POINTS OF IMPAIRED PASSAGE ON EAST GERMAN RAILROADS, LA BULLETINS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R000800030002-4
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 13, 2012
• Sequence Number: 2
• Publication Date: March 30, 1953
• Content Type: REPORT

J 17 1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80SO154OR000800030002-4
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
NO. OF PAGES
REQUIREMENT NO. RD
REFERENCES
THE SOURCE EVALUATIONS IN THIS REPORT ARE DEFINITIVE.
THE APPRAISAL Of CONTENT IS TENTATIVE.
Enclosures:
(A) "La" RBD Schwerin (14-27 December 1952) (1 booklet)
(B) "La" RBD Berlin (11-24 January 1953) (1 booklet)
(C) "La" RBD Berlin (25 January-7 February 1953) (i booklet)
(D) "La" RBD Halle (25 January-7 February 1953) (1 booklet)
S''ATE lARMY I NA1n' I JAIR T kFBI AEC OCD
(Not.: Washinytoa DiMribv$ee ladikNea By "X"I FlaId owrowti.a By "#".) Form Pap. 51-61, January 1953
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: CIA-RDP80SO154OR0008000300
This Document contains information affecting the Na-
tional Defense of the United States, within the mean-
ing of Title 18, Sections 793 and 794, of the Q.S. Code, as
amended. Its transmission or revelation of Its contents
to or receipt by an unauthorized person is prohibited
by law. The reproduction of this form Is prohibited.
REPORT
Points of Impaired Passage on East DATE DISTR. 30 March 19 50X1-HUM
German Railroads, "La" Bulletins
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
SECRET
Reichsbahndirektion Schwerin
La
C 1 1 1
-50X1-HUM
Tell B
Zusammenstellung der Abweichungen and Besonderheiten
Gultig fur die Wochen vom 14. bis 27. Dezember 1952
51. and 52. Woche
LokfUhrer and Lokheizer: Vorsicht bei Nebel!
Kampf dem Unfall!
Schiitzt Volkseigentum!
1
2
3
4
5
6
7
8 9
Besonder-
Tageszeit
In
Auger
Rechn
Ltd
In Betriebsstelle
heiten and
Oder
Kraft
Kraft
Fahr- 6runde
Nr
derzwischen den
Ortsangabe
Fahrge-
vom
vom
zeit and sonstige
j
Betrieb9stellen
schwindlg-
betroffene
verlust Angaben
keit
Zuge
an
an
R/G
Herrnburg-Neubrandenburg
Fur beide Richtungen
+
Teterow
141,400-
40
Alle Z
25.11.
2/1
Weichen nicht
143,082
1
52
signalabbangig
2
Kastorf
179,446-
30
werkt
tel.
1,5/1,0
Schwellen-
Kleeth
179,986
6.30 -
Ans
1
ern Baust
16.30
wand
30
2
1
1,5,1,0
g 1
Blankenhof
188,000 1
0 -
3
52
0
1
4 Berlin-Charlottenburg-Berlin-Spandau-Nauen-Wittenberge
Hbf
Ludwigslust-Schwerin G
bf - Wismar
Fuu-r beide Ridhtunge n
Abzw Krebsforden-Schwerin zwelglelsig
4
Spalduo West-
13,50-
60
alle Z 1
24. 2.
2,/-
Gemeinschaftsstr
Fdkeasee
21,20
52 I
1
I
mit S-Bahn unzu-
f
reichendeSicherh
5
Vietznitz-
58,2-
30
alle Z
tel.
2/1
Gleisversenkg
Friesack
I
58,4
!
Ans
Betr. 545
-~-
Bf Schilde
132,48-
30
werkt
28.11.
2,0/1,5
6
u.zwischen
134,23
alle Z
52
Schwellen-
e
Schilde u.
7.30-
ern
Baust
Dergenthin
16.30
wand
50
Sbrige Zeit
1,0/0,5
SVZ 11116/8 198362123/52 1.5 3.8 1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4 In6 s
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP80501540 R000800030002-4
7
Abzw
61,1
60
alle Z
10.1.
2.0/-
Weiche 1'
Krebs-
32
Obergang zum
fSrden
zweigl. Betrieb
auf Hp 2 ,
8
Schwerin 4.
63,202-*
10
Dies
17.11.
2,5/3,0
Schwellenern
Oerries-
65,860
Lgo10211
52
Baust wand
Schwerin Nhf
P 669
30
bbrige Z
1,5/1,5
werkt
7.00-17.00 Or
70
le Z
werkt
-
r 17.00-7.00
uan So uF
9
Schwerin
668
r
alle Lok
5.8.
-
srttck iten-
ringLo k solle sollen zur
49
Vermeidun von
g
r den
Schsden fu
Stralfenverkehr
auf der Brucke
nicht halten
10
Bad Kleinen
Weiche 8
40
alle Z
1. 1.
Einf.auf Hp 2
51
aus R i Lst.
Weichenkrm
5a Wittenberge-Stendal (Wittenberge - Geestgottberg zweigleisig)
Wittenber ee tgo9e 51,8-:50,9 alle Z 348 1.5.1 1 I BranEldgefahr
11 1 -G
berg
Auf BrOcke nichtfeuern, Aschkastan schlieDen. Aschkastenspritze betStigen
5 b Stendal-Wittenberge
12
Geestgott-
Einf.
40
alle Z
3.11.
1/1
Nurauf Sig A
1
berg
47,4-47,7
I
1
I
1
50
1
I
Weichen-
krmg
13 1
Geest ott-
59
1
-
1
alle Z
I
31.5.
1
1
Brandgefahr
Wittenberge
5
,8
48
auf Elbbrucke
6. Ludwigslust - Schwanhelde Fur beide Richtungen
14
Jasnitz-
187,0-
30
alle Z
17.11.
2/2,5
Schwellenern
Hagenow-
190,0
W
52
Baust wand
Land
7,00-
16,30
70
Obrige Zeit
1/._
15
Schwanheide
236,4
Halt
aiie Z
92.10.
