COLLECTIVE INDEX OF DIA GOODS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R001000160001-8
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: R
• Document Page Count: 131
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 13, 2012
• Sequence Number: 1
• Publication Date: April 21, 1953
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80SO154OR001000160001-8
STAT
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
COUNTRY East Germany
PLACE ACQUIRED
This Document contains information affecting the Na-
tional Defense of the United States, within the mean-
ing of Title 18. Sections 743 and 794, of the Q.S. Code, as
amended. Its tranamission or revelation of its contents
to or receipt by an unauthorized person Is prohibited
by law. The reproduction of this form is prohibited.
REPORT
DATE DISTR. 21 April 1953
NO. OF PAGES 1
REQUIREMENT NO. RD
REFERENCES
STAT
STAT
STAT
THE SOURCE EVALUATIONS IN THIS REPORT ARE DEFINITIVE.
THE APPRAISAL OF CONTENT IS TENTATIVE.
Enclosure: Printed collective index of DIA wares,in German and Russian
STATE ARMY (NAVY 'AIR IFBI I jAEC ' Io?
(Note: WeAingtea DI*Ibetien Iedisoled By "X?j Pidd Distribudea By 11*11.) Form N9. 51-71, JJatluary 1953
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80SO154OR001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
SAMMEL-
WARENVERZEICHNIS
OBLuVI 1 cn HCOK
TO BAPO B
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
DEUTSCHER INNEN- UND AUSSENHANDEL
Deutscher Innen- and AuBedhandel Bergbau, Berlin W 8, JagerstraBe 55
Tel. 52 02 01 Telegr.: DIAMINE
Deutscher Innen- and AuBenhandel Chemle, Berlin C 2, DircksenstraBe 40
Tel. 22 10 39 Telegr.: DIACHEM
Deutsdier Ini en- uad AuBenhandel Chimie-Attlriistung, Berlin W 8, Mohren-
strafe 61
Tel. 22 02 71 Telegr.: CHEMOTECHNA
Deutscher Innen- and AuBenhandel E1.ktrotec'hnik, Berlin C 2, Liebknechtstr. 14
Tel. 5172 83 Telegr.: DIAELEKTRO
Deutscher Innen- and AuBenhandel Felnmechaalk-Optlik, Berlin C 2, Schickler-
strafe.7
Tel. [phone] Telegr.: DLAPRECIS
Deutscher Innen- and AuBenhandel Glas, Berlin NW 7, LuisenstraBe 61
Tel. 42 52 56 Telegr.: DIAGLAS
Deutscher Innen- and AuBenhandel Holz, Berlin W 8, MauerstraBe 77
Tel. 22 53 01 Telegr.: DIAHOLZ
Deutscher Innen- and AuBenhandel Industrie-Texttl, Berlin W8, BehrenstraSe 46
Tel. 22 02 51 Telegr. INDUTEX
Deutscher Innen- and AuBenhandel Xeramilr, Berlin N 113, Stolpische StraBe 37
Tel. 44 17 47 . Telegr.: DIAKERAMIK
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Deutscher Innen- and AuBenhandel Kulturwaren, Berlin C 2, SchicklerstraBe 5/7
Tel. 51 01 31 Telegr.: DIAKULTUR
Deutscher Innen- and AuBenhandel Maschinen, Berlin W 8, MohrenstraBe 61
Tel. 22 02 71 Telegr.: DIAMASCH
Deutscher Innen- and AuBenhandel Nahrung, Berlin C 2, SchicklerstraBe 5/7
TeL 51 0131 Telegr.: DIANAHRUNG
Deutscher Innen- and AuBenhandel Papier and Drudc. Berlin W 8, Behrenstr.21/22
Tel. 22 59 41 Telegr.: DIAPAPIER
Deutscher Innen- and AuBenhandel Textil, Berlin W 8, BehrenstraBe 46
Tel. 22 02 51 Telegr.: DIATEX
Deutscher Innen- and AuBenhandel Transportmaschlnen, Berlin W 8, Mohren-
straBe 61
Tel. 22 02 71 Telegr.: DIATRANS
Deutscher Innen- and AuBenhandel Werkzeuge and Metallwaren, Berlin C 2,
SchicklerstraBe 5/7
Tel. 51 01 31 Telegr.: DIAWERKZEUG
51 48 45
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
DIA
BERGBAU
AHA
rOPHOE AEJ1O
.BERLIN W8 ? JAGERSTRASSE 55
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Anaiine
Dadipappe
Teersonderdachpappe DIN 52 140,
333 g/m2
Teersonderdachpappe DIN 52140,
500 g/mt
Dachpappe Spezial' 333,g/rx
Dachpappe Spezial' 500 g/m2
Nackte Teerpappe 333 g/m2
Nackte Teerpappe 500 g/m2
AHanxxbi
Tone KpoBeJIbubi [
CnegHaimHbrf TOJIeBbik KapTOH
7114H 52140, 333 r/M2
CneLlna mHbifI TOJIeBbILI KapTOH
A 14H 52140, 500 r/M2
KpoBeJlbHbIT-I KapTOH aCnei. MaJIbm
333 r/M2
KpoBeabHbM KapTOH ?Cnei ianb*
500 r/M2
ToneBbirk KapTOH 6ecIIeco mblft
333 r/M2
ToaeBBI KapTOH 6ecneco'nibIi
500 r/M2
Decarbolith
Feuerieste Erzeugnisse
Grafitschmelztiegel Mammut'
Retorten
Zubehbrteile ftr Grafitschmelztiegel
Ausgilsse
Stopfen
Anstrichmassen
Hochfrequenzofenmasse EPZ
S chamotte-B ackof enplatten
Magnesit-Stampfmasse
Schamotte-Stampfmasse
Silfka-Stampfmasse
Gips
Technischer Gips
Stuckgips
Technischer Modellgips
Alabaster-Modellgips
Spezialhartformgips
Heb8r-Isolatoienkittpulver B
HebSr-Isolatorankittpulver R
HebSr-Marmorglps N
Anhydritbinder Pyramit'
AeKap6onnT
Orneynopxaie x3Ae3xJi
rpackwrHbre niiaBHJIbnble THrnx
opMaJIAerMA 30 sec. %
cbopMaJIAerxA 36 Bee. %
reKcaHTpKOJz TeXH.
