, 182, 189, 190, 191, 200,
214, 217, 218, 219, 220, 221, 234, 244,
263, 273
5, 22, 23, 29, 36, 55, 59, 71, 72, 84, 99,
112, 124, 127, 143, 144, 146, 147, 148,
152, 158, 168, 175, 178, 181, 182, 184,
185, 189, 190, 191, 195, 199, 200, 207,
208, 214, 217, 219, 220, 221, 227, 244,
264, 273
143. Emballage metalique
144. Ferrures et accesso-
ires
145. Tuyaux en fonte et
pieces faGonnBes.
148. Ustensiles de menage
149. Equipements pour
pompiers
150. Installations de cli-
matisation et de re-
frig~ration
152. Meubles en mdtal
153. Articles de consom-
mation courante di-
vers
5, 22, 29, 55, 59, 72, 81, 82, 84, 112,
158, 189, 191, 214, 217, 218, 219, 220,
221, 231
22, 59, 84, 99, 134, 144, 146, 147, 148,
189, 190, 217, 218, 219, 220, 221, 227
22, 38, 59, 84, 87, 99, 112, 146, 181,
182, 189, 190, 217, 218, 219, 220, 221,
227, 244, 249
22, 29, 59, 71, 112, 155, 157, 183, 230,
261, 273
22, 59, 71, 112, 155, 157, 183, 230,
261, 273
3, 6, 59, 84, 99, 112
22, 53, 59, 84, 99, 112, 122, 189,
200, 242
21, 22, 29, 59, 81, 84, 99, 112, 189,
200, 207, 242
22, 59, 112
5, 22, 29, 42, 43, 56, 59, 71, 72, 81,
112, 152, 155, 175, 183, 224, 230, 245,
253, 261, 262, 264, 273
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
MACHINES '
Machines et. outils
154. Machines gen8ratri-
ces
155. Machines pour le
travail des m~taux .
156. Machines et appa-
reils agricoles.
Machines utilis8es
dans les mines
Machines utilis8es
dans la construction
Machines et outils
pour travailler le bois
82,
144,
219,
263,
118,
175,
170,
14, 56, 59, 82, 84, 99, 153, 178, 182,
188, 189, 190, 200
23, 29, 33, 53, 56, 59, 68, 75, 77, 82,
84, 99, 189, 190, 200, 207, 253
3, 10, 22, 29, 36, 43, 53, 55, 59, 77,
81, 82, 84, 92, 99, 112, 124, 128, 143
185, 189, 191, 200, 207, 214, 227
243, 253
accessoires .
16, 56, 59, 82, 84,
99,
141,
200,
222,
224, 251, 253
164. Machines pour les
industries du cuir et
du caoutchouc
165. Machines pour 1'in-
dustrie alimentaire
56, 59, 84, 99, 143,
56, 59, 82, 84, 95,
195,
106,
200,
150,
231
156,
174,
200
166. Machines pour 1'in-
161. Machines pour la
fabrication du papier
et de la pate a papier
162. Machines pour ('im-
pression et 1'indu-
strie graphique
163. Machines textiles et
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
167. Machines et ~quipe-
ments pour diverses
industries
21, 22, 23, 38, 53, 55, 56, 59, 60, 78,
79, 82, 84, 87, 89, 99, 103, 128, 134,
143, 167, 173, 175, 180, 182, 189, 190,
191, 199, 200, 207, 218, 219, 221, 232,
237, 239, 253, 257, 265
168. Machines de bureaux 29, 38, 56, 72, 82, 99, 112, 152, 155,
161, 177, 200
169. Machines a coudre . 71, 72, 112, 155, 177, 253
170. Outils et instruments
de m~canique de
pr@cision 22, 23, 38, 53, 55, 56, 59, 84, 92, 99,
112, 117, 134, 143, 144, 145, 147, 152,
159, 180, 182, 187, 189, 190, 191, 200,
214, 216, 219, 220, 221, 227, 244, 249,
253
171. Roulements a billes
et a galets . 8, 21, 22, 38, 81, 84, 85, 94, 99, 129,
134, 147, 180, 181, 182, 189, 190, 195,
200, 217, 219, 220, 242, 244, 249, 263,
271
PRODUITS DE L'1NDUSTRIE ELECTRIQUE
Produits de 1'industrie ~lectrique
172. Machines ~lectri-
ques, appareils et
accessoires . 20, 21, 22, 23, 29, 38, 44, 45, 46, 47,
48, 49, 50, 51, 52, 53, 56, 59, 60, 71,
72, 75, 77, 82, 84, 85, 87, 89, 97, 99,
110, 122, 130, 134, 144, 147, 148, 149,
155, 162, 175, 180, 181, 182, 183, 184,
185, 188, 189, 190, 193, 195, 199, 200,
217, 218, 219, 220, 227, 228, 232, 234,
235, 236, 237, 242, 244, 253, 263, 265,
270, 271
Materiel de transport
173. Mat@riel roulant pour
Chemins de fer et
fournitures 38, 59, 82, 84, 190, 200, 221, 271
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
174. V@hicules automobi-
les routiers et four-
nitures
6, 7, 8, 17, 22, 29, 36, 38, 53, 56, 59,
60, 77, 82, 83, 84, 87, 92, 99, 124, 177,
'190, 199, 200, 207, 242, 253, 262
175. Avions et moteurs
d'avions .
176. Navires et equi-
pements .
177. Moteurs et' instala-
tions de navires .
20, 21, 22, 23, 24, 91, I11, 173, 184, 185
6, . 20, 21, 22, 23, 24, 87, 106, 173, 184,
185, 186
PRODUITS INDUSTRIELS DIVERS
Instruments et appareils
178. Instruments et appa-
reils d'optique et
leurs accessoires . 29, 99, 101, 112, 142, 189, 193, 200
179. Instruments et appa-
reils medicaux
180. Instruments de me-
sure, de contr6le et
de science .
82, 99, 101, 117, 132, 142, 165, 193, 200,
254, 265
3, 18, 21, 22, 29, 38,'72, 82, 84, 87, 99,
101, 112, 113, 117, 130, 131, 142, 144,
147, 152, 153, 159, 165, 180, 182, 185,
190, 191, 195, 200, 208, 216, 218, 219,
220, 221, 234, 235, 236, 242, 244, 248,
253, 254, 255, 270, 271
FournItures photographiquea et cin~matographiques
181. Appareils photograp-
hiques et cinemato-
graphiques .
29,
82,
99,
108,
112,
115,
152,
230
182. Films .
29,
66,
82,
99,
108,
230
Montres et horloges
183. Montres et
horloges divers
71,
72,
99,
112,
152,
183,
230
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Articles manufactures divers
184. Instruments
de musigne
185. bisques pour
phonographes
186. Articles de sport
1$7. Jouets d'enfants .
1'88. Porte-plume reser-
voirs, portemines.
189. Articles divers
IMPRIMES ET FILMS
Imprimis
190. Livres et brochures
191. Journaux
et p~riodiques
192. Timbres pour
collectionneurs
Films
193. Films artistiques
et documentaires
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHRWAREN
EINFUHRWAREN
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
I NHALT
EINLEITUNG .
137
AUSFUHRWAREN .
139
EINFUHRWAREN
163
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER AUS- UND
EINFUHRFIRMEN
181
REEXPORTFIRMEN
223
VERTRETUNGEN
225
SERVIS - FIRMEN
227
Wareniibernahme nach Beschaffenheit and Menge
227
Internationaler Speditionsdienst
227
Transport
228
Sonstlge Servis - Firmen
229
HANDELSKAMMERN
231
JUGOSLAVISCHE VETRETUNGEN IM AUSLANDE
233
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EINLEITUNG
Mit der Herausgabe dieses Adressenbuehes verfolgte dle
Bundeshandelskammer den Zweck, den damn lnteressterten Ge-
schaftskreisen im Auslande eia praktisches Nachschlagewerk zu
bleten, welches es ermdglichea soil, die Menge und Vlelfaltig-
keit der Arttkel des jugoslavischea Eln-und Ausfuhrhaadels,
Bowie die jugoslavlsc?he~ Firmen kennea zu lernea, welche xu
Ein-und Ausfuhrgeschtiften ermdchtlgt sind.
Die fur die Ein-bezw. Ausfuhr in Betracht koatmenden
Waren sind unter Zugrundelegung der im internatioaalen Handel
gultigea, seitens OUN empfohleaen und den jugoslavischea
Verhdltalssen angepasstea Klassifikation xusammeagestellt.
Die in der tlberslcht auf der linkea Seite stehenden
Ziffern beziehen sirh auf die Zahl jedes einzelnen Artlkels,
w8hrend die Ziffern auf der rechtea Seite dlejealgea Ftrmen
hezeichnen, welche sick mit der Ein-und Ausfuhr der betreffenden
Waren beschditigea.
/n der Uberslcht der Ein-und Ausfuhrflrmen bedeuten die
Ziffern auf der liakea Seite dle fortlaufeade Nummer der Firma,
wdhrend die Ziffern auf der reehten Seite diejeaigen Warea
hezeichnea, welche d1e betreffende Firma ein-bezw. ausfuhrt.
Es kaan mit Recht aageaommea werden, dass dieses
Adressenbuch seinett eiagaags erwahnten Zweck erreichen ward
und glaubt die Bundeshandelskammer ihrer Geaugtuung daruber
Attsdruck geben zu konnea, dass sie auch auf diese Weise
zur Ausweitung und Vertiefung der Haadelsbexlehungett Jugos[a-
viens mit dem Auslaade beigetragen hat, womit eiae ihrer
grundlegenden Aufgabea erfrillt ist.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR-ARTIKEL
Lebende Tiere
141
Fleisch and Fleischwaren
141
Molkereiprodukte, Eier and Honig .
142
Fische and Fischzubereitungen
142
Getreide
143
Obst and Gemiise .
143
ZucKer and Zuckererzeugnisse
145
Gewiirze and Kakao-Produkte
145
Viehfutter .
145
Verschiedene Nahrungsmittelerzeugnisse .
146
GETR,4NKE UND TABAK
Getranke
146
Tabak and Tabakerzeugnisse
146
ROHSTOFFE, NICHT GENIESSBAR
Textilfasern and Abfalle .
147
Haute and Felle
147
Zellulose and Holzschliff
147
Holz and Bauholz .
147
Mineralien,, unverarbeitet
148
Eisenerze and Abfalle
149
Buntmetallerze and deren Konzentrate ~
149
Mineralbrennstoffe and verwandte Produkte
149
Sonstige Rohstoffe tierischer and pflanzlicher Her-
kunft .
150
~Isamereien
151
CHEMIKALIEN
Chemische Elemente and Verbindungen .
151
Medizinische and pharmazeutische Praparate
152
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Atherische ale
152
Gerbematerialien
152
Mineralteer
152
Kunstdungemittel
153
Sprengstoffe and verschiedene chemische Produkte
153
INDUSTRIE-ERZEUGNISSE
Textilgarn, Gewebe and Fertigwaren
153
Leder, Ledererzeugnisse and Pelze . ..
154
Gummierzeugnisse
155
Holzerzeugnisse .
155
Papier, Karton and Erzeugnisse .
156
Erzeugnisse aus nichtmetallischen Mineralien
156
Metalle
157
Metallerzeugnisse ..
159
Maschinenbau-Erzeugnisse
160
Transport-Einrichtungen .
160
Erzeugnisse der Elektro-Industrie
160
Nichterwahnte industrielle Erzeugnisse
161
Drucksachen and Spielfilme
162
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR-ARTIKEL
NAHRUNG
LEBENDE TIERE
Lebende Tiere
1. Grossvieh . .
2. Kleinvieh '.
3. Schweine .
4. Geflugel .
l , 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 25, 40,
64, 121, 122, 124, 127, 137, 160, 175,
197, 205, 207, 208, 211, 212, 252, 260,
262, 266, 274
1, 2, 9, 10, il, 18, 19, 25, 64, 122, 124,
127, 160, 197, 205, 207, 208, 211, 212,
262, 266, 274
1, 2, 9, l0, 11, 18, 19, 25, 29, 40, 64,
121, 122, 124, 127, 160, 197, 205, 208,
211, 252, 260, 274
2, 9, 10, 11, _15, 18, 19, 40, 122, 127,
137, I60, 164, 197, 208, 252, 274, 275
FLEISCH UND FLE[SCHWAREN
Frisch-, Kiihl- and Gefrierfleisch
5. Fleisch vom Grossvieh 1, 2, 10, 11, 18, 25, 40, 64, 121, 122,
137, 160, 175, 197, 205, 208, 211, 212,
241, 252, 260, 262, 274
6. Schaf- and Lamm-
fleisch . 1, 2, 10, 11, 18, 25, 64, 122, 160, 197,
205, 208, 211, 212, 262, 274
7. Schweinefleisch 1, 2, 10, I1, 18, 25, 40, 64, 121, 122,
160, 197, 205, 208, 211, 241, 252, 260, 274
8. Geschlachtetes Ge-
fliigel 2, 9, 10, 11, 15, 18, 19, 40, 122, 127,
137, 160, 164, 197, 208, 252, 274, 275
141
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR
9. Wildbretfleisch 9, 10, I1, 18, 19, 40, 122, 136, 160, 164,
197, 252, 274, 275
Selch-, Salz- oder Rauchfleisch
10. Speck and Bekon 2, 10, 11, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 252, 260, 261
11. Schinken 2, 10, 11, 40, 122, 135, 160, 171, 174,
176, 241, 260
12. Selchfleisch . ' 2; 4; 10, ll, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 260, 261
13. Rauchfleisch 2, 4, 10, 11, 40, 121, 122, 135, 160, 174,
176, 197, 208, 260, 261
14. Salzfleisch 2, 40, 121, 122, 135, 160, 176, '197,
208, 260
15. Wiirste and Salami .
16. Fleisch and Fleisch-
waren iu Konserven
2, 4, 10, 11, 40, 121, 122, 135, 152, 160,
174, 176, 197, 208, 241, 252, 260, 261
2, 10, 11, 29, 135, 152, 160, 174, 176,
197, 241, 252, 260 261
MOLKEREIPRODUKTE, EIER UND HONIG
Molkereiprodukte
17. Milch and Rahm . 4, 9, 40, 135, 171, 175, 176, 208, 212
18. Butter 10, 11; 18, 171
19. Kase 1, 2, 4, 9, 10, 18, 19, 29, 40, 64, 135,
174, 175, 176, 208, 212
1, 2, 4, 15, 18, 19, 29, 40, 64, 122, 127,
135, 137, 160, 164, 197, 208, 252, 275
. 1, 4, 10, 11, 15, 18, 19, 29, 40, 64,120,
121, 122, 135, 160, 169, 202, 261, 269
FISCHE UND FISCHZUBEREITUNGEN
Seefische
22. Frische, gekiihlte
odergefroreneFische 91, 106, 173, 184, 185, 207, 266
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
23. Gesalzene, getrock-
nete odergeraiicherte
Fische 173, 184, 185, 207; 266
Susswasserfische
24. Frische, gekiihlte
oder gefrorene Fische 10, 11, 15, 18, 19, 106, 160, 186, 208
Fischzubereitungen
26: Fische and Fischzu-
bereitungen in Kon-
Schuppentiere and Weichtiere
25. Schuppentiere and
Weichtiere 15, 18, 64, 106, 127, 152, 171, 183, 186,
212, 215, 252, 262, 266, 275
serven 10, 11, 29, 106, 135, 152, 173,185, 207, 261
GETREIDE
Getreide
27. Weizen 2, 69
28. Gerste 2, 10, 30, 69, 127
29. Mais 2, 10, 15, 30, 69, 137
30. Hafer. 2, 30, 69, 127
31. Sonstige Getreide 2, 10, 69, 120
OBST UND GEMIJSE
Frischobst
32. Pflaumen
34.:4pfel .
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 56, 121,
122, 124, 127, 137, 202, 258, 259
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56,
121, 122, 127, 137, 202, 258, 259, 262
1, 2, 4; 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56,
64, 121, 122, 124, 127, 137, 160, 202,
212, 258, 259, 262
1, 2, 4, 9, 15, 18, 19, 30, 56, 121, 122,
124, 127, 137, 160, 171, 202, 212, 258,
259, 262
36. Sonstiges Frischobst ], 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 56, 64,
121, 122, 127, 137, 160, 169, 171, 202,
212, 257, 258, 259, 262, 266, 269
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
37. Dorrpflaumen . 1, 2, 15, 18, 19, 30, 56, 122, 127, 137,
? 258, 259, 261, 266
40. Obstkonserven
41. Fruchtsafte.
42. Fruchfpulpe
1, 2, 4, 18, 19, 30, 127, 137, 152, 160,
166, 169, 174, 176, 207, 258, 259, 261
1, 2, 4, 10, 29, 57, 64, 160, 166, 169,
?174, 176, 202, 245, 258, 259
2, 4, 30, 169, 174, 176, 207, 258, 259,
261, 268
1, 2, 4, 15, 18, 19, 30, 57, 169, 174,
176, 202, 207, 257, 258, 259, 266, 268
46. LJbriges Frischge-
muse .
47. Dorrschwamme
48. Ubriges Dorrgemuse
Gemusekonserven
49. Tomatenpur~e .
50. Sonstiges konservier-
tes Gemuse
1, 2, 4, 9, 10, 18, 19, 121, 127, 160,
202, 258, 259
1, 2, 4, 10, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 120,
121, 122, 124, 127, 160, 202, 212, 258,
259, 262
1, 2, 4, 10, 15, 18, 19, 64, 121, 122,
124, 127, 160, 169, 202, 212, 258, 259, 262
1, 2, 4, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 40, 64,
69, 121, 122, 127, 137, 160, 169, 202,
212, 258, 259
18, 30, 63, 122, 259
2, 4, 15, 18, 19, 120, 160, 202, 258,
259, 261
I, 2, 4, 10, 29, 57, 64, 127, 135, 152,
160, 166, 174, 176, 245, 258, 259, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Zuckererzeugnisse
52. Melasse . 174
53. Raffinade 18, 19
54. Glykose . 25
55. Syrup. 95
56. Siisswaren and son-
stige Zuckererzeug-
nisse 95,.174
GEWiJRZE UND KAKAO-PRODUKTE
Gewurze
57. Gemahlene Paprika 1, 10, 11, 25, 30, 57, 176, 261
58. Senf 30, 120
59. Sonstige Gewurze 10, 11, 12, 30, 63, 120
60. Schokoladeund Scho-
kolade-Produkte . 95, 174
VIEHFUTTER
Viehfutter
61. Heu and Stroh 2, 9, 15, 18, 19, 30, 40, 64, 120, 121,
122, 124, 127, 152, 171, 202, 205, 262
62. Kleie . 2, 9, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 121, 122,
124, 127, 135, 137, 202, 259
63. Zuckerriiben-Schnit-
zel . 25, 30, 174
64. Mohrenhirse-Samen . 1, 2, 9, 10, 15, 18, 19, 30, 120, 127,
137, 143, 152, 160, 258, 259
65. Kuhweizen . 1, 2, 9, 15, 18, 19, 30, 64, 69, 120, 121,
122, 124, 127, 137, 202, 259, 262
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR
66. Olkuchen 2, 25, 29, 30, 127, 135, 174, 202,
250, 259
VERCHIEDENE NAHRUNGSMITTEL-ERZEUGN[SSE
Speisefette
67. Schweinefett 2, 10, 135
68. Pflanzenspeiseole 174, 250
GETRANKE UND TABAK
GETRANKE
Alkoholfreie Getranke
69. Mineralwasser . 4, 40
Alkoholische Getranke
70. Weine 2, 4, 18, 19, 30, 40, 88, 122, 124, 127,
156, 204, 206, 256
71. Weindestillat 2, 30, 88, 156, 204, 256
72. Bier .. 40, 174
73. Schnaps . 2, 4, 18, 19, 30, 40, 88, 122, 124, 127,
137, 156, 174, 204, 256, 268, 269
74. Lik6r . 2, 4, 88, 122, 140, 174, 204, 207, 256
TABAK UND TABAKERZEUGNISSE
Rohtabak
75. Rohtabak 25, 56, 74, 77, 138, 174
Tabakerzeugnisse '
76. Zigarren . 25, 56, 135, 138, 174
77. Zigaretten 25, 56, 135, 138, 152, 174
78. Rauch- Kau-
Schnupftabak 25, 135
Nlkotln
79. Nikotin 25, 138
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR
ROHSTOFFE-NIGHT 'GENIESSBAR
TEXTILFASERN UND ABF.4LLE
80. Wolle . 10, 151, 200
Pflanzenfasern
81. Flachs 200, 224
82.' Hanf and Werg 25, 30, 176, 200, 224
Textilabfalle
83. Textilabfalle 16, 152
84. Kokone-Abfalle 139, 143, 152
HAUTE UND FELLE
Haute
85. Rinderhaute
86. Kalbshaute .
87. Schaf-, and Lamm-
felle _
10, 125, 126, 151, 200, 207, 253, 266
10, 125, 126, 200, 207, 253, 266
10, 26, 34, 125, 126, 139, 151, 207, 253,
266
88. Ziegen- and Zickel-
felle
10, 26, 34, 125, 126, 139, 151, 207, 253,
266
89. Abfalle and ge-
brauchte.Haute 26, 34, 126, 143, 152, 200
90. Wildfelle 26, 29, 34, 126, 136, 139, 151, 207, 252,
266
ZELLULOSE UND HOLZSCHLIFF
Zellulose and Holzschliff
91. Holzschliff . 115, 200
92. Sulfid-Zellulose 25, 56, 115, 20U, 214
HOLZ UND BAUHOLZ
Brennholz-and Holzkohle
93. Brennholz
10, 11, 15, 30, 36, 55, 64, 70, 87, 92,
96, 121, 124, 128, 133, 152, 171, 175,
191,201, 214, 253, 257
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR
94. Holzkohle? : ' I, 15, 30, 36; 64; 82, 96; 121, 124, 133,
171, 191, 201, 214, 257
96. Sage and Furnier-
Nadelholzklbtze .
97. Sage and Furnier-
LaubholzklStze
99. 'felefon- and Tele-
grafenstangen . 36, 55, 92, 152, 191, 201, 214
Holz, bearbeitet Oder grob bearbeitet
100. Eisenbahnschwellen . 15, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 92, 96,
124, 128, 133, 152, 191, 201, 214, 257
101. Nadelschnittholz . 10, I1, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 87,
92, 93, 96, 121, 124, 128, 133, 152, 171,
175, 191, 201, 214, 253
102. Laubschnittholz 10, 11, 35, 36, 37, 55, 65, 70, 77, 87,
92, 93, 96, 121, 124, 128, 133, 152, 171,
175, 191, 201, 214, 253
MINERALIEN, UNVERARBEITET
Nichtmetallische Mineralien
103. Quarzsand 33, 87, 115, 200, 220, 253
104. Tonerde . 33, 152, 200
105. Kaolin 56, 102, 200
106. Bau- and
~Denkmalsteine
107. Marmor and Onyx .
108. Steine fur
lndustriezwecke .
109. Clips
110. Kalkstein
111. Asbest
30, .36, 37, 55, 65, 70, 77, 87, 92, 96,
121, 124, 128, 133, 152, 171, 175, 191,
201, 214
35, 36, 37, 55, 70, 87, 92, 96, 121, 152,
175, 191, 201, 214, 253
35, 36, 37, 55, 70, 87, 92, 96, 121, 124,
152, 175, 191, 201, 214, 220, 253
10, 36, 70, 92, 121, 133, 152, 175, 191,
201, 214, 257
33, 56, 65, 87, 124, 171, 200, 253
33, 56, 87, 124, 152, 171, 200, 207,
220, 253
33, 87, 112, 124, 171,;,200, 217, 218, 253
33, 56, 102, 115, 152
33, 171, 200
97, :102, 112
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
112. Glimmer 97, 102, 220, 227
113. Feldspat 102
114. Magnesit 102
115. Baryt 33, 56, 102, 115, 200
EISENERZE UND ABFI~LLE
Eisenerze and Abfalle
116. Eisenerze and
deren Konzentrate 56, 102, 200
117. Eisen- and
Stahlabfalle 102, 143, 144, 200
118. Kupfererz and
Konzentrate
102,
189
119. Pyriterz and
Konzentrate
102,
189, 244
120. Bauxit and
Konzentrate
14,
56, 102, 200
121. Bleierz and
Konzentrate
56,
102,
200
]22. Zinkerz and
Konzentrate
102,
182,
232,
244
123. Chromerz and
Konzentrate
102,
182,
200
124. Molybdan and
Konzentrate
102
125. Wolframerz and
Konzentrate
102
126. Antimonerz and
Konzentrate
102
127. Quecksilber and
Konzentrate
102,
200
128. Sonstige Buntmetalle
and deren Konzen-
trate
56, 102,
182, 232
129. Buntmetallabfalle
97, 99, 102, 143, 146, 152, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
MINERALBRENNSTOFFE UND VERWANDTE PRODUKTE
130. Steinkohle
131. Braunkohle
132. Lignit
56, 86, 188, 190
56, 86, 188, 190, 200
56, 86, 188, 190, 200
Erdolprodukte
133. Gasol
56,
103,
104
134. Heizol
56,
103,
104
135. Petroleum
103,
104
136. Spiritus
103,
104
137. Extraktionsbenzin
103,
104
138. Medizinisches
Benzin
103,
104
139. Sonstige
Erdolprodukte
56,
103,
104
Erdgas
140. Erdgas
178
SONSTIGE ROHSTOFFE TIERISCHER UND PFLANZLICHER HER-
KUNFT
Rohstoffe tierischer Herkunft
141. Knochen, Horner,
Hufe and Klauen 2, 29, 31, 34, 125, 135, 143, 151, 152,
171, 205, 207, 238, 202, 260
Eingeweide 2, 19, 31, 40, 124, 135, 137, 143, 151,
152, ]60, 171, 175, 207, `L52, 260, 266
Borsten and Haare . 10, 29, 31, 34, 40, 125, 135, 139, 151,
146. Bienenwachs
147. Drogen tierischer
Herkunft
144. Federn
145. Schwamme
200, 222, 252
. 18, 29, 163, 164, 208, 252, 275
. 106
18, 121, 261, 269
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Rohstoffe pflanzlicher Herkunft
148. Pflanzen zum Gerben 15, 18, 19, 73, 120, 125, 171, 257
149. Reisig, Schilfrohr
and Rohrkolben 1, 2, 9, 11, 19, 30, 64, 65, 120, 143,
' '152,' 200, 207, 253, 262
150. MohrenhirsestroH ' 1, 2, 9, 18, 19, 30, 120, 127, 137, 143,
152, 160, 258, 259, 262
151. Hopfen 76, 120
152. Samereien 4, 10, 107, 120, 121, 160, 196
153. Btumen 29, 135
154. Heilkrauter 12, 13, 15, 18. 30, 54, 63, 100, 101, 124,
127, 171, 175, 215, 266, 269
155. Flohkraut ,. 12, 18
~5LS.4MEREIEN
Olsamereien
156. Erdmandeln 64, 262
157. Sesam 64
158. Kurbiskerne 64
CHEMIKALGEN
CHEMISCHE ELEMENTS UND VERBINDUNGEN
Anorganische Chemikalien
159. Schwefelsaure .
?160. Kupfervitriol
161. Natrium Hydroxid
162. Natrium Karbonat
168. Natrium Bikarbonat
164. Aluminiumoxyd .
165. Kalciumkarbid ~ ?.
166. Silbernitrat
167. Bleiminium
168. Zinkweiss
169. Lithopon
73, 115, 200, 232
73, 115, 152, 200
4, 56, 58, 73, 115, 152, 200
56, 58, 73, 115, 152, 200
4, 56, 58, 73, 115, 200 ,
73, 115, 200
32, 73, 115, 200, 235
73, 115
73, 115, 200, 245
73, 115, 200, 245
73, 115, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
170. Sonstige anorgani-
sche Chemikalien
Organische Chemikalien
171. Weinsaure .
172. Glyzerin
173. ~,thylalkohol
174. ErzeugnissederTrok-
kenholzdestillation
175. Sonstige organische.
Chemikalien
AUSFUHR
32, 56, 73, 113, 115, 152, 165, 200, 235
73, 115, 200
73, 115, 152, 159, 200
2, 174
MEDIZINISCHE UND PHARMAZEUTISCHE PRAPARATE
Medizinische and pharmazeutische' Praparate
176. Vitamine and Vita-
minpraparate
177. Bakteriologlsche Er-
zeugnisse - Serume
and Vakzinen
178. Opium-Alkaloide . .
179. Zahnpraparate
180. Sonstige medizini-
sche and pharmazeu-
62, 254, 255
13, 253
62, 101
:4THERlSCHE OLE
~therische Ole
181. Atherische Ole
12,
54,
63,
101,
135, 142, 200,,215,
233
GERBEMATERIALIEN
Gerbextrakte
182. Gerbextrakte
35,
37,
55,
82,
96, 115, 126, 200
MINERALTEER
Mineralteer
183. Mineralteer .
152
114,
115, 271
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
KUNSTDLJNGEMITTEL
Kunstdangemittel
184. Stickstoffdiingemittel 200
195. Phosphatdiingemittel 200
186. Cemische Diinge-
mittel . 200
SPRENGSTOFFE UND VERSCHIEDENE CHEMISCHE PRODUKTE
Sprengstoffe
187. Sprengpulver 99
188. Ziinder, Kapseln 99
Sonstige chemische Produkte and Materialien
189. Polyvinil Chlorid 73, 113, 115, 200
190. Stiirke 25, 245
191. Dextrin 25, 245
INDUSTRIE EKZEUGNISSE
TEXTILGARN, GEWEBE UND
FERTIGWA
REN
Textilgarn
192. Baumwollgewebe
200
193. Flachsgarn
176, 200
194. Hanfgarn
176, 200
T
til
ex
gewebe
195. Baumwollgewebe
26, 80, 141,
200,
203, 224
196. Hanfgewebe
25, ~ 26, 80,
176,
200, 203,
224
197: Flachsgewebe .