Sh 2
Blld
RI oath BUdnen
f
t
llt
len)
1
D
au
ges
e
236,2
Halt
63,FDT63
u alle LZ
RI von Uohen
238,8
Halt
aft Q'=
RI von BUd,en
2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
8 Witten berge-Neustrelitz
+
BfBuschhot
0,06-
30
alle Z
4.1 2.
1/1
Schwellenern
16
1 ~
0,63
52
1
1
1
Baust wand
17
Starsow-
8,050-
30
alle Z
23.
3. `
1/1
Briicken-
I
Mirow
8,170
1
52
1
I
bauarb
10 Wismar-Rostock Hbf Fur beide Richtungen
18
Wismar-
Hornstorf
1,400
-
alle Z
I
26,3.
52
1
Brandgefahr
19
Krapelin
31,8-32,0 (
- 1
alle Z 1
22.5.1
49
- 1
StraBenver-
kehr Brand-
gefahr
Auf BrUcke nicht feuern, Aschkasten schliessen 1
20
GroB Schwab
-Rostock Hbf
51,0-53,0
Ile Z
16.7.
46
-
Magazin
Brandgefahr
51,4-51,95
30
werkt
10.11.
1/1,5
Schwellenern
55,4-55,7
alle Z
52
Baust wand
7,00
15,30
21
Rostock Hbf
Ausfsig K2
3
alle Guterz
aus Ri
23. 1.
52
aurchrutsch-
weg nur 80 m
am G1 3
Grob Schwab
13 Neustadt (Dosse)-Prignitz-Gustrow
Fur beide Richtungen
24 Krakow
am See
Hoppenrade
+ Hoppenrade
25 Primerwsld Sad
22
Ganzlin-
14,17--
30
alle Z
tel
1/2
Schwellenern
Plau
14,69
Ans
Baust wand
23
Krakow
37,5-
-
alle Z
1.6.
Spritfabrik
am See
38,2 (
1 52
1
Brandgefahr
38,8-
30
werkt
12.11.
1,5/2,0
Bettungsern
40,2
6,00-
52
16,00
49,95-
30
alle Z
3.10.
2/2
Schiechte
50,30
1
52
1
Schwelien
14 Gustrow-Laage-Rostock Hbf
Fir beide Richtungen
26
Laage
89,6-
30
alle Z
22.10.
1,5/1,5
Bettungsern
1
90,0
1
I
I
52
~
Baust wand
27
Laage-
90,0-
30
alle Z
tel
1,5/2,0
Schwellenern
Scharstorf
90,6
Ana
Baust wand
3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4 F1iilt 1. . I ` . -
4
15 Stralsund-Rostock
Fur beide Richtungen
R
bndz-.
32
Rdrershages
34
Sanitz-
2,2-2,7
30
werkt
f '1
;Ir,f~t1~ gar"n
Tessin
alle Z
Ans
Baust
wand
6,30-
16,00
23 b Warne mi nde-Rostock Hbf-Schwaan-Gustrow
11,8/2
22 Rostock Hbf/Gbf -- Sanitz - Tessin
Ausfsig K2
3
am 013
alle
Gi terz
51
5.
~. - I 2/2
28.1.
52
24 Teterow-Gnoien
Fur beide Richtungen
0,0-0,563 40
alleZ 98.11.
59
Durchrutsch-
weg nur 80 m
Weichen nicht
signalabhangig
25 Waren (MUritz)-Malchiri Dargun
Fur beide Richtungen
Sagewerk
Brandgefahr
+
Serge -
13,50-
10
ells Z
1. 12.
2/1,5
Schwellenern
38
Putlitz
14,40
werkt
52
Baust wand
7,00-
16,00
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
+
Stralsund-
4,0-5,0
30
alle Z
13.10.
2,0/1,0
Bettungsern
28
Martens
7,00-
52
Baust wand
dort
16,00
50
abriga Zak
1/-
29
Martensdorf
11,1-11,7
-
ells Z
20. 4.
_
Nicht feuern I
-Vel ast
8
14,5-15,5
1
51
(
I
Aschkasten
schliesenl
16,5 -17,7
Waldbrandgefahr
30
811h''
25,3-26,6
30
ells Z
.9-
30
2/2,5
Schlechte
B
i
1
1
52
(
Gleislage
hmen
I
Si
Riblgit=-
53,6-55,9
ails Z
7. 4.
-
Nic ht feuern I
Aschkasten
(
6elhensande
1
2
I
I
schlieBenl
I
Waldbrandgefahr
52,175-
30
ells Z
Gleisern
I
Goibmseaft
I
54,275
Baust wand
33
RSrershaqes
57,4-58,0
10
ells Z
13
?
e
I
1
52
I
Gleislage
18.:6.
50
28 Berge-Putlitz
50X1 -HUM
r
'CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 '.VAC[.
La
50X1-HUM
Tell B
Zusammenstellung der Abweichungen and Besonderheiten
6ultig fur die Wochen vom 28. Dezember 1952 bis 10. Januar 1953
1. and 2. Woche
Lokfuhrer and Lokheizer!
Gefahr an Wegubergangen! Dunkelheit, unsichtiges Wetter and Glatteis
beeintrachtigen Sicherheit. Darum groBte Umsicht!
2
3
.
5
6
7
8 9
Besonder-
Tageszeit
In
AuSer
Rechn
Lfd
In Betriebsstelle
heiten and
odor
Kraft
Kraft
Fahr- Grande
i
Nr
odorzwischenden
Ortsangabe
Fahrge-
betrotfene
vom
vom
ze
t and sonstige
verlust
B.triebsstellen
aohwindi ?_
keit
ZQge
an
an.-.
R/G Angaben
Herrnburg-Neubrandenburg
Furbeide Richtungen
1 Kastorf
Kleeth
179,446 - 30
179,986
werkt
6.30-
16.30
tel.
Ans
Schwellen-
ern Baust
wand
4 Ber n-Char lottenburg-Berlin-Spandau-Nauen-Wittenberge
Hbf
f - Wismar
Ludwigslust-Schwerin Gb
Fur beide Rid tung.n
Aber Kr.bsOrden-Schwerin srdghblg
2
S~ west-
13,50-
60
alie Z
I
24. 2.