Mep30JI xKA)x
McTaHOJi %mcTblf$
McTxJlageTaT
MoJIo'mm KXCJIOTa 80 sec. %
MoJIOMrasr KMCJIOTa 90 Bec. %
MOHoxJIop6eH30JI
OpToAnxnop6eH3oJr
Uponason sxcTpa
Caxapulr
iieTbrpexxJlopxcT1If yr>tepoA
TeTpajum
TpxxaopsTxjlex
MATepnaabr Anx TopsrolMealla it
co9eran*x
Oco6enno peKOMeHAyeM:
IOpxA Kocsxr ?Cneunajr'
ku%n osaab1 MaTepua,n
B tracmocTM ocBeTJIJUOII;xe CJIOM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
DIA-Cher16
Asbest-Dlchtungsmaterfalien
Ac6eCTOEM* npoKalago [ MaTe-
puaar
Sanitdre and chirurgische Welch- und
Hartgummlwaren.
Tedudsdze Gummlwaren
insbesondere Keilrienien.
Sdrldudie alter Art
u. a. Schl,duche ffir die, $isenbahg
CaHmTapnme x xxpyprxnecxme x3-
AeJlmx m3 MBrKOI a TBepgoh pe3mmm
Texuwiecxme pe3mmosale m3Aenmx.
B i1acTHOCTH KJIHHT1aTble per
IIIJraHrm Bees POAOB
MexcAy repo of d: maaHru
}Kene3HbIx Aopor
Chemisdl-technisdre Spezialerzeug-
nisse
Spezialprodukte fir die
Testilindustrie
Lederindustrie. -
Papierindustrie and das papier-
verarbeitende Gewerbe
GieBereihilfsmittel
Galvanotechnische Prdparate
Hdrtesalze
Schleif-.und.Poliermittel
Oberfllichenschutz
Beizen and Beizzusdtze
Lot- and SchweiBmittel
Technische Kitte
Spezialprodukte fair Schuhindustrie
and Schuhmacherhandwerk
Bautenschutz und. Holzimprttgnie-
rung
W asserenthdrtungsmittel
Holz- and Kohlenschwelprdparate
Industriereiniger, Emulgatoren,
Jagdmunition, Viehbetdubungs-
patronen, Aktivkohle, Brauerpeche,
FeuerwerkskOrper, Formpuder
,Berco', Graphitprodukte,Klebstoffe
alley Arten, Matrizertpulver, Korro-
sionsschutzbinden, Signalleucht-
raketen, UhrenOle, Viehzeichenstifte,
Ztindhtilzer, Ziindschnifre
Anorganlsche Chemlkdlen
Aluminiumfluorid techn.
Aluminiumfluorid.
Ammoniumbicarbonat
Xxun'ecxm-TexSITYecxme cneusanb-
Hble m3Aea1xa AJIA TeKCTHJIbHof,
KOHCaHOfi, 6ymax Hoh x 6yMaro-
nepepa6aTbraaioIIAeff npoMbllnlleH-
HOCTH, JIHTe IHble BcnoMoraTeJlb-
Hble cpeAcTSa, raJu BaHoTexHH-
'IeCKHe npenapaThl, 3aKaJio'maI H
COJIb, mJu4c1OBaJIbHbie xnoxxpo-
BaJIbHble cpeAcTSa, 3aIitMTa nO-
BepxxocTefi, rlpOTpaBbl H AonaJI-
HHTeJIH, nanJrbxble x cBapo`IHble
cpeAcTSa, TeXHmmeCKDie 3aMa3KH,
cneLwam.Hbie SIpOAyKTI-I AJIH o6ys-
HOff npoMbIIIIJIeHHOCTH, 14 cano}K-
Horo peMec ia, cpeAcTSa Jpimr co-
xpaHeHHH 3AaHIaf'S H npon1TKK
Aepesa, cpeAcTSa AJIH cMHr'IeHLIH
BOAbI, npenapaTbl xnBeeieBaHnH Ae-
pesa x yran, ripoMbnnjleHHble
oYHCTrlreJIH, 3MyJIbraTopbI, OXOT-
HH4bH aMyHHqHH, naTpoHbI AJIH
orjxymemrn CKOTa, aKTLIBH1bIi1
yrojlb, nnsosapeHHbrfk nex, nHpo-
TexHH*iecKHe seu;ecTBa, cbopMo-
Bo'iHas nygpa KeHne xnMngecKnx
rrpogeccoB
2. Y13o6paxceHne pa3Jl4*4Hbrx npo-
n3BOACTBeHHbIX nporpaMM, Hanp.