26, 80, 176,
200,
203, 224
198. Seidengewebe
26, 141, 200, 203
, 224
199. Wollgewebe
26, 200, 203
Spezielle Textilgewebe and ahnliche Erzeugnisse
200. Hutstumpen aus
Wolle 26, 152, 224, 239
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
201. Hutstumpen aus Ha-
senhaar 26, 152, 239
202. Seile, Stricke, Schnu-
re 25,. 26, 176, 224
203. Fischernetze 224
Textilenderzeugnisse
204. Handarbeiterzeug-
nisse . 16, 18, 39, 90, 122, 124, 154, 157, 175,
183, 192, 107, 253
205. Konfelttion 16, 26, 200, 203, 224
206. Strickwaren 26, 200, 203, 224
207. Hiite 239
208. Teppiche, maschin': 26, 176
gearbeitet
209. Teppiche, handgear-
beitet . 16, 18, 90, 154, 176, 183, 192
LEDER, LEDERERZEUGNISSE UND PELZE
Leder
210. Schweinsgalanterie-
Leder 34,?200
211. Sonstiges, bearbeite-
tes Leder 26, 34, 139, 200, 253
Ledererzeugnisse
212. Koffer 42, 143, 200, 231
218. Reisetaschen 42, 143, 200, 231
214. Lederhandschuhe 42, 143, 200, 231
215. Ledergalanterie 29, 42, 82, 143, 154, 157, 175, 192, 198,
200. 207, 231, 261
Schuhe
216. Lederschuhe .~ 34, 82, 157,198, 200
217. Bergschuhe 200
Felle, bearbeitet
218. Wildfelle 29, 34
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Gummierzeugnisse
219. Hygienische Artikel 34, 187, 195, 200
220. Gummischuhe 34, 195
221. Sonstige Gummier-
zeugnisse 34, 112, 187, 195, 200
222. Gummiabfalle . 195
HOLZERZEUGNISSE
Holzerzeugnisse
223. Furniere .
224. Sperrplatten
225. Panellplatten
226. Parkett
227. Kisten
228. Tischlerwerkzeug
229. Bautischlerei
230. Fassbindererzeug-
nisse .
Holzutensilien fiirdie
Textilndustrie .
233. Holzgalanterie 1, 16, 20, 35, 39, 55, 70, 77, 82, 90, 92,
93, 96, 121, 124, 128, ] 33, 135, 143,
152, 154, 157, 158, 171, 175, 176, 183,
191, 192, 200, 201, 207, 214, 257, 261
234. Hausmbbel 20, 36, 43, 55, 82, 96, 128, 143, 152,
158, 175, 176, 191, 201, 214, 245
37, 55, 82, 93, 96, 124, 128, 152, 175,
191, 201, .214
55, 82, 93, 96, 124, 128, 152, 1'75, 195,
201, 214
55, 93, 96, 124, 128, 152, 175, 191,
201, 214 .
35, 55, 65, 77, 82, 93, 96, 128, 152,
175, 191, 201, 214
36, 55, 65, 70, 77, 82, 92, 93, 96, 128,
152, 175, 191, 201, 207, 214
55, 82, 201
20, 55, 82, 96, 152, 158, 191, 201
35, 55, 82, 96, 133, 152, 175, 191, 201,
214, 257
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR
235. Buromobel . 20, 36, 43, 55, 82, 96, 128, 143, 152,
158, 175, 176, 191, 201, 214
236. SchulmSbel 55, 82, 96, 152, 158, 191, 201
237. Bugholzmtlbel . 55, 96, 158, 175, 183, 191, 201, 243
Montagegebaude
238. Montagegebaude . 36, 82, 92, 128, 152, 171, 201, 214, 246
PAPIER, KARTON UND ERZEUGNISSE
Papier und Karton
239. Zeitungspapier 200
240. Druck-und Schreib-
papier 25. 115, 200, 248
241. Packpapier . 25, 115, 200
242. Zigarettenpapier 248
243. Karton 25, 115, 200
Papier- und Kartonwaren
244. Papier-und Karton-
emballage 25, 1 ] 5, 200
245. Papier- und Karton-
waren 25, 66, 115, 200
246. Papierkonfektion 25, 66, 115, 200
Baumaterialien
247. Zement 33, 102, 200
248. Steine, behauen 33, 56, 87, 124, 175, 200, 253
249. Marmorplatten 33, 56, 87, 124, 152, 175, 200, 207, 253
250. Mauer-und
Dachziegel . 33, 56, 65, 152, 171, 175, 200, 245
25t. Kalk 33, 65, 175, 200
252. Feuerbestandiges
Baumaterial 33, 152
Erzeugnisse aus nichtmetallischen Mineralien
253. Zementerzeugnisse 33, 65, 200, 202, 214, 246
254. Asbesterzeugnisse 112, 152, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
255. Asbest - Zementer-
zeugnisse
33,
102,
200
256. Keramische Erzeug-
nisse
39,
112,
200
257. Montagegebiiude
aus Beton
33,
152,
246
Glas and Glaserzeugnisse
258. Fensterglas
259. Flachglas, gegossen
and armiert
73,
73,
152
112,
152
260. Neutroglas .
73,
152
261. Laboratorlumglas
73,
152
262. Kristall-Luxusglas
200,
210
263. Tischglas ' .
73,
115,
152,
200,
210
264. Glasemballage
73,
115,
152,
200,
210
265. Sonstige Glaserzeug-
nisse ..
73,
112,
115,
152,
200,
210
266. Glasscherben
73,
143,
152
Topferwaren
267. Topferwaren
METALLE
Eisen and Stahl
268. Roheisen
56,
59,
102, 200, 218, 221, 271, 272
269. Rohstahl
56,
272
270. Eisenlegierungen
56,
59,
102, 115, 200
271. Eisenbleche
56,
102,
146,
200,
218,
221, 271,
272
272. Betoneisen
273. Platten, Bander,
Rohre, Fitinge
200,
56,
218
112,
, 221
200,.
218,
221,
271, 272
274. Eisenbahnschienen
56,
200,
221,
271
275. Eisen and Stahlgus-
stiicke
276. Stahl - Schmiede-und
56,
134,
200,
221,
271
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Kupfer
277. Unverarbeitetes
Kupfer and Legier-
ungen
278. Verarbeitetes Kupfer
and Legierungen
(Stangen, Draht,
Platten, Rohre, Guss-
und Schmiedestiicke)
56, 102, 189
56, 78, 97, 102
279. Unverarbeitetes Blei
and Legierungen .
280. Verarbeitets Blei and
Legierungen (Stan-
gen, Draht, Platten,
Rohre, Guss= and
Schmiedestiicke) .
281. Unverarbeitetes Zink
and Legierungen
282. Verarbeitetes Zink
uud Legierungen
(Stangen, Draht, Plat-
ten, Rohre, Guss-und
Schmiedestiiclce) .
Aluminium
283. Unverarbeitetes Alu-
minium .
284. Verarbeitetes Alumi-
56, 102, 200
56, 102, 200, 221; 244
56, 102, 200, 232
56, 102, 200, 232
nium
Sonstige Metalle
285. Antimon Regulus
78
102
286. Quecksilber
102,
200
287. Wismut ~
102,
244
288. Silber and Legierun-
gen
289. Sonstige Buntmetalle
and Legierungen
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
METALLERZEUGNISSE
Metallerzeugnisse
290. Stahl- and Blech-
konstruktionen ..
291. Drahtkabel and Seile
292. Drahtgewebe and
Netze
293. Bindematerial (Nagel,
Schrauben, Nieten
Schweisselektroden)
294. Ketten
295. Handwerkzeuge .
296. Geschmiedete and
gepresste Werkzeuge
fur die Landwirt-
297. Emailgeschirr .
298. Alluminiumgeschirr .
299. Metallemballage .
300. Beschlage and Zube-
hor
301. Gussrohre and Fa-
sonteile .
302. Armaturen .
303. Essbestecke
304. Wagen
305. Feuerwehrapparate .
306. Kessel and
Radiatoren fiir
Zentralheizung
307. Ofen and Sparherde
308. Sanitare Eintichtun-
gen
309. Metallmobel
310. Laternen and Lampen
311. Sonstige Erzeugnisse
fur den Massenver-
brauch
38, 56, 84, 221, 242
56, 84, 97, 146, 20U, 218, 221
56, 84, 112, 146, 200, 218, 221
56, 59, 84, 146, 200, 218, 221, 272
56, 84, 146, 200, 218, 221
56, 59, 79, 82, 84, .146, 200, 218, 221'.
56, 82, 84, 146, 200, 218, 221,? 240, 270
59, 82, 145, 146, 221, 236
59, 82, 145, 146, 221
84, 112, 145, 146,. 194
56, 84, 146, 200, 218, 221
56, 84, 112, 146, .200, 218, 221
82, 145, 146, 221
146, 221
59, 146, 217, 221
59, 84, 112, 145, 146, 221, 245
59
59, 82, 112, 146, 221
84, 145, 146, 200, 221
56, 59, 84, 112, 145, 146, 194, Z00, 217
1,53
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
1VIASCHINENBAU-ERZEUGNISSE
Maschinen and Werkzeuge
312. Triebmaschinen and
Einrichtungen
56,
313. Landwirtschaftliche
Maschinen and Ge-
rate
56,
314. Traktoren
79,
59, 84, 134, 146
59, 82, 84, 146, 221, 263
84, 263
315. Maschinen and Werk-
zeuge zur Metallbe-
arbeitung 56, 59, 82, 84, 89, 112, 146, 180
316. Maschinen, Werk-
zeuge and Einrich-
tungen fiir den Berg-
bau 56, 84, 146, 172
317. Maschinen and Werk-
zeuge zur Holzbe-
arbeitung 56, 84, 112, 146
318. Baumaschinen . 38, 56, 59, 84, 146
319. Sonstige Maschinen
and Einrichtungen fiir
die Industrie 56, 59, 84, 94, 134, 146, 172, 220,
221, 251
320. Kanzleimaschinen 59, 200
321. Kugel- and Walzla- "
ger 129
TRANSPORT-EINRICHTUNGEN
'Transport-Einrichtungen
322. Eisenbahnfahrzeuge,
Teile and Zubehbr . 38, 84
323. Schiffe and andere
Schiffahrtsobjekte 20
iERZEUGNISSE DER ELEKTRO-INDUSTRIE
3ElektrotechnIsche Erzeugniese
324. Generatoren 97, 181
325. Elektromotore. 84, 97, 181
326. Transformatoren 97, 181
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
AUSFUHR
327. Schaltapparate fur
Nieder und Hoch-
spannung
97,
181
328. Schalteinrichtungen .
59,
97,
181
'
.329. ]nstallationsmaterial.
97
330. Installationsrohre
und Zubehbr
331. Isolierte und nichti-
solierte Leitungen
332. Lack -and Dynamo-
dralite
59,
59,
59,
84,
84,
84,
97
97,
97,
200,
200,
227
227
333. Kabelgarnituren
59,
97,
227
334. Leitungs-und Kabel-
zubehor .
335. Elektrische CSfen,
Biigeleisen und Re-
chauds
97,
97,
227
194
336. Lampen .
97,
194
337. Messinstrumente .
85,
97,
134,
218,
221,
227
338. Alckumulatoren und
galvanische Elemente
339. Kinoprojektionsappa-
rate
340. Telekomunikation-
and Signal-Einrlch-
ungen.
59,
85,
85,
97
217
97,
149,
227
341. Elektronen-Rbhren
97,
265
342. Rdntgen-und medizi-
nische Apparate
97,'
227,
265
tNICHTERW%~HNTE INDUSTRIELLE ERZEUGNISSE
Wissenschaftliche und photographische Apparate und Zubehiir
343. Medizinische Instru-
mente und Zubehbr.
101
344. Photographische
Apparate und Zube-
hSr.
61,
115
345. Photo-Papier
61,
115
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Nichterwahnte industrlelle Erzeugnisse
346. Ziindholzer .
56,
73,
115
347. Knopfe
59,
136,
157, 247
348. Flechtwaren and
Mobel.
11,
39,
143, 152, 176,
200,
'245, 261
349. Besen.
120, 26
1
'
350. Sportrequisiten
112, 20
1
351. Kinderspielzeuge .
39,
112,
183, 187
352. Filigranwaren .
16,
39,
90, 124, 154,
183,
253
353. Goldschmiede-
arbeiten
16;
39,
90, 124, 154,
192
354. Weckeruhren
112
355. Erzeugnisse aus
plastischem Material. 113, 200
356. Leim 152, 233
357. Bleistifte 67, 82
DRUCKSACHEN UND SPIELFILME
Drucksachen
358. Bucher and Bro-
schuren 41, 109, 179, 200, 267
359. Zeitungen and Zeit-
schriften 41, 109, 267
360. Philatelistische Mar-
ken ~. 98
Spielfilme
361. Spielfilme 108, 200
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EINFUHR=ARTIKEL
NAHRUNG
Lebeude Tiere
165
Getreide
165
Obst and Gemiise
165
Zucker and Zuckererzeugnisse
165
Kaffee, Thee, Kakao, Gewurze
165
Verschiedene Nahrungsmittel
166
ROHSTOFFE, NICHT ESSBAR
Textilfasern and Abfalle
166
Haute and Pelze
167
Zellulose and Holzschliff
167
Kork and Korkabfalle
167
Unverarbeiteter Diinger
167
Nichtmetallisclre Rohmineralien
167
Erze
168
Mineralbrennstoffe and verwandte Produkte
168
Rohstoffe vegetabiler Herkunft
168
Tier- and Pflanzenol and Fette
168
Olsamereien
169
CHEMIKALIEN
Chemische Elemente and Verbindungen
169
Mediziniscl~e and Pharmazeutische Praparate
169
Atherische Ole and Parfumerie-Material
170
Material zum Gerben and Farben
170
Mineralteer
170
Kunstdunger
170
Sprengstoffe and verschiedene chemische Produkte
171
INDUSTRIE - ERtEUGNISSE
Textilgarn, Gewebe and Fertigwaren
171
Leder and Lederwaren
172
Gummiwaren
172
'
!63
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Seite
Korkerzeugnisse
173
Papier, Karton and Erzeugnisse
173
Erzeugnisse aus nichtmetallischen Mineralien
173
Metalle
174
Metallerzeugnisse
175
Maschinenbau - Erzeugnisse
176
Erzeugnisse der Elektro-Industrie
178
Transport - Einrichtungen
178
Sonstige Industrieerzeugnisse
179
Drucksachen and Spieltilme
180.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EINFUHR-ARTIKEL
NAHRUNG
LEBENDE TIERE
Lebende Tiere
1. Zuchttiere 10, 11, 18, 40, 121, 122, 208
2. Zuchtgefliigel . 10, 122, 208
GETREIDE
Getreide
3. Reis
2, 4, 9, 11, 19, 25, 29, 30, 56, 64, 119,
135, 152, 157, 171, 175, 207, 245, 261, 262
4. Sonstiges Getreide 56, 69
OBST UND GEMi7SE
Obst
5. Siidfriichte . 2, 4, 9, 11, 19, 25, 30, 56, 64, 135, 157, .
160, 171, 175, 245, 258, 259, 261, 262
6. Rosinen 4, 25, 29, 135, 245
ZUCKER AND ZUCKERERZEUGNISSE
KAFFEE, THEE, KAKAO, GEWLIRZE
I(affee, Thee, Kakao, Gewarze
8. Kaffee 2, 4, 19, 25, 29, 30, 56, 64, 119, 135,
152, 157, 175, 207, 245, 261
9. Thee 2, 4, 19, 25, 29, 64, 119, 135, 157, 175.
207, 245, 261
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
10. Kakao 4, 25, 95, 135, 174, 245
11. Gewurze 2, 4, 12, 25, 30, 56, 119, 135, 155, 157,
160, 174, 175, 207, 245, 261
12. Schweinefett 11, 25, 56, 64, 135
13. Ol . 56, 64, 135, 262
14. Margarine 4, 11, 25, 64, 135, 174, i75
ROHSTOFFE - NICHT GENIESSBARE
?TEXTILFASERN UND ABFALLE
:Seide
Wolle and Tierhaare
16. Wolle .
17. feine Tierhaare
Pflanzenfasern
' 18. Baumwolle
19. Flachs
20. Jute
21. Ramie
22. Sisal .
23. Manille
16, 26, 141, 200, 203, 224
. 26, 200, 239
26, 1,41, 200, 203, 224, 253
26, 80, 200, 203
. 4, 25, 26, 176,. 203
3, 4, 18, 25, 39, 122, 208, 245> 262
. 18, 25, 26, 122, 176, 208, 262
4, 18, 26, 208, 245, 262
:Synthetische- and Kunstfasern
24. Synthetische- and
Kunstfasern 141, 200, 203, 224
25. Textilabfalle and
Hadern 26, 99, 200, 224, 248
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
26. Grossvieh-Haute . 26, 125, 200, 253
27. Kleinvieh-Hiiute . 26. 125, 126, 200
ZELLULOSE UND HOLZSCHLIFF
Zellulose and Holzschliff
29. Holzschliff 115
30. Sulfat-Zellulose 25, 115, 248
KORK UND KORKABFALLE
Kork and Korkabfalle
31. Rohkork and Korkab-
falle 21, 25, 29, 144, 200, 217
UNVERARBEITETER DUNGER
Naturdiinger
32. Naturdiinger 27, 115
UNVERARBEITETE MINERALIEN
Nichtmetallische Rohmineralien
33. Asphalt 102, 200
34. Tonerde . 67, 236
35. Salz 4, 25, 115
36. Schwefel 4, 27,? 56, 200, 235
37. Schleifstein 22, 200, 219
38. Industriediamanten 22, 53, 85, 112, 172, 200, 220, 234, 245
39. Asbest 33, 53, 59, 60, 99, 112; 200, 217, 232
40. Magnesit 271, 272
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EINFUHR
41. Graphit 4, 22, 27, 38, 53, 67, 99, 102, 115, 189,
217, 220, 232, 244, 271
42. Sonstige Mineralien 56, 102, 200
MINERALBRENNSTOFFE UND VERWANDTE PRODUKTE
Kohle, Koks, Brikette
44. Anthrazit 102, 200, 232, 235
45. Steinkohle 102, 200
46. Koks and Brikette 38, 89, 102, 189, 200, 232, 235, 272
Erdol and Erdolderivate
47. Rohol . 103, 104, 200
48. Erdol-Derivate 22, 99, 103, 104, 105, '116, 189, 200,
217, 227
SONSTIGE ROHSTOFFE VEGETABILER HERKUNFT
Rohstoffe vegetaliiler Herkunft
49. Naturgummi 73, 115, 195, 200, 233
10, 18, 19, 56, 107, 120, 121, 196,
200, 208
TIER -UND PFLANZENOL, FETTE
Tier-und Pflanzenol, Fette
51. Technische Fette
pflanzlicher Herkunft 4, 27, 38, 73, 77, 115, 126, 141, 159,
200, 253
52. Technische Fette
tierischer Herkunft . 4, 27, 38, 73, 77, 115, 126, 141, 159,
200, 253
Wachs tierischer and pflanzlicher Herkunft ?
53. Wachs tierischer and
pflanzlicher Herkunft 22, 27, 29, 59, 67, 73, 115, 126, 174,
195, 200, 217, 227, 233, 245
ass
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
~LS%AMERE(EN
0lsiimereien
54. Z5lsamereien 13, 200, 245, 250
CHEMIKALIEN
CHEMISCHE ELEMENTE UND VERBINDUNGEN
Anorganische Chemikalien
55. Anorganische Sauren
and Anhydrite 5, 27, 56, 73, 99, 115, 117, 126, 132,
189, 200, 245
56. Stickstoff-Saute 5, 27, 56, 73, 99, 115, 126, 189, 200
57. Sonstige
anorganische Sauren 5, 21, 27, 53, 56, 73, 99, 115, 126; 132,
189, 200
58. Sonstige anorgani-
sche Verbindungen~
and chemische Ele-
mente 5, 22, 27,.56,.73, 99,.115, 117, 130, 131,
132, 145> 189, 200, 220, 245
Organische Chemikalien
59. Organische Sauren
and Anhydrite
60. Verschiedene orga-
nische Verbindungen
5, 22, 27, 56, 73, 99, 115, 117, 132,
189, .200, 245 '
5, 21, 22, 27, 53, 56, 73, 99, 115, 117,
126, 130, 131, 132, 145, 152, 189, 200,
245
27, 73, 115, 145, 195, 200, 233
MEDIZINISCHE UND PHARMACEUTISCHE PRRPARATE
Medizinische and pharmazeutische Praparate
62. Vitamine and Vita-
min- Praparate
63. Bakteriologische
Praparate
64. Penicilin, Streptomi-
cin and Sonstige an-
tibiotische Mittel
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ATHERISCHE OLE UND PARFUMERIE-MATERIAL
Atherische Ole and Parfumerie-Material
65. Alkaloide: Koffein,
Chini^ and andere
Alkaloiden 62, 132, 142
66. Sonstige medizini-
sche and pharmazeu-
tische Praparate . 62, 101, 116, 142, 207
67. Atherische
PflanzenSle 12,. 13, 27, 73, 101, 142, 159, 200, 204,
233, 253
68. Synthetisches Par-
fumerie Material . 101, 142, 159, 200, 204, 233
MATERIAL ZUM GERBEN UND FARBEN
Gerbe-Extrakte
69. Quebracho . 56, 73, 115, 200
70. Sonstige Extrakte 56, 73, 115, 126, 20U
Farbstoffe, Firnisse and ahnliche Erzeugnisse
71. Farbemittel
73, 115, 141, 200, 207, 233
72. Druckfarben
28, 29
73. Anilinfarben
4, 5, 22, 27, 56, 67, 73, 95, 99,
132,
t57,
200, 217, 220, 222, 223, 224,
233,
239
74. Fertige Farben,
Email, Lacke, Fir-
nisse
-
27, 43, 55, 60, 73, 99, 157, 158,
189,
194,
199, 200, 214, 217, 220, 236,
243,
245
75. Sonstige Farben .
27, 56, 67, 73, 80, 99, 113,
157,
195,
200, 233, 236, 239, 248
MiNERALTEER
Mineralteer
76. Mineralteer 73, 115, 200
77. Teerbl 73, 200
KUNSTD[JNGER
Kunstdanger
78. Stickstoff-Diinger 3, 10, 18, 27, 73, 76, 118, 122, 168, 171
200, 262
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EINFUHR
79. Phosphat-Diinger 3, 18, 73, 76, 118, 122, 168, 171, 200, 262
80. Kali-Diinger
81. Sonstige
Diingermittel 3, 10, 18, 27, 73, 76, 118, 122, 168, 169,
171, 200, 262
SPRENGSTOFFE UND VERSCHIEDENE CHEMISCHE PRODUKTE
Sprengstoffe
82. Sprengstoffe 27, 99, 148, 188, 189, 190
3, 10, 18, 73, 76, 118, 122, 168, 171,
200, 262
Verechiederie chemische Produkte
83. Synthetisches plas-
tisches Material 26, 29, 144, 183, 200
84. Desinsektions- and
Desinfektionsmittel
and Praparate .
3, 4, 10, 11, 18, 27, 73, 76,
122, 171, 245, 254, 262
118, 120,
85. Sonstige chemische
Stoffe and Produkte 5, 27, 28, 29, 38, 60, 61, 62, 66, 80, 85,
89, 108, 115, 117, 130, 131, 132, 141, 142,
156, 159, 168, 175, 187, 189, 191, 193,
195, 200, 204, 207, 210, 222, 223, 224,
227, '233, 235, 236, 239, 243, 265, 272
INDUSTRIE - ERZEUGNISSE
TEXTILGARN, GEWEBE UND FERTIGWAREN
Textilgarn and Zwirn
86. Baumwollgarn
and Zwirn 26, 56, 141, 154, 192, 200, 203, 224,
87. Flachsgarn .
88. Jutegarn
89: Slsalgarn
90. Wollgarn .
91. Garn and Zwirn
aus synthetischen
Fasern .
226, 253
26, 29, 80, 192, 200, 203, 223, 224
26, 176, 200, 203
26, 170, 176, 224
26, 39, 56, 141, 154, 200, 203, 224
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
T.extilgewebe
92. Baumwollgewebe
16, 26, 29, 39, 56, 192, 200, 213, 224,
225, 226, 229, 230, 253
26, 29, 56, 175, 200, 207, 213,.224, 225,
226, 229, 230, 253
94. Kunst-und Natur-
seide-Gewebe
95. Verschiedene
Gewebe
26, 29, 56, 175, 200, 213, 224, 225, 226, 230
16, 26, 29, 56, 175, 192, 200, 207, 213,
224, 225, 226
Spezielle Textilgewebe
96. Technische Filze .26, .112, 200, 224, 248
97. Sonstige technische
Textilerzeugnisse 56, 112, 114, 170, 176, 184,'185, 195,
200, 218, 223, 233
98. Textil-
Enderzeugnisse 26, 56, 183, 200, 213, 224, ?225, 226,
230, 253
Leder
99. Oberleder 56, 126, 198, 231, 253
100. Sohlenleder 56, 126, 198, 253
Lederwaren
101. Technische
Ledererzeugnisse 56, 59, 112, 162, 183, 190, 219; 220
GUMMIWAREN
Gummiwaren
102. Gummimantel
und-Schlauche
6, 17, 36, 56, 73, 77, 83, 99, 17U, 190,
191, 200, 207, 220
103. Sonstige
Gummiwaren 23, 26, 27, 29, 38, 56, 59, 60, 73, 77,
99, 112, 144, 182, 190, 193, 200, 208,
217, 244, 245
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
KORKERZEUGNISSE
Korkerzeugnisse
104. Korkerzeugnisse 29, 144, 200
PAPIER, KARTON UND ERZEUGNISSE
Papier and Kartone
105. Zeitungspapier 25, 56, 66, 161, 167, 200
106. Druck- and
Schreibpapier 25, 29, 56, 66, 161, 183, 200, 220
107. Karton 25, 29, 56, 114, 161, 200
108. Impragnierter
Karton 25, 56
109. Pergamerit and
Zelophanpapier 3, 25, 29, 56, 66, 73, 95, 160, 161, 174,
183, 187, 200, 245, 253
and Kartone 25, 29, 53, 56, 66, 161, 200, 220
111. Natronpapier 29, 39, 56, 66, 114, 115, 160, 174, 200
Papier and Kartonwaren
112. Papieremballage 3, 25, 33, 120, 160, 200, 208
113. Sonstige Papierwaren 25, 29, 41, 56, 160, 183, 200, 233, 244
ERZEUGNISSE AUS NICHTMETALLISCHEN MINERALIEN
Baumaterial
114. Feuerbestandige
Tonerde . 33, 53, 60, 68, 84, 102, 148, 189, 200
232, 272
'115. Feuerbestandige
Backsteine 22, 29, 33, 38, 53, 60, 68, 84, 102, 113,
147, 148, 189, 190, 200, 219, 232, 244,
270, 271, 272
Baumaterial 33, 68, 200
Erzeugnisse aus nichtmetallischen Mineralien
117. Schleifsteine .. 3, 22, 38, 59, 60, 81, 85, 89, 99, 112,
114, 129, 144, 147, 152, 158, 172, 180,
181, 189, 191, 200, 214, 217, 218, 219,
220, 234, 245, 249, 271
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
118. Schmiergelpapier
119. Feuerbestandige
Schmelztiegel .