2/-
Gemeinsd,aftastr
1
FIRSOM I
2120
52
mit 3-Bahn unzu-
reiehendeSieherk
3
Bf Schllds
13!,48 -
3?
werkt
88.11.'
2,0/1.3
Schwell*n-
u.zwischen
134,23
site Z
52
srn !3sust
Schilde u.
7.30_
wand
Dsr2onthin .
16.30.
ss.io. z?s
1.0/0,
svz 11/14/6 196362/23/921,1 8,9
EC
SE R,E I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP8OSO154OROOO8OOO3OOO2-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
4
Abzw
61,1
60
alle Z
10.1.
2,0/-
Weiche 1
Krebs-
52
Ubergang zwn
tirden
zweigl. Betrieb
11
auf Hp 2
5
Schwerin
6 8'
66.8'
.
-
alle Lok
5.8.
-
ring I-eObotriten-
rng Lok sollen zur
49
Vermeidung von
Schuden for den
Stra(Senverkehr
auf der Bri cke
nicht halten
6
Bad Kleinen
Weiche 8
40 alle Z
1. 1.
Einf.auf Hp 2
51
(
aus R i Lst.
Weichenkrm
5a Witten berge - Stendal (Wittenberge - Geestgottberg zweigleisig)
Wittenberge
51,8-50,9
31.5.
Brandgefahr
-Geest
ott-
1
4
k
f Elbb
ii
g
berg
8
r
c
au
e
5 6 Stendal-Wittenberge
8
Geestgott-
Einf.
40 alle Z
3.11.
1/1 Nuraut Sig A
berg
47,4-47,71
50
I
I Weichen-
krmg
g
Geestgott-
50,9
!
- alle Z
31.5.
I
I
Brandgefahr
Wittenberge
59,8
_
48
auf Elbbrii~ke
6. Ludwigslust - Schwanheide Far bide Richtungen
11
10
Jasnitz-
187,0-
70
alle Z
17.11.
1/-
Schwellenern
Hagenow-
190,0
52
Baust wand
Land
- ----
-- -
Schwanheide
236,4
Halt
---
ane z
-
22.10.
Sh 2
R'n?a,Baa;?n
?
aufgestelit
(Omen)
_
D 63
FDT 65
:
236,2
Halt
.
u all. Lz
it, vbn Buch.n
238,8
Halt
ae a:
Ri vonnBUdi.n
.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 bib,
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
10 Wismar Rostock Hbf Ft r beide Richtungen
12
Wismar-
1,400
-
alle Z
3.
26
Hobelwerk
Hornstorf
j
1
8
Brandgefahr
13
KrOpelin
31.8-32,0
alle Z
22.5.
-
StraBenver-
1
1
49
kehr Brand-
gefahr
Auf BrUcke nicht feuern, Aschkasten schliessen!
14 Grob Schwab 51,0-53,0 alle Z 16.7. - Magazin
-Rostock Hbf 46 Brandgefahr
Ausfsig K2
3
am GI 3
alle Giiterz
aus Ri
Grob Schwab
23. 1.
52
13Neustadt (Dosse)^-Prignitz-GOstrow
Durchrutsch-
weg nur 80 m
16
1
Wutike
1,
30
2.
alle Z 1
1,5/1,5
Schwellenern
Bl
umenthal
26,
52
1
1
Baust wand
17
Ganzlin- 14,17-
30
alle Z
tel
1/2
Schwellenern
Plau 14,68
-
Ans
1
Baust wand
18
Krakow
37,5-
-
alle Z 1.6.
Spritfabrik
am See
38,2
52
Brandgefahr
19
Krakow
38,8-
30 werkt
12.11.
1,5/?,OI
Bettungsern
am See
40,2
6,00-
52
Hoppenrade
16,00
20
Hoppenrade
49,95-
30
alle Z
3. 10.
2/2
Schlechte
Primerwald Siid
50,30
52
Schwellen
21 Martensdorf
-Velgast
-1
15 Stralsund-Rostock
Fur beide Richtungen
11,1-11,7 - alle Z 20. 4.
14,5-15,5 51
16,5 -17,7
Nicht feuern I
Aschkasten
schrieBenl
Waldbrandgefahr
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 ""'a
22
Bucbenhorst-
45,3-26,6
30
alle Z
30. 9.
2/2,5
Schlechte
1
Altenwillers.
1
52
1
Gleislage
hagen
23
buitz-
53,6-55,9
alle Z
NicntfeuertiI
Aschkasten
Oel
bensaade
1
1
I
schlieBenI
brandgRfehr
Waid
24
Ribnits-
52,175-
30
aIle Z
'5.12.
-
2/2
Gleisern
I Oelbensande
54,275
1
52
1
Rorershagen
25
Rorershugen
57,4-58,0
10
alle Z
30? B?
1,8/2
Schleebs
I
I I
52
Glen.
23 b Warne m0nde-Rostock Hbf-Schwaan-Gustrow
26 Rostock Mbf
Ausfsig K2
am GI 3 3
alle
GUterz
Durchrutsch-
weg nor 80 m
23.1.
52
t
25 Waren (Moritz)-Malchin-Darrun
Fur beide Richtungen
27 1 Gielow 121.1 - 21,8
18.8.
50
28 Berge-Putlitz
Sagewerk
Brandgefahr
28
Berge -
13,30-
10
ails Z
1. 12.
2/1,5
Schwellenern
Putlitz
14,40
werkt ,
. 52
Baust wand
7,00-
1
1
16,00
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 - Keichsbahndirektion lgerlin
SEC E1
Ubersicht ,La" 50X1-HUM
(Tell B)
Zusammenstellung der Abweichungen and Besonderheiten
Gultig fur die Wochen vom 11. Januar bis 24. Januar 1953
3w and Woche
Rba, Sm and Bm!
Bei Eingang der ?La"
these stets sofort uberpriifen, ob alle ?La"-Steilen and Besonderheiten
innerhalb des eigenen Bereiches vollzahlig and richtig aufgenommen sind.