n3roTOBJIeHYIe n nepepa6oTKa
KKeJre3a, eCTeCTBenHoro IueJIKa,
n3rOTOBJIeHne nCKYCCTBeHHorO
ureJIKa, cpapcpopa, npon3BO CTBO
6yMarn, nepbes Ann nncbMa
n T. A.
3. TeXHOJIOrnT-IeCKne LLIKOJIbHble
naHejln, KOJIJIeKL I' n KapTI4H no
TexHonornn
3. IUKOJIbHbre O6CTaHOBKH
1. LIepHbre KJIaCCHble CTeHHble 1 oc-
Kn Ann nOABQCKJ4 n3I1 YCTaHOB-
KLI pa3HbIX c?OPM 14 pa3MepOB
2. CTOLIKH Ann KapT
3. Cnel;naJIbHble n KJraCCHble goe-
Kn 143 MaTOBOro cTeKJra
11. Yve6Hbre n MOACJIbHble CTpOH-
TeJIbHble HIILHKH
1. YT-Ie6Hbre 3JIeKTpO-s1a rKI n Cne-
Lr4a.IlbHbre y*ie6Hbre HLT4mxx AJISI
npenogasaxnsl cpn31Kn
2. Y'Ie6Hble CTpoIITe3IbHble HII;FKM
nO KPOBe3IbHbIM KOHCTPYKLIHHM
Ann CTpOnTejlbHoro npOMbICJIa
3. CTPOMTeJIbHble S41 MKM AJIH
CTpOfrKI MogeJIek naaHepos
K. Yne6Hbre cpegCTna Ann npenoga-
BaHHH MaTeMaTHKH
1. CTepeoMeTpn`3ecxne MogeJIN AJISI
HasiajIbHbIX M BbICUInX IIIKOJI
2. TeopeMa 3f4iiepa
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
3. KSrperberechnung, Projektions-
zeichnen usw.
3. Pac*ieT Tenn, npeKL J4OHHOe
pncoBausie H T. A.
L) Beschaftigungsmittel
1. Modellierspiele (Plastilina)
JI. CpeACTBa J{JIH 3auHTHA
1. cOpMOBOT-IHble HrpbI (nJIaCTeJILIH)
Cembali Il(bIM6aJrbi m npo*-Ire I4cTopw-lecKHe
and andere historische Instrumente MY3bIK. LIHCTpyMeHTbI
Fliigel
in den verschied. Ausfiihrungen
POHJIH B cambix pa3JIH'-IHbIX BbI-
no.nneHKxx
Harmoniums
in den verschied. Ausfifhrungen
Orgel-Harmoniums
in den verschied. Ausfiihrungen
Pianos
in den verschied. Ausfiihrungen
ZubehSrteile fur Pianos and Fliigel
(Mechaniken and Klaviaturen)
'HCrapMOHHH B caMbIX pa3JIW-IHbIX
BbIHOJIHeHLIHX
OpraHbI-4 ucrapMOHHH B cambix pa3-
JIMTIHbIX BbInoJIHeHDIHX
IIHaHHHO B cambix pa3JI1ITiHbIX BbI-
no.nHeHl4HX
ITpHHaJ{JIe2KHOCTH JzJIH niaHHHO H
poaJIeH (MexaHLI3MbI H KJIaBYIa-
Typbl)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
DIA
MASCH I N E N
AMA
MAWVIHbI
B E R L I N W8 - M O H R E N S T R A S S E 61
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Wit exportieren:
Energiemaschinen
MbI 3KCnopTHpyeM:
3HeproMaurrrHbl
Kessel
Dam,pfkessel
Heizkessel
Niederdruckkessel
GroBwasserraumkessel
Sonstige Dampfkessel
Turbinen
Dampfturbinen
Motoren and Kraftmaschinen
Fahrzeugmotoren (Diesel and Gas)
Schiffsmotoren (Diesel and Gas)
Stationare Diesel- and Gasmotoren
Lokomobilen
Vergasermotoren
Ausrt stungen fur Metallurgie and
Bergbau
Metallur gieausriistungen
Hochofenausriistungen
Walzwerksmaschinen
Kokereimaschinen
Ausriistungen fur Nichteisen-
metallurgie
Kaltgewalzte Walzen
Sonstige geschmiedete Walzen
Gegossene Stahlwalzen
Gul3eiserne Walzen
Ziehbanke (Drahtziehbanke)
Bergbau-
und Anreicherungsausrtfstungen
Forderausrfistungen
Ausriistungen zur Herstellung von
Baumaterial and feuerfesten Er-
zeugnissen
Zerkleinerungs- and Mahl-
ausrifstungen
Schachtforderanlagen
KOTJIbI
IIapOBble KOTJIbI
OTOrILITeJIbnble KOTJIbI
KOTJIbI H143Koro AaBJ1eHLIH
KOTJIbI C 6oJrbIuHM o6'beMOM BOAb1
Ilpomiie rlapoBbre KOTJIbI
Typ6HHbI
IlapoBble Typ614HbI
ABHraTeJIH H cimom Ie MaHIHHbI
ABTOTpaKTOpxble AB1IraTeJ1L4 (Au-
3eJu4 u ra3OBble)
CygoBble ABHraTeJln (Au3eJIDI ii
ra3oable)
CTaULloxapxble ,TI,LI3eJIn u ra30Bbre
ABIaraTeJln
JIOKOM061TJIM