120. Asbesterzeugnisse
121. Keramische and
Porzellanerzeugnisse
EINFUHR
22, 55, 59, 85, 112, 152, 158; 191, 200,
214, 217, 218, 219, 220, 243, 245
22, 112, 148, 200, 217, 218, 219
8, 21, 22, 29, 38, 53, 60, 84, 85, 112,
144, 181, 189, 190, 200, 217, 227, 232,
244, 271
22, 25, 29, 112, 152, 155, 157, 183, 217,
230, 245, 253, 261
Glas
122. Technisches
Flachglas
123. Glas fiir medizini-
schen and Laborato-
riengebrauch
38, 53, 99, 101, 112, 113, 117, 130, 131,
165, ] 89, 193, 200, 244, 271, 272
Glaswaren
124. Sonstige Glaswaren 53, 99, 101, 112, 115, 144, 145, 157, 165,
181, 183, 189, 200, 209, 220, 227, 234,
242, 244, `270, 271
METALLE
Eisen and Stahl
125. Roheisen 20, 22, 23, 38, 217, 221
126. Verschiedener Stahl 2U, 22, 23, 38, 59, 60, 81, 82, 85, 89,'
94, 99, 129, 134, 144, 145, 146, 147, 148,
. 180, 181, 189, 190, 217, 219, 220, 221,
234, 242, 244, 249, 253, 263, 264, 270,'
271, 272
127. Schwarz-und
Weissblech . 20, 21, 22, 23, 29, 32, 38, 53, 59, 60,
81, 82, 94, 99, 144, 145, 146, 147, 148,
181, 189, 21'7, 218, 219, 220, 221, 227,
242, 244, 249, 253, 263, 264, 272
128. Spezialbleche 20, 21, 22, 23, 38, 53, 59. 60, 81, 82,
94, 99, 144, 145, 146, 147, 148, 181,
189, 217, 218, 219, 220, 221, 227, 236,
242, 244, 253, 263 .
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
129. Drahte and Rohre
Buntmetalle
131. Kupfererzeugnisse
and Legierungen
132. Aluminium and Le-
gierungen
133. Bleierzeugnisse
134. Zinkerzeuguisse .
135. Zinn and Legie-
rungen
136. Chrom and Chrom-
erzeugnisse
137. Sonstige Buntme-
talle
Metal lerzeugnisse
138. Stahl- and Blech-
konstruktionen .
140. Drahtgewebe und-
Netze
20, 2l, 22, 23, 29, 32, 38, 49, 53, 59,
60, 78, 81, 82, 84, 85, 87, 99, 129, 144,
145, 146, 147, 148, 172, 181, 189, 190,
217, 218, 219, 220, 221, 234, 236, 242,
244, 249, 253, 264, 270, 271
20, 22, 33, 38, 53, 79, 89, 94, 99, 134,
144, 181, 182, 189; 190, 217, 218. 220,
221, 234, 242, 271
21, 59, 60, 78, 82, 84, 99, 144, 145, 147,
148, 181, 218, 219, 221, 227, 236, 263,
264, 271
21, 22, 59, 78, 99, 102, 144, 147, 148,
181, 218, 219, 221, 227, 236
21, 59, 84, 99, 144, 219, 221, 227
21, 59, 84, 99, 144, 219, 221, 227
21, 22, 59, 60, 99, 102, 144, 147, 148,
181, 189, 218, 219, 221, 227, 236, 244,
253, 270, 271
22, 59, 99, 144, 219, 221, 227
22, 53, 59, 82, 99, 102, 144, 181, 189,
218, 219, 221, 227, 265
22, 23, 53, 59, 75, 82, 84, 99, 153, 178,
180, 189, 190, 221
53, 59, 82, 99, 112, 144, 147, 148, 180,
181, 182, 184, 185, 189, 190, 191, 217,
218, 219, 220, 221, 242
22, 29, 53, 59, 72, 84, 99, 112, 144, 147,
148, 181, 182, 189, 190, 217, 218, 219,
220, 221, 244, 264
5, 22, 23, 29, 38, 59, 72, 84, 99, 112,
144, 145, 181, ]82, 189, 190, 191, 200,
214, 217, 218, 219, 220, 221, 234, 244,
263, 273
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
143. Metallemballage
144. Beschl~ge and
146. Armaturen..
147. Essbestecke
148. Hausgerate .
149. Feuerloschapparate .
150. Klimatische Einrich-
tungen
151. Sanitare Einrich-
tungen
152. Metallmilbel
153. Sonstige Erzeugnisse
fiir den Massenver-
brauch
5, 22, 29, 42, 43, 56, 59, 71, 72, 81,
112, 152, 155, 175, 183, 224, 230, 245,
253, 261, 262, 264, 273
MASCHINENBAU - ERZEUCiN[SSE
Maschinen and Werkzeuge
154. Triebmaschinen and
Einrichtungen . 3, 59, 75, 82, 84, 87, 99, 118, 122, 134,
171, 177, 189, 190, 200, 220, 253
EINFUHR
5, 22, 23, 29, 36, 55, 59, 71, 72, 84, 99,
112, 124, 127, 143, 144, 146, 147, 148,
152, 158, 168, 175, 178, 181, 182, 184,
185, 189, 190, 191, 195, 199, 200, 207,
208, 214, 217, 219, 220, 221, 227, 244,
264, 273
22, 56, 59, 181, 264
5, 22, 29, 55, 59, 72, 81, 82; '84, 112,
158, 189, 191, 214, 217, 218, 219, 220,
221, 231
Zu-
22, 59, 84, 99, 134, 144, 146, 147, 148,
189, 190, 217, 218, 219, 220, 221, 227
22, 38, 59, 84, 87, 99, 112, 146, 181,
182, 189, 190, 217, 218, 219, 220, 221,
227, 244, 249
22, 29, 59, 71, 112, 155, 157, 183, 230,
261, 273
22, 59, 71, 112, 155, 157, 183, 230,
261, 273-
3, 6, 59, 84, 99, 112
22, 53, 59, 84, 99, 112, 122, 189,
200, 242
21, 22, 29, 59, 81, 84, 99, 112, 189,
200, 207, 242
22, 59, 112
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
155. Maschinen and Werk-
zeuge fur die Metall-
bearbeitung
156. Landwirtschaftliche
Maschinen .
10, 22, 29, 38, 53, 56, 59, 77, 81, 82,
84, 89, 92, 99, 112, 124, 134, 143, 144,
146, 147, 149, 180, 189, 190, 200, 219,
220, 227, 234, 242, 244, 253, 263,
271, 272
3, 10, 11, 17, I8, 56, 59, 76, 82, 118,
120, 122, 127, ]68, 169, 170, 171, 175,
207, 208, 217, 253, 262, 269, 275
3, 6, 8, 17, 59, 79, 84, 118, 170,
190, 253
158. Bergbaumaschinen
and Einrichtungen 14, 56, 59, 82, 84, 99, 153, 178, 182,
188, 189, 190, 200
159. Baumaschinen . .
160. MaschinenundWerk-
zeuge fur die Holz-
bearbeitung ,
161. Maschinen fur Pa-
pier- and Zellulose-
fabriken .
162. Maschinen fiir die
graphische Industrie,
Zubeh6r and Teile .
23, 29, 33, 53, 56, 59, 68, 75; 77, 82,
84, 99, 189, 190, 200, 207, 253
3, 10, 22, 29, 36, 43, 53, 55, 59, 77,
81, 82, 84, 92, 99, 112, 124, 128, 143,
185, 189, 191, 200, 207, 214, 227,
243, 253
28, 59, 84, 162, 200, 248
163. Textilmaschinen and
Zubehor .
164. Maschinen fur die
Leder - CTUmmI- and
Schuhindustrie
165. Maschinen fur die
Nahrungsmittelindu-
strie
166. Maschinen fur die
chemische Industrie
16, 56, 59, 82, 84, 99, 141, 200, 222,
224, 251, 253
56, 59, 84, 99; 143, 195, 200, 231
56, 59, 82, 84, 95, 106, 150, 156, 174,
200
22, 56, 59, .84, 99, 189, 200, 227, 253
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
167. Sonstige Maschinen
and Werkzeuge fur
die [ndustrie and
andere Zweige 21, 22, 23, 38, 53, 55, 56, 59, 60, 78,
79, 82, 84, 87, 89, 99, 103, 128, 134,
143, 167, 173, 175, 180, 182, 189, 190,
191, 199, 200, 207, 218, 219, 221, 232,
237, 239, 253, 257, 265
168. Biiromaschinen 29, 38, 56, 72, 82, 99, 112, 152, 155,
161, 177, 200
169. Nahmaschinen 71, 72, 112, 155, 177, 253
170. Werkzeuge and In-
strumente der Pra-
zisionsmechanik .
171. Kugel- and Walzlager 8, 21, 22, 38, 81, 84, 85, 94, 99, 129,
134, 147, 180, 181, 182, 189, 190, 195,
200, 217, 219, 220, 242, 244, 249, 263,
271
22, 23, 38, 53, 55, 56, 59, 84, 92, 99,
112, 117, 134, 143, 144, 145, 147, 152,
159, 180, 182, 187, 189, 190, 191, 200,
214, 216, 219, 220, 221, 227, 244, 249,
253
ERZEUGNISSE DER ELEKTRO-INDUSTRIE
Erzeugnisse der Elektro-Industrie
172. Elektrische Maschi-
nen, Apparate and
Zubehifr .
20, 21, 22, 23, 29, 38, 44, 45, 46, 47,
48, 49, 50, 5l, 52, 53, 56, 59, 60, 71,
72, 75, 77, 82, 84, 85, 87, 89, 97, 99,
110, 122, 130, 134, 144, 147, 148, 149,
155, 162, 175, 180, 181, 182, 183, 184,
185, 188, 189, 190, 193, 195, 199, 200,
217, 218, 219, 220, 227, 228, 232, 234,
235, 236, 237, 242, 244, 253, 263, 265,
270, 271
TRANSPORTEINRICHTUNGEN
Transporteinrichtungen '
173. Eisenbahnfahrzeuge
and Bestandteile . 38, 59, 82, 84, 190, 200, 221, 271
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
174. Kraftfahrzeuge and
Bestandteile
175. Flugzeuge and Mo-
tore .
176. Schiffe, . Schiffsein-
richtungen and Zu-
behor .
177. Schiffsmotore and
Maschinen .
6, 7, 8, 17, 22, 29, 36, 38, 53, 56, 59,
60, 77, 82, 83, 84, 87, 92, 99, 124, 177,
190, 199, 200, 207, 242, 253, 262
99, 110
20, 21, 22, 23, 24, 91, 111, 173, 184, 185
6, 20, 21, 22, 23, 24, 87, 106, 173, 184,
185, 186
SONSTIGE INDUSTRtE-ERZEUGNISSE
Instrumente and Apparate
178. Optischelnstrumente
and Zubeh6r 29, 99, 101, 112, 142, 189, 193, 200
179. Medizinische ~znd
zahntechnische In-
strumente and Zu-
behbr : .
180. Mess-, Kontroll- and
wissenschaftliche In-
strumente
82, ?99, 101, 117, 132, 142, 165, 193, 200,
254, 265
3, 18, 21, 22, 29, 38, 72, 82, 84, 87, 99,
101, 112, 113, 117, 130, 131, 142, 144,
147, 152, 153, 159, 165, 180, 182, 185,
190, 191, 195, 200, 208, 216, 218, 219,
220, 221, 234, 235, 236, 242, 244, 248,
253, 254, 255, 270, 271
Photografisches and kinematographisches Zubehor
181. Photografische and
kinematographische
Apparate . 29, 82, 99, 108, 112,. 115, 152, 230
182. Film- and Photo-
bander
29, 66, 82, 99, 108, 230
183. Verschiedene Uhren 71, 72, 99, 112, 152, 183, 230
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Verschiedene Industrie-Erzeugnisse
184. Musikinstrumente
185. Gramophonplatten
186. Sportgerate
. 29, 112, 152, 155, 200
109, 112, 152
18, 29, 71, 72, 73, 99, 112, 122, 136,
151, 173, 207, 208, 230, 245, 261, 262
187. Kinderspielzeuge.
188. Fiillfedern, Patent-
bleistifte .. .
189. Nichterw5hnte'Er-
zeugnisse
29, 112, 155, 157, 183, 245, 253,
DRUCKSACHEN UND SPIELFILME
Drucksachen
190. Bucher and Bro-
schuren ., 41, 109, 216, 267
191. Zeitungen and Zeit; 41, 109, 216 267
schriften
192. Philatelistische Mar: 98.
ken
Spiel- and Dokumentenfilme
193. Spiel- and Dokumen- 108
tenfilmc .
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ABECEDNI SPISAK
IZVOZNO-UVOZNIH PREDUZE~A
ALPHABETICAL LIST
OF EXPORTERS AND IMPORTERS
LISTE DES ENTREPRISES
D'EXPORTATION ET D'IMPORTATION
PAR ORDRE ALPHABETIQUE
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS
DER AUS- UND EINFUHR-FIRMEN
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ABECEDNI SPISAK IZVOZNO-LIVOZNIH PREDl1ZECA
ALPHABETICAL LIST OF EXPORTERS AND IMPORTERS
LISTS DES ENTREPRISES D'EXPORTATION ET
D'IMPbRTATION PAR ORDRE ALPHABETIQLIE
ALPHABETISCHES VERZEICHNIS
DER AIDS- l1ND EINFl1HR-FIRMEN
I. AGRICOOP EXPORT
BEOGRAD, 29 Novembra 10, P. O. B. 453
Telegr: AGRICOOP BEOGRAD, Tel: 20-075, 20-255
Export: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 19, 20, 21, 32, 33, 34, 35, 36,
37, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 50, 57, 64, 65,
94, 149, 150, 233
2. AGROEXPORT
BEOGRAD, Zmaja od Nocaja 11, P. O. B. 843
Telegr: AGROEXPORT BEOGRAD, Tel: 21-4`28, 23-362, 24-469
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, I1, 12, 13, 14, 15,
16, 19, 20, 27, 28, 29, 30, 31. 32, 33, 34, 35,
36, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 49,
50, 61, 62, 64, 65, 66, 67, 70, 7l, 73, 74, 141,
142, 149, 150, 173
Import: 3, 5, 8, 9, 11
3. AGROTEHNIKA
LJUBLJANA, KidriCeva 6, P. O. B. 254
Telegr: AGROTEHNIKA LJUBLJANA, Tel: 25-47, 37-78
Import: 21, 78, 79, 80, 81, 84, 109, 112, 117, 149, 154,
156, 157, 160, 180
4. ANGROKOLONIJAL
SKOPLJE, Karaorma^ 15, P. O. B. 173
Telegr: AGROKOLONlJAL SKOPLJE, Tel: 27-86, 12-49
Export: 12, 13, 15, 17, 19, 20, 21, 32, 33, 34, 35, 36,
'38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 50, 69,
70, 73, 74, 152, 161, 163
Import: 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 14, 20, 21, 23, 35, 36, 41,
51, 52; 73, 84
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
5. ANGROMETAL'
SKOPLJE, UI. 99 br. 14, P. O. B. 270 .
Telegr: ANGROMETAL SKOPLJE, Tel: 26-68, 25-81
Import: 55, 56, 57, 58, 59, 60, 73, 85, 141,142,144,153
6. AUTOCENTAR
ZAGREB, Marticeva 8, P. O. B. 75
Telegr: AUTOCENTAR ZAGREB, Tel: 37-013, 38-005
Import: 102, 149. 157, 174, 177
7. AUTO MAKEDONIJA
SKOPLJE. Pance Pe?eva 7, P. O. B. 34
Telegr: AUTOMAKEDONIJA SKOPLJE, Tel: 17-77
Import: 174
8. AUTO SRBIJA
BEOGRAD, Bulevar J. N. Armije 61, P. O. B. 33
Telegr: AUTOSRBIJA BEOGRAD, Tel. 43-550, 44-479
Import: 120, 157, 171, 174
9. AVALA
BEOGRAD, Rige od Fere 15, P. O. B. 71
Telegr: POLJOPROIZVUD BEOGRAD, Tel: 24-027, 27-096>
Export: 1, 2, 3, 4, 8, 9, 17, 19, 32, 33, 34, 35, 36, 43,
46, 49, 61, 62, 64, 65, 149, 150
Import: 3, 5
10. BELJE
BELI MANAST[R
Telegr: TRGOBELJE BELI MANASTIR, Tel: 6
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16,
18, 19, 21, 24, 26, 28, 29, 31, 33, 34, 36, 40,
43, 44, 45, 46, 50, 57, 59, 64, 67, 80, 85, 86, ~
87, 88, 93, 98, 101, 102, 143, 152
Import: 1, 2, 50, 78, 80, 81, S4, 155, 156, 160
11. BELJE
BEOGRAD, Mai'~ala Tita 60 P. O. B. 196
Telegr: BELJE BEOGRAD, Telef. 23-653, 29-915
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 1'0, 11, 12, 13, 15, 16,
18, 21, 24, 26, 32, 49, 57, 59, 93, 101, 102,
149, 348
Import: 1, 3, 5, 12, 14, 84, 156
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
12. BILJANA
ZAGREB, Ul. 8 Maja 1945 br. 19, P. O. B. 111
Telegr: BILJANA. ZAGREB, Tel: 24-682, 35-237
Export: 59, 147, 154, 155, 181,
Import: 11, 67.
13. BILKA
SKOPLJE, Ul. 694 br. 6, P. O. B. 292
Telegr: BILKA SKOPLJE, Tel: 19-26, 24-50
Export: 154, 178
Import: 54, 67
14. BOKSIT[
NIK~IC, Trg Mai?Sala Tita,
Telegr: BOKSITI N[KSIC, TeI:.63
Export: 120
Import: 158
15. BOSANKA
BANJA LUKA, Bene?ova 10, P. O. B. 196
Telegr: BOSANKA BANJA LUKA, Tel: 273
Export: 1, 4, 8, 20, 21, 24, 25, 29, 32, 33, 34, 35, 36,
37, 42, 44, 45, 46, 48, 61, 62, 64, 65, 93, 94,
100, 148, 154
i6. BOSNA
SARAJEVO, J. N. Armije 25, P. O. B. 110
Telegr: BOSNAFOLKLOR SARAJEVO, Tel: 35-75, 27-14
Export: 83, 204, 205, 209, 233, 352, 353
Import: 16, 92, 95, 163
17. BOSNA AUTO
SARAJEVO, Gajev trg 4, P. O. B. 42
Telegr: BOSNAAUTO SARAJEVO, Tel. 26-96, 26-19
Import: 102, 156, 174
18. BOSNA-COOP
SARAJEVO, Omladinska 1, P. O. B. 12
Telegr: BOSNACOOP SARAJEVO, Tel: 27-76
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 18, 19, 20, 21, 24, 25,
32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 42, 43, 44, 45, 46,
47, 48, 53, 61, 62, 64, 65, 70, 73, 144, 146, 148,
150, 154, 155, 204, 209.
Import: 1, 21; 22, 23, 50, 78, 79, 80; 81, 84, 156, 180, 186.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
19. BOSNAPLOD
SARAJEVO, Titova 33, P. O: B. 115
Telegr: BOSNAPLOD SARAJEVO, Tel: 40-43, 37-57
Export: 1, 2, 3, 4, 8, 9, 19, 20, 21, 24, 32, 33, 34, 35,
36, 37, 39, 42, 43, 44, 45, 46, 48, 53, 61, 62,
64, 65, 70, 73, 142, 148, 149, 150
Import: 3, 5, 8, 9, 5U
20. BRODOCTRADILIS~TE ?ULJANIK"
PULA
Telegr: ULJANIK PULA, Tel: 184, 203
Export: 229, 233, 234, 235, 323
Import: 125, 126, 127, 128,.129,.130, 172, 176, 177
21. BRODOIMPEX
BEOGRAD, Trg Bratstva i Jedinstva 4,
Telegr: BRODO[MPEX BEOGRAD, Tel: 25-374
Import: 31, 57, 60, 120, 127, 128, 129, 131, 132, 133,
134, 135, 151. 167, 171, 172, 176, 177, 180
22. BRODOMATERIJAL
RIJEKA, Partizanski trg 9, P. O. B. 174
Telegr: BRODOMATERIJAL RIJEKA, Tel: 43-05, 32-46
Import: 37, 38, 41, 48, 53, 58, 59, 60, 73, 115, 117, 118,
119, 120, 121, 125, 126, 127, 128, 129,-130, 132,
135, 136, 137, 138, 140, 141, 142, 143, 144,
145, 146, 147, 148, 150, 151, 152, 153, 155, 160,
166, 167, 170, 171, 172, 174, 176, 177, 180
23. BRODOSERVIS
BEOGRAD, Karadordeva 11, P. U. B. 889
Telegr: BRODOSERVIS BEOGRAD, Tel: 30-151, 30-086
Import: 103, 125, 126, 127, 128, 129, 138, 141, 142
159, 167, 170, 172, 176, 177
24. BRODOSPAS
SPLIT, ~trosmajerova Obala 1,
Telegr: BRODOSPAS SPLIT, Tel: 27-O1, 31-O1
Import: 176, 177
25. CENTROPROM
BEOGRAD, Mode Pijade 10, P. O. B. 454
Telegr: CENTROPROM BEOGRAD, Tel: 23-701, 28-385
Export: 1, 2, 3, 5> 6, 7, 51, 54, 57, 63, 66, 75, 76,
184
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
77, 78, 79, 82, 92, 190, 191, 194, 196, 202, 240,
241,`143, 244, 245, 246
3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 20, 21, 22, 30,
31, 35, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 112, 113,
121
26. ~CENTROTEKSTIL
BEOGRAD, 7 Jula br. 9, P. O. B. 82
Telegr: CENTROTEKSTIL BEOGRAD, Tel: 28-411, 21-438
Export: 87, 88, 89, 90, ;195, 196, 197, 198~199.-~~~00,
201, 202, 205, 206, 208, 211
Import: 16, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 25, 26, 27, 83 '86,
87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 98, 103
27. CHEMO
LJUBLJANA, Titova 50, P. O. B. 8
Telegr: CHEMO LJUBLJANA, Tel: 28-37, 46-57
Import: 32, 36, 41, 51, 52, 53, 55, 056, 57, 58, 59, 60,
61, 67, 73, 74, 75, 78, 81, 82, 84, 85, 103.
BEOGRAD, Topli~in Venac 27, P. O. B. 347
Telegr: CHROMOS BEOGRAD, Tel: 23-960, 23-998
Import: 72, 85, 161, 162.
29. CONTINENTAL EXPORT
LJUBLJANA, Tom~ii`eva 7, P. O. B. 251
Telegr: CONTEXPORT LJUBLJANA, Tel: 38-26
Export: 1, 3, 16, 19, 20, 21, 26, 40, 50, 66, 90, 141,
143, 144, 153, 215, 218
Import: 3, 6, 8, 9, 31, 53, 72, 83, 85, 87, 92, 93, 94,
95, 103, 104, 106, 107, 109, 110, 111, 113, 115,
120, 121? 127, 129, 140, 141, 142, 144, 147,
151, 153, 155, 159, 160, 168, 172, 174, 178,
180, 181, 182, 184, 186, 187.
30. COUPERATIVA
BEOGRAD, 1 Maja 15, P. O. B. 183
Telegr: COOPERATIVA BEOGRAD, Tel: 28-007, 23-421
Export: 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 41, 42,
44, 46, 47, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66,
70, 71, 73, 82, 93, 94, 95, 149, 150, 154
Import: 3, 5, 8, 11.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
31. CREVOPROMET
SKOPLJE, Ul. 520 br. 5, P. O. B. 314
Telegr: CREVOPROMET S-KOPLJE, Tel: 19-91
Export: 141, 142, 143
32. DALMACIJA
DUGI RAT, kod Splita
Telegr: DALMACIJA DUGI RAT, Tel: Split 33-38
? Export: 165, 170, 175
Import; 127, 129
33. DALMACIJA CEMENT
ZAGREB, Ma~uraniEev trg 13, P. O. B. 116
Telegr: DALMACEMENT ZAGREB., Tel: 23-191, 23-126, 36-634
Export: 103, 104, 106, 107, 108, 109, 110, 115, 247,
248, 249, 250, 251, 252, 253, 255, 257
Import: 39, 112, 114, 115, 116, 130, 159
34. DERMA
ZAGREB, Beogradska 58, P. O. B. 354
Telegr: DERMA ZAGREB, Tel: 36-955, 34-765
Export: 87, 88, 89, 90, 210, 211, 216, 218, 219, 220, 221
35. DRVNO [NDUSTRISKO PODUZEG`E
BELI~~E
Telegr: DIP BELIS~E, Tel: Valpovo 5
Export: 96, 97, 100, 101, 102, 174, 182, 226, 230, .233
36. DRVNO INDUSTRISKO PODUZEG~E
RIJEKA, Partizanski trg 9, P.O.B. 396
Telegr: DIP RIJEKA, Tel: 41-67, 34 20
Export: 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 227,
234, 235, 238
Import: 102, 142, 160, 174
37. DRVNO INDUSTRISKO PODUZEG~E
SISAK, Marsala Tita 13
?Telegr: DIP SISAK, Tel: 392, 323
Export : 95, 96, 97, 100, 101. 102, 182, 223
38. tDURO DAKOVIC`
SLAVONSKI BROD, Vinogradska testa, P.O.B. 63
Telegr: LOKOMOTIVE SLAVONSKI BROD, Tel: 321, 322
Export: 290, 318, 322
Import: 41, 46, 51, 52, 85, 103, 115, 117, 120, 123, 125,
126, 127, 128, 129, 130, 141, 146, 155, 167, 168,
170, 171, 172, 173, 174, 180
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
39. DOM
LJUBLJANA, Mestni trg 24, P.O.B. 23
Telegr: DOMEXPORT LJUBLJANA, Tel: 34-07, 23-08
Export : 204, 233, 256, 267, 348, 351, 352, 353
Import : 21, 90, 92, 111
40. DRAVA
MARIBOR, Partizanska 6, P.O.B. 47
Telegr:`DRAVAEXPORT MARIBOR, Tel: 30-61, 31-81
Export: 1, 3, 4? 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17,
19, 20, 21, 33, 34, 36, 46, 61, 69, 70, 72, 73,
142, 143
Import : 1
41. DRLAVNA ZALOLBA SLOVENIJE
LJUBLJANA, Kongresni trg 19, P.O.B. 50
Telegr: ZALOZBA LJUBLJANA, Tel: 39-14, 37-29
Export : 357, 358
Import: 113, 190, 191
42. 29 NOVEMBAR
BEOGRAD, Marsala Tita 10, P.O.B. 84
Telegr: 29 NOVEMBAR BEOGRAD, Tel: 22-644, 25-193
Export: 212, 213, 214, 215
Import : 153
43. EDVARD KARDELJ
NOVA GORICA
Telegr: POHISTVO NOVA GORICA, Tel: 27
Export : 234, 235
Import: 74, 153, 160
44. ELEKTRONABAVA
LJUBLJANA, Resljeva, 18 P. O. B. 40
Telegr: ELEKTRONABAVA LJUBLJANA
Import? 172
45. ELEKTRONABAVKA
SARAJEVO, GunduliEeva 1, P. O. B. 24
Telegr: ELEKTRONABAVKA SARAJEVO, Tel: 25-40, 38.40
Import: 172
46. ELEKTROOPSKRBA
ZAGREB, Gunduliceva 32, P. O. B. 289
Telegr: ELEKTROOPSKRBA ZAGREB, Tel: 34-641
Import: 172
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
47. ELEKTRO-PROJEKT
SARAJEVO, ~emalu~a 2 b, P. O. B. 153
Telegr: ELEKTROPROJEKT SARAJEVO, Tel: 23-12, 44-76
Import: 172
48. ELEKTROSIONAL
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 315'
Telegr: ELEKTROSIGNAL LJUBLJANA, Tel: 34-61, 34-62
Import: 172
49. ELEKTROSRBIJA
BEOGRAD, Brankova 30, P. O. B. 17
Telegr: ELEKTROSRBIJA BEOGRAD, Tel: 24-698
Import: 129, 172
50. ELEKTROTEHNA
BEOGRAD, Karadjordjeva 71a, P. O. B. 88
Telegr: ELEKZ'ROTEHNA BEOGRAD, Tel: 22-902, 23-487
Import: ] 72 -~
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 11
Telegr: ELEKTROTEHNA LJUBLJANA, Tel: 20-92, 52-89
Import: 172
52. ELEKTROTEHNA
ZAGREB, [lica 10, P. O. B. 133
Telegr: ELTEZA ZAGREB, Tel: 32-052, 39-534
Import: 172
53. ENERGOPROJEKT
BEOGRAD, Brankova 25, P. O. B. 712
Telegr: ENERGO BEOGRAD, Tel: 30-512, 25-784
Import: 38, 39, 41, 57, 60, 110, 114, 115, 120, 123,
124, 127, 128, 129, 130, 137, 138, 139, 140,
150, 155, 159, 160, 167, 170, 172, 174
54. EXPORTBILJE
HERCEGNOVI
Telegr: EXPORTBILJE HERCEGNOVI, Tel: 266
Export: 147, 154, 181
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
55. EXPORT DRVO
ZAGREB, Maruli~ev trg 18, P. O. B..197
Telegr?: EXPORTDRVO, ZAGREB, Tel: 37-323, 36-251, 37-844
Export: 93, 95, 96, 97, 99, 100, 101, 102, 174, 182, 223,
224, 225, 226, 227, 228, X229, ~ 230; -,233, 234,
. 235, .236, 237. ,
Import:.74. 118, 142, .144, 160; ?167, ?1:70
56. EXPORT 'IMPORT BIH '
SARAJEVO, ?Svet. MarkoviEa 41, P. O. B. 292
Telegr: EXPORT SARAJEVO, Tel: 28-50; 26-6J
Export: 32, 33, 34, 35, 36, 37, 75, 76, 77, 92, 105, 106,
107, 109, 115,` 116, 120, ?121, 128, 130, 131,
132, 133, 134, 139, 161, 162, 163, 170, 174,
175, 248, 249, 250, 268, 269; 270, 271, 273,
274, 275, 276, 277, 278, 279, 280,,281, 282,
289, 290, 291,. 292, 293, 294, 295, 296, 301,
,302, 31.1, 312, 313, 315, 316, 317, 318, 319, 346
Import: 3, 4, 5, 8, I1, 12, 13, 36, 42, 50, 55, 56, 57,
58, 59, 60, 69, 70, 73, 75, 86, 90, 92, 93, 94,
95, 97, 98, 99, 100, 101, 102, ] 03, 105, 106,
107, 108, 109, 110, 111, 113, 143, 153, 155,
156, 158, 159, lfj~3, 164, 165, 166, 167, 168,
170, 174
57. FABRIKA KONZERVI ?VARDAR"
SKOPLJE, P. O. B. 75
Telegr KONZERVNA VARDAR SKOPLJE, Tel: 15-76, 26-60
Export: 40, 42, 49, 50, 57
58. FABRIKA SODE
LUKAVAC
Telegr: SODA LUKAVAC, Tel: Tuzla 301, 302
Export: 161, 162, 163
59. FERIMPORT
ZAGREB, Preobraienska 4, P. O. B. 244
Telegr: FERIMPORT ZAGREB, Tel: 33.-654, 33-655
Export: 268, 270, 293, 295, 297, 298,. 306, 307, 308,
? 309, 3,1,1, 312, 313, 315, 318, .319, 320, 328,
330, 331, 332, 333, 338, 347
Import: 39, 53, 101, 103, 1,17, 118, 126, ]27, 128, 129,
131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147,
148,
149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157,
158,
159, 160, 161, 163, 164, 165, 166, 167,
170,
172, 173, 174
60.