Unstimmigkeiten sofort klaren!
Kollegen des Betriebsdienstes !
Beachtet ouch die letzte Seite der ?La"!
Sie enthalt, laufend wechselnd, wichtige Betriebshinweise!
Einlage auf Seite 33 dieses Heftes zur Einbesserung
des Teils C der ?La" becchten!
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
-RDP80S01540R000800030002-4
p d
Tagd zelt
ire
afl'
K
Rech"
,
...,
u
odor
oiler
Kr
aft
r
Fahr?
Gr0nde
Ortsangabe Fahrge
-
swlschen den
N
?
befroffene
vom
rom
zest-
and ionstige
sahwindig-
Betriebs:telien ken
ZUpe
..... an .........
..... On ........
verlust
R/G
An ben
Its, Oebisfelde-Stendal-Berlin-Charlottenburg -Berlin Ostbf -Frankfurt (O)-
Furstenberg- Guben-Cottbus
Zulassige Geschwindigkeit zwischen Frankfurt (0) and Guben = 80 km/h
1
Hamerten- 95,1-94,7 30 alle Z 3. 3/5
I I 113. 4g (
Schonhausen (Elbe) I
Auf Brucke nicht feuern I Aschkasten schilellen I
Dauer-
ea
F euelerge(ahrfahr fgr
Sehiffahrl
Bodenbelag fehit I Profilbeschrankung 1
2
Daligow b Berlin-
Bln-Staaken
21,6-17,2
30
alleZ
7.00_16.00
26.11.
52
2/2
Schlenenausw
Baust wand
Beira 544
3
Bln-Spandau
Vorsig Vv
13,180
alle Z
12.12.
52
Neuaufst
Vorsig Vv dauernd
in Warnstellung
Einfsig V
12,440
Neuaufst
Hp 1 Ober G1 8
nach Ruh
Hp 2 nach Gi 5, 6
Bf Spd
4
BIn Ostbahnhof E
0,9
30
1
alle Z
10.8.
52
Welchenlage
K 5 am Einfsig
5
Frankfurt (O) Pbf
Gleis 4
Bahnsteig 1
'
10
alle Z
7.00-16.30
tel
Ans
Bettungs- and
sun wad"
Beginn bel W 81
Bez Fwt
6
Frankfurt (O)-
82,1-82,2
10
alle Z
tel
1/2
BrUckenarb
Bk Lossow
Ans
Beira 758
7
Bf Lossow
82,2-86,4
87,3-87,5
40
alle Z
16.12.
52
3/2
, I
Elnf/Ausf
auf Hp 2
8
Guben
Lint
40
alle Z
31.3.
46
3/2
Wekhee auger
Abh Y Sig
K 5 mA
WelIt
Aud igdoebeft
g
I b Cottbus-Guben-Furstenberg-Frankfurt (O)-Berlin Ostbf-
Berlin-Charlottenburg-Stendal-Oeblsfelde
9
Kerkwitz
Schachbrett-
alle Z
22.91
Einf Sig A
tafel in km
52
neben GI 2
202,135
anstatt neben GI 1
10
Kaltenborn
Schachbrett.
alle Z
tel
neben GI3
tafel in km
Ans
anstatt neben GI 2
207,8
Schachbrefl-
Ausf Sig F neben
tafel in km
G13 statt neben GI 2
208,8
11
Guben
ElnfSUdasbelle
40
alle Z
31.3.
3/2
p ubr
A
6 h S
46
b
l
Aud
Ausfsig d Sh 2
enehd
K 5 aufgW.llt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
CIA
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA
-RDP80S01540R000800030002-4 10 alle Z 26.11.
(BahnsQ 3) I7.00_16.30 52
13 Bf'Erkner 24
,7-24,4
Einfsig A alle Z 12.12.
12,648 52
16 i Bln gStaaken- 17,2-21,6 30 Ile Z I tel I 2/2
Dall OW bel Bin 7.00-16.0o
Ans
17 Schonhausen- 94,7-95,1 30 I alle Z 13. 3.I 1315
Hamerten 49
Auf Brfcke nlcht feuern I Aschkasten schiielien 1
Bohlenbelag fehiti Profilbeschrankung I
Bettungs- and
Schwellenern
Berra 775
Brandgefahrl
14
Bln-Spandau
Ausfsig U
alle Z
12.12.
Neuer Blandon
11,900
52
nach
p
w
H
2 oath Sp
Vorsig Val
Neuaufst
Vorsig Vol dauernd
in Warnstellung
15
Bln-Spandau Gbf
Neuaufst
Hp I oath GI 7
Hp 2 oath GI 9,
11,12, 13
Schienenausw
Berra 546
Baust wand
Oauerbehelfsbrricla
Feuergeiahr fur
Schlffahrt
2a Bin-Charlottenburg -Wiesenburg (Mark) - Glisten -Blankenheim Tr
(eingleisig von Drewitz-Belzig and von Wiesenburg-Blankenheim TO
2b Blankenheim Tr - Glisten - Wiesenburg (Mark) - BIn-Charlottenburg
(eingleisig von Blankenheim Tr-Wiesenburg and Beizig-Drewitz)
t 18 I Wiesenburg-Borne 177,4-73,2 50 alle Z 128.11. 5/3 Oberbau
52
2 A a Wiesenburg - Dessau - K5 then
19 Medewitz (Mark)
16.10. ji~/0,5 gebrochene
Weichenschwellen
52
and schiechter
Waichenzustand
2 A b Kothen - Dessau - Wiesen burg
(eingleisig, zwischen Dessau and RoBlau zweigl Betrieb)
Medewitz (Mark)
5,8-5,7 50 alle Z
16.10.
52
3a Bln-Charlottenburg - Magdeburg -Mari enborn
(eingleisig von Potsdam-Biederitz)
21 Werder (Havelbr)
35,2-35,5 I 30 I ails Z
21. 9.