Kap61opaTOpHbie gBLIraTeJIH
O6opyAoBaHxe McTaJIJlyprm ieCKilx
3aso9oB N ropHoro Ae.na
O6opygoBaune McTaJIJIypr}`IecKMX
3asoAoB
O6opyjoBanne AoMeHHbIx rle'-ieil
MaIIILIHbI AJIH npOKaTHbIX 3aBOAOB
MauIDIHbl AJIH KOKCOBbIX 3aBOAOB
O6opyAoBaHve AJra McTaJIJlyprmu
IjBeTHbIX McTaJIJroB
XOJIOAHOKaTHble BaJlbljbl
IIponme KonaHable BaJlbljbI
JInTble CTannbHble Ba3Ib4bl
tlyryHHble BaJlbgbl
Bono-nuibHble CTaHKM (Aim ripo-
BOJIOK14)
KpyTvJlbHble MauliiHbl
O6opygoBaHlle gam ropHoro AeJra m
o6oraigeHHH
O6opyAOBaHHe TpaHCnopTa
O6opyAoBaHiie AJIH npon3BOAcTBa
CTpOIQTeJIbHbIX MaTepIQaJIOB H or-
HeyIIOpHbIX 143AeJIHi
O6opyAOBaHne JIB Apo6JneHI4H H
noMojIa
IIIaxTHble npoxog*4ecKrle yCTanOBKil
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Abteufwinden
Bohrkopfschmiedemaschinen
Ausrilstungen fur Torf- and
Brikettfabriken
Giefiereiausriistungen
Formmaschinen
Sonstige Giefiereiausrustungen
Sonstige Erzeugnisse des
Maschinenbaues
IIpoxoAgecRHe JIe6eAKH
MaI JrHbI AJI1 KOBKH 6ypIJIbHbIX
rojIOBOK
O6opygoBaHHe TOpC15SIHbIX H 6pH-
KeTOBbIx 3aBo,I;oB
O60pygoBaHHe JIMTeLIHbrx qeXOB
'OpMOBo'IHble MaumHbI
lpoHee o6opygoBaHHe JIHTeLIHbrx
Ilpo*nxe H3AeJILIq MaIUHHOCTpoeHHx
W&lzlager
Kugellager
Getriebe- and Maschinenelemente
Getriebe
Werkzeugmaschinen
Drehmaschinen
Drehmaschinen
Karusselldrehmaschinen
Mehrspindelautomaten
FoBsmaschinen
Universalfrasmaschinen
Zahnschneidemaschinen
Abwalzfrasmaschinen bis Modul 5
Bohr- and Frdsmaschinen
Lehrenbohrmaschinen
Bohr- and Frasmaschinen bis zu
100 mm Spindel-Dm.
Bohr- and Foasmaschinen tfber
100 mm Spindel-Dm.
Hobel- and Rdummaschinen
Einstdnder- and Zweistander-Hobel-
maschinen fiber Hobelbreite 1600 mm
IIOAHH1HHr1KH Ka`IeHHH
IIIapMKorIOAUIHHHHKH
IIepegagg m AeTa3IH MamfH
lepega'IH
JieTaJILI MaurHH
CTaHKH
TOKapHbre CTaHKH
TOKapHble CTaHKH
KapycceJIbHble TOKapHble CTaHKH
MHoromrIHHAejIbHble aBTOMamI
L'pe3epHbre CTaHKH
YnJBepcaJlbxbre Cppe3epxbre
CTaHKH
Pe3b60Cbpe3epHble CTaHKH
3y6ouape3Hbre CTaHKH
O6KaTOTIHble CfJpe3epHble CTaHKH
AO MoAyJIH 5
O6KaPO'rHble Cppe3epHble CTaHKH
CBbIUIe MOAyJISI 5
CBepJIHJrbHbre m (bpe3epHbie CTaHKH
CBepJIHJIbHble CTaHKH C yCTaHoB-
icoh UO KOOpAHHaTaM
CBepJIHJIbHble H cj)pe3epHble cmn-
KH c AHaMeTpoM mnMHAejIa Ao
100 MM
CBepjnHJIbHble m Cppe3epHble CTaH-
KH c AHaMeTpoM WrII4HAeJIg CBbIIUe
100 MM
CTporam6mae H HpOTSI]KHbie CTaHKH
OAHO- H AByXKOJIOHHble CTporaJlb-
Hble CTaHKH UIHpnHof CTpOraHH1
1600 MM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Schleif-, Lapp- and Honmaschinen
Spitzenlose Rundschleifmaschinen
Zahnschleifmaschinon
IIIJIHC4OBaJILHbie, HPHTHPO`IHbie m
xoHHHroBaJIbHbie CTaaHKH
BecI eHTpoBbie KpyromIIJILICJ3oBaJlb-
Hble CTaHKLI
3y60IHJIDICJ30BaJIbHbre CTaHKLI
Bohrmaschinen
Mehrspindlige Gelenkspindelbohr-
maschinen
Pressen
Exzenter-, Kurbel- and Kniehebel-
pressen
Hydraulische Pressen fiber 63 t
Druckleistung
Hydraulische Schmiedepressen
Biegemaschinen
Biegemaschinen fur Draht, Bleche,
Rohre, Wellen, Stangen
Sonstige Werkzeugmaschinen
P-WE-Automaten
Woll-, Wascherei- and Karbonisier-
maschinen
Krempeln, Krempelapparate and
Kdmm-Maschinen
Maschinen fifr die Weberei
Mechanische Webstiihle aller Art
Spulmaschinen aller Art
Schar- and Zettelmaschinen bzw.