' FEROELEKTRO
SARAJEVO, Djure Djakovica 13a, P. O. B. 140
Tclegr: FEROELEKTRO SARAJEVO, Tel: 32-12, 49-85
Import: 39, 74, 85, 103, 114, 115, 117, 120, 126,
127,
128, 129, 131, 135, 167, 172, 174
61.
FOTOKEMIKA
ZAGREB, Hondlova 2, P. O. B. 55
Telegr: FOKEM ZAGREB, Tel: 34-331, 35-691
Export: 344, 345
Import: 85
62.
GALENIKA
ZEMUN, Moskovska 7, P. O. B. 3
Telegr: GALENIKA ZEMUN, Tel: 37-132, 37-994
Export: 177, 179, 180
Import: 62, 63, 64, 65, 66, 85
63.
GOSAD
LJUBLJANA, Prei`na 4, P. O. B. 62
Telegr: GOSAD LJUB'CJANA, Tel: 23-29, 27-20
Export: 47, 59, 154, 181
64.
GRADINAR
SKOPLJE, Marsala Tita 45, P. O. B. 43
Telegr: GRADINAR SKOLJE, Tel: 13-22, 21-79
Export: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 19, 20, 21, 25, 34, 36, 40, 44,
45> 46, 50, 61, 62, 65, 93, 94, 149, 156, 157, 158.
Import: 3, 5, 8, 9, 12, 13, 14
65.
GRADJEV[NAR
NOV1 SAD, SonJe Marinkovic 5, P. O. B. 114
Telegr: GRADJEVINAR NOVI SAD, Tel: 29-41, 25-90
Export: 95, 100, 101, 102, 106, 149, 226, 227,
250,
251, 253
6S.
GRAFIKA
ZAGREB, Mesni~ka 5, P. O. B. 269
Telegr: GRAFIKA ZAGREB, Tel: 35-955, 35-956
Export: 245, 246
Import: 85, 105, 106, 109 110, 111, 162, 182
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
67. ORAFOS
ZAGREB, Lole Ribara 91, P. O. B. 211
Telegr: GRAFOS ZAGREB, Tel: 37-428, 39-129
Export: 357
Import: 34, 41, 53, 75.
68. GRAMAT
ZAGREB, Petrinjska 7, P. O. B. 369
Telegr. GRAMAT ZAGREB, Tel: 36-525, 39-656
Import: 114, 115, 116. 159
69. GRANEXPORT
BEOGRAD, Sremska 14, P. O. B. 571 .
Telegr: GRANEXPORT BEOGRAD, Tel: 28-621, 24-670
Export: 27, 28, 29, 30, 31, 44, 46, 62, 65
lmport: 4
70. GRMEC
DRVAR,
Telegr: GRME~ DRVAR, Tel: 26
Export: 93, 95, 96, 97, 98, 100, 101, 102, 227, 233
71. GVOLDJAR
BEOGRAD, Zmaj Jovina 10, P. O. B. 240
Telegr: GVOZDJAR BEOGRAD, Tel: 23-188, 21'-570
Import: 142, 147, 148, 153, 169, 172, 183, 186
72. GVO~DJAR
NOVI SAD, Titova 18, P. O. B. 190
Telegr: GVOZDJAR NOVI SAD, 1'el: 28-49, 21-58
Import: 140, 141, 142, 144, 153, 169, .172, 180, 183, 186
73. HEMPRO '
BEOGRAD, Jovanova 35, P. O. B. 22
Telegr: HEMPRO BEOGRAD, Tel: 25-952, 20-219, 20-229
Export: 148, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166,
167, 168, 169, 170, 171, 172, 174, 175, 189,
258, 259, 260, .261, 263, 264, 265, 266, 346
Import: ' 49, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 67,
69, 70, 71, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 84,
102, 103, 109, 186
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
74. HERCEGOVINA
MOSTAR> J. N. Armije 26, .P..O. B. 157
Telegr: D.UVPRED MOSTAR,. Tel: 323
Export: 75
75. HIDROMONTALA
MARIBOR, P. O. B. 58
Telegr: HIDROMONTAZA MARIBOR
Import: 138, 154, 159, 1.72
76. HMEZAD
ZALEC, P.O.B. 3
Telegr: HMEZAD ZALEC, Tel: 18 22
Export : 151
Import: 78, 79, 80, 81, 84, 156
77. INDUSTRIJA IMPEX ,
TITOGRAD, P.O.B. 124
Telegr: INDUSTR1JAlMPEX TIT0GRAD, Tel: 35-19, 35-21
Export: 75, 95. 100, 101, 102, 226, 227, 233
Import : 51, 52, 102, .103, 155, 159, 160, 172, 174
78. INDUSTRIJA METALNIH POLIZDELKOV
SLOVENSKA BISTR[CA, Gornja bistrica 18. P.O.B. 16
Telegr: IMPOL SLOVENSKA B[STRICA, Tel: 2
Export: 278, 284, 289
Import: 129, 131, 132, 167
79. INDASTRIJA MOTORA
RAKOVICA kod Beograda, Patrijarha Dimitrija 7
Telegr: MOTORIMAD RAK0VICA, Te1:56-040
Export : 295, 314
Import : 130, 157, 167
80. INDUSTRIJA PLATNENIH IZDELKOV
JAR~E - Domzale
Telegr: INDUPLATI DOMZALE, Tel: Dom~ale 9
Export : 195, 196, 197
Import: 19, 75, 85, 87
8I. INDUSTROTEHNA
ZAGREB, Trg Republike 12, P.O.B. 59
Telegr: INDUSTROTEHNA ZAGREB, Tel: 87-365, 36-175
Import: 117, 126, 127, 128, 129, 144, 151, 153, 155,
160, 171 ?
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
82. INTERCONT
BEOGRAD, Mode Pijade 29, P.O.B. 197
Telegr: INTERCONT BEOGRAD, Tel: 26-869, 28-238
Export :
94,
182,
215,
216,
223,
224,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236,
238,
205,
X296,
297,
298,
303,
309,
312,
315,
357
Import:
126,
127,
128,
129,
131,
137,
138,
139,
144,
154,
155,
156,
158,
159,
160,
162,
263,
165,
167,
168,
172,
173,
174,
179,
180,
181,
182
83. INTERKOMERC
BEOGRAD, Takovska 12, P. O. B. 15
Telegr: INTERKOMERC BEOGRAD, Tel: 26-512, 25-305
Import: 102, 174
84. INVEST-IMPORT
BEOGRAD, Terazije 5, P. O. B. 680
Telegr: INVESTIMPORT BEOGRAD,
Tel: 22-247, 22-209, 24-628
Export:
290,
291,
292,
293, 294,
295
, 296,
299,
300,
301,
302,
307,
310, 311,
31
2, 313,
314,
315,
.316,
317,
318,
319, 322,
325
, 330,
331,
332
Import:
114,
115,
117,
120, 129,
131
, 133,
134,
138,
139,
140,
141,
142, 144,
145
, 146,
149,
150,
151,
154,
155,
157, 158,
159
, 160,
161,
163
164,
165,
166,
167, 170, 171, 1
72, 173,
174,
180
85. ISKRA
KRANJ, Gornja Sava 6, P. O. B. 76
Telegr: 1SKRA KRANJ
Export: 337, 339, 340
Import: 38, 118, 120, 126, 129, 171,
172
86. ISTARSKI UGLJENOKOPI RASA
RIJEKA, ~ajkovskog 6
Telegr: UGLJENOKOP RASA RIJEKA, Tel: 36-28, 36-29
Export: 130, 131, 132
87. ISTRA IMPORT-EXPORT
RIJEKA, Rade Koncara 44, P. O. B. 35
Telegr: ISTRAIMPEX RIJEKA, Tel: 33-14, 38-09
Export: 93, 95, 96, 97, 101, 102, 103, 106, 107, 108,
248, 249
Import: 129, 146, 154, 167, 172, 174, 177, 180
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
88. ISTRAVINO
RIJEKA, Rade Koncara 40, P. O. B. 129
Telegr: ISTRAVINQ RIJEKA, Tcl: 25-72, 25-71
Export: 70, 71, 73, 74
89. IVO LOLA RIBAR
ZELEZNIK kod Beograda,
Telegr: ALATKA ZELEZNIK, Tel: 30-946, 55-186
Export: 315
Import: 46, 85, 117, 126, 130, 155, 167, 172
90. IZLOZBEN MAGAZIN
SKOPLJE, Mar?ala Tita 37, P. O. B. 114
Telegr: IZLOZBEN MAGAZIN SKOPLJE, Tel: 23-75
Export: 204, 209, 233, 352, 353
91. JADRAN
Split, Marmontova 3,
Telegr: JADRAN RIBOLOV SPLIT, Tel: 24-02
Export: 22
Import: 176
92. JAHORINA
SARAJEVO, Skenderija 67, P. O. B. 4
Telegr: ROMDRVO SARAJEVO, Tel: 31-11, 29-80
Expart: 93, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 227, 233, X38
Import: 155, 160, 170, 174.
93. JAVOR
PIVKA
Telegr: JAVOR PIVKA, Tel: 7, 8
Export: 101, 102, 223, 224, 225, 22Fi, 227, 233
94. JEDINSTVO
ZAGREB, Jankomir, P. O: B. 103
Telegr: OTEJE ZAGREB, Tel: 96-321, 96-322
Export: 95, 319
Import: 126, 127, 128, 130, 171
95. JOSIP KRA~
ZAGREB, Branimirov.a 29, P. O. B. 8
Telegr: KRA~ ZAGREB, Tel: 35-095, 24-355
Export: 55, 56, 60, 243
Import: 120, 73, 109, 165
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
96. JUGODRVO
BEOGRAD, Trg Republike 5, P. O. B. 60
Telegr: JUGODRVO BEOGRAD, Tel: 21-794, 21-795
Export: 93, 94, 95, 96, 97, 100, ]O1, 102, 182, 223,
224, 225, 226, 227, 230, 233, 235, 236, 237
97. JUGOELEKTRO
BEOGRAD, Knez Mihajlova 33, P. O. B.~755
Telegr: JUGOELEKTRO BEOGRAD, Tel: 21-8$3, 24-765
Export:
111,
112,
129,
278,
291,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333,
?334,
335,
336,
337,
338,
340,
341,
342
Import:
172
98. JUGOFILATELIJA
BEOGRAD, PalmotiEeva 2, P. O. B. 757
Telegr: JUGOFILATELIJA BEOGRAD, Tel: 28-772, 29-516
Export: 359
Import: 192
99. JUGOIMPORT
BEOGRAD, Obilicev Venac 5, P. O. B. 308
Telegr: JUGOIMPORT BEOGRAD, Tel: 23-038, 29-846
Export: 129, 187, 188
Import: 25, 39, 41, 48, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 73, 74,
75, 82, 102, 103, 117, 123, 124, 126, 127, 128,
129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, I36, 137,
138, 139, 140, 141, 142, 145, 146, 149, 150,
151, 154, 155, 158, 159, 160, 163, 164, 166,
]67, 168, 170, 171, 172, 174, 175, 178, 179,
18U, 181, 182, 183, 186
100. JUGOKAMOMILA
BEOGRAD, Jak~iceva 5, P. O. B. 920
Telegr: JUGOKAMOMILA BEOGRAD, Tel: 23-085, 25-689
Export: 154
101. JUGOLEK
BEOGRAD, Pariska 9, P. U. B. 216
Telegr: JUGOLEK BEOGRAD, Tel. 21-116, 24-923, 23-581
Export: 147, 154, 176, 179, 180, 181, 343
Import: 62, 63, 64, 66, 67, 68, 123, 124, 178, 179, 180
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
102. JUGOMETAL
BEOGRAD, Vasina 20, P. O. B. 311
Telegr: JUGOMETAL BEOGRAD, Tel: 20-971, 22-017
Export:
105,
109>
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
247,
255,
268,
270,
271,
277,
278,
279,
280,
281,
282,
283,
285,
286,
287,
289
288,
Import:
33,
41,
42, 43, 44, 45, 46,
114,
115,
132,
135,
137
103. JUGONAFTA
ZAGREB, J. N. Armije 10, P. O. B. 338
Telegr: JUGONAFTA ZAGREB, Tel: 23-645, 32-645
Export: 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139
Import: 47, 48, 167
104. JUGOPETROL
BEOGRAD, 1 Maja 18, P. O. B. 291
Telegr: JUGOPETROL BEOGRAD, Tel: 26-703, 20-949
Export: 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139
Import: 47, 48
105. JUGOPETROL
LJUBLJANA, Cankarjeva 5, P.O.B. 16
Telegr: JUGOPETROL LJUBLJANA, Tel: 32-30, 28-41
Import: 48
106. JUGORIBA
ZAGREB, Trg Republike 8, P.O.B. 71
Telegr: JUGORIBA ZAGREB, Tel: 24-288, 39-048
Export: 22, 24, 25, 26, 145
Import: 165, 177
107. JUGOSEME
NOVI SAD, Maksima Gorkog 20, P.O.B. 165
Telegr: JUGOSEME NOVI SAD. Tel: 31-14, 31-06
Export : 152
Import : 50
108. JUGOSLAVIJA FILM
BEOGRAD, Knez Mihajlova 19, P.O.B. 243
Telegr: JUGOFILM BEOGRAD, Tel: 21-751, 23-041
Export : 360
Import : 85, 181, 182, 193
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
I
109. JUGOSLOVENSKA KNJIGA
BEOGRAD, Marsala Tita 23, P. O. B. 36
Telegr: JUGOKNJIGA BEOGRAD, Tel:?20-265, 20-635
Export : 357; 358
Import: 185, 190, 1918
110. JUGOSLOVENSKI AEROTRANSPORT
BEOGRAD, Bircaninova 1, P. O. B. 749
Telegr: JAT BEOGRAD, Tel: 26-041, 26-227
Import : 172, 175
111. JUGOSLOVENSKO RECNO BRODARSTVO
BEOGRAD, Bir~aninova 1, P. O. B. 675
Telegr: JEDEREBE BEOGRAD, Tel: 29-624, 20-314
Import : 176 .
112. JUOOTEHNA
BEOGRAD, Terazije 5, P. O. B. 622
Telegr: JUGOTEHNA BEOGRAD, Tel: 26-803, 24-503
Export: 108, 111, 221, 254, f256, 259, 265, 273, 293,
299, 302, 307, 309, 311, 315, 317, 350, 351, 354
Import: 35, 39, 96, 97, 101, 103, 117, 118, 119, 120,
121, 122, 123, 124, 139, 140, 141, 142, 144,
146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 155,
160, 168, 169, 170, 178, 180, 181, 183, 184,
185, 186, 187, 188, 189
113. JUGOVIN[L
KASTEL ~UCURAC kod Splita, P. O. B. Split 127
Telegr: JUGOVINIL SPLIT, Tel: 31-12, 23-61
Fxport : 170, 175, 189, 355
Import : 75, 115, 123, 180;!
114. KATRAN
ZAGREB, Radnii`ka 27, P. O. B. 81
Telegr: KATRAN ZAGREB, Tel: 32-357, 35-175
Export : 183
Import: 97, 107, 111, 117
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
115. KEMIKALIJA
ZAGREB, SvaCicev trg 6, P. O. B. 245
Telegr: KEMIKALIJA ZAGREB, Tel: 23-462, 37-655
Export: 91, 92, 103, 109, 159, 160, 161, 162, 163, 164,
165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 174,
175, 182, 183', 189, 239, 240, 241,' 243, 244,
245, 246, 263, 264, 265, 270, 344, 345, 346
Import : 29, 30, 32, 35, 41, 49, 51, 52, 53, 55, 56, 57,
58, 59, 60, 61, 69, 70, 71, 76, 85, 111, 124, 181
116.
KEMOFARMACIJA
LJUBLJANA, Metelkova 7, P. O. B. 143
Telegr: KEMOFARMACIJA LJUBLJANA, Tel: 25-59,
43-32
Import: 48, 62, 63, 64,~ 66
117.
KEMOSERVIS
LJUBLJANA, Tir?eva 25a
Telegr: KEMOSERVIS LJUBLJANA, Tel: 35-50
Import : 55, 56, 58, 59, 60, 85, 123, 170, 179, 180
118.
KMETIJSKI MAGAZIN
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 20
Telegr: KMEZIN LJUBLJANA, Tel: 51-71
' Import : 78, 79, 80, 81, 84, 154, 156, 157
119.
KOLONIJALE-LIVILA
CELJE, Stanetova 4, P. O. B. 172
Telegr: KOLONIJALE CELJE, Tel: 21-82
Import: 3, 8, 9, 1l
120.
KOOPERATIVA
NOVI SAD, Zmaj Jovina 2, P. O. B. 163
Telegr: KOOPERATIVA NOVI SAD, Tel: 24-14, 21-53
Export: 21, 31, 44, 48, 58,?.59, 61, 64, 65, 148, 149,
150, 151, 152, 349
Import : 50, 84, 112, 156
121.
KOOPERATIVA - SLOVENIJA
LJUBLJANA, Miklo~i@eva 6, P. O. B. 75
K0OPERATIVA LJUBLJANA, Tel: 21-43, 30-53
Export : 1, 3, 5, 7, 10, 12, 13, 14, 15, 21, 32, 33, 34,
35, 36, 43, 44, 45, 46, 61, 62, 65, 93, 94, 95,
198
96, 97, 98, 101, 102, 146, 152, 204, 233
Import : 1, 50
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
122. KOOPEXPORT
ZAGREB, Brace KavuriEa 27, P. O. B. 287
Telegr: KOOPEXPORT ZAGREB, Tel: 36-628, 36-711
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
20, 21, 32, 33, 34
, 35, 36, 37, 44, 45, 46,
47,
61, 62, 65, 70,
73,
74
Import: 1, 2, 21, 22, 78,
79,
80, 81, 84, 154, 156, 172,
186
123. KOPITARNA SEVNICA
SEVNICA ob SAVI, P. O. B. 22
Telegr: KOPITARNA SEVNICA, Tel: 1
Export: 231
124. KOSMET
PRIS1'INA, Crvene Armije 37, P. O. B. 27
Telegr: IMPORTEXPORT PRISTINA, Tel: 456, 455
Export:
1, 2, 3, 32, 34, 35, 44, 45,
61,
62, 65, 70,
73,
93, 94, 95, 97, 100, 101,
102,
106, 107,
108,
142, 154, 204, 223, 22,4,
225,
233, 248,
249,
352, 353
Import:
142, 155, 160, 174
125. KOTEKS
BEOGRAD, Knez Mihajlova 25, P. O. B. 99
Telegr: KOTEKS BEOGRAD, Tel: 24-541, 22-421
Export: 85, 86, 87, 88, 141, 143, 148
Import: 26, 27, 28, 99, 100
126. KOTEKS
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 25
Telegr: KOTEKS LJUBLJANA, Tel: 29-03, 43-49
Export: 85, 86, 87, 88, 89, 90, 182
Import: 27, 28, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 60, 70
127. KOZARA
BOSANSKA DUBICA, Nikole Luketica 4, P. O. B. 33
Telegr: KOZARA BOSANSKA DUBICA, Tel: 29
Export:
1, 2, 3, 4,
8,
20,
25,
28,
30,
32,
33,
34,
35,
36, 39, 43,
44,
45,
46,
50,
61,
62,
64,
65,
66,
70, 73, 150,
154
Import:
142, 156
199'
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
128. KRIVAJA .
ZAVIDOVICI,
Telegr: KRIV;SJA ZAVIDOVIL`l, Tel: 32
Export: 93, 95, 100, 101. 102, 223, 224, 225, 226, 227,
233, 234, 235, 238
Import: 160, 167
129. KUGLEKS
BEOGRAD, Mar~ale Tila 23, P. O. B. 930
Telegr: KUGLEKS BEOGRAD, Tel: 28-996
Export: 321
Import: 117, 126, 171
130. LABORATORIJA
BEOGRAD, 7 Jula 44
Telegr: LABORATORIJA BEOGRAD, Tel: 23-907
Import: 58, 60, 85, 123, 172, 180
131. LABURATORIA
ZAGREB, llica 48
Telegr: LABORATORIJA ZAGREB, Tel: 25-563, 36-195
Import: 58, 60, 85, 123, 180
132. LEK
LJUBLJANA, Celov?ka 135, P. O. B. 37
Telegr: LEK LJUBLJANA, Tel: 27-28, 27-19
Export: 180
Import: 55, 57, 58, 59, 60, 65, 73, 85, 179
133. L[GNUM
ZAGREB, Brae Kavuri~a 27, P. O. B, 229
Telegr: LIGNUM ZAGREB, Tel: 36-294
Export: 93, 94, 95, 98, 100, 101, 102, 230, 233
134. LITOSTROJ
LJUBLJANA, P. O. B. 1
Telegr: LITOSTROJ LJUBLJANA, Tel: 38.10, 38-11
Export: 275, 312, 319, 337
Import: 126, 130, 145, 154, 155, 167, 170, 171, 172
135. LJUBLJANA-EXPORT
LJUBLJANA, Tom~iEeva 2, P. O. B. 328
Telegr: LJUBLJANAEXPORT LJUBLJANA, Tel: 22-63, 23-33
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
Export: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 26,
50, 62, 66, 67, 76, 77, 78, 141, 142, 143, 153,
181, 233
Import: 3, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14
136. LOVSICA ZADRUGA
LJUBLJANA, Komenskega 36, P. O. B. 144
Telegr: LOVSKA ZADRUGA LJUBLJANA, Tel. 21-798
Export: 9, 90, 347
Import: 186
137. MAJEVICA
BR~KO, Jabucik 5, P. O. B. 15
Telegr: MAJEVICA BR~KO, Tel: 3
Export: 1, 4, 5, 8, 20, 29, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39,
46, 62, 64, 65, 73, 142, 150
138. MAKEDONIJA
SKOPLJE, 11 Oktobar 125, P. O. B. 72
Telegr: MAKOTAB SKOPLJE, Tel. 15-01, 17-65
Export: 76, 77, 79
139. MAKOTEKS '
SKOPLJE, Blagoja Davkova, P. O. B. 197
Telegr: MAKOTEKS SKOPLJE, Tel: 20-27, 16-27
Export: 84, 87, 88, 90, 143, 211
140. MARASKA ZADAR
ZAGREB, Margaretska 1
Telegr: MARASKA ZAGREB, Tel: 32-449
Export: 74
141. MARIBORSKA TEKSTILNA TOVARNA
MARIBOR, Kraljevica Marka 19, P. O. B. 9
Telegr: TEKSTILTVOR MARIBOR, Tel: 24-32
Export: 195, 198
Import: 16, 18, 24, 51, 52, 71, 85, 86, 90, 91, 163,
142. MEDIKA
ZAGREB, Jukiceva 12, P. O. B. 125
Telegr: MEDIKA ZAGREB, Tel: 38-449, 34-745
Export: 147, 180, 181,
Import: 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 85, 178, 179, 180
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
143. MERKANTILE
ZAGREB, Praska 2, P. O. B. 23
Telegr. MERKANTILE ZAGREB, Tel: 25-222, 24-130
Export: 64, 84, 89, 117, 129, 141, 142, 149, 150, 212,
213, 214, 215, 233, 234, 235, 266, 348
Import: 142, 155, 160, 164, 167, 170
144. MERKUR
ZAGREB, Marticeva 14, P. O. B. 124
' Telegr: MERKUR ZAGREB, Tel: 38-141, 25-877
Import: 31, 83, 103, 104, 117, 120, 124, 126, 127, 128,
129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137,
139, 140, 141, (142, 145, 155, 170, 172, 180
145. METALPRODUKT
ZAGREB, Gajeva 5, P. O. B. 155
Teiegr: METALPRODUKT ZAGREB, Tel: 39-230
Export: 297, 298, 299, 300, 303, 307, 310, 311
Import: 58, 60, 61, 124, 126, 127, 128, 129, 131, 141,
146. METALPROMET
BEOGRAD, Sarajevska 20, P. O. B. 783
Telegr: METALPROMET BEOGRAD, Tel: 27-681, 26-907
Export: 129, 271, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297,
298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306,
307, 309, 310, 311, 312, 313, 315, 316, 317,
318, 319
Import: 126, 127, 128, 129, ]42, 145, 146, 155
147. METALSERVIS
BEOGRAD, Travnicka 3, P. O. B. 337
Telegr: METALSERVIS BEOGRAD, Tel: 21-028, 26-005
Import: 115, 117, 126, 127, 128, 129, 131, 132, 135,
139, 140, 142, 145, 155, 170, 171, 172, 180
148. METALURCiIJA PROMET
BEOCRAD, Dobtinjska 11, P. O. B. 744
Telegr: METALURG BEOGRAD, Tel: 29-353, 26-458
Import: 82, 114, 115, 126, 127, 128, 129, 131,
132, 135, 139, 140, 142, 145, 172
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
149. MIHAJLO PUPIN
6B0GRAD, Blagoja Ne~koviEa 12a, P. O. B. 882
Telegr: PUPIN BEOGRAD, Tel: 42-915, 42-071 .