52
2/1
? Auf der BrOcke nlcht feuern I Aschkasten schileBen 1
Weichenschwellen
and schlechter
Weichenzustand
..3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
iCIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 '-' --I -0 alle Z 24.12.
pberbau
J(50 r
Magdeburg-Neust
Auf Brllcke nicht feuern I Aschkasten schileBen 1
Brandgefahr I
3b Marienborn - Magdeburg - Bin-Charloften burg
(einglelsig von Biederitz-Potsdam)
23
Magdeburg-
137,8-137,0
60 alleZ 24.12. Oberbau
1
Neustadt (Herren-
51
Krugbrucke)-
Brandgefahrl
Bk Herrenkrug
Auf BrBcke nlcht feuern I Aschkasten schlieBen I
24
Herder (Havelbr)
135,5--35,2
30
alle Z
21.9.
2/2
aaheNeprBek.
? Auf der Brucke nicht feuern l Aschkasten schilellen 1 ?
4a BerlI n-Charlottenburg-Nauen-Neustadt (Dosse) -Schwerin -Hamburg
25
Spandau West-
13,5-21,2
60
alle Z
24.2
2/-
GemeInschafth
mlt S-Bahn
Fal kensee
52
unzurelchend?
Sicherung
26
Brieselang-Nauen
28,25-28,351
10 I
alle Z
tel
1
2/1
Gleisabf
Betra 550
Ans
27
Bf Schilde,
132,48-
30
W alle Z
28.11.
1,5/1
Schwellenern
Baustwand
Schilde-Dergenthin
134,23
7.30-16.30
52
50
i brige Zeit
0,5/1
28
Jaf3nitz-
187,0-190,0
70
1 alle Z
17.
1/-
Schwellenern
Baust wand
1 Hagenow Land
52
29
Schwanheide
236,4
Halt
alle Z
22.10.
Sh 2 aufgestellt
(Buchen)
Ri nach
52
Buchen
4b Hamburg-Altona-Berlin-Chariottenburg
(einglelsig bis km 6,1)
30
(Buchen)-
238,8
Halt
alle Gz
22.10.
Sh 2 aufgestellt
Schwanheide
RI von
52
Buchen
236,2
D 63
FDt65
u alle Lz
Ri von
Buchen
31
Hagenow Land- 1
190,0-187,0)
70
alleZ
17.11.
1/-
Schwellenern
Baust wand
I
J al3n itz
52
32
Dergenthin-Schilde,
134,23-
30
W alle Z
28.11.
1,5/1
Schwellenern
Baust wand
Bf Schilde
132,48
7.30-16.30
52
50
Obrige Zeit
0,5/1
(einglelsig ab km 6,1)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4
4
37
? Auf derOder Warthe-brOcke nicht feuernl Aschkasten schliefenl ?
? ?
? Bauarbeiten an der Warthebriicke ?
10 b (Kostrzyn)-Kustrin-Kietz-Strausberg-Berlin Ostbf
(eingleisig von Kustrin-Abzw Vnk)
Bauarbeiten an der Warthebriicke ?
Warthe
Auf der -bricke nicht feuern I Aschkasten schlieBenl
41 Oder ?
38
Kostrzyn Tow-
341,3-342,0
5
alle Z
1.11.
-/1
Bauarbeiten
Poln Grenze-
52
Kustrin-Kietz
39
Kostrzyn Tow-
83,7
Halt
alle Z
16.8.
3/5
Grenz- and Zoll-
Polo Grenze-
vor weiBem
47
kontrolle
Kustrin-Kietz
Kreuz auf
schwarzem
Grund
1
82,3
alt
r I alle Z
H
1
5.
Zugkontrolle
a 8 a
4
11 a Berlin Ostbf - Eichgestell -SAR - Wu nsdorf - Elsterwerda -
Dresden Frie - Dresden Hbf - Schi na Grenze
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Glasower Damm (Agd) am SAR sind
der Strecke 13a zu entnehmen
40 Bf Zossen
5 6
7
8
9
33
Naaen-
28,35-26,25
10
alle Z tel
2/1
Glelsabf
1
Brieselang
1
1
Ans
Betra 550
34,
Falkensee-
21,2-13,5
60
alleZ
24.2.
2/-
Gemeinschaftsstr
$ andaU West
p
52
mit S-Bahn -unzu-
reichendeSlcherung
10a Berlin Ostbf-Abzw Vnk-Kaulsdorf-Strausberg-Kustrin-Kietz-(Kostrzyn)
Guterzuge ab Bln-Lichtenberg Strecke 46
(eingleisig von Abzw Vnk bis KOstrin)
t
13f Kustrin-Kietz
80,2-80,3
30
alle
1. 1,
Ed Hp 2
1
35
Reiseziige
53
I
WeichenstraBe
oath GI 1
Nord
36
Kustrin-Kietz-
82,7
Halt vor
alle Z
1. 5.
1
Zugkontrolle
I
Poln Grenze-
K 8a
1
49
Kostrzyn Tow
83,7
Halt
alle Z
16.8.
3/5
Grenz- and
vorwelBem
47
Zolikontrolle
Kreuz auf
schwarzem
Grund
Kustrin-Kietz-
342,0-341,3
5
alle Z
1.11.
-/1
Bauarbeiten
Poln Grenze-
52
Kostrzyn Tow
341,7
Halt
alle Z
-/3
Aufnahme
vor Sh 2
eines Lotsen
32,3-33,3 1 40 1 D 58
6. 1.
52
2/-
1 5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4
i'
s,
s'
7
e
9
41
Radebeul.Naundorf-
9,3-9,0
10
alle Z
?23.10.
4/2,5
Brickena.b
Bk Niederwartha
52
t
Dresden Friedr-
0,6-0,65
10
alle Z
tel
3/3
Briickenarb
Ab
t
i
h
lfI
42
Abzw SK I
Ans
s
zw
sc
en
and U2 nur 400 m
t
Dresden-
54,15-53,2
40
alleZ
10.11.