Anlagen aller Art, sonstige
Vorbereitungsmaschinen filr
die Weberei (z. B. Kettenschlicht-,
W ebe-Kettenkniipfmaschinen)
Hilfsmaschinen fur die Weberei
(z.B. Jacquard- u. Schaftmaschinen)
CBepJIHJIbHbie CTaHKH
MHormuri igeJIbnble IIIapHupHO-
nrnLIHAeJIbHble CBepJIJIJIbHble CTaH-
KLI
Ilpecebi
3KcgeHTpuKOBble, KPMBOHIDIHHble
LI pbITIa}KHble npeccbl
rmgpaBJILI~IecKLle npeccbl CBLIHie
63 T Aaanern si
rJ4 paBJI IeCKIQe Ky3He?-IHble
npeccbi
rH604Hbie CTanKH
IIpOBOJIOKO-rn6OT-IHbre CTaHKLI AJIH
rIpOBOJIOKLI, mecTLI, Tpy6, BaJIOB,
IHTaHr
IIpO`IHe CTaHKH
II-BE-ABTOMaTbI
O60pyAOBaHHe AJIH TeKCTHJIbHOIi
HpOMMWJIeHHOCTH
MaIIILIHm gJIH MOYIKH Lr Kap6OH11-
3a4LII4 IHepcTu
KapgmiecaJrbnble Malm4HbI, anna-
paTbi LI peMJ43onoA beMHble Ma-
HIHHbI
MHoroapyCHble KpyTLrJIbHble Ma-
IIILIHbI AJISI LICKyCCTBeHHOrO IneJIKa
ManiLIHbI AJIH arlpeTLlpoBaHLlsl LI
AexaTnpOBKr4
TKai(KHe MalIHHbI
MexaHHr iecKLIe TKaL KLIe CTaHKLI
Bcex BLIAOB
KaTymmenHble MaIHnHbI Bcex BLIAOB
CHOBaJIbHble MaulnHbI LI yCTaHOB-
Ku Bcex BLIAoB, npoxme npeABapn-
TeJIbHO-CHOBaJIbHble MallIHHbI AJIH
TKa'ecTBa
BaJlbHble,
HILIHbI)
(H anp. O CHOB O-InJILI x TO-
OCHOBOBH3aJIbHble Ma-
BCroMoraTeJlbHble
TKageCTBa (Harp.
peMLI3OHOA'beMHble
MaIIIMHbI AJII
KKaKapAHble LI
KapeTKLI)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Hut-Herstellungsmaschinen
Aufmachungsmaschinen
beTpoBbre m mJlflno9Hble o6J{eiron-
Hble MammuEI
MamM4HmI J(JISI r43rOTOBJIeHJlsI IIIJIHH
O6geJIo'iHble MaLrn4HbI
Sonstige Textilmaschinen
Stickmaschinen
Rundstrickmaschinen
Flachstrickmaschinen
Rundwirkmaschinen
Flachwirkmaschinen
Raschelmaschinen
Kettenstiihle
Handwerkernahmaschinen
Zickzacknahmaschinen
Zentralspulmaschinen
Industrienahmaschin en aller Art
Sacknahmaschinen and Sackzunah-
maschinen
S trick-Stopfnahmaschinen
Waschereimaschinen
Waschmaschinen fur gewerbliche
Zwecke
Platt- and Bugelmaschinen
Zuschneidemaschinen
Schuh- u. Lederindustriemaschinen
IIpomlze TeKCTHJImime ManIHHbI
Ba3aJrbHble MaIIIYIHbI
O6opyJtoBaHHe JIerKoii npomblmJIeH-
HOCTH
BH3aJIbHble x ceT2B.fr3aJrbHble Ma-
IIILIHbI
KpyrJIOBH3aJIbHble MaumHbI
IIJrOCKOBH3aJIbHbre MalnJ4HbI
Kpyr.IO-ceTeBH3aJIbHble MaUIHHbI
rIJIOCKO-ceTeBH3aJrbHble MaILILIHbI
PaIIIeJlbHble MaUILIHbI
Uenllble cTaHKIM
ITIseY able MaHIIHHbI J{JIJI peMecJIeH-
HI4KOB
WBeflHbre MaIUIIHbI J{JIH IIIHTbH
3r4r3arOM
ILeHTpaJlbHbre KaTymegHble Ma-
IIIYIHbI
IIpOMbImaeHHbre mBef4Hbre Maum-
HbI BCeX BI47 OB
MaIIIHHbI J{JIH ILIHTbfI H 3aILII4BKJ4
McUIKOB
IflBeflHbre Maun4HbI AJIH BH3aHJ4H
F1 LuTOnaHI45I
MaIIILIHbI J;JIfl npazlemrIbIX
MOfrHble MamuHbI ARE npOMblLn-
JIeHHbIX I;ejiefl
rJragr4JIbHbre Maiirnrr I
3aKpoL Hbre Mamr4HbI
Ma=HbI gJIH o6yBHOYl it Ko Ka-
HOLI npoMbIIIIJreHHOCT-I
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
DIA
NAHRUNG
AVIA