Export: 340
Import: 155, 172
150. MLINOOPSKBA
ZAGREB, Mati~ina 2, P. O. B, 174
Telegr: MLINOOPSKRBA ZAGREB, Tel: 32-430
Import: 165
151. MORACA
TITOGRAD, P. O. B. 53
Telegr: MORAGA TITOGRAD, Tel: 23-12
Export: 80, 85. 87, 88, 90, 141, 142, 143
Import: 186
152. MORAVA
BEOGRAD, Kolarceva 1, P.O.B. 711
Telegr: EXPORT BEOGRAD, Tel: 28-364, 30-689, 28-404
Export: 15,
16. 25, 26, 39, 50. 61, 64, ?7, 83, 84, 89,
93,
95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 104, 107,
109,
129, 141,
142,
149,
150, 160, 161,
162,
170,
172, 174,
175,
200,
201, 223, 224,
225,
226,
227, 229,
230,
233,
234, 235, 236,
238,
249,
250, 252,
254,
257,
258, 259, 260,
261,
263, 264, 265, 266, 348, 356
Import: 3, 8, 60, 117, 118, 121, 142, 153,
168, 170,
180,
181,
183, 184, 185
153. NAFTAPLIN
ZAGREB, Kumi~iEeva 5, P.O.B. 47
Telegr: NAFTAPLIN ZAGREB, Tel: 33-296, 32-475
Import: 138, 158, 180
154. NARODNA RADINOST .
BEOGRAD, ferazije 43, P.O.B. 483
Telegr: RADINOST BEOGRAD, Tel: 23-790, 21-890
Export: 204, 209, 215, 233, 352, 353
Import: 86, 90
155. NARODNI MACTAZIN
ZAGREB, Mica 4, P.O.B. 10
Telegr: NAMA ZAGREB, Tel: 25-361, 35-383
Import : 11, 121, 147, 148, 153, 168, 169, 172, 184, 187
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
156. NAVIP
BEOGRAD, Tadeu~a Ko~cu~koga 40, P.O.B. 229
Telegr: NAVIP BEOGRAD, Tel: 24-989, 22-754
Export: 70, 71, 73
Import : 85, 165
157. OPG~E TRGOVACKO PODUZECE
RIJEKA, Luja Adami~a 1, P.O.B. 112
Telegr: TRGOVA~KO RIJEKA, Tel: 33-42, 33-73
Export: 204, 215, 216, 233, 347
Import: 3, 5, 8, 9, 11, 73, 74, 75, 121, 124, 147, 148,
187
158. OPREMA EXPORT
LJUBLJANA, Gajeva 3, P. O. B. 296
Telegr: OPEX LJUBLJANA, Tel: 51-39
Export : 229, 233, 234, 235, 236, 237
Import : 74, 117, 118, 142, 144
159. OSJECKA TVORN[CA SAPUNA
OSIJEK, Matije Gubca 2, P. O. B. 3
Telegr: SAPONIA OSIJEK, Tel: 21-36, 21-37
Export: 172
Import: 51, 52. 67, 68, 85, 170, 180
160. PANONIJA
NOVI SAD, Bulevar Marsala Tita 10, P. O. B. 77
Telegr: PANONIJA NOVI SAD, Tel: 40-57, 24-65
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15,
16, 20, 21, 24, 34, 35, 36, 39, 40, 43, 44, 45,
46, 48, 50, 64, 142, 150, 152
Import: 3, 5, 11, 109, 111, 112, 113
161. PAPIR
ZAGREB, Vla~ka 40, P. O. B. 205
Telegr: PAPIR ZAGREB, Tel: 32-844, 32-845
Import: 105, 106, 107, 109, 110, 168
162. PAPIRINVEST
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 45
Telegr: PAPIR LJUBLJANA, Tel: 24-54, 51-02
Import: 101, 161, 172
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
163. PERJE
SUBOTICA, Trg Oktobarske Revoluclje 37, P. O. B. 91
Telegr: PERJE SUBOTICA, Tel: 16- 28, 10-09
Export: 144
164. PERUTNINA
PTUJ, Ljutomerska 4, P. O. B. 72
Telegr:, PERUTNINA PTUJ, Tel: 13
Export: 4, 8, 9 20, 144
165. PLIVA
ZAGREB Lole Ribara 89, P. O. B. 384
Telegr: PLIVA ZAGREB, Tel: ,35-945, 38-983
Export: 170, 175, 180
Import: 123, 124, 179, 180
166. PODRAVKA
KOPRIVNICA, Ive Marinkovica 52, ,P. O. B. 5
Telegr: PODRAVKA KOPRIVNICA, Tel: 169, 51
Export: 39, 40, 50
167. POLIT[KA
BEOGRAD, Cetinska 1, P. O. B. 124
Telegr: POLITIKA BEOGRAD, Tel: 28-227, 25-668
Import: 105, 167
168. POLJOOPSKRBA
ZAGREB, Beogradska 58, P. O. B. 112
Telegr: POLJOOPSKRBA ZAGREB, Tel: 37-528, 33-039
Import: 78, 79, 80, 81, 85, 142, 156
169. POLJOPRODUKT-DALMAC[JA
SPLIT, Bihacka 1, P. O. B. 176
Telegr: POLJOPRODUKT SPLIT, Tel: 25-04, 28-92
Export: 21, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 45, 46,
Import: 81, 156
170. POLJOSTROJ
NOVI SAD, Zeleznicka 98, P. O. B. 49
Telegr: POLJOSTROJ NOVI SAD, Tel: 28-69, 30-47
Import: 89, 97, 102, 156, 157
171. _ POSTOJNA IMPORT-EXPORT
POSTOJNA, Gregorcicev drevored
Telegr.: IMPORT POSTOJNA, Tel: 31
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Export: 11, 17, 18, 25, 35, 36, 61, 93, 94, 95, 101, 102,
106, 107, 108, 110, 141, 142, 148, 154, 233,
238, 250
Import: 3, 5, 78, 79, 80, 81, 84, 154, 156
172. PREDUZECE ZA IZRADU BU?AG~IH CrARNITURA
ZEMUN, Batajnicki drum 10, P. O. B. 68
Telegr: PIG ZEMUN, Tel: 37-922, 37-924
Export: 316, 319
Import: 38, 117, 129
173. PREDUZECE ZA RIBARSTVO
BUDVA,
Telegr. RIBARSKO BUDVA, Tel: 24
Export: 22, 23, 26
Import: 167, 176, 177, 186
174. PREHRANA
ZAGREB, Beogradska 58, P. O. B. 324
Telegr: PREHRANA ZAGREB, TeI: 36-955, 38-549
Export:
10,
11,
12,
13,
15>
16,
19,
39,
40,
41,
42,
49,
50,
51,
52,
56,
60,
63,
66,
68,
72,
73,
74,
75,
76
77
173
,
,
Import:
11,
14,
53,
109, 111,
165
175. PRI'MORJE EXPORT
NOVA GORICA, Rozna Dolina 16
Telegr: PRIMORJEEXPORT NOVA GORICA, Tel: Pivka 12
Export: 1, 5, 17, 19, 93, 95, 96, 97, 98, 101, 102, 154,
204, 215, 223, 224, 225, 226, 227, 230, 233,
234, 235, 237, 248, 249, 250, 251
Import: 3, 5, 8, 9, 10, 14, 85, 93, 94, 95, 142, 153,
156, 167, 172
178. PRODUKTIVA
NOVI SAD, Bulevar Marsala Tita 10, P. O. B. 37
Telegr: PRODUKTIVA NOVI SAD, Tel: 30-86
Export: 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 19, 39, 40, 41, 42,
49, 50, 57, 82, 143, 194, 196, 197, 202, 208,
209, 233, 234, 235, 348
Import : 20, 22, 88, 89, 97
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
177. PROGRES
BEOGRAD, Knez Mihajlova 1, P. O. B. 527
Telegr: JUGOPROGRES BEOGRAD, Tel: 30.522, 26-506
Import : 168, 169, 174
178. PROIZVODNJA NAFTE
DONJA LENDAVA, P. O. B. 22
Telegr: NAFTA DONJA LENDAVA, Tel: 9, 48
Export : 140
Import : 138, 142, 158
179. PROSVETA
BEOGRAD, DobraCina 30, P. O. B. 555
Telegr: PROSVETA BEOGRAll, Tel: 20-955, 21-632
Export : 357
180. PRVOMAJSKA
ZAGREB - ZITNJAK, P. O. B. 192
Telegr: PRVOMAJSKA ZAGREB, Tel: 25-355, 23-967
Export : 315
Import : 117, 126, 138, 139, 155, 167, 170, 171, 172,
180
181. RADE KONCAR
ZAGREB, Kusto~ija Donja 79, P. O. B. 304
Telegr: KON~AR ZAGREB, Tel: 36-569, 34-054
Export: 324, 325, 326, 327, 328
Import : 117, 120, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 131,
132, 135, 137, 139, 140, 141, 142, 143, 146,
171, 172
182. RADUS~A EXPORT
SKOPLJE, Zgrada Privrednog Saveta
Telegr: RADUSA SKOPLJE, Tel: 16-54
Export : 122, 123, 128
Import: 103, 130, 139, 140, 141, 142, 146, 158, 167,
170, 171, 172, 180a
183. RAZNOPROMET
SKOPLJE, Drvarska 10, P. O. B. 271
Telegr: RAZNOPROMET SKOPLJE, Tel: 16-38
Export: 25, 204, 209, 233, 237, 351, 352
Import : 83, 98, 101, 106, 109, 113, 121, 124, 147, 148,
153, 172, 183, 187
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
184. RIBA:
RIJEKA, Zagrebacka 19, P. O. B. 111
Telegr: RIBA RIJEKA, Tel: 22-90, 36-32
Export: 22, 23
Import: 97, 139, 142, 172, 176, 177
185. RIBA
SPLIT, Titova Obala, 22, P. O. B. 17
Telegr: RIBA SPLIT, Tel: 30-54
Export: 22, 23, 26
Import: 97, 139, ] 42, 160, 172, 176, 177, 180
18ti. RIBARSTVO SLOVENIJA
LJUBLJANA, Breg 6, P. O. B. 318
Telegr: RIBARSTVO LJUBLJANA, Tel: 39-79
Export: 24, 25
Import: 177
187. RIS
ZAGREB, Stenjevec
Telegr: RIS ZAGREB, Tel: 95-260, 95-270
Export: 219, 221, 351
Import: 85, 109, 170
188. RUDAR
BEOGRAD, Kolarceva ], P. O. B. 568
Telegr: RUDAR B>;`OGRAD, Tel: 20-215, 24-940
Export: 130, 131, 132
Import: 82, 158, 172
189. RUDARSKO TOPIONICK[ BAZEN
BOR, Marsala Tita 16,
Telegr: BAZEN BOR, Tel: 8
Export: 118, 119, 277, 288, 289
Import: 41, 46, 48, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 74, 82, 85,
114, 115, 117, 120, 122, 123, 124, 126, 127,
128, 129, 130, 135, 137, 138, 139, 140, 141,
142, 144, 145, 146, 150, 151, 154, 155, 158,
159, 160, 166, 167, 170, 171, 172, 178
190. RUDNAP
BEOGRAD, Vuka Karadiica 6, P. O. B. 301
Telegr: RUDNAP BEOGRAD, Tel: 25-563, 23-590, 30-836
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Export: 130, 131, l32
Import: 82, 101, 102, 103, 115, 120, 126, 129, 130, 138,
139, 140, 141, 142, 145, 146, 154, 155, 157,
158, 159, 167, 170, 171, 172, 173, 174, 180
191. RUDNIK
BEOGRAD, Trg Republike 5, P. O. B. 459
Telegr: RUDNIKDRVO, 6EOGRAD, Tel: 21-966, 20-095
Export: 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 223,
225, 226, 227, 229, 230,9 233, 234, 235, 236, 237
Import: 85, 102, 117, 118, 139, 141, 142, 144, 160,
167, 170, 180
192. RUKOTVORINE
ZAGREB, [lira 38, P. O. B. 195
Telegr: NARUK ZAGREB, Tel: 24-507, 35-618
Export: 204, 209, 215, 233, 353
Import: 86, 87, 92, 95
193. SANOLABOR
LJUBLJANA, Cigaletova 5, P. O. B. 153
Telegr: SANOLABOR LJUBLJANA, Tel: 35-40
Import: 85, 103, 172,, 178, 179
194. SATURNUS
LJUBLJANA, - Moste, P. O. B. 2
Telegr SATURNUS LJUBLJANA, "Tel: 25-26, 53-53
Export: 299, 311, 335, 336
Import: 74
195. SAVA
KRANJ, GregorCiceva 8, P. O. B. 56
Telegr: GUMA KRANJ, Tel: 274, 275
Export: 219, 220, 221, 222, 224
Import: 49, 53, 61, 75, 85, 97, 142, 164, 171, 172, 180
196. SEME
BEOGRAD, Admirala Geprata 10, P. O. B. 113
Telegr: SEMECENTAR BEOGRAD, Tel: 20-309, 27-160
Export: 152
Import: 50
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
197. SLAVONKA
OSIJEK, Maksima Gorkog 11, P. O. B. 116
Telegr: SLAVONKA OSIJEK, Tel: 28-55, 31-33
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 13, 14, 1516, 20
198. SLOBODA
BEOGRAD, Obrenovacki drum 10,
Telegr: POOZ SLOBODA BEOGRAD, Tel: 55-080
Export: 215, 216
Import: 99, 100
199. SLOVENIJA AVTO
LJUBLJANA, Frankopanska 21, P. O. B. 35
Telegr: SLOVENAVTU LJUBLJANA, Tel: 27-39, 36-15
Import: 142, 167, 172, 174
200. SLOVENIJA- IMPEX
LJUBLJANA, Bethovnova 14, P. O. B. 168
Telegr: SLOVIMPEX LJUBLJANA, Tel: 27-03, 47-84, 29-12
Export:
80,
81, 82, 85, 86, 89, 91, 92, 103,
104,
105,
106,
107, 108, 110, 115, 116, 117, 120,
121,
123,
127,
129, 131, 132, 143, 149, 159,
16U,
161,
162.
163, 164, 165, 167, ]68, 169,
170,
171,
172,
174, 175, 181, 182, 1'84, 185, 186,
189,
192,
193,
194, 195, 196, 197, 198; 199; 205,
206,
210,
211
212, 213, 214, 215, 216, 217,
219,
221,
232,
233, 239, 240, 241, 242, 244,
245,
246,
247,
248, 249, 250, 251, 253, 254,
255,
256,
262,
263, 264, 265, 268, 270, 271,
272,
273,
274,
275, 276, 279, 280, 281, 282,
286,
292,
293,
294, 295, 296, 300, 301, 302,
310,
311,
320,
331, 332, 348, 355, 357, 360
?
Import:
15, 16, 17, 18, 19, 24, 25, 26,
27,
31, 33, 36,
37,
38, 39, 42, 43, 44, 45, 46,
47,
48, 49, 50,
51,
52, 53, 54, 55, 56, 57, 58,
59,
60, 61, 67,
68,
69, 70, 71, 73, 74, 75, 76,
77,
78, 79, 80,
81,
83, 85, 86, 87, 88, 90, 91,
92,
93, 94, 95,
96,
97, 98, 102, 103, 104, 105,
106,
107,
109,
110,
111, 112, 113, ] 14, 115,
116,
117,
11:8,
119,
120, 122, 123, 124, 141,
142,
150,
151,
154,
155, 158, 159, 160, 161,
163,
164,
165,
166,
167, 168, 170, 171, 172,
173,
174,
178,
179,
180, 184
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
201. SLOVENIJA LES
LJUBLJANA, Tvr~eva la, P. O. B. 74
Telegr: SLOVENIJALES LJUBLJANA, Tel: 25-63, 45-12
Export: 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 171,
223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231,
233, 234, 235, ? 236, 237, 238, 291, 350
202. SLOVENIJA SADJE
LJUBLJANA, ~opova 50, P. O. B. 83
Telegr: SLOVENIJASADJE, LJUBLJANA, Tel: 53-O1, 53-03
Export: 21, 32, 33, 34, 35, 36, 39, 40, 41, 42, 43, 44,
45, 46, 48, 61, 62, 65, 66, 253
203. SLOVENIJA TEKSTIL
LJUBLJANA, Zupanciceva 3, P. O. B. 237 A
Telegr: SLOVTEKS LJUBLJANA, Tel: 41-73, 45-92
Export: 195, 196, 197, 198, 199, 204, 206
Import: 15, 16, 18, 19, 20, 24, 86, 87, 88, 90, 91
204. SLOVENIJA VINO
LJUBLJANA, Frankopanska 11, P. O. B. 145
Telegr: VINEXPORT LJUBLJANA, Tel: 53-10, 22-18
Export: 70, 71, 73, 74
lmport: 67, 68, 85
205. SLOVENIJA ~IVINOPROMET
? LIUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 222
Telegr: SLOVPROMET LJUBLJANA, Tel: 22-05, 42-12
Export: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 61, 141
206. SLOVENSKE GORICE
PTUJ, Trastenjakova 6, P. O. B. 91
Telegr: SLOVENSKE GORICE PTUJ, Tel: 1
Export: 70
207. RPOLJOPRED
TITOGRAD, P. O. B. 75
? Telegr: SPOLJOPRED TITOGRAD, Tel: 35-14
Export: 1, 2, 22, 23, 26, 39, 41, 42, 74, 85, 86, 87, 88,
90, 107, 141, .142, 149, 204, 215 227, 233, 249
Import: 3, 8, 9, 11, 66, 71, 85, 93, 95, 102, 142, 151,
156, 159, 160, 167, 174, 186
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
208. SRBOCOOP
BEOGRAD, Ulica 1 Maja 15, P. O. B. 258
Telegr: SRBOCOOP BEOGRAD, Tel: 21-042, 26-903
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 12, 13, 14, 15, 17, 19,
20, 24, 144
Import: 1, 2, 21, 22; 23, 50, 103, 112, 142, 156, 180 186
209. STAKLO
ZAGREB, Petreticev Trg: 2, P. O. B. 320
Telegr: STAKLO ZAGREB, Tel: 34-575, 37-403
Import: 122, 124
210. STEKLARNA ROOAS`KA SLATINA
LJUBLJANA, Parmova 33.
Telegr: STEKLEX LJUBLJANA, Tel: 40-71
Export: 262, 263, 264, 265
Import: 85,
211. STOKAPROMET
BJELOVAR> Nikole Demonje 8, P. O. B. 30
Telegr: STOKAPROMET BJELOVAR> Tel: 485, 495
Export: 1, 2, 3, 5, 6, 7,
212. STOKOPROMET
SKOPLJE, P. O. B. 158
Telegr: STOKOPROMET SKOPLJE Tel: 23-18, 14-85, 29-29
Export: 1, 2, 5, 6, 17, 19, 25, 34, 35, 36, 44, 45, 46
213. STOTEKS
BEOGRAD, Ulica 7 Jula 26, P. O. B. 98
Telgr: STOTEKS BEOGRAD, Tel: 27-018, 29-147
Import: 92, 93, 94, 95, 98
214. S~IPAD
SARAJEVO, Jugoslovenske Narodne Armije 48, P. O. B. 213
Telegr. S1PAD SARAJEVO, Tel: 28-O1, 28-30, 24-88, 39-42
Export: 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102,
174, 223, 224, 225, 226, 227, 230, 233, 234, 235,
238, 253
Import: 74, 117, 118, 141, 142, 144, 160, 170
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
215. SUMAPRODUKT
SARAJEVO, Svetozara Markovica 1, P. O. B. 403
Telegr: ~UMAPRODUKT SARAJEVO, Tel: 30-22, 38-36
Export: 25, 147, 154, 171
Import: 170
216. TEHNICKA KNJIGA
ZAGREB, Juri~iEeva 10, P. O. B. 87
Telegr: TEHNOMETAL CELJE, Tel: 35-200, 34-631
Import: 180, 190. 191
217. TEHNOMETAL
CELJE, Mariborska 13, P. O. B. 88
Telegr: TEHNOMETAL CELJE, Tel: 21-22
Export: 108, 306, 311, 339.
Import: 31, 39, 41, 48, 53, 73, 74, 103, 117, 118, 119?
120, 121, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 139,
140, 141, 142, 144, 145, 146, 156, 171, 172
218. TEHNOMETAL
LJUBLJANA, Titova Cesta 16, P. O. B. 159
Telegr: TEHNOMETAL LJUBLJANA, Tel: 53-56, 34-71, 21-45
Export: 268, 271, 272, 273, 291, 292, 293, 294, 295, 296,
300, 301, 302, 337
Import: 97, 117, 118, 119, 127, 128, 129, 130, 131, 132,
135, 137, 139, 140, 141, 144, 145, 146, 167,
172, 180
219. TEHNOMETAL
NOVI SAD, Temerinska 21, P. O. B, 102
Telegr: TEHNOMETAL NOVI SAD, Tel: 29-23, 23-36
Import: 37, 101, 115, 117, 118, 119, 126, 127, 128, 129,
131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 141,
142, 144, 145, 146, 155, 167, 170, 171, 172, 180
220. TEHNOMETAL
SKOPLJE, Ulica 101 br. 26, P. O. B. 93
Telegr: TEHNOMETAL SKOPLJE, Tel: 25-68. 25-67, 25-61
Export: 97, 103, 107, 112, 311, 319
Import : 38, 41, 58, 73, 74, 101, 102, 106, 110, 117,
118, 122, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 139,
140, 141, 142, 144, 145, 146, 154, 155, 170,
171, 172, 180
213
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
221. TEHNOPROMET ,
BEOGRAD, Nu~iceva 6, P..O. B. 239
Telegr: 'I'EHNOPROMET BEOGRAD, Tel: 29-111/115, 20-259
Export: 268,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
278,
280,
289,
290,
291,
292,
293,
294,
295,
296,
297,
298,
300,
301,
302,
303,
304,
306,
307,
309,
310,
311,
313,
319, 337
Import:
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
144,
145,
146,
167, 170, 173, 180
222. TEKO
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 298
Telegr: TEKO LJUBLJANA, Tel: 46-80, 49-43
Export : 143, 232 '
Import : 73, 85, 163
223. TEKO
ZAGREB, Nikoliceva 14, P. O. B. 28
Telegr: TEKO ZAGREB, Tel: 32-322, 23-209
Import : 73, 85, 87, 97
224. TEKSTIL
ZAGREB, Trg Republike 3, P. O. B. 348
Telegr: TEXIMPEX ZAGREB, Tel: 35-169, 38-135
Export: 81, 82, 195, 196, 197, 198, 200, 202, 203, 204,
206
Impart : 16, 18, 24, 25, 73, 85, 86, 87, 89, 90, 91, 92,
93, 94, 95, 96, 98, 153, 163
225. TEKSTIL OBUTEV
LJUBLJANA, Nazorjeva 4, P. O. B. 192
Telegr: TEKSTILOBiJTEV LJUBLJANA, Tel: 52-74, 37-87
Import : 92, 93, 94, 95, 98
226. TEKSTILPROMET
ZAGREB, Trg Joze Vlahovica 1, P. O. B. 308
Telegr: TEKSTILPROMET ZAGREB, Tel: 37-018, 32-184,
39-512
Import : 86, 92, 93, 94, 95, 98
227. TELEKOMUNIKACIJE
LJUBLJANA, Linhartova 35 P. O. B. 376
Telegr: TELEKOMUNIKACIJE LJUBLJANA, Tel: 59-65,
59-66
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Export : 112,
331,
332, 333, 334, 337, 340, 342
Import:
48,
53, 85, 120,
124,
127,
128,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
142,
145,
146,
155,
160,
166,
170,
172
228. TERMOELEKTRO
BEOGRAD, Vele Nigrinove ~ 1, P. O. B. 543
Telegr: TERMOELEKTRO BEOGRAD, Tel: 42-887, 41-946
Import : 172
229. TKANINA
MARIBOR, Glavni Trg 7
Telegr: TKANINA MARIBOR. Tel: 29-46
Import: 92, 93
230. TKANINA CiALANTERIJA
CELJE, Pre~ernova 3
Telegr: TKANINA GALANTERIJA CELJE, Tel: 21-35
Import : 92, 93, . 94, 98, 121, 147, 148, 153, 181, 182,,
183, 186
231. TOKO
DOMZALE, Kolodvorska 30, P. O. B. 22
Telegr: TOKO DOMZALE, Tel: 19
Export : 212, 213, 214, 215
Import: 99, 144, 164
232. TOPILNICA IN VALJARNA CINKA
CELJE, P. O. B. 22
Telegr: CINKARNA CELJE, Tel: 20-81, 20-82
Export: 122, 128, 159, 281, 282
Import: 39, 41, 44, 46, 114, 115, _120, 167, 172
233. TOVARNA ?AERO"
CELJE, Kocenova 4, P. O. B. 32
Telegr: ANILIN CELJE, Tel: 121
Export : 181
Import : 49, 53, 61, 67, 68, 71, 73, 75, 85, 97, 113
234. TOVARNA AVTOMOBILOV
MARIBOR, Tezno, Ptujska Cesta, P. O. B. 79
Telegr: AVTOMA MARIBOR, Tel: 20-04
Import: 38, 117, 124, 126, 129, 130, 141, 155, 172, 180
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
235. TOVARNA DUSIKA
RUSE kod MARIBORA
Telegr: AZOT MARIBOR, Tel: Maribor 22-48, Rude 8
Export: 165, 170, 175
Import: 36, 44, 46, 85, 172, 180
238. TOVARNA EMAJLIRANE POSODE
CELJE, Delavska 26, P. O. B. 2
Telegr: EMAJL CELJE, Tel: 16, 84
Export: 297
Import: 34, 74, 75, 85, 128, 129, 131, 132, 135, 172, 180
237. TOVARNA OLINICE IN ALUMINIJA
STRNIS~E pri Ptuju
Telegr: ALUMINIJ STRNI~~E, Tel: Maribor 27-69
Import: 167, 172
238. TOVARNA I{LEJA
LJUBLJANA, ~martinska 50, P. O. B. 19
Telegr: OSSA LJUBLJANA, Tel: 23-68, 26-11
Export: 141, 356
239. TOVARNA KLOBUKOV ?$ES`IR"
SKOFJA LOKA, Spodnji Trg 2, P. O. B. 11
Telegr: SES(R SKOFJA LOKA, Tel: 31
Export: 200, 201, 207
Import: 17, 73, 75, 85, 167
240. TOVARNA KOS IN SRPOV
SVETI LOVRENC NA POHORJU
Telegr: KOSARNA SV. LOVRENC NA POHORJU, Tel: 5
Export: 296
241. TOVARNA MESNIH IZDELKOV
MURSKA SOBOTA, Lendavska 9, P. O. B. 23
Telegr: TONNES MURSKA SOBOTA, Tel: 80
Export: 5, 7, 11, 15, 16
.242. TOVARNA METALNIH KONSTRUKCIJ FRANC
LESKOSEK
MARIBOR, Zagreb~ka 20, P. O. B. 65
Telegr: METALNA MARIBOR, Tel: 20-57, 31-76
Export: 290
Import: 124, 126, 127, 128, 129, 130, 139, 150, 151,
155, 171, 172, ,174, 180
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP8OSO154OROOO6OO16OOO8-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
243. TOVARNA UPOGNJENEGA POHI~TVA
DUPLICA pri KAMNIKU, P. O. B. KAMNIK 5
Telagr: TOVARNA POHI~`TVA KAMNIK, Tel: KAMNIK 4
Export:
237,
Import:
74, 85, 118, 160
244.
TREP~A
ZVECAN
Telegr: TREPC`A ZVE~AN, Tel: Kos. Mitrovica 26
Export: 119, 122, 280, 287, 288
Import: 41, 103, 113, 115, 120, 123, 124, 126, 127,
128, 129, 135, 140, 141, 142, 146, 155, 170,
171, 172, 180
245. TRGOCENTAR
NOVI SAD, Pavla Papa 10, P. O. B. 150
Telegr: TRGOCENTAR NOVI SAD, Tel: 40-92, 40-93
Export:
40, 50, 167,
168, 190, 191,
234,
250, 307, 348
Import:
3, 5, 6, 8,
9, 10, 11, 21,
23,
38, 53, 54, 55,
58, 59, 60,
74, 84, 103,
117,
118, 121, 153,
186, 187, 188
'
246. TRUDBENIK
BEOGRAD, Mika LJubina 13, P. O. B. 246
Telegr: TRUDBENIK BEOGRAD, Tel: 40-758, 42-546, 27-790
Export: 238, 253, 257
247. TVORNICA DUGMETA
ZAGREB, Savska Cesta 160
Telcgr: ITAD ZAGREB, Tel: 25-305
Export: 347
Import: 189
248. TVORNICA PAPIRA
RIJEKA, Otokara Ker?ovanija 32, P. O. B. 11
Telegr: PAPIR RIJEKA, Tel: 38-41, 38-42
Export: 240, 242 '
Import: 25, 30, 75, 96, 161, 180
249. TVORNICA PARNIH KOTLOVA
ZAGREB - ZITNJAK, P. O. B. 346
Telegr: TVORPAK ZAGREB, Tel: 25-475, 25-335
Import: 117, 126, 127, 129, 146, 170, 171
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
250. TVORNICA ULJA
ZAGREB, Branimirova 61, P. O. B. 146
Telegr: ULJARA ZAGREB, Tel: 37-225, 32-741
Export: 66, 68
Import: 54
251. UTENSILIA
LJUBLJANA, Rudnik 24, P. O. B. 243
Telegr: UTENSILIA LJUBLJANA, Tel: 46-40, 51.69
Export: 232, 319
Import: 163
252. VAJDA EXPORT
ZAGREB, Dra~koviceva 33, P. O. B. 337
Telegr: VAJDA ZAGREB, Tel: 23-606, 23-607
Export: 1, 3, 4, 5, 7, 8, 9, 10, 15, 16, 20, 25, 90, 141,
142, 143, 144
253. VARDAR
SKOPLJE, Ulica 11 Oktobra broj 13, P. O. B. 211
Telegr: VARDAR SKOPLJE, Tel: 17-62, 29-56
Export: 85, 86, 87, 88, 93, 96, 97, 101, 102, 103, 106,
107, 108, 149, 178, 204, 211, 248, 249, 352
Import: 18, 26, 51, 52, 67, 86, 92, 93, 98, 99, 100, 109,
121, 126, 127, 128, 129, 135, 154, 155, 156,
157, 159, 160, 163, 166, 167, 169, 170, 172,
174, 180, 187
254. VETROM
BEOGRAll, Svetozara Markovica 6, P. O. B. 443
Telegr: VETROM BEOGRAD, Tel: 23-562, 23-383
Export: 177
Import: 63, 84, 179, 180
255. VETSERUM ZAVOD
KALINOVICA, Ponta Sv. Nedelja
Telegr: VETSERUM KALINOVICA, Tel: 96-303, 36-891
Export: 177
Import: 63, 180
256. VINALKO
SPLIT, Titova Obala 10, P. O. B. 23
Telegr: VINALKO SPLIT, Tel: 34-37
Export: 70, 71, 73, 74.