2/I
Weiche auger Abh
43
Niedersedlitz 1
(
52
Zwischen Pirna and Kurort Rathen ab 16.12.52, 10.00 Uhr and zwischen
Kurort Rathen and Bad Schandau ab 18. 12. 52, 10.00 Uhr zweigleisiger
Betrieb. Hochstgeschwindigkeit fiir das neue Gleis Dresden-Schona
zwischen Pirna and Bad Schandau: 40 km/h
K 5 am Ausfsig in Pirna
44 1 Pirna-Bk Posta
Zwischen Vbf Bad Schandau and Schona ab 18. 12. 1952 zweigleisiger
Betrieb. Hochstgeschwindigkeit fur das neue Gleis Dresden-Schona
zwischen Vbf Bad Schandau and Schona 40 km/h
K 5 am Ausfsig im Vbf Bad Schandau
44,4-44,2 30 alle Z
12,52-12,48 10
20.10.
52
1.12.
52
1/1,51 Bauarb
an StWtzmauer
3/3,5
Briickenarb
Deutsche Lf.
Signale aufgestellt
11 b Schona Grenze - Dresden Hbf - Dresden-Friedr - Elsterwerda -.
Wunsdorf - SAR - Berlin Ostbf
All. Angaben von Abzw Glasower Damm (Agd) am SAR bis Berlin Ostbf
sind aus der Strecke O b zu entnehmen
46
Dolni Zleb-Schona
12,48-12,52
10
alle Z
1.12.
3/3,5
Briickenarb
1
52
1
Deutsche Lf-
Signale aufgestellt
t
Konigstein
26,8-27,0
10
alle Z
27.10.
3/4,5
Brtckenarb in km
47
(Sachs Schweiz)
52
26,7. Lr,l als
Wlederholung
aufgestel It
48
Bk Posta-Pirna
Einfahrvorsignal Vc Bf Pirna km 43,959
I
f
Bf Pi t al km 43,959
in Warnstellung festgelegt
in Warnstel lung
festgelegt
44,2-44,4
30
alle Z
20.10.
1,5/1,51
Bauarbeiten
I
1
52
(
an StUtzmauer
49I
Pirna-Heidenau
46,7-50,9
40
alle Z
22.9.
3,5/1,5
Oberbauzust des
1
52
1
1
neuen Streckenglel.
ses. K Sam Ausfsig
50
Heidenau-Dresden-
52,0-57,1
40
alleZ
15.11.
4/5,4
Oberbauzustand,
Reick
52
neues Streckenglels
K S am Ausfsig
In Heidenau
Waull Abhin Bf
Dre-Niedersedilix
6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
A-RDP80S01540R000800030002-4 c: s 6 7 a 9
,CI
to Dresden MDT 0,2 UW- 40 alle Z 18.1. -/- Welchen auger
63,4 BQ 46 Abh'
aus
MittelhalIe
54 Gro(3enhain Berl Bf
t
Abzw Sk-Dresden
0,65-0,60
10
al le! Z
tel
3/3
Bruckenarb
I
52
Friedr
Ans
53
Bk Niederwartha-
9,0-9,3
10
alleZ
23. 10.1
4[2,5
Bruckenarb in
Radebeul-Naundorf
52
8,9
Lf
Lt 1 als Wieder-
holung aufgestellt
Vorsig Va
-
alle Z
22.12.1
VorsigVain 1000m
km 31,9
52
Abst vom Einfsig
von km 32,2 nach
km 31,9 versetzt
55
Dresden-Neust-
Personenzuggleis nicht
1, 5.
Ober Guzgleis
Dresden Mitte
befahrbar
45 I
56
Dresden Hbf 63,4 BD
30
alle Z
18.1.
-/
W auger Abh
0
2 DW
49
Einf Stumpfgl
,
K 5 am Einfsig T
Einf Mittelhalle
57
Dresden Hbt
0,2 DW-
40
aile Z
18.1.
-/-
W null abhang
63,4 BD
49
aus
Mittelhal le
t
Dresden Hbf
63,4
Lf 1
alle Z
tel
3/3 1
U 1
58
I
nach
Ans
j
als Ankundigung
nur fur Zuge in Ri
DreFriedr
Ore Friedr La-Stellc
i
siehe Strecke 11 b
59
Dresden Mitte-
Personenzuggleis nicht
1
.
Ober GUzgl
I
Dresden-Neust
befahrbar
45 `
J
12a Berlin Ostbf-Eichgestell-Abzw Teltowkanal (Atk)-Gri nau-
Oderin-Cottbus-Gorl itz
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Griinau sind aus der Strecke 13a and 76A
zu entnehmen
60
KOnigs
27,6-27,7
30
alle Z
tel
2/1
Tunnel abdlchtung
Wusterhausen
werkt i
Ans
Beira 256
7.00-16.001
61
Cottbus
Einf
40
alle Z
31.3.
2/1
Weichen auger
ab km 113
8
46
Abh v Sig,
,
hand bed Welchen
Im Bezirk W 20
K 5 aufgestellt
62
Horka Pbf-
188,1-188,3
10
werkt
tel
3/4
Herstellung der
Kodersdorf
7.00-17.00
Ans
isol Schiene
alle Z
188,2-188,3
40
alle Z
5. 11.
2/1
Weichenichtsigabh
52
K 5 aufgestellt
7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:..
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 ' .1 ', ' 6 '- ' 1 ? 'i
12b Gorlitz-Cottbus-Oderin-Eichgestell-Berlin Ostbf
Alle Angaben von Grunau bis Berlin Ostbf sind aus der Strecke 13b and 76A
zu entnehmen
63
Kodersdorf-
Horka Pbf
188,3-188,2
40
alle Z
5. 11.
52
2/1
Weichenfchrsigabh
K 5 aufgestent
188,3-188,1
10
werkt
tel
3/4
Herstellung der
7.00-17.00
Ans
isol Schiene
t
Cottbus
Ausf bis
40
alle Z
31.3.
2/1
Welchen auger
64
km 113,8
46
Abh v Sig
handbediente
Weichen in dem
Bezirk W 20
Im Bezirk W 20
Ausfsfg durch Sh 2
ersetzt
65
Konigs
27,7-27,6
30
alle Z
tel
2/1
Tunnelabdichtung
Wusterhausen
werkt
Ans
Betra 256
7.00-16.00
13 a Berlin Ostbf-Abzw Ostendgestell-Sudlicher Auf3enring (SAR)-
Abzw Genshagen Ost (Ago)-Juterbog-Halle-Weilenfels-Erfurt-Eisenach
66
- ichgestell-
43,7-43,3
30
alle Z
9.12.