f1VITAHVIE
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Wir exportieren:
ZUCHTTIERE
MbI 3KCnOpTLIpyeM:
IJIeMeHHbre H{HBOTHbre
Zuchtrinder
Schwarzbuntes Niederungsvieh
H6henfleckvieh
Mitteldeutsches Rotvieh
Frankenvieh
Merino -Fleischschafe
Veredelte Landschafe
Karakulschafe
Leineschafe
RhSnschafe
Deutsche Edelschweine
Veredelte Landschweine
Cornwall-Schweine
Berkshire-Schweine
Pferde and Fohlen
Kaltblut
Warmblut
Hochentwickelte Zuchten, welche
unter systematischer Leistungs- and
Gesundheitskontrolle stehen, bdr-
gen dafifs, daB qualitativ wertvolle
Tiere mit guten Leistungsanlagen
and guter Abstammung, die sich
sowohl fur den Aufbau von Zucht-
statten als ouch fur die breite Lan-
desviehzucht eignen, angeboten
werden kSnnen.
RASSEHUNDE
Gebrauchshunde
Deutsche Schaferhunde
Deutsche Boxer
Dobermanner
Riesenschnauzer
Rottweiler
Rauhhaarige Terrier
IIJIeMeHHOI4 pOraTUR CKOT
tIepHonecTpblM1 HLI3MeHHbif4 CKOT
1THTHLICTbIR BBICOTHbILI CKOT
CpeRHerepMaHCKM CKOT KpacHor4
MacTM
cDpaHKeHCKHr4 CKOT
EapaHbl-npOH3BOAHTeJIH H OBgbI-
MaTKH
MepJIHOCOBble MHCHble OBqbI
YJIyT3uIeHHbie OBL bI
KapaKyJleBbie OBIJbI
OBLJbI JIei4He
OBI(bI PeH
Ka5aHbI-HpOH3BOJ{IITeJIH H CBHHO-
MaTKH
HeMeI;KLIe nopo,l;IICTbie CBYIHbI4
YJIyT-IIneHHbie CBLIHbLI
KopHy3JIbCKLIe CBLIHbM
BepKIn 4pcKrIe CB1IHbI4
JIomatu m mepe6gbz
XOJIOgHaH KPOBb
TenJIaB KPOBb
Bbicoxopa3BuToe pa3BegeHIle c
CLICTeMaTLIT3eCKLIM KOHTpOJIeM npo-
J;yKTHBHbIX KagieCTB LI 3T{OpOBbH
rapaHTLlpyeT 3a BbICOKOKaTIeCTBeH-
HOCTb npegiiaraeMblX }KHBOTHbIX C
XOpOIIIDIM npegpacnoJlo}KeHLIeM LI
npo 4cxo}KgeHLIeM, npHrORHbIX KaK
i{JIH C03gaHLIH rmeMeHHbIX 3aBO7 OB
TaK IZ AJIH pa3BegeHLIH o6ntero )KLi-
BOTHOBOj.SCTBa.
HOpOj[HCTbie CO6aKH
Co6aKH o6Hxogiiwe
HeMeIUKLIe oB*iapKLI
HeMeLKLIe 6OKcepbi
,IJ,o6epMaHbl
UIHayl;epbI 6ojii iuLie
PoTTBeIIJlepbl
Teppbepbl rpy6oluepcTbie
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Schutz- and Wachhunde
Deutsche Doggen
Bernhardiner
Neufundldnder
Collie
Pudel
Chow-Chows
Deutsche Spitze
Schnauzer and Pinscher
Bulldoggen
Terrier
OXpaHHbre H cTopoa[eBbre co6aKH
HeMet;KHe gorI
CaH-6epnapbl
HbiogbayHAJIeHggbJ
Kon.nx
IIypenx
IIIoy-IUOy
HeMer;KHe ulnxl;bl
IUHayl;epbl H HHH'.Iepbl
]ByJIbRorH
Teppbepbl
Jagdhunde
Deutsche Drahthaar
Deutsche Langhaar
Pointer and Setter
Jagdspaniel
Teckel
Foxterrier
Jagdterrier
Zuchtkaninchen
Rammler and Hdsinnen etwa 40
verschiedener Rassen in groBen
Mengen
Edelpelztiere
Nutria
Bdcke and Metzen
Nerze
Riiden and Fehen
S11berfichse
Riiden and Fehen
Gut geleitete Zuchtbetriebe, in wel-
chen nur bastes Zuchtmaterial aus
bewdhrten Blutlinien zur Weiter-
zucht Verwendung findet, befdhigen
die Deutsche Demokratische Repu-
blik, an Zuchtkaninchen and Edel-
pelztieren fiir Exportgeschdite ge-
eignete Tiere anzubieten.