218
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
257. VI$EVICA
RIJEKA, ~etali?te 21 Aprila 1945 broj 23, P. O. B. 389
Telegr: VI~EVICA RIJEKA, Tel: 33-52, 31-60
Export: 36, 42, 93, 94, 98, 100, 148, 230, 233
Import: 167
258. VOG`AR
BEOGRAD, Knez Mihajlova 52, P. O. B. 115
Telegr: VOCAR BEOGRAD, Tel: 21-504, 21-604
Export: 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39, 40, 41, 42, 43, 44,
45, 46, 48, 49, 50, 64, 150
Import: 5
259. VOGUE
ZAGREB, Pra~ka 2, P. O. B. 53
Telegr: VOCE ZAGREB, Tel: 36-012, 37-109
Export: 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43,
44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 62, 64, 65, 66, 150
Import: 5
260. VOJVODI~IA COOP
NOVI SAD, Dunavska 29, P. O. B. 65
Telegr: VOJVODINACOOP NOVISAD, TeI: 32- 79, 29-80
Export: 1, 3, 5, 7, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 141, 142
261. VRA~AR
BEOGRAD, Cika Ljubina 9, P. O. B. 334
Telegr: VRACAR BEOGRAD, Tel: 20-497, 21-391
Export: 10, ]2, 13, 15, 16, 21, 26, 37, 39, 41, 48, 50,
57, 115, 146, 233, 348, 349
Import: 3, 5, 8, 9, 11, 121, 147, 148, 153, 186, 187, 188
262. ZADRUGAR
SKOPLJE, Ulica 11 Oktobra 13, P. O. B. 327
Telegr: ZADRUGAR SKOPLJE, Tel: 14-24, 25-41
Export: 1, 2, 5, 6, 25, 33, 34, 35, 36, 44, 45, 61, 65,
149, 150, 156
Import: 3, 5, 13, 21, 22, 23, 78, 79, 80, 81, 84, 153,
156, 174, 186
263. ZADRUGAR
ZEMUN -Novi Grad, P. O. B. 44
Telegr: ZADRUGAR ZEMUN,. Tel: 37-055, 37-568,
Export: 313, 314
Import: 126, 127, 128, 131, 141, 155, 171, 172
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
264. ZAGREBACKO LELJEZNARSKO SKLADI~TE
ZAGREB, Marticeva 14, P. O. B. 100
Telegr: ZELJPOH ZAGREB, Tel: 35-674, 33-819
Import: 126, 127, 129, 131, 140, 142, 143, 153
265. ZAVOD RR
NIS, P. O. B. 79
Telegr: RADIOZAV0D1 NIS, Tel: 20-16
Export: 341, 342,
Import: 85, 137, 167, 172, 179
266. ZEMPOLJ
TITOGRAD, P. O. B. 77
Telegr: ZEMPOLJ TITOGRAD, Tel: 113
Export: 1, 2, 22, 23, 25, 36, 37, 42, 85, 86, 87, 88, 90,
142, 154
267. ZNANSTVENA KNJILARA
ZAGREB, Preradoviceva 2, P. O. B. 232
Telegr: ZNANSTVENA KNJIZARA ZAGREB,
Tel: 34-370 29-432
Export: 357, 358
Import: 190, 191,
268. ZVECEVO
~SLAVONSKA PO~EGA, Nazorovo Setali~te 1, P. O. B. 33
Telegr: ZVE~EVO SLAVONSKA PO~EGA, Tel: 1
Export: 41, 42, 73
269. ZVEZA CEBELARSKIH DRU~TEV
LJUBLJANA, Miklo~iceva 28 P. O. B. 13
?Telegr; ~EBELARNA LJUBLJANA, Tel: 35-45
Export: 21, 36, 73, 146, 154
Import: 156
270. 'LELEZARA SMEDEREVO
SMEDEREVO
Telegr: ZELEZARA SMEDEREVO, Tel: 6
Export: 296
Import: 115, 124, 126, 129, 135, 172, 180
271. ~ELJEZARA ZENICA
ZENICA, Radnii`ka Cesta
Telegr: LELJEZARA ZENICA, Tel: 7, 20
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Export: 183, 268, 271, 273, 274, 275
Import: 40, 41, 115, 117, 120, 123, 124, 126, 129, 130,
131, 135, 155, 171, 172, 173, 180
272. 'l'ELEZARNA
JESENICE, P. O. B. 6
Telegr: ZELEZARNA JESENICE, Tel: 245, 246
Export: 268, 269, 271, 273, 293
Import: 40, 46, 85, 114, 115, 123, 126, 127, 155
273. ~ELEZNINA
LJUBLJANA, Parmova 33, P. O. B. 202
Telegr: ZELEZNINA LJUBLJANA, Tel: 28-21, 20-08
Import: 141, 142, 147, 148, 153
274. ~IVINOEKSPORT
LJUBLJANA, Zupanciceva 8, P. O. B. 17
Telegr: ZIVINAEKSPORT LJUBLJANA, Tel: 25-47
Export: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
275. LIVINOPROMET '
BEOC~RAD, Vele Nigrinove 1, P. O. R. 592
Telegr: ZIVIN0PR0MET BEOCrRAD, Tel: 42-150, 43-124
Export: 4, 8, 9, 20, 25, 144
Import: 156
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
REEKSPORTNA PREDl1ZECA
REEXPORTERS
ENTREPRISES DE REEXPORTATION
REEXPORTFIRMEN
ASTRA
ZAGREB, Gajeva 5, P. O. B. 456-II
Telegr: ASTRA ZAGREB, Tel: 23-025
CENTRALCOMMERCE
ZAGREB, Gajeva 35, P. O. B. 222
Telegr: CECO ZAGREB, Tel: 34-148, 34-149, 37-083
GENERAL EKSPORT
BEOGRAD, Bulevar Revolucije 1, P. O. B. 636
Telegr: GENEX BEOGRAD, Tel: 22-042, 22-471, 24-182
INTEREXPORT
BEOGRAD, Pariska 13, P. O. B. 789
Telegr: INTEREXPORI' BEOGRAD, Tel, 23-107, 29-775
INTERTRADE
LJUBLJANA, Dalmatinova 1, P. O. B. 279
Telegr: INTERTRADE LJUBLJANA, Tel: 37-57, 37-56
CENTROPROM
BEOGRAD, Mo?e Pijade 10, P. O. B. 454
Telegr: CENTROPROM BEOGRAD, Tel: 23-701
CREVOPROMET
SKOPLJE, Ulica 520 broJ 5, P. O. B. 314
Telegr: CREVOPROMET SKOPLJE, Tel: 19-91
INTERCONT
BEOGRAD, Mo?e Pijade 29, P. O. B. 197
Telegr: INTERCONT BEOGRAD, Tel: 28-238, 26-869
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
JUGODRVO
BEOGRAD, Trg Republike 5, P. O. B. 60
Telegr: JUGODRVO BEOGRAD, Tel: 21-794
JUGOMETAL
BEOGRAD, Vasina 20, P. O. B. 311
Telegr: JUGOMETAL BEOGRAD, Tel: 20-971
JUGOTEHNA
BEOGRAD, Terazije 5, P. O. B. 622
Telegr: JUGOTEHNA BEOGRAD, Tel: 26-803
SLOVENIJA SADJE
LJUBLJANA, ~opova 50, P. O. B. 83
Telegr: SLOVENIJASADJE LUBLJANA, Tel: 53-01, 53-02
VARDAR
SKOPLJE, Ulica 11 Oktobra broj 13, P. O. B. 211
Telegr: VARDAR SKOPLJE, Tel: 17-62, 29-56
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ZASTIJPNI~KA PREDLIZECA
AGENCIES AND REPRESENTATIONS
ENTREPRISES DE COl1RTAGE ET DE COMMISSION
VERTRETIJNGEN
ALAT
BEOGRAD, Kralja Milutina 35, P. O. B. 710
Telegr: BEOALAT BEOGRAD, Tel: 23-406
ASTRA
ZAGREB, Gajeva 5, P. O. B. 456
Telegr: ASTRA ZAGREB, Tel; 23-025
AUTOPROMET
BEOGRAD, Masarikova 2, P. O. B. 328
Telegr: AUTOPROMET BEOGRAD, Tel: 29-445
CENTRALCOMMERCE
ZAGREB, ?Gajeva 35, P. O. B. 222
Telegr: CECO ZAGREB, Tel: 34-148, 34-149
CHEMCOLOR
ZAGREB, Beogradska 58, P. O. B. 274
Telegr: CHEMCOLOR ZAGREB, Tel: 37-051, 37-052
COMMERCE
LJUBLJANA, Tom~iceva 7, P. O. B. 26
Telegr: COMERCE LJUBLJANA, Tel: 42-41, 27-62
ELEKTROBIRO
BEOGRAD, Bulevar Revolucije 2, P. O. B. 942
Telegr: ASEK BEOGRAD, Tel: 30-483
HEMOTEHNA
BEOGRAD, Sremska 2, P. O. B. 852
Telegr: HEMOTEHNA BEOGRAD, Tel: 25-553
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
INTERCONT
BEOGRAD,,, Mode Pijade 29, P. O. B. 197
Telegr: 1NTERC0NT BEOC'iRAD, Tel: 26-869, 28-238
INTEREXPORT
BEOGRAD, Pariska 13, P. O. B. 789
Telegr: INTEREXP0R1' BEOGRAD, Tel: 29-775
INTERKOMERC
BEOGRAD, Takovska 12, P. O. B. 15
Telegr: 1NTERKOMERC BEOGRAD, Tel: 26-512, 25-305
[NTERTRADE
LJUBLJANA, Dalmatinova 1, P. O. B. 279
Telegr: (NTERTRADE LJUBLJANA, Tel: 37-57, 37-56
JUGOHEMIJA
BEOGRAD, Cika Ljubina 16, P. O. B. 441
Telegr: JUGOHEMIJA. BEOGRAD, Tel. 25-789, 26-192
JUOOMONTANA
BEOGRAD, Knez Mihajlova 1, P. O. B. 85
Telegr: JUGOIvI'ONTANA BEOGRAD, Tel: 27-880
KONTAKTOR
BEOGRAD, Knez Mihajlova 46, P. O. B. 811
Telegr: KONTAKTOR BBOGRAD, Tel: 25-652
MASINOKOMERC
BEOGRAD, Knez Mihajlova 1, P. O. B. 132
Telegr: MASINOKOMERC BEOGRAD, Tel: 22-341
PHARMAGENT
BEOGRAD, Sarajevska 3, P. O. B. 385
Telegr. PHARMAGENT BEOGRAD, Tel: 22-790, 21-869
PROGRES
BEOGRAD, Knez Mihajlova 1, P. O. B. 527
Telegr: JUGOPROGRES BEOGRAD, Tel: 30-522, 26-506
TEHNOSERVIS
BEOGRAD, Trg Republike 5, P. O. B. 531
Telegr: TEHNOSERVIS BEOGRAD, Tel: 23-648
UN[VERZAL
BEOGRAD, Knez Mihajlova 25, P. O. B. 30
Telegr: UNIVERZAL BEOGRAD. Tel: 23-246
VENAC
NOVI SAD,. Aleksandra Rankovica 10
Telegr: VENAC NOVISAD, Tel: 23-67
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
l1SLL1ZNA PREDIJZECA
SERVICE FIRMS
PRESTATIONS DE SERVICE
SERVIS- FIRMEN
Kvalitativno i kvantitativno preuzimanje robe
Cargo superintendence
SoclBt~s de surveillance
Wareniibernahme nach Beschaffenheit and Menge
JUGOINSPEKT
BEOGRAD, Trg Republike 5, P. O. B. 790
Telegr: JUGOINSPEKT BEOGRAD, Tel: 25-208, 23-651
Medjunarodna otpremnicka sluzba
International Forwarding service
Transports internationaux
Internationaler Speditionsdienst
GRAD$PED
RIJEKA, Luja Adamica 1, P. O. B. 238
Telegr: GRADSPED R[JEKA, Tel: 39-45, 23-62
INTERTRANSPORT
LJUBLJANA, Masarikova 17, P. O. B. 76
Telegr: INTERTRANS LJUBLJANA, Tel: 23-67, 20-60
JUGOSPED
BEOGRAD, Toplicin Venac I1, P. O. B.. 44
Telegr: JUGOSPED BEOGRAD, Tel: 27-811, 18-979
JUGOTRANSPORT
ZAGREB. Vodovodna 20 a, P. O. B. 114
Telegr: JUGOTRANS ZAGREB, Tel: 32-751, 25-632
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
SPEDICIJA
BFOGRAD, Brace KrsmanoviEa 11, P. O. B. 520
Telegr: SPEDICIJA BEOGRAD, Tel: 22-585, 26-008
SPEDICIJA
LJUBLJANA, Titova 33, P. O. B. 228
Telegr: SPEDICIJA LJUBLJANA, Tel: 676, 28-51
TRANSJUG
DUBROVNIK, Splitski put 70, P. O. B. 10
Telegr: TRANSJUG DUBROVNIK, Tel: 474, 475
TRANSJUG
RIJEKA, Tr~~anska obala 8, P. O. B. 250
Telegr: TRANSJUG RIJEKA, Tel: 37-23, 37-03
TRANSJUG
SARAJEVO, Strosmajerova 3, P. O. B. 244
Telegr: TRANSJUG SARAJEVO, Tel: 30-15, 26-49
TRANSJUG
SKOPLJE, VIII Udarne brigade 19, P. O. B. 4
Telegr: TRANSJUG SKOPLE, Tel: 25-70
TRANSJUG
SPLIT, Titova obala 9, P. O. B. 53
Telegr: TRANSJUG SPLIT, Tel: 31-72, 22-31
TRANSJUG
SIBENIK, Vladimira Bakarica 1
Telegr: TRANSJUG SIBENIK, Tel: 496, 497
Transport
GLAVNA DIREKCIJA JUOOSLOVENSKIH LELEZNICA
BEOGRAD, Nemanjina 6
Telegr: JUGOFER BEOGRAD, Tel: 22-701, 25-941
Zelezni~ki prevoz robe i putnika
Railway goods and passenger traffic
Transports ferroviaires des marchandises et des voyageurs
Waren and Reisendenbef6rderung per Bahn
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
JUGOSLOVENSK[ AERO-TRANSPORT
BEOGRAD, Bir6aninova 1, P. O. B. 749
Telegr: JAT BEOGRAD, Tel: 26.041, 26-227
Avionski prevoz robe i putnika
Air goods and passenger traffic
Transports a8riens des marchandises et des voyageurs
Waren and Reisendenbefiirderung per Flugzeug
JUGOSLOVENSKO DRLAVNO RECNO BRODARSTVO
BEOGRAD, Biri`aninova 1, P. O. B. 675
Telegr: JEDEREBE BEOGRAD, Tel: 30-469, 20-314
Re~ni prevoz robe i putnika
River goods and passenger traffic
Transport fluviaux des marchandises et des voyageurs
Waren and Personenbeforderung per Binnengewassern
JUGOSLOVENSKA LINIJSKA PLOVIDBA
RIJEKA, Palata Adria, P. O. B. 298
Telegr: J1~iOLINIJA RIJEKA, Tel: 26-51, 27-07
Pomorski prevoz robe i putnika na redovnim llnijama
i u slobodnoj plovidbi.
Maritime goods and passenger linen and tramp traffic
Transports maritimes des marchandises et des voyageurs
sur les lignes de navigation reguliPres et hots ligee
Seetransporte von Waren and Reisenden auf den regel-
massigen and aussertourlichen Linien
Ostala usluzna preduzeCa
Other service firms
Prestations de service divers
Sonatige Servis-Firmen
JUGOSLOVENSKA POMORSKA AGENCIJA
BEOGRAD, Knez Mihajlova 20, P. O. B. 298
Telegr: JUGOAGENT BEOGRAD, Tel: 24-732, 10-753
Unajmljivanje stranog i doma~eg brodskog prostora.
Chartering of domestic and foreign tonnage
Pret et location de tonnage maritime national et stranger
Chartern aus- and inlandischen Schiffsraumes
229
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
JADRANSKA POMORSKA AGENCIJA
RIJEKA, Obala Jug, Mornarice 8, P. O. B. 120
Telegr: JADROAGENT RIJEKA, Tel: 25-61, 25-65
Unajmljivanje stranog i domaceg brodskog prostora.
Chartering of domestic and foreign tonnage
Prat et location de tonnage maritime national et stranger
Chartern aus -and inlandischen Schiffsraumes
BRODOSPAS
SPLIT, ~trosmajerova obala 1
Telegr: BRODOSPAS SPL1T
Vr?;i spasavanje i remont brodova
Salvage and repair of vessels
Renflouage et remonte des navires
Schiffrettungs -and Reparaturarbeiten
OPSKRBA BRODOVA
RIJEKA, Obala Jug. Mornarice, 8, P. O. B. 121
Telegr: BRODOSKRBA R[JEKA, Tel: 21-39, 3485
Snabdeva strane i domace brodove potrebnim materijalom
Chandlers and ship's accessory suppliers
Approvisionnement des navires nationaux et strangers
en matsriel nscessaire
Versorgung aus- and inlandischer Schiffe mit notwen-
digem Material
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
TRGOVINSKE KOMORE
CHAMBERS OF COMMERCE
CHAMBEES DE COMMERCE
HANDELSKAMMERN
FEDERAL CHAMBER OF COMMERCE
BEOGRAD, Studentski trg 15, P. O. B. 47
Telegr: JUGOKOMORA 6EOGRAD
Tel: 30-891, 30-892
CHAMBER OF COMMERCE OF PEOPLE'S REPUBLIC
OF SERBIA
BEOGRAD, Studentski trg 15, P. O. B. 356
Telegr: SRBOKOMORA BEOGRAD
Tel : 20-253
CHAMBER OF COMMERCE OF PEOPLE'S REPUBLIC
OF CROATIA
ZAGREB, Ruzveltov trg 2, P. O. B. 184
Telegr: TRGOKOMORA ZAGREB
Telef: 33-035, 33-036
CHAMBER OF COMMERCE OF PEOPLE'S REPUBLIC
OF SLOVENIA
LJUBLJANA, Tom~i~eva 7, P. O. B. 322
Telegr: TRGZBORSLOV LJUBLJANA
Tel: 647, 611
CHAMBER OF COMMERCE OF PEOPLE'S REPUBLIC
OF BOSNIA AND HERZEGOVINA
SARAJEVO, Vase Miskina 7, P. O. B. 247
Telegr: TRGOKOMORA SARAJEVO
Tel: 45-41
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
CHAMBER OF COMMERCE OF PEOPLE'S REPUBLIC
OF MACEDONIA
SKOPJE, P. O. B. 267
Telegr: TRGOKOMORA SKOPJE
Tel: 28-13, 16-45
CHAMBER OF COMMERCE OF PEOPLE'S REPUBLIC
OF MONTENEGRO
TITOGRAD, Novaka Milo?eva 9-v, P. O. B. 51
Telegr: TRGOKOMORA TIT'OGRAD
Tel: 23-10, 23-11
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
~UGOSLOVENSKA PRETSTAVNI~TVA U INOSTRANSTVU
(u zemljama sa kojima Jugoslavija ima ekonomske odnose)
YUGOSLAV REPRESENTATIONS ABROAD
REPRESENTATIONS YOUGOSLAVES A L'ETRANGER
~UGOSLAVISCHE VERTRETUNGEN IM AUSLANDE
EUROPE
OESTERREICH JUGOSLAVISCHE GESANDSCHAFT
Handelsdelegation
WIEN I, Annagasse 20
Telegr: JUGOTRG WIEN
Tel: R 27-214, R 27-234
BELGIQUE LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Section commerciale
BRUXELLES, 60 Avenue Tervueren
Telegr: JUGOTRG BRUXELLES
Tel: 34 87 02, 34 87 49
DANEMARK LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Section commerciale
COPENHAGUE, Platan Vej 20
Tel: Eva 9640
ENGLAND EMBASSY OF THE F. P. R. OF YUGOSLAVIA
LONDON, S. W. 7, 25 Kensington Gate
Tel: KEN 3400
ECONOMIC DIVISION OF THE
YUGOSLAV EMBASSY
'LONDON, W. 8, 19 Upper Phillimore Gardens
Telegr: TRAJUGOS LONDON
Tel: WES 3671
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
CONSULAR SECTION OF THE
YUGOSLAV EMBASSY
LONDON, S. W. 7, 195 Queen's Gate
Tel: KEN 3400
FINLAND LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
HELSINKI, Fredrikinkatu 34 A-4
Tel: 68 46 03
FRANCE AMBASSADE DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
PARIS 16, 3 Rue Spontini
Tel: PAS 9182
AMBASSADE DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Service commercial
PARIS 16, 154 Rue de Longchamp
Telegr: JUGOTRG PARIS
Tel: TRO 09-83, 09-84
CONSULAT GENERAL DE LA R. F. P.
DE YOUGOSLAVIE
MARSEILLE, 4 Boulevard Rivet
Tel: Pr. 09-65
CONSULAT DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
METZ - MOSELLE, 3 Avenue Joffre
Tel: 14-14
GRECE LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Section Commerciale
ATHENES, Odnos Righillis 20a
Tel: 73-173, 73-051
CONSULAT GENERAL DE LA R. F. P.
DE YOUGOSLAVIE
THESSALONIKI, Vasilis Olga 78
Tel: 81-125
1-IOLLAND LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Conseiller commercial
DEN HAAO; 30 Groot Hertooginnelaan
Telegr: JUGOTRG DEN NAAO
Tel: 33-23-78, 33-21-39
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ITALIA LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Division 8conomique
ROMA, Via dei Monti Parioli 24
Telegr: DELCOMJUGO ROMA
Tel: 877-245, 877-246
COJVSULAT GENERAL DE LA R. F. P.
DE YOUGOSLAVIE
MILANO, Via Luigi Pirandelo 3
Tel: 482-019, 482-490 '
DEUTSCHLAND BOTSCHAFT DES F. V. R. JUGOSLAVIEN
BAD GODESBERG bei Bonn, Ktslnerstrasse 107
Tel: 5915, 5916
BOTSCHAFT DES F. V. R. JUGOSLAVIEN
Wirtschaftsabteilung
BONN, Hohenzollernstrasse 17
Tel: 38-910
NORVEGE LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
OSLO, Drammensveien 105
Tel: 44-81-05, 44-80-98
SUISSE LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Section commerciale
. SERNE, Kalcheggweg 38
Telgr: COMJUG BERNE
Tel: 28-722
CONSULAT GENERAL DE LA R. F. P. DE YOUGO-
SLAVIE
ZURICH, Englisch Viertelstrasse 39
Tel : 34-61-61
CONSULAT GENERAL DE LA R. F. P. DE LA YOU-
GOSLAVIE
GENEVE, I Route de Florissant
' Tel : 58-880
SUEDE LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
STOCKHOLM, Tyrgatan 6
Tel: 21 52 45, 10 11 80
LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Section commerciale
STOCKHOLM, Drottninggatan 30
Telgr: JUGOCOMERCE STOCKHOLM
Tel: 21 61 82, 21 61 83
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
PRIVREDNA DELEGACIJA F. N. R. JUGOSLAVIJE
TRST, Strada dei Friuli 54
Tel: 24969, 86-23
PRIVREDNA DELEGACIJA F. N. R. JUGOSLAVIJE
Trgovinsko odeljenje
TRST, Via Cicerone 8
Telgr: JUGOCOMERC SEZANA
Tel: 81-36, 77-25
TURQUIE AMBASSADE DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
ANKARA, Kavaklidere Sokagi 223
Tel: 22-106, 25-932
AMBASSADE DE LA R.F. P. DE YOiJGOSLAVIE
Section Commerciale
ISTANBUL - Beyoglu, Istiklal Cadessi 471
Telgr: JUGOTRG ISTANBUL
Tel: 41-482, 42-012
CONSULAT GENERAL DE LA R.F.P. YOUGO-
SLAVIE
ISTANBUL, Ayas Pasha - Comussuyu Palas 26/7
Tel: 81004, 87071
CANADA EMBASSY OF THE F. P. R. OF YUGOSLAVIA
OTTAWA, -Ontario, 17 Blackburn Avenue
Tel : 3-6289
MEXICO EMBAJADA DE LA R. P. F. DE YUGOSLAVIA
Agregado commercial
MEXICO 12 D. F., Adolfo Prieto 1037, Colonic del
,Valle
Telgr: JUGOCOM MEXICO
Tel: 23-40-58
U. S. A. EMBASSY OF THE F. P. R. OF YUGOSLAVIA
WASHINOTON D. C., 16th Street, North West 1520
Tel: HO 1450, HO 4692
EMBASSY OF THE F. P. R. OF YUGOSLAVIA
Commercial Department
WASCHINCiTON 6 D. C., 1600 Massachussetts Ave-
nue
Telgr: YUGOTRADE WASHINGTON
Tel: DE 7310
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
EMBASSY OF THE F. P. R OF YUGOSLAVIA
Office of the Commercial Attache
NEW YORK 4, N. Y., Suite 313, 24 State Street
Telgr: YUGOTRADE NEW YORK
Tel: 71-575, 71-647
CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R. OF JUGO-
SLAVIA
CHICAGO -Illinois, -188 West Randolph Street
Tel: Fl 6-3372
CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R. OF JUGO-
SLAVIA
NEW YORK - 21, N. Y., 816 Fifth Avenue
Tel: TE 8-2353, 8-2350
CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R. OF JUGO-
SLAVIA
SAN FRANCISCO 5 -California, 461 Market Street
Tel: YU 2-4736, YU 2-4737
CONSULATE OF THE F. P. R. OF YUGOSLAVIA
PITTSBURGH -Pennsylvania, 508 Grant Street
Tel: AT 18595
PERMANENT MISSION OF THE F. P. R. OF YUGO-
SLAVIA TO THE UNITED NATIONS
NEW YORK 21.- N. Y., 854 Fifth Avenue
Tel: Trafalgar 9-8700
SOUTH AMERICA
ARGENTINA I.EGACION DE LA R. P. F. DE YUGOSLAVIA
BUENOS AIRES, Charcas 1705
TeI: 41 28 60
LEGACION DE ~LA R. P. F. DE YUGOSLAVIA
Seccion comercial '
BUENOS AIRES, Avenida de Mayo 1370
Telgr: JUGOTRG BAIRES
Te1:.37 45 51
BRASIL EMBAJADA DA R. P. F. DA JUGOSLAVIA
. Secao comercial
R[0 DE JANEIRO, Rua Dona Mariana 48
? Telgr: JUGOTRG RIO
Tel: 46 2773, 46 1222
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
CHILE LEGACION YUGOESLAVA
SANTIAGO DE CHILE, Av. Pedro de Valdivia 743
Tel: 41 115
EGYPTE LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
LE CAIRE, 11 Rue Scott Moncrieff, Zamalek
Tel: 42-061, 58-168
LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
Section Commerciale
ALEXANDRIE, 9 Rue de I'H6pital Grec
Telgr: JUGOTRG ALEXANDRIE
Tel: 21-491
SOUTH AFRICA CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R. OF YUGO-
SLAVIA
CAPE TOWN, 140 St. George's Street
Room 222, Cape Times Building
ASIA
INDIA EMBASSY OF THE F. P. R. OF YUGOSLAVIA
NEW DELHI, Hotel Ambassador, Sujan Singh Park
Telgr: EMBAYUG NEW DELHI
Tel: 45 198, 45 192
CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R.
OF YUGOSLAVIA
BOMBAY, Taj Mahal Hotel, Room 229
Telegr: YUGOCONSUL BOMBAY
Tel : 36-374
IRAN LEGATION DE LA R. P. F. DE YOUGOSLAVIE
TEHERAN, Avenue Behdjatabad 18
Tel: 3 69 39
ISRAEL LEGATION DE LA R. P. F. DE YOUGOSLAVIE
JAFFA, Rue 4 Ne 44, B. P.. 255
'Telegr: RECOMJUG JAFFA
Tel: 80-604, 80-623
CONSULAT GENERAL DE LA R. F. P.