2/1
BrUckenarb
Abzw Afa
52
43,0-41,8
50
1/1
Oberbau
7
Abzw Afa-
39,3
10
alle Z
tel
21
/
BrOckenarbeltea
6
Schonefeld
Ans
68
Schonefeld
34,7
50
alle Z
13. 7.
1/-
Welchenau8erAbh
52
v Sig
34,9
2 5
9
2
69
Scharfenbriick-
44,3-44,4
10
alleZ
18.12.
4/3
Brickenarb
Woltersdorf
I
52
70
Lutherst Witten-
Ausfsig L,
Halt
alle Z
tel
tel
4/6
Brlckenarb
berg-Pratau
M oder N
}--4
Ans
Ans
Bef Bacd
Lutherst
40
7.00
15.40
Wittenberg
Einfsig A
Halt
Bet Ac
Bf Pratau
71
LutherstWittenberg-
95,8-96,0
10
alleZ
29.10.
tel
1/2
BrUckenarb
I
Pratau
1
52
Ans
I
15.40
16.00
72
Burgkemnitz-
125,1-127,1
30
alle Z
2.11 ?
3/1
Oberbau
Bk Muldenbriicke
52
6.0 0
73
Roitzsch
Einf
40
0.00-13.20
nur
112
i^ v B
tel
3
138,3-138,4
30
834
Ans
enter Zug nacb
Gleissperre
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
A-RDP80S01540R000800030002-4 i_ I s 6 7 B 9
CI
, t OleuIIua G1111 40 0.00-13.25 nur 1/2 abw v Bfo
ti tel in Gleis 3
I 30 834 Ans erster Zug oath
142,1-142,2
Gleissperre
75 Hohenthurm-
153,8-155,21 30 ( alle Z 16.11. 1 4/4 hlechter Oberbau
AbzwAb 52 sc
76 Merseburg- 15,8-17,4 50 alle Z 10.9. 2,5/- Oberbau
GroOkorbetha 51 I
77 GroOkorbetha Einfsig A 40 werkt 24.11. 2/1 abw v Bfo in GI 9
7.38- 9.38 52 der '13
9.52-13.20
Sa bis 12.50
Mo-Fr
3.50-14.50
22,9-23,8 30 alle Z 3/2 Schwellenern
78 I Grol3korbetha 123,8-24,3 30 al le Z 22.7. 13/2 schlechter Oberbau
52
79 Naumburg (S)- 46,0-46,1 50 alle Z 20.3. Instandsetzung
Bad Kosen I 52 10j5/- 1. der StraBen-
uberfi Krung
13 b Eisenach - Erfurt - Well3enfels - Halle - Juterbog - Abzw Ago - SAR -
Eichgestell - Abzw Ostendgestell - Berlin Ostbf
80
Bf Naumburg (S) Hbf
46,1-46,0
50
alle Z
26. 5.
0,5/-
Instandsetzung der
1
1
52
1
I
StraBen-
_
UberfUhrung
81
Grol3korbetha-
17,4-15,8
50
alle Z
10.9.
2,5/-
Oberbau
Merseburg
51
82
Hohenthurm-
148,1-147,3
30
alleZ
30.7.
1,5/-
6b rbau
Landsberg
werkt
52
7.00-16.00
50
16.00-7.00
18.11.
So alle Z
52
83
Hohenthurm-
Einfsig F 2
40
8.50-10.50
nur
abw v NO
Landsberg
Hohenthurm
tel
In G13
Ausfsiq C
Halt
Ans
Bef Bacd
Hohenthurm
-.E
Einfsiq F 2
Halt
tel
4/6
Bef Ac
Landsberg
Ans
147,3-147,2
30
807
1
erster Zug nach
Gleissperr
84
Roitzsch
Einf
40
7.15-16.00
nur
1/1
abw v No
tel
in 613
138,8-138,7
30
839
Ans
erster Zug nach
Gleissperr
t
Bitterfeld
Einfsig
10
alle Z
13.12.
2/1
Welchenzungen-
85
Y 1 /2
52
bruch
Weiche 376
132,7-132,6
1 9
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
A-RDP80S01540R000800030002-4 ,- s 6'. - > e . 9.
CI
T iiiuerreia NOT Nora rveicne vv IM 10 "Ile aus 17.7. -/1 Weichenzustand
86 Verb.-Gleis Richt.Haile
unmittelbar und Leipzig 52
hinter der in Bitterfeld
ZorbigerBrucke Hbf Nord
km 131,1-131,0 endenden
Zuge
87
Muldenstein-
123,0-122,5
50
alIe Z
16.11.
1/1
schlechter Oberbau
Burgkemnitz
1
1
52
88
Radis-Bergwitz
108,0-105,0
50
alle Z
7.9.
3/-
Oberbou
I
52
9.00
89
Niedergorsdorf-
68,2-67,5
50
alle Z
6.10.
3/2
schlechte Schwellen
1
1
Abzw Dennewitz
52
90
Woltersdorf-
44,4-44,3
10
alle Z
18.12.
4/3
Briickenarb
1
ScharfenbrOck
52
Achtung Lokpersonal 1 Schachbrettafeln beachten I
Zweigleisiger Ausbau des Streckenabschnittes Trebbin-Ludwigsfelde
Signale nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
91
Trebbin
Vorsig Vf
km 35,831
alle Z
18.12.
52
Vorsig steht sin
Gleis welter rechb
Einfsig F
al le Z
18.12.
Einfsig and Ausfvor?
Ausfvorsig
Vb
km 34,850/1
52
sig steht sin Glels
welter rechts
Kennz K 2 rechb
v Fahrgleis
92
Thyrow
Einfvorsig Vf
km 31,825
alle Z
18.12.