OXOTHH9bH co6aKH
HeMeLtKxe KypnaBoulepcTbie
HeMegKxe RJrxHHolllepcTbie
IIOHHTepbI 14 C3TTepbl
OXOTHH,qbH cnaHx3JIbI
TaKCbI
CDOKCTeppbepbI
Oxorrm Ibi Teppbepbl
IUIeMeHHbre KpOJIHKH H 6aaropoA-
Hble HYIHHble 3BepH
HJIeMeHHble KpOJIHKH
KpOJIxKx-carqbI H caMKH OKOJIO
40 pa3Jlx*3Hbix nopOR B 6oJlaluoM
KOJIH*3ecTBe
BJlaropo Hble nyIHHbie 3BepH
HyTpHa
CaMLBI H caMKH
HopKH
CaM1 bI H caMKH
Yepnooypbie nMCbr
CaMgbI H caMKH
IIJIeMeHHble 3aBo,i{bI c nepejOBbIM
pyKOBORCTBOM, npHMexxroulxe Hc-
KJIIOYHTejIbHo nepBOKJIacCHbItr nJie-
McHItot MaTepxajl J4CnbITaHHOtl KpOB-
HOCTH gaIOT BO3MO2KHOCTb repMaH-
cKorz .I eMOKpaTx*iecxorz Pecny6Jlxxe
npegiraramb RJix 3KCnopTa nJIeMeH-
HbIX KpOJIHKOB H rIYIIIHbIX 3Bepei"S
HaI46oJIee nprirOgHbIX giia neex
t;eJie%i.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Durch eine rauhe, naturgema3e Auf-
zucht bedingt, akklimatisieren sich
these Tiere leicht in anderen Lan-
dern, so daB Stockungen in der Ent-
wicklung sowie in der Zuchtbenut-
zung vermieden werden.
BJIarogapa B3pauimBaHHIO B CypO-
BbIX eCTeCTBeHHbIX yCJIOBYIHX, 9TH
3KMBOTHble JIerao aKKJIJ4MaTJ43J4pyIOT-
Ca B ApyrJ4x cTpanax, TaK 'ITO 143-
6eralOTCH 3aMYIHKJ4 B pa3BI4TI4H H
ynoTpe6JIeHLII4 B npon3B0ACTBe.
RASSEGEFLUEGEL.TAUBEN UND
SINGVOEGEL
Auf den planmaBigen Aufbau einer
leistungsfdhigen Gefliigelzucht ist
seit jeher in der Deutschen Demo-
kratischen Republik der gr6Bte
Wert gelegt worden, so daB die-
selbe heute einen hohen Leistungs-
stand erreicht hat. Fur den Export
stehen zur Verfiigung Hahne and
Hubner bester Qualitat mit Abstam-
mungsnachweis etwa zwanzig ver-
schiedener Rassen, wie
Leghorn
Rhodelander
Rebhuhnfarbige Italiener
Sussex
Wiandotten and andere mehr.
Ebenso sind wir in der Lage, wert-
volle Tauben der verschiedensten
Rassen fur den Export anzubieten.
Singvogel, and zwar vorwiegend
KanarienvSgel, sind immer ein aus-
gedehnter Exportartikel aus der
Deutschen Demokratischen Republik
gewesen. Diese Zuchten, welche im
planmdBigenAusbau begriffen sind,
konnen bereits in diesem Jahr, and
zwar nach AbschluB der Zuchtperi-
ode gr&Bere Mengen an Kanarien-
hahnchen and Kanarienweibchen
fur den Export abgeben. Auch an-
dere Vogelarten, wie Wellensittiche
usw. kommen fur den Export in
Frage.
LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZEN-
ARTEN
Getreide
Leguminosen
IIOpO;XHCTaH }KHBHOCTb, rojiy6H H
neBYHe UTHIUbI
B repMaHCKOYI AeMOKpaTa -IeCKoa
PecrIy6JIVIKe BcerRa rlpi4gaBaJIH ca-
Moe 6ojlbnloe 3HazIeHHe n,RanoMep-
HOMy pa3BHTMIO HTHI;eBOACTBa, B
curry ?Qero OHO AOCTurJIO Bblcoxoro
ypOBHH. AJIa 3KCnopTa HMeIOTCH B
pacnopa KeHl4H neTyXn H KypMubI
BbIcuIeu KBaJIY1c unKar4uI4 OKOJIO ABaA-
uaTI4 pa3JILIzIHbIX nopOA, KaK Ha-
npaMep:
.nerxopxbl
HTajrbaHKn OKpaCKI4 KypOnaTOK
PogejiaHAUbI
CycceKc
BnaHAOTTbI 14 np.