DE YOUGOSLAVIE
JERUSALEM, Talbieh, B. P. 1249
Tel: 2128
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
LIBAN LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
BEYROUTH, Rue Patriarcal (Zoukak el Boulat)
Immeuble Constantin Furn, B. P. 742
Telegr: LEGAYOUGOSLAV BEYROUTH
PAKISTAN LEGATION DE LA R. F. P. DE YOUGOSLAVIE
KARACHI, 6 Clifton
Telegr: LEGAYOUGOSLAV KARACHI
Tel: 6515
SYRIE LEGATION DE LA R. F. P. YOUGOSLAVIE
DAMAS, Abou Roummaneh Immeuble Fouad Zulbi
AUSTRALIA CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R.
OF YUGOSLAVIA
SYDNEY, 10 Clement Street, Rushcutters Bay,
P. O. B. 4102
Telegr.: GENCONSUL SYDNEY
Tel: FA 7218
NEW ZEALAND CONSULATE GENERAL OF THE F. P. R. OF JUGO-
SLAVIA
AUCKLAND -Grafton, 2 Glasgow Terraco
Tel: 48-036
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
OGLASI
ADVERTISEMENTS
ANNONCES
INSERATE
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
,_~~. ~~v ~ a VAS
. um
~~~ pro ~e ~
~:
.,\
~TRA~ MAJOR
g`~~ utev a
Na svim vrstama p ,T.I
nn~ I C' Nl RE Zul-T A
PORED AUTO - GUMA ISPORUCUJEMO I SVE VRSTE
(sUMENE TEHNI~KE ROBE
CTENERALNO ZASTUPNISTVO
H E M~ R O
Telefon 24668 Gosp. Jovanova 3b
KONSIGNACIONA SKLADISTA
ZAGREB, Boskovicena 38 - B E O G R A D, Palmoticena 19
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Steelworks - Acieries - Stahlwerke
Proizvodnja polufabrikata i gotovih celiCnih produkata naj-
boljeg kvaliteta - specijalno odredjenih za konstrukcije ma?ina
i transportnih sredstava, za brodogradnju i parne kotlove itd.
Razvijene su eve vrste ~elika za cementaciju - kako obicnih
nelegiranih tako i visoko legiranih hromovih i`elika.
Proizvodi: profile, valjanu zicu, celi~ne trake, limove, cevi,
lice, eksere, elektrode.
Poru~ite katalog Zelezarne Jesenice sa svim potrebnim
informacijama. '
Production 'of semifinished and finished steel products of
best quality - specially designed for machines and conveying
plants construction, building of ships and steam - boilers etc.
There are developed all sorts of cementation steel -- as
well unalloyed as high alloyed chromium steel.
Products: Iron profils, wire rods, tapes, sheets, pipes, wire,
nails, electrode.
Order a catalogue of Zelezarna Jesenice with all necessary
information.
Production d'acier fini et demi fini de la qualit@ sup8-
rieure - spdcialement pour construction des machines et instal-
lations de transport, des marine plants et chaudieres etc.
Acier de cementation - aussi bier fer non aloyd que
1'alliage de fer avec chrome.
Produits: profils, fil machine, rubans, tole, feuillards, tuyaux
fils, clone de fer, electrodes.
Demandez le catalogue de Zelezarna Jesenice avec toutes les
informations necessaires.
Erzeugung von Halb-und Fertigwaren aus Stahl bester
Qualitat. Spezielle Konstruktionsstahle fur Maschinen-und Trans-
portmittelbau, fur Schiff-und Dampfkesselbau usw.
Es Sind entwickeit alle Sorter von zementierten Stahlen-
sowohl nicht -legierten ale auch hoch -legierten Chromstahle.
Erzeugnisse : Eisenprofile, Walzdraht, Bandeisen, Bleche,
Rbhre, Draht, Nagel, Elektroden.
Bestellen Sie Katalog Zelezarna Jesenice mit alien notwen-
digen Informationen.
$ele~arIla Jesenice - Jesenice L. R. S. JUG 0 S L A V I J A
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
mport
Export
Unternehmen des Hauptverbandes
der landwirtschaftlichen Genossenschaften Serbiens
Beograd - Ulica 1 maja Nr. 15
Telef.: 21-042, 30-636 und 26-901 - Postfach: 257
Telegramme : S r b o k o o p
Schlacht -und Zuchtvieh, Viehprodukte, Geflugel, Eier-
Honig, Wfldbret, Fische und Milchprodukte
Alle Arten landwirtschaftlicher Gerate, Maschinen und
Werkaeuge fur Landwirtschaft und Obstbau (Traktoren,
Traktorpfluge, Einrichtungen fur die Milch~virtschaft,
Gerate fur Bienenzucht u. s. w.) Zuchtvieh-und GeflGgel.
Vertreter in Munchen, Hamburg, Wien, Zurich, Mailand,
Zagreb und Rijeka.
! Enterprise of the Central Farmer Cooperative
~~2B0-COOP
Export -Import
P. O. B.: 257
Telephones: 21-042, 30-638, 26-901
Telegrams: SRBOKOOP
BEOGRAD
UI. 1 maja .Ns 15
Exports: Livestock for slaughtering and stud livestock,
livestock.?products, poultry; eggs, honey, game,
fish and dairy products.
,Imports: All types of agricultural implements, machines and
tools required in agriculture (tractors, tractor
ploughs, dairy equipment, beekeeping requisites,
etc.) as well as stud animals and poultry.
Representatives: Munich, Hamburg, Vienna, Zurich,
Milano, Zagreb, Rijeka.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
ZAGREB
Gajeva 5 Tel. 23-025, 25-424
Telegrammadresse: ASTRA
Besorgt s~mtliche internationalen Handelsgeschafte, besonders
Reexport-, Transit- and Arbitragegesch~fte sowohl fur eigene, wie
auch fur Rechnung seiner Kunden, u. zw. mit Rohmaterial, sowie
mit Artikeln des landwirtschaftlichen and industriellen Sektors.
Vermittelt die Finanzierung internationaler Geschafte.
Vertritt fiihrende Auslandsfirmen in Jugoslavien.
ZAGREB
Gajeva 5 Tel. 23-025, 25-424
Cables: ASTRA
Transacts any international trade business, particularly re-export,.
transit and arbitration transactions for own account or for the
account of its clients in raw materials and agricultural and indu-
strial commodities. ~~~:,.k:;
Acts as intermediary in financing of international transactions
Represents in Yugoslavia leading foreign firms
ZAGREB
rue Gajeva 5 T~l~phones: 23-025, 25=424
Adresse telegraphique: ASTRA
S'occupe de toutes affaires de commerce international, et surtout
d'affaires de reexportation, de transit et d'arbitrage, soit pour son
propre compte soft pour le compte de ses clients, vendeurs et ache-
teurs de matieres?premieres et d'articles agricoles et industriels. S'oc-
cupe .en commissionnaire de financement d'affaires internationales
R e p r e s e n t e, les plus grosses maisons 8trang8res en
Yougoslavie.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
TRGOVSKO PODJETJE S TEKSTILOM NA VEL1K0
,,TEKSTIL-OBUTEV"
LJUBLJANA Telefon: direktor 21-787
Nazorjeva ulica 4 komerc. 23-274
preje Franci?kanska 4 ra~unov. 23-162
VEDNO SORTIRANA ZALOGA
TEKSTILNEGA BLAGA IZ DOMACE
PRO[ZVODNJE IN UVOZA
KONFEKCIJA
TRIKOTALA
PLETENINE
PREPROGE IN TEKALI
ZAVESE
DEKORATIVNE TKANINE
Po?tni predal 192 Tek. raC. fit. 604-70149-13
EN OROS HANDELSUNTERNEHMEN MIT TEXTIL
?TEKSTIL-OBUTEV"
LJUBLJANA Telef.:Direktor 21-787
Nazorjeva ulica 4 Buchhaltung 23-162
friiher Fran~i~kanska 4 Kommerz. Abtlg. 23-274
STETS REICH SORTIERTES LAGER
AN TEXTILIEN HEIMISCHER UND
AUSLANDISCHER PRODUKTION
KONFEKTION
TRIKOTAGE
STRICKWAREN
LAUFTEPPICHE
VORHANGE
? DEKORATIONSGEWEBE
Postfach 192 Konto Nr. 604-70149-13 bei der jugoslavischen
National Bank? Ljubljana
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
B E O G.R A D
KARAD~ORDJEVA 46
TELEURAM: METALSERVIS
TEL EFO N: 21-028
IMPORTIERT
Metalle, Stahl, Werkzeuge fur
Metall- and Hol~industrie. Stahl-
drahtseile, Schmel~tiegel
Schrauben usw.
IMPORTS:
Metals, Steels, Tools for the
Meta 1 and 1~7 0 o d Industries,
Steel Cables, Smelting Pots
Screus etc.
IMPORTA:
Metalli, Acciai, Attrezzi per
I'industria metallica, per I'indu-
stria del legname, cavi d'acciaio,
crogioli (bacinelle), viti, ecc.
Korrespodens in Deutsch, Englisch and Franaosisch
Correspondence in German, Englisch and French
Corrispondenaa: T e d e s c a, F r a n c e s e, Itn g l e s e
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
GENERClLEXPORT
EXPORT ~- Il-9PORT - REEXPOR?
BEOGRAD-Yougoslavie
P. O. Box 636
Telegramme: GENEX
Telephone : 26-438
Dte allgemein gestt-
chten Steckzwtebeln
der Sorte nKolats-
char" and .Mako"
dte bekannte jugo-
slawischen Luzerne
EXPORTIERT
]E Ay[ ]E
EXPORT -IMPORT
~~ VGI{IGI{.G. JI/WIC VCI-
schiedene a ti d e r e
_ Skmereien jugosla-
wischer Herkun ft
^ Unternehmen fur Samenhandel
Telegrammadresse: Postfach Nr. 113
SEMECENTAR
BEOGRAD-ZEMUN
JUGOSLAVIEN
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
T
The products of well-known
sLAVONiaN woor~
SAWN HARD-AND SOFTWOOD
F O R E S T P R O D U C T S
MANUFACTURED WOODEN ARTICLES
Les p r o d u i t s du renomme
BOIS DE SLA.VONIE
SCIAGES DUBS ET TENDRES
P R O D U I T S D U B O I S
PRODUITS FINIS DU BOIS
exports
exporte
~c
~~
Timber and Wood-Products
Bois ei Produits du Bois
Z A G R E B
P. O. B. 197 Marulicev trg 18 B. P. 197
Telegr: Exportdrvo Zagreb Teleph: 37323, 36251
YUGOSLAVIA
~
`
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
INDUSTRIJA USNJA
VRHNIKA-SLOVENIJA
Telefon: 40, 33, 16, '
Telegram: JUV Vrhnika -. Jugoslavija
I~vo~l_
e ~ekiole T~stles
k?tie ~ sV ~ Le 1bet a ae Y ?~?
ske skn eaux
S$x4?tt ? *o , de ,es'c 4 . S?hv~e~~s~eaet
~X4ot et des S ~a~a?teo~ te"
P~sEo Upd S?~~einsb
LIGNUM"
Cenossenschaftliches Unternehmen fur die Ausfuhr and
den Verkehr im Inland von Holz and Holzprodukten
Zagreb, Brace KavuriEa 27/I. Telefon 36-.294 Telegramme
Postfach: Ns 229 LIGNUM, Zagreb
Konto bei der jugosl. Nationalbank Zagreb Ns 407-715010
Filijale: Rijeka, Ulica Rade Koni`ara 44/IIl Telefon Ns 41-14
Eichen- and Buchenschnittmaterial
Weichholz Schnittmaterial
Brennholz
Zellulosenholz
Eisenbahnschwellen
Buchenmeilerkohle
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
I/
INDUSTAIJA .PLATNENIH IIDELKOV, JARSE, POSTA DOMIALE, tELEZNICKA POSTAJA JAA$E
Telegram: ?INDUPLATI" Domiale Tekor;i raCun pri Narolini hanks FLRI Domiale 6131-43105.4
~~ PROIZVAJAMO: Razne laneno tkanine surove in belJene, la-
nena damast garniture, brisace, kuhinJske krpe (karo), laneno in pollaneno
platno za rJuhe, laneno in pollaneno salonsko jadrovino, kroja~ki kanafas;
platno za leialne stole laneno in bombaino z bordurami. ! Bombaini
(Jacqquard) grade) za iimnice, impregnirano tkanino za vetrne Jopice in
nahrbtnike, lahke impregnirano tkanine za ~otore in plahte, impregnirano
tkanine za soncne plahte (progaste in enobarvne). / Tehnicna (filter)
platna vseh vrst, tako bombaina kakor tudi lanena, razna slamari6na
platna, konopljena in lanena ter tkanine za embalaio. Teske impregni-
rano tkanine za vagonska in kamionska pokrivala, konoplJene ggasilske
taus gurte std. / IzdeluJemo tudi tkanine po posebnih narocilih preko
koli~ine 600 metrov. - Predilnica lanu in konoplJe, lastna barvarna,
IimpregnaciJa in belilnica.
oL66f2~~ WIR ERZEUGEN: Verschiedene rohe and gebleichte
Leinengewebe, Leinendamastgarnituren, HahdtUCher, KUchentUcher (Ka-
yo) sowie Halbleinen fUr BettOcher, Zwischenfutter sus Leinen and Halb-
leinen, Schneider Kanevas, Gewebe fUr LiegestUhle mit Borduren sus
Leinen and Baumwolle. / Baumwoll (Jacquard) Grade) fUr Matratzen,
imprUgnierte Gewebe fUr WindJacken and RucksUcke, leichte impr~g-
nierte Gewebe fUr Zelte and Plachen, impr~gnierte Gewebe fUr Sonnen-
plachen (gestreift and einfUrbig). Verschiedene technische Gewebe
(Filter) sus Leinen and Baumwolle, verschiedene Gewebe fUr StrohsUcke
sus Hanf and Leinen, sowie Emballaggegewebe. Schwere im rUggnierte
Gewebe fOr Waggon- and Lastwagenplachen, Feuerwehrschl~uche sus
Hanf, Gurten usw. / Auf Bestellung erzeugen wir verschiedene Gewebe
in Mengen Uber 600 Meter, -Leinen- and Hanfspinnerei, eigene FUrberei,
Imprltgnierungsanlage and Bleicherei.
o~tK6K WE MANUFACTURE: Various bleached and unbleached
linen cloth, linen damask sets, towels, kitchen square-patterned cloth,
half flax-spun cloth for sheets, flax and half flax cloth for lining, tailors'
canvas, canvas for garden chairs, spun from flax and cotton with
edgings,/ Cotton jacquard cloth for mattresses, waterproof cloth for
windlackets and knapsacks, light waterproof canvas for tents and co-
vers, striped and plain waterproof canvas for shades and awnings. /
Technical filter canvas of all sorts, spun from cotton and flax, various
hemp and flax canvas for palliasses, as well as packing canvas. Heavy
waterproof canvas for wagon and truck covers, hemp firehoses.
straps, etc. I We also manufacture, above 600 meters in length, cloth
to order. - Spinning mill for hemp -and flax, dyeing department.
impregnation and bleachery.
~6 ~~~ NOUS PRODUISONS: Differents tissus de lin bruts et
blanchis, garnitures de lin damassc essuie-mains, torchons de cuisine
(carreaux) et toiles dams-lin pour drags de )its, entredoublure, toiles
de tailleurs, toiles pour chaises-longues en lin ou en coton avec tior-
dures.. / Toiles ~ matelas (jaquard) en coton, tissus impreignds (imper-
mgabilisBs) pour gabardines et sacs de touristes, tissus lagers imper-
meabilises pour tentes et bUches, tissus impermeabilises pour parasols
(rayes ou unis), tissus (filtre) en toiles diffCrentes en coton ainsi qu'en
lin, differentes toiles ~ paillassons en chanvre et lin et tissus d'embal-
)age. /Tissue lourds impermeabilisees pur bathes de wagons et cami-
ons. Tuyaux d'arrosage, ceintures, courroies etc. / Nous fabriquons
aussi des tissus d'apres commandos sp8ciales au dessus de 600
matres. - Filature de lin et chanvre avec teinturerie et blanchisserie:
INDUSTAIJA PLATNENIH IIDELKOV, JARSE, PDSTE DOMIALE, STATION DE CHEMIN DE FEA JARSE
Tkll;praphique: ?INDUPLATI", Domfale, Compte de 4anque k la Danque Nationale AFPY, 6131-43105.4
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
?RAiDE KOiVCAR"'
TVORNICA ELEKTRICNIH STROJEVA
Uvozno : - izvozno odjeljenje, Zagreb
Kus4o~ija Doeja 79
Telefon.34.051, telegrami: KONCAR Zagreb
Trofazne uc~inske transformatore ~ ~ Aparate za niski napon
Uv'oS
Za svoJe potrebe diriamo i trafo li-
' move, dekapirane limove, bakrene
limove, s~ipke i cilevi, mesing trake,
~ipke i cijevi, aluminijum limove, elek-
tro-porculan i izolacioni materiJal
mo_ .~
kuglicne leiaJeye, alat, tel. odkivke
? i odlJeve.
Preuzimamo na proJektiranje i iz-
vedbu kompletne elektrifikacije po-
strojenJa svih vrsta -
~~e~oeeoe ~amseem~ ~os,gsews~+sea~~o~rea+e~e
N>~~A''~
' . FABRIQUES, DE; MACHINES ELECTRIQUES
SECTION EXPORT =IMPORT ZAGREB - YOUGOSLAVIE
?.~ Telephone: 34-051 Cables: K o n~ a r Zagreb
~~._
Expo'rlonsc ~ ,.
tour les types de: Gendratrices syn- I ~ .bain d'huile triphas~s; Appareil- .
thrones triphas~s; Moteurs' asyn- '' ~ lage haute tension; Appareillage
thrones triphases; Transformateurs basso tension.
' _ ,. I
' ~ Sur'ea,u,d'etudes:
accepte touter les commandos pour ~ tage de touter sorter. d'installations
dlaboration des. proJets,et le'rnon- ,' - dlectriques industrielles
.. d~po~rtonsc
materiel pour la reproduction: t81es ,i tubes en laiton; bander en alumi-
de dynamo, toles de transformateur; i nium; roulements ~ biller, forges;
toles de decapees; lames, barres et ~ outils; electro-porcelains; matdriel
tubes en cuivre', lames, barres et d'isolement etc. ;
~~~OG~ '~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
?RADE lCON~ARt<
ELECTRICAL ENG[NEERING WORKS EXPORT -
1MPORT DEPARTMENT, ZAGREB-YUGOSLAVIA
Telephone: 34-051, Cables: Koncar Zagreb
Exports:
All types of: 3-phase synchronous Planning, Designing, Construction
generators; 3-phases induction mo- and Supply of Electrical Installations
tors; 3-phases oil transformers; High for Power Stations, Transformer
voltage apparatus. Low voltage ap- Houses and for all kinds of Indu-
paratus. stria) Plants.
for own production: Dynamo sheets;
Transformer sheets; Pickled sheets;
Copper sheets, rods and tubes;
Brass strips, rods and tubes, Alu-
?~I~~KTROOPSKRBA"
Poduzede za nabavke elektroprivrede NRH
Zagreb, Gunduli~eva ul. 32 tel. 34-641
ISPORUrrUJE OPREME ZA ELEKTRI~NA
1 ENERGETSKA POSTROJENJA
DOBAVLJA generatore, transformatore, elektro-
motore, sklopke i rastavljace, elektroporcelan, kabele
i ostale izolirane i gole vodice, parne turbine, kot-
love za energetska postrojenja, ovjesni materija[ za
dalekovode, mjerne instrumente, brojila t druRe mjerne
uredjaje, zastitne uredjaje, elektricni slat, teleko-
munikacijrr, telefonske eentrale i tele/one, instalacloni
materija!, kino projektore, drvene i drupe ele/ctrovodne
stttpove, limove, profile, sipke i cijevi o b o j e n i h
metals itd.
minium strips; Ball bearings; Forges;
Tools; Electrical porcelain; Insula-
ting material etc.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
~?~~'OZ1?2~10Yt
PREDUZEG~E ZA MEDJUNARODNU TRGOVINU
BEOGRAD, OBILICEV VENAC BR. 5
POST. FAH 308 - TELEFON 28-469, 23-038, 28-477
TELEGRAM: J U G O I M P O R T- B E O G R A D
iJVOZI:
Komlzletna {xostrojenja, ~a sve industriske grave,
marine radilice as obradu metala, drveta, obuce
i odece i marine as gradjevinske radone, komlZletna
{zostro%enja i materljal ~a vodovode i melioraci%u
aemljirta, energetska postrojenja, fermocentrale,
gvoadene i mostovske konstrukcije, sve vrste alata,
leairta, {zisace marine, celike svi& vrsta i dimenaija,
Mrde metale, sve vrste obojenifi metala, elektricne
marine, elektromaterijal, sredstva as telekolnuni-
kacije: telefonske centrale, otlaremne i IZrijemne
radio stanice i t, d., motorna voila, re~ec?vne de-
love, ? lokomotive, slzeci%alna voila kao vatro-
gasna, sanitetska i ostala, avione i motore.
I Z V O Z I:
Barute i eks{zloaive as lov, rudarstvo i javne
gradjevinske radone, fulminatne i aaidne u{zal%ace
as rudarstvo i rta{zine.
STALNA PRETSTAVNI~TVA:
FRANKFURT, OBERLINDAU 108
LONDON, 19, UPPER PHILLIMORE GARDENS
PARIS, 154, RUE DE LONGCHAMP
MILAN O, V 1 A FONTANA 18
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
~u~oznc~~Yt
UNTERNEHMEN FUR DEN INTERNATIONALEN HANDEL
BEOCiRAD, OBILIC`EV VENAC Nos
POSTFACH 308 - TELEFON 28-469, 23-038, 28-477
TELEGRAMM: JUGOIMPORT-BEOGRAD
IMPORTIERT
Kom/~lette Anlagen fur jede Art von Industrie,
lGerkaeugmaschinen fur J}1eta11-, Nola-, Textil- and
scfiuhindustrie, somie /Haschinen fur Bauarbeiten,
kom~lette Anlagen and /1laterialien fur Wasser-
versorgung and 1Neliorationsarbeiten, Krafteraeu-
gungsanlagen, Dam~f ~entralen and Leitungen,
Komplette Heia-, Kuhl-, Trocfcen-, Ventilations
and Klimaanlagen, Eisen- and Bruckenbaukonstruk-
tionen, Werfcseuge aller Arten, Kugel and Wala-
lager, Sta61 aller Arten and Dimensionen, Hart-
metalle, Ni ch tm a to 11 e, Verschiedene /11eta11-
und Nichtmetalleraeugnisse, Buromaschinen, Elek-
trische 111asc6inen, Elektromaterial, Telep&onaen-
tralen, Funfc-Sender and Fmisf6nger usw., K'raft-
fa&raeuge alter Art somie Ers a t s to i 1 e, Loko-
motive and Elektro-Fahraeuge, s~ecralkraftfatFr-
aeuge fur sanitats-Feuerme&r- and sonstige slae-
aielle Dienste, Flugaeuge and Bestandteile
our I/erstellung and Instandsetaung.
EXPORTIERT
Pulver and Explosive fur Jagd, Bergmerke and
Bauarbeiten samt ~ubefior, Fulminat and Aaid-
aunderfurBergwerksamerke, Dstonatoren.
STAENDIGE VERTRETER
FRANKFURT, OBERLINDAU 108
LONDON, 19. UPPER PHILLIMORE C,ARDENS
PARIS, 154, RUE DE LONC,CHAMP
M I L A N O, V I A F O N T A N A 18
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
TVORNICA ELEKTROTEHNICKIH PROIZVODA
ZAGREB - VRAPCE
Telefon: 95-280, 95-283 Telegram: TEP, Vrapbe
PRO ! Z V O D I
Zatvorene razvodne uredjaje
Kabelne glave svih vrsta
Kabelne spojnice svih vrsta
Provodne izolatore do 30 kV
Plinotijesne svetiljke u izvedbi ?Sb" i "Se"
Og prekidace raznih vrsta u kuci~tima od limenog ieljeza
Og 3-polne i 4-polne razvodne kutije u ku~i~tima od limenog
zeljeza
Potporne izolatore TSAR"
T~IORnICA ELEBTROTENtI1~RIN PROIZIlO~a
1A6RE6 - VRAP~E (YOU60SLAVIE)
T e l e p h o n e s : 95-280, 95-283 -- T~ l e g r a m m e s: TEP UrapEe (Yougoslavie)
Panneaux de distribution fermes.
Manchons de fermeture pour cables.
Bones de jonction pour cables.
Isolateurs de traversee jusqu'a 30 hV.
Lampadaires antideflagrants, types ?Sb" et ?Se".
Interrupteurs en fonte impermeables de types dif-
ferents.
Bones de distribution en fonte, pour cables a
etanche, a 3 ou 4 poles.
Supports Isolants, type ?SAR".
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
c~no~~aQ
Trpouiusgo prcdusecc na ~eliko
BEOGRAD - Zmaj Jovina 10 - Po"stanski fah 240
Telegramme: GVOZflAR BEOGRAD
Fernsprecher:
Direktor 21-570
Einkaufsabteilung 23-188
Verkaufsabteilung 30-805
HANDELT
MIT SAMTLICHEN
EISENWAREN
uerscfj3edene HandwerXseuAe
and Hausljaliartit Icel
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
E L E K T R O B I R OZastupni~tuo Inostranih E~rmi
BEOGRAD, Bulerar Rsvolucijl: hr. 2
Tel. 30-483 - P. f. 942 Tek. ra~un 103-690520 filijala Nar. Banke NRS
generalni zastupnik najve~e belgiske fabrike elektromaterijala
A.C.E.C. - CHARLEROI. Belgija
i udruzenih belgijskih fabrika
Moie isporuciti po najpovoijnijim uslovima
Elektrogeneratore, transformatore, clektromotore svih snaga
Razvodna postrojenja, kablove i pumpna postrojenja
Sve vrste prekidaca za niski i visoki napon
Kondenzatore za popravku faktora snaga
Mervne uredjaje i instrumente
Signalizacione uredjaje i telefonske centrale i aparate
Elektri~ne - industrijske peEi lucre -sons kao i visokofrekventne
Kompresore svih vrsta i pribore
Magnetofone, diktorele i radioaparate
Sav material za fluorescentno osvetlJcnle mole se dobiti sa skladi~ta u Beogrdu
NA TRAZNJU DOSTAVLJAMO KATALOGE I REVERENCE
POSETITE NACU STALNU IZLOLBU U BEOC,RADU Bul. Revolucije 2
trai:ite ponude za VaSe potrebe materijala za 1953 god.
PAPIERGROSSHANDEL U. GRAPHISCHES
FACHGESCHAFT
Z .~ Cs R E B, Mesnicka ulica 5
Telefon : 35-955, 35-956
I M P O R T: Papier, Utensilien, Farber and alle
graphischen Bedarfsartikel
EXPORT : Papier and Papiererzeugnisse
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
L I{
UNTERNEHMEN Fl1R DEN UMSATZ
MIT LAN DWIRTSCHAFTLICHEN
ERZEUGNISSEN UND VIER ENGROS
BEOGRAD, Rige od Fere 15, Fernruf' 24-027, 27-096 u. 30-758
Telegrammadresse: Avalaexpor+ .~ pos+facls 71 ~ Bankverbindung:
N a+ i o n a l b a n k B e o g r a d
~SF~GLJ~GLlZC;
Alle Obst and Gemiisesorten,
Schlachtvieh, Wild, Milch-
produkte, Schilf, Zirokstroh
and Ziroksaat
~L/2~GL/~GC; ,
Sudfriichte and Reis
~we~c~ste~~es2:
R1jEKA, SPLIT,BJELOVAR, DARUVAR,
PANCEVO, ZRENIANIN, KIKINDA,
NOVI SAD, SOMBOR, SMEDEREVO,
POZAREVAC, SVETOZAREVO, NIS,
RANKOVICEVO, CACAK, llZICKA
POZEGA, VALjEVO, VELIKA PLANA
I SABAC
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
RIS SEAMLESS RUBBER MFG.
PRODUCTION -EXPORT
ZAGREB - STEN=JEVEC, YUGOSLAVIA
EXPORT : PROPHYLACTICS TRANSPARENT, LUXllRIOUS,
TALCUM and IVORY, loose and rolled
PROPHYLACTICS TRANSPARENT, LllXllRIOUS,
EXTRA and SPECIAL paclzed
Surgical gloves, Surgical fingers. Teats, Soothers,
Eve-dropers
PHONES : 95-260 and 95-270 - CABLES : R [ S -ZAGREB
MAtlUFACT118E DU C~DIITLNOIIC ~
PRODUCTION - EXPORTATION
ZAGREB~STENJEVEC, YOUGOSLAVIE
PRESERVATlFS EN QUALlTt: TRANSPARENT,
LUXE, TALC et /VOlRE, en vrac et enroul~s
PRESERVAT/FS TRANSPARENT, LUXE,
EXTRA et SPECIAL emballes
Gants pour medecins, Doigts d'operatton, Tetines,
Sucettes, Compte-gouttes
T~1. No.: 95260 et 95270 - Telegr.: RIS -Zagreb
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
BUILDING MATERIAL
PRIME DALMATIAN PORTLAND CEMENT Bss tQ/4~
Brands:
Salons Tower Deux Lions Titan
PORTLAND BLASTFURNACE
CEMENT
Aluminious Melted Cement
"Istra Brand?