KpoMe Toro MbI B COCTOHH141I, rlpeA-
JlaraTb AJIH 3KCnopTa rorly6ei44 pa3-
JIMzIHbIX I;eHHbIX rIOpoJ.
IIeBHHe nTHJ4bI, rJIaBHbIM O6pa3OM
KanapeMKn, BcerRa aBJIannr4cb npeA-
McTOM O6IIIHpHOPO 3KCnopTa repMaH-
CKOR ,l),eMOKpaTI4,geCKOVI Pecny6JIDIKI4.
3TI4 3aBegeHna, HaxoAarul4ecH B
nJIaaoMepHOM pa3BYITJ4H, I4MeIOT B03-
MO}KHOCTb, y}Ke B 3TOM ropy - Hoene
oxoHnIaHI4a nepno a pa3BegeHYrH -
npeAJlaraTb AJIa 3KCnopTa 3Ha?n'I-
TeJlbxbre KOJIr4irecTBa KanapeeK-caM-
uoB rz caMoK. TaKaKe n Apyrne BHAbI
rITLIL, KaK HanpaMep BOJIHHCTmIe
nonyran, npeAJlaraloTCa AJIH 3KC-
nopTa.
CeJILCKOXO3.BLICTBCHHhIe HOpOAbI
pacTeHHLn
XJIe6 B 3epHe
3epmm-6o60Bble
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
Gespinstpflanzen
Hackfri chte
Sonderkulturen
a) Korbweiden
b) Tabak
TeKCTJ'I.nbxble paCTeHIx
KopxerIJlogbi
CneL(LIaabHble KyJlbTypbl
a) l4ea rrpyT$rHasr
6) Ta6aK
GARTENBAULICHE PFLANZENARTEN
I. Gemffse
Kohlgemuse
Wurzelgemuse
Zwiebelgemuse
Blatt- and Stielgemuse
Fruchtgemuse
a) Fleischgemuse
b) Hiilsenfriichte
Kernobst
Steinobst
Beerenobst
BLUMENSAMEN
Aus der Vielzahl der Blumensamen-
Erzeugnisse geben wir einige Sor-
ten bekannt:
Gloxinien
Astern
Begonien
Petunien
Tagetes
Chlysanthemen
Levkojen
Stiefmutterchen
Dahlien
Lowenmaul
Hyazinthen
Nelken
Lobelien
Godetfen
Phlox
Reseda
Primeln
Cyclamen
Strohblumen
Zinnien
CajooBOIIXHbre pacTeHssI
I. OBOn(ss
KarlycTa
KOpaeBbre OBOII.114
JIyKOBI4zIHbre OBOIL4H
JIHcTOBbre K cTe6eJlbxbre OBOIJ4H
IIJIogoBbre oBoII;YI
a) Macxble oBoll;I1
6) Bo6oBble
II. JIeie6Hbre H npsIHbre pacTeHHK
IIJIO]jbI
CeMSI-IKOBble IIJIOI{bI
KOCTOgxoBbre rIJIOgbl
HrogHnKYI
IUBeTO`IHble cemena
143 MHo3KeCTBa I;BeTO?IHbIX ceM5rH
yKa3blBaeM Ha HeKOTOpble COpTa:
rJIOKCI4HJ4H
ACTpbI
BeroHVIH
rleTyHIIM
TareTec
XpLI3aHTeMbI
JIeBKol4
AHIOTMHbI rJIa3Kn
reopruHbl
JIbBLIHbILI 3eB
rI4aII1IIHTmI
rBO3gHKYI
JIo6eiiHm
rogeipm
'JIOKC
Pe3eRa
IIPIQMYJIbI
I1YIKJIaMeH
Cyxor aeTmi
L HHHDIH
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80SO1540R001000160001-8
 i
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80S01540R001000160001-8
MOORBEETKULTUREN
Eriken
Azaleen
Camellien
BOJIOTHO-rPHAKOBbre KyJII Typbl
BepecxoBbie
Auajlrril
KaMeJIDIJI
ZUCKER
Weilizucker
Raffinade
Puderraffinade
Kandiszucker
WEINHEFE UND BEDARFSARTIKEL
FUER DIE HAUSWEINZUBEREITUNG
Weinhefe
Vierka-Trockenweinhefe
A-Packungen fur 30 1 Most
B-Packungen fur 1001 Most
C-Packungen fur 500 1 Most
fur 50 1 Most
fur 1001 Most
fur 3001 Most
fiir 10001 Most
sind folgende Heferassen stdndig
lieferbar:
Bernkastler
Zeltinger
Steinberger
Niersteiner
Liebfrauenmilch
Johannisberger
Pfdlzer
Tokaier
Samos
Bordeaux
Burgunder
Almannshauser
Haut Sauternes
Tarragona
Sherry
Madeira
Malaga
Portwein
EXPORTBIERE
Die Brauindustrie der Deutschen
Demokratischen Republik ist wie-
Caxap
BeJIbIYI caxap
Caxap-paccuHag
Caxap-necoK-pacbxHag
JIelearjoabILI caxap
BHHHble ApoxKxKH H HpHHaJ{JIeHCHOCTH
Ana AOMaIIIHeii 3arOTOBKH BHH
BHHHble ApoHKiiu
Cyxue Brarrabie ApoxKxKrz (