MARBLE
in blocks Dalmatian and Istrian origin:
Veselje Rosalit Carneol S. Stjepan
Bale Pasin Valtura
Vinkural
Other building materials
IMPORT:
All kinds of equipment, fithings, machines, spare parts and
sundry material for construction industry and building
DALMATIA CEMENT
ZAGREB (Yougoslavia), Pe t r i nj s k a ulica 7/IV, P. O. B. 116.
Telegrams: DALMACEMENT-ZAGREB -Telephones: 28191, 23126
I
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6 ~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
~.4CsRE~ JUCzOS~RUI.JA Te foni.? 3 607 s-ES~
L[STE D'EXPORTA"I'ION
Chevaux de trait
Chevaux de boucherie
Betail bovin
Viande de boeuf et de veau
Pores vivantS
Viande de dorc
Salami ?Gavrilovic"
Conserves de viande
Boyaux
Entrailles
Soie de porc originate et assortie
Products d'abattoir
Volaille vivante et morte
Oeufs et products d'oeufs
Plumes
Gibier
Lievres vivants
Pigeons ramiers et escargots
EXPORTLISTE
Arbeitspferde
Schlachtpferde
Schlachtvien
Rind u. Kalbfleisch
Lebendschweine
Schweinefleisch
Salami ?Gavrilovic?
Fleischkonserven
Darme
Innereien
Schweineborsten
original u. sortiert
Schlachthausnebenprodukte
Lebendes u. geschlachtetes
Gefliigel
Eier u. Eierprodukte
Federn
Wild
Lebende Feldhasen
Wildtauben u. Schnecken
BILL OF EXPORT
Horses for work
Slaughtered horses
Slaughtered cattle
Beef and veal
Live pigs
Pork
Salami (sausage) ?Gavrilovic"
Canned meat
Casings
Intestines?
Hog bristles unsorted and sorted
Slaughterhouse-by-products
Live-and slaughtered poultry
Eggs and eggs. products
Feathers
Game
Live hares
Wild pigeons and snails
LISTA D'ESPORTAZIONE
Cavalli da lavoro
Cavalli da macello
Bestiame bovino
Carne di bue a di vitello
Suini vivi
Carne suing
Salame ?Gavrilovic?
Conserve di carne
Budella
Interiora
Pelo di maiale originate
ed assottito
Prodotti di macelleria
Pollame vivo a motto
Uova e prodotti di uova
Piume
Selvaggina
Lepri give
Piccioni a lumache
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
?~i~lyIP1~0..
Preda~cCc sa aoos i i~as hemiskih prai~voda
BEOGRAD, Gospodar Jonanova 35 tel. 20-219, 20-229
Teleprinter br. 01.145 - Telegrafska adresa: ?Hempro?, Beograd
Kausticnu i amonijacnu sodu, plavi kamen,
cink oksid, litopon, kalcium carbid, glicerin,
ravao i suplje staklo, polivinilhlorid i prera-
djevine, sibice, celulozu i sve ostale hemiske
proizyode iugoslovenskog porekla.
Masnoce, sirovu i auto-gume, smole i vos-
kove, derivate kamenog uglja, vestacka
djubriva, sredstva za zastitu bilja, anilinske
boje i ostale hemikalije za hemisku industriju.
Ima raz~ranate poslovne veze u ino-
stranstvu kao~ i svoje pretstavnike u
svim republikama FNR~.
IIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl~ll11\~~~~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
_. ,
SARAJEVO
Telephone: 29.24, 31-11,' 28-90 P. O~: B. 4
Telegrams: Romdrvo Sarajevo
Exports: sawn softwood, sawn beechwood and box wood. Beech and fir
cellulose wood, beechwood railway sleepers, cut timber and
beech .firewood.
Imports: Air rope ways, minor reproduction material, minor wood proces-
sing machines and machine spare parts.
?JAH*IOIt1j~A? Holz.lndustrie and .Ausfuhr SARAJEVO
Telef.: 29-24, 31-11, 28-90 Postfach 4 Telegramme: Romdrvo Sarajevo
Exportiert: Weich-Schnittholz, Buchenschnittholz and Emballage. Buchen-
and Tannerizellulose, Buchen-Eisenbahnschwellen, gezimmertes
Holz and Buchenbrennholz
Importiert: Drahtseile; Kleinmaterial fUr Reproduktion, Kleinmaschinen zur
Holzverarbeitung and Reserveteile filr die vorhandenen Maschinen
MEDICAL PRODUCTS
OF ANIMAL .ORIGIN
A. C. T. H. Pituitrin Pepsin
N. F. ~ Peptone bacteriogical
Cholesterol usp XIV ~ Thyreo-.
ideum siccum usp XIII ~ Bullz
and paclzed goods
.FULL PARTICULARS. .AIVD PRICE .LIST.. ON
' RECIUEST P R O L E K MANUFACTURERS] OF '
MEDICAL AND PHARMACEUTICAL PRODUCTS .
Ulica 29 Novembra No 111 B e o g r a d
Telegrams :.Pro 1 e k Belgrade ~ Telephone 30-644 .
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part ~ Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
BE?G'RAD:Kolairceva`? /II'~~;
~' ' P: O'rB:: 71d't -~~ Phones 26-391;::.26-394 `~
' %Caliiles :" EXPORT-BEOGRAD'~-=~'
' Baumaterial;.'chemische Erzeugnisse~ ~Lebensmittel,. pharmazed-
tische Artikel, ~: Asbestei?zeugnisse, ~verschiedene: Arten von.' Kdrben, Me=
tallabf~lle, ?Leder-- and Seidenreste; ? Holz and ?.Erzeugnisse? airs, Holz:
> ,
,; ; ? ,,,, ~IMP,ORTIERT : " ' '
Kaffee, Reis, Musikinstrumente, Eiskasten, Fahrracler, P~azisions-
fnstrumente -'-und' Apparate; Kecamik fur? ;das Baugewerbe .und Hairs-
wirtsctiaft;? Zeicherr-,' Schreib- and Kanzleimaterial, Scheeib- und' Rechen-
maschinen,'Gramophonplatteri; Kurzwaren fiir den allgemeinen Verbrauch
and ~Photomaterial.? ? , ~. ? , . ,~
-Au?ser?mit~ Import and Export beschaftigt Bich das Unternehmen
auch''mit dei?~Vertretung von Auslandsfirmen. ?:?~- ,.
' ?? EXPORTS: ?
Building 'materials,' chemicat'products,' foodstuff products, phar-
maceutical products, asbestos products, miscellaneous basketwork and
metal'"scrap;?leather- and silk??waste; -timber-and=.processed wood. ?-- ~ -
IMRORTS E '~ i; : ' ~: '
Coffee, rice, rriu"sical m'siruments,refrigerators, bicycles,, precisiori?
instruments Viand `apparatus ceramic for building and household ,requi-
rements,;~ stationary,. ,typewriters- ,and.. accounting machines, gramophone
records, minor, general consumer articles, ,photographic matetial:
EXPORTIERT : ' ' ~' ~ " ' ; ~ '
des mat~riaux, de ;construction; ?des ?produits chimiques, des produits
alimeritaires;, des .'produifs pharmaceutiques, des ,produits en asbeste;
des paniers, des d~chets de, metaux, des peaux et cuirs, des bois et.
des? articles-en bois . ~
du cafe, du riz, des instrumerts ode musique desk frigidaires, des bicyc;
iettes,> des ?instru'merits'. et' des appareils "de pc~cision; 'de 9a rc~ramique
de construction et de ;mrsnage, < du ~mat~riel de bureau, des machines
~ ~crire_:-et . a -calculer, ,des Bisques de .gramophone, .des .articles, de
'consommation,.courante,.du? materiel photographique. ~ '
~~ ~ .Outre?,ses ~ affaires ,~'d'exportation et' d'importation, 1'entreprise
~s'occupe. ~galement? de reprrssentatioii de afirmes rztrangeres.
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
.YUGOSLAVIA FI=LM
ENTERPRISE FUR I~IPRAT, EXPORT ANR RISTRIBUTION OF FIIMS
ENTREPRISE POUR. L'IMPORTATION, L'EXPOR-
TATION ET LA DISTRIBUTION DES :FILMS
Beograd,-Knez-Mihallova 19/IV;.
T918ptione: 23-944, 23-041
IMPORTS
Artistic and documentary films,: film:stories, film veels, ftlm projectors,
cameras, reflectors, photo cameras, photo chemicals, cinema carbon in
large quanttties~ .together with other photo supplies and cinemma
equipment, the products of film producing :firms and laboratortes
EXPORTS: Domestic artistic and documentary films and film stories.
IMPORTS: des' films a long metrage et des films documentaires, des
actualites cinematographigues, des rubans et des projecteurs ctnema-
fographiques,des cameras, des reflecteurs, des appareils photographiques;
des products chimiques utilises daps la photographie, du charbon cinemq-
tographique. en quantttes importantes, atnst que toutautre materiel de con-
sommation et d'equipement pour les besoins des cinemas; des entreprises
de production cinematographtque et des laboratoires photographiques
EXPORTS: des films a long metrage et des films documentaires
locaux, ainsi que des actualites cinematogrnphtques
?JUCsOLEK"
UNTERNEHMEN ZUR EIN-UND
AUSFUHR VON ARZNEIMITTELN
BBOGRAD, Pariska 9
IMPORTIERT : Areneimittel fQr Menschen and Tiere, Elektromediainische-La-
boratoriums- and Apparate f(ir Apotheken, chirurgische Instru-
mente and ZubehtSr, sanitares Gummimaterial, aahnarstliches
Material, optische and Laboratorium-Glaser and Poraellan,
Aromas, Essenzen u. s: w.
EXPORTIERT: Heil- and aromatische, Pftanxen, Drogen tierischei? Herkunft,
atherische ble; Chemikalien, pharmazeutische and aahnarztliche
Artikel, GewGrzpflanzen u. s. w. Posifach 318
Tel.: 34-933. 3S~si+ si-it7
~~JU?~.OLEK".
MEDICAMENT EXPORT AND IMPORT CORPORATION
BEOORAD, Pariska 9
IMPORTS: Drugs and medicines for human and animal use;~electrical medical,
laboratory and pharmacy. apparatus, surgical instruments and acres- -
sortes; rubber sanitary, requisites, dental material,. optical glass
and laboratory glass and porcelain, aromas, essences, etc.
EXPORTS: Medicinal and aromatic herbs, drugs of animal' origin, essential oil's,
chemicals, pharmaceutical and dental products, spice he`rbs~, etcc
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
i
Allgemeine Handelsvertretungen
BEOGRAD
K n e z ~ Mihajlova .1
Postfach: 527
Telef.: 30-522, 26-506 - Telegramme: Jugoprogres
Vertritt . grosse, weltbekannle Ftrmen der
Stahl-, Maschinen-, Automobi!-Chemtschen and
Textillndustrie; der Elektrlschen and Gumml-
industrie, Bowie der lndustrie landwtrtschaft-
lichen Maschinen.
~~ogr~s
~eaieral -Y?radl>t dos .Goaossoaschaiis?Verhaados Balmaiiaas
.SPLIT
Teiefon : Direicior : 28-92
Kommerz. Abilg_: 25-04
Befasst Bich mit der Ausfuhr dalmatinischer
Produkte; wie ,Weichsel; Weichselsaft, Mau-
deln, Kirschen, Johannisbrot, Feigen, Blu=
menkohl, E r b s e n, Honig u. s. w., sowie
dalmatinischer Waldprodukte; Oliven, Meer-
kirschen, B r o m b e e r e n, desgleichen ~mit
Obstverarbeitung -and Verkauf
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
>'SUMAPRODUKTcc
EXPORT OF MEDICAL AND AROMATIC HERBS
ESSENTIAL OILS
SARAJEVO ?
Telegrams: SUMAPRODUKT -SARAJEVO
Telefon: 30-22, 38-36
?~UMAPR(~DUKTc<
DROGEN- UND VEGETABILIEN EXPORT
AETHERISCHE OELE
S A R A J E V O
Telegram: "SUMAPRODUKT" -Sarajevo
Tel. 30-22, 38-3'6 = Postfach 403
I K L INDUSTRIJA KUGLI~NIH [ VALJKASTII-I LELAJA
Beograd - Knez DanIlova 25 -Tel.: 21-557 i 30-677
Telegram: Leta l
Jednoredne radialne kuglicne IeiaJe
Dvoredne radialne samoudesive kugli~ne leiaje
ValJkaste cilindri~ne IeiaJe
ValJkaste konicne leiale?
Jednoredne i dvoredne aksialne kugli~ne IeiaJe
~eliL'ne kuglice
Za sva obavestenta komercljalne i[i tehni~ke priro'de obratitl se Generalnom
xastupniku; ?KUGLEX" Import-Export kugllcnih letaja, Beograd,
ulica Marsala Tita 23, Telefon 28-996, Telegrams: KUGLEX.
IKL
Ball and Roller Searing Indusfry
Beograd - Kuez Danilova 25 - Teleph.: 21-557, 30-677
Telegrams: Leta j
Single row radial ball bearings
Double row radial self adJusting ball bearings
Cylindric Roller bearings
Conic Roller bearings single and double row
Axial ball bearings
Steel Balls
For commercial and technical Informatton please apply to the
Genera[ Representatives : ?KUGLEX" Import-Export of ball
bearings, Belgrade, Marsala Ttta 23, Telephone: 28-996,
.. ,. Te[egrams: KUGLEX. ,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
II Technisches Geschaft II
I SARA)?EVO~ I(
II Postfach 140 Djure Djakovica.l3a
Telef: 21-32, 32-12, 49-85 I I
II Telegramme: FEROELEKTRO Sarajevo II
I I IMPORTIERT : I I
Maschinen and Reserveteile; Gewalztes and gezo-
I I genes Material; Buntmetall-Erzeugnisse;.Nichtmetalle; . I I
Alle Arten Werkzeuge; Elektrotechnisches Material;
III Chemikalien und'Farben; Erzeugnisse der Prazisions- I I
mechanik; Techriisches Textil and Kork; Reserveteile I I
III fiir Automobile; Gummiprodukte.
i I I
`~ III
III
?~~,RO~L.,~~KTRO?
III TECHICAL DEALERS II
? SARAJEVO II
P. O. B. 140 DJure DJakovi~a 13a
Telegrams o FEROELEKTRO Sarajevo I
IMPORTS : I I
III Machines and spares I I
Rolled 'and drawn products I I
III ~ Nonferrous metal products
? Nonmetals I
+~I All types of tools
Electro-technical supplies II
A ~ Chemicals and dyes
II Precision mechanics products II
Technical textiles and cork
I Motor car spare parts - I I
- Rubber products.. ,,,
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Preduzece za otkup, obradu i izvoz duvana
?Hercegovina"
M O S T A R, LenJinovo ~etali~te broJ 26
BRZOJAVNA ADRESA: DUVPRED MOSTAR
POS~TANSKI FAH BR. 167 - TELEFON 323
TEKUG`I RACUN KOD NARODNE BANKE MOSTAR 7 3 0-4811 61
Vr~i otkup bosansko-hercegovai`kih duvana, koji su
poznati zbog svoje zlatno-lute boje, njei~~~rQkiur~e
14 Prir~~irs~c~ s?i~r~sorr~ i~` ~c
~~.; No~raz~~s~o ~; S~~znk~~
~B~ ~o~ex~s~o ~ ?e~.~ k~a~1~t~
~. ;~ .~ ~
l~~ ~~~}eski~ S,~oue~ij~',~~s ~~. s t
.Pian~n~k;+~ xatp~bb~'pt~ aian3n~k1 zv~zl Sfa~e~~tj~~
~~ Ttsk~~r~~ ~Ljudsk~ ptivi2i~ v Ldu:bl~an}
k`
i '~ ~ r ~ ~ of ~, ~ c
~;
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Avtorji: prof, dr. Valter Bohinec
prof. France Planina
univ. doc. Cene Malovrh
dipl, econ. Janez Planina
Gn Vened~9er
3660 Sonnblrck 3087
Izdala in zalozila
Planinska zveza Slovenije
'La Planinsko zalozbo
Fedor Ko"sir
Karta s prilozenim besedilom (delna nalclada v srbo-
hrvatskem, angleskem in nemskem jeziku) je dotiskana
v 10.000 izvodih v maju 195
p 9, ~ llubllana 7gq ~~s,
1495 ''., ~ ~ ~ \'
- ~ 1\\Gyr Glockren 3798
~d6055~\ ~\ \\ An~e91 3263 ~ _.
\ 2AAij
II i Svi ~a 20R7
D^ersch~s. erspi+ze 3'62 ' li //~
~o/rea 2741
?~ Rersskofe! 2377 n
r,~re G?stal/u~ A ~ / ~".~enllenska gora~
~~- ~ \ ~~~\'~ Kepa'2743
hfarmor ? ~- `~ ,Mangn+2678 ~ Ojstrc (06ry /eca 1726
a
-
oa 394p - Poli{M Spik 2754 ~ Stole ~ -0
'a~ovec~ ~ 2738 a_~2236=2142~rs/,e 9a
Kann 2585tr-zs4i 7634pDobrca Olieva 1929 / gor
T' I' -
Suhr vnb`I Nanos~
X373 ~
Copyright Planinska zveza Slovenije v Ljubljani,
Jugoslavij a
rry av 2683 ~-_ ~,--0Grrh+avec 2558
~5p c Bogahn 2008,Storiu 2132
~ ~844~ A bV ~Smarna oa 667
V~dem ,1 Bleg s 9
(Udine) 6ol'arcir 1567 ~ ~Janye~~m +219
~i ( ovsR' ozdl ~
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
niku, ki je skalnat in poln snezisc. Z nape strani je dostop
]e iz Bovske kotline. Pogorje se razprostira od Predela do
UcJJ'e, ki je ens na bolj samotnih gorskih Bolin pri nas. Na
italijanski strani ~anma je majhen ledenik. Yzhodno od
Kanina lezi v globini slovenska Rezija. Onstran Bolin Re-
klanice in Jezernice se dvigata velicastni skupini Poliskega
Spika (Montana) in Visa.
Juzno od UcJJ'e~ in Soce se vlece enolicni sredogorski
greben KOBARI~KEGA STOLA. To predgorje je na Juzno
stran cisto travnato. Tik pod vrhom Breskega Jalovca je
najzahodne'sa tocka Jugoslavije. V kolenu Nadine stoJi
obmejna ~I JA, ki ze kaze alpsko surer, medtem ko imata
sosednja, pray tako mejna Matajur in Kolovrat ze dinarsko
sorer. Na italijanski strani teh predgorij se razprostira Hasa
Braga, zatirana Beneska Slovenija.
PODZEMELJSKE DAME: Jams pod Balijim zobom (ih
nad dolino Save Bohinjke), Zijalki pri zaselku Za Trato (nad
Zg. Gorjami), Pokljuska luknja (pravzaprav naravno okno,
1h od Zg. Gorij), Zadlaska jams (nad sotocjem Tolminke in
Zadlascice, %h od Tolmina), Poloska jams (blizu izvira
Tolminke), Turjeva jams (pod Sv. Volarjem ob Nadizi, zah.
od Kobarida), Jama v Molidniku (nad Robicem, zahodno
od Kobarida), Jame nad Zadnjo Trento (pod Jalovicem).
NARAVNA OKNA: Prisojnikovo okno, Prestrtljenikovo
okno, Ravfenk v Ponci (zah. nad Planico).
VODOV JE
Iz Julijskih AIpp tecejo Sava, Soca, Nadiz"a, Bela in Ziljica
s svojimi pritoki. SAVA DOLINKA izvira pod Zadnjo Ponco
v Planici kot Nadiza, zgine pod prodovi in se spet pokaze
v Zelencih pod Ratecami. Z Beane ji pritekajo Pisnica, Mar-
tuljek, Bistrica s Pericnikom in Radovna, ki prihaja skozi
Vintgar iz Krme. Pri Mostah a Dolinka zajezena za novo
hidrocentralo. SAVA BOHINJI~4 vre iz Komarce kot Savica,
ki je podzemeljski odtok Triglavskih jezer. Ko zapus~ca Bo-
hinjsko jezero, se ji pridruzi Ribnica z Mostnico, dalje Bi-
strica. V soteski tece vanjo mnogo hudournikov. Iz Blejskega
jezera dobiva Jezernico, pod Bodescami se steka z Dolinko.
Savski pritok je tudi SEL~CICA, ki se pri $kofji Loki zliva
s Poljanscico.
SOCA ima. kra"ski izvir pod Travnikom. Po ozki strugi
dere skozi Trento in sprejema Zadnjico, Vrsnik in Lepenjo.
V Bov"ski kotlini se ji pridruzi Koritnica, ki dovaja tudi vode
Predelice, Moznice in Bavsice in se pri Kluzah zaJ'eda globoko
v tesni. Med belimi prodovi Bovske kotline dobiva pritoke
Slatenik, Glijun in Boko, pri Magi Uc'o iz Benes"ke Slovenije.
Vec potokov i priteka izpod Krna. ~od Tolminom se zliva
vanjo Tolmin~a. Med Tolminom in Mostom na Soci (Sv. Lu-
cija) zastaja v umetnem JJezeru, da da77'e mtic za hidrocen-
tralo pri Doblarju. Visjo,gladino ima tudi IDRIJCA, ki malo
pred tzlivom v Soco sprejema Baco.
NADI~O loci od Soce nizko dolinsko razvodje pri Sta-
rem selu. Nadiza zavija med Matajurjem in Mijo cez drzavno
mejo proti Beneski Sloveniji in Furlanski nizini, kjer se
izgublja pod obilnimi naplavinami.
Nadiza, Idrijca, Baca in Selscica so poleti tople in
prijetne za kopanje.
JEZERA: BOHINJSKO JEZERO, nor. vis. 523 m, dolt.
4.5 km, sir. povpr. 1 km, najv. glob. 45 m; BLE JSKO JEZERO,
nor. vis. 475 m, dolt. 2 km, najv. sir. 1.3 km, najv. glob. 31 m;
TRIGLAVSKA JEZERA lezijo v visini od 1993 m do 1340 m
na razdaljo 7 km - Jezero pod Vrsacem in zraven njega
Jezerce v Lass"tah, Rjava mlaka, Zeleno jezero (ob dnu poti
s Hribaric), Veliko jezero ali Ledvica, Dvojno jezero (koca!)
in Crno jezero (nad Komarco); JEZERO POD VODICNIM
VRHOM (severno od Prsivca, ob njem Planina pri jezeru);
JEZERA NA KRISKIH PODIH - Zgornje, Srednje in Spod-
nje ali ?Jezero pod Splevto; KRNSKO JEZERO, nor. via.
1383 m, dolz. 400 m, "sir. 120 m (severovzh, od Krna) ; DU-
PELJSKO JEZERO na planini Duple; JEZERO V LUZNICI
(jugovzh. od Krna); MANGRTSKI IJEZERI - Spodnje, nor.
vis. 926 m, Jezerce, nor. via. 936 m, med n'ima ledeniska
grobl'a s 30m visokim balvanom (na italijans~em ozemlju!);
RAB~LJSKO JEZERO, nor. via. 960 m (na italijanskem
ozemlju!).
SLAPOVI: SLAP NADIZE, kakih 100 m nad dolino
Planico, nor. vis. 1203 m; SKOK, sppodn'i sla Martuljka, nad
zel. postajo Martuljek; SLAP MARTU)V JEKp zgornji tridelni
slap, nor. via. 1273 m; SKOCNIKI v zgornJem Belem potoku
(med Martuljkom in )Vlojstrano); PERIGNIK v Vratih, spod-
nji sla~pp 40 m, zgornji 20 m visok; $UM, 20 m visok, Radovna
pod Vintgarjem; SAVICA, 60 m visok, izvir Bohinjke v
Komarci; SLAPOVI RIBNICE, ih od Srednje vasi v Bo-
hinJ'u; SLAP BISTRICE, pri izviru, lh od Bohinjske Bistrice;
SLAP PIRASICE, nad Logom pri Bohinjski Bistrici; SLAP
GRMEGICA, onstran zelez. postaje Nomenj; SLAP SOLE,
ppri izviru nad Zadnjo Trento; SLAP NAD PLUZNO pri
Bovcu; SLAP BOKE, velicasten slap v skalni kotanji na
pobocju Kope, widen s ceste gaga-Bovec; SLAP VOLARJE,
pod vanjo Krn.
TESNI: Vintgar (Radovna), Pokljuske tesni, Ribnica pod
Uskovnico, Korita (med Boh. Bistrico in Jereko), Koritnica
pri Kluzah (nad Bovicem), Soca pri vasi Soca in pri Koba-
ridu, Tolminka pod Hudicevim mostom nad Tolminom, Baca
ppri Hudijuzni, Pasice z bolnisnico Franjo nad Cerknim,
Selscica pod Suso (med Zelezniki in Zalim logom).
RASTLINSTVO
Gozd sega po pobo~jih Julijskih Alp do visine 1500-1700 m, ponekod
tudi 1800 m. Ob zgornji goidni meji rastejo posamezni macesni-viharniki.
Nad temi vi~inami sledi pas pritli~nega ru~,evja, Se vine g'ori pn dosnnje
bu'na alpska flora, ki so znnjo zna~ilne nizke, iivo barvane in opojno
du~teL~e cvetice. Nekatere vztrajajo pray do lo~'nice vet:nega mega, pri
nas do najvi3'ih vrhov, kjer v skromnih rnzpokah kljubujejo s svojimi
blazinicami si~nemu vetru, pripeki in susi. V ledeni dobi se je terciarna
flora umekniln v nizje lege in se tam sea"la z vrstami, ki so se umikale
iz Severne Europe, nekatere celo iz Sibirije. Po dolgotrajnem prilago-
jevnnju in medsebojnem krizanju so se rnzvile Hove vrste, ki so po
umiku ledenikov spet nasle zatocis"cue visoko v Bgorah. Nekaj vrst je
endemii'nih, to se pravi, da so mane samo iz na?ih gora, n. pr. Zoisova
zvon$ica. Alpske cvetice izdatno povebujejo lepoto in zanimivost pogor n
in je zato vsak turist dolian, da ~h varuje. Zelo bogato alpsko floro
ima o t;rna prst, fDelina Triglavski~ jezer, Velo polje, Tosc, Ratitovec
in 1~lego3. V Trenti je alpski park ~Juliana~, ki ga oskrbuje ljubljnnski
Prirodoslovni muzej.
PLANINSKE KOCE*
1. Triglaosko pogorje:
AL JA~EV DOM V VRATIH, 1015 m, vseh lezis"c 120,
oskrbovana od maja do oktobra; 1. 1895 je bila post~vljena
Aljazeva koca, 1. 1904 stari Aljazev dour, ki ga je pa ]. 1909
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/05/30 :CIA-RDP80S01540R000600160008-6
JULIJSKE ALPE
Julijske Alpe se razprostirajo juzno od zgornje Savske
doline in Kanalske doline ter vzhodno od reke Bele in Fur-
lanske nizine do srednje Nadine in Staroselskega podolja.
Nato JJih meji Soca med Kobaridom in Tolminom. Na crti
od 'Tolmina cez spodnjo Baco, dolino Idrijce in mimo Zirov
proi:i Vrhniki se tako tesno naslanjajo na Dinarsko gorstvo,
da ni mogoce potegniti natancne meje med njima. Na vzhod-
ni in jugovzhodni strani prehajajo v planote in predgorja,
ki :>e spuscajo k Ljubljanski kotlini.
Ime sJulijske Alpea so uporabljalize latinski pisatelji
v starem veku. Ime izvira od nasel'a Forum Iulii, ki je stalo
na ]{raja sedanjega Gedada in je bi~o imenovano po vladarski
rodbini Julijcev.
NASTANEK IN ZGRADBA GOROVJA
Do konca zemeljskega srednjega veka (mezozoika) je bilo ozemlje
sedanjih Julijskih Alp dno morja Tethys. V morja so se usedali mogocni
sklaili apnenca, dolomita in drugih kamenin. Ob konca kredne in v za-
detkn terciarne periode se je zaL~elo dno zaradi bo~nega pritiska gubati
in Alpe so po~asi vstajale iz morja. Sredi tercinra se je gubanje krepko
nadallevalo. Z jugs so pritiskale na mlado gorstvo gube vstajajoi
Printer-friendly version