52
Vorsig steht sin
Gleis welter rechis
Einfsig F
Ausfvorsig
Vb
km 30,825/1
alle Z
18.12.
52
Einfsig and Ausfvor-
sig steht sin Gleis
welter rechts
Kennz K 2 rechts
v Fahrglels
Ausfsig B
alle Z
18.12.
52
Ausfsig steht sin
Gleis welter rechb
Kennz K 2 rechb
v Fahrglels
93
Ludwigsfelde
Einfvorsig Vf
km 25,998
alle Z
18.12.
52
Vorsig steht sin
Gleis welter rechts
Einfsig F
alle Z
18.12.
Einfsig and Ausf.
Ausfvorsig
Vb/h
km 24,995/1
52
vorsig steht sin
Glels welter rechts
Kennz K 2 rechb
v Fahrglels
941
Schonefeld
34,8
50
alle Z
13.7.
52
1/-
WeichenauBer
Abh v Sig
Schonefeld-
39,3
10
alle Z
tel
2/1
Brilckenarb
95 1
Abzw Afa
1
(
Ans
96
Ab wAfa
41,8-43,0
50
alle Z
9
22.
1/1
Oberbou
Eichgestell
5
43,3-43,7
30
alle Z
9.12.
2/1
Bruckenarb
52
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 4'? I 5 1 6 1 7 '1 8 1 9
97
GroOkorbetha
Einfsig B
Halt
0.30-14.10
tel
4/6
abw v Bfo In Glob
3 and 4
Sh-2 Sig
Ans
Bef A b
Weiter-
Bef Aa
fahrt
31,2-30,6
30
4.10-10.30
3/2
Schienenausw
98
Zschortau-
63,8-62,0
50
al le Z
28. 12. 2.
2/1
schlechter Oberbau
Delitzsch
1
~
52
0.00
99
Delitzsch-
60,0-54,7
50
alle Z
.
28. 12.
5/1,5
schlechter Oberbau
Abzw. Grube Ludwig
I
5
0.0
100
AbzwGrube Ludwig-
Pz-Gleis
10
alle Z
3. 1.
-/-
BehelfsbrUcke
Bitterfeld
Leipzig-
52
Bitterfeld
52,1-51,9
t
Bitterfeld
Einfsig X 2
10
alleZ
13.12.
2/1
Weichenzungen-
101
Weiche 376
52
bruch
49,5-49,4
102
Bitterfeld HIM Nord
Welche 94 Im
10
alle aus
17.7.
-/1
Weichenzustand
Verb: Gleis un-
Richt. Halle
52
mittelbar hinter
der ZSrbiger
and Leipzig
in Bitterfeld
Sa 15.00
Brucke
Hbf Nord
km 48,05-47,9
endenden
Ziige
13 C Elsterwerda - Abzw Zeithain - Riesa - Chemniitz
(eingleisig) fur belde Richtungen
34,7-35,2 40 al le Z
(Gleis 1)
16.11.
52
5/1,0
104
Bln-Staaken-
17,2-21,6
30
alle Z
tel
2/2
Schienenausw
Dallgow b Berlin
1
I
7.00-16.00
I
Ans
1
Bat?: wa d
105
Bln-Spandau
Ausfsig U
alleZ
12.12.
Neuer Standort
11,900
52
Hp 1 nach Spg
Hp 2 nach Spw
Vorsig Val
Neuaufst
Vorsig Val dauernd
in WarnstelIung
106
Bln-Spandau Gbf
Einfsig A
alleZ
12.12.
Neuaufst
12,648
52
Hp I nach GI 7
Hp 2 nach GI 9,
11, 12, 13
11
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: .
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 'I s, I 6'- 7 18 ?I 9.
19 b Nauen-Wustermark-Berlin Hamb and Lehrt Bf (Guterglels)
107 IDa"g?w b Berlin- 21,6-17,2 30 I alle Z 26.11. 2/2
Bln-Staaken 7.00_16.00 52
Schienenausw
Baust wand'
Beira 544
108
Bln-Spandau
Vorsig Vv
alle Z
12.12.
Neuaufst
13,180
52
Vorsig Vv dauernd
In Warnstellung
Einfsig V
Neuaufst
12,440
Hp 1 Ober GI 8
nach Ruh
Hp 2 nach GI 5, 6
Bf Spd
25 Berlin-Potsdamer Gbf- Berlin-Zehlendorf - Berlin-Wannsee
(fur beide Richtungen)
109
Bln-Lichterfelde West
10,4-11,4
30
alleZ
tel
1/2
Schlenenausw
-Bln-Zehlendorf
7.00-16.00
Ans
Baust wand
Beginn km 10,4
Beira 486
110 I
Bln-Zehlendorf-
16,0-16,8
10
alle Z
3.10.
6/7
Oberbau
BIn-Wannsee
1
52
1
35a Berlin-Schonholz - Neustrelitz -Stralsund
(von BIn-Schonholz bis Borgsdorf and von Oranienburg bis Stralsund einglelsig)
111
Birkenwerder
19,0-19,1
40
alleZ
28.12.
1/1
Weiche nicht
b Berlin
1
52
signalabh
Beira 677
112
I
Lowenberg-
45,7-45,9
30
alle Z
27.7.
2/2
Welche auger Abh
Guten Germendorf
I
I
52
I
yam Sig
_
Berra 633
113
Strelitz Alt-
95,8-97,4
30
alle Z
22.10.
1,5/2
Bettungsern
Neustrelitz
7.00-17.00
52
Baust wand
50
17.00-7.00
114
Seehausen-
98,40-99,05
30
W alle Z
25.11.
2/1
Schwellenern
Prenzla 1
u
99,65-100,0 )
I
7.30_16.00
52
Baust wand
35 b Stralsund- Neustrelitz-Berlin-Schonholz
(von Stralsund bis Oranienburg and von Borgsdorf bis BIn-Schonholz eingleisig)
115
Neustrelitz-
97,4-95,8
30
alle Z
22.10.
1,5/2
Bettungsern
Strelitz Alt
7.00-17.00
52
Baust wand
50
17.00-7.00
116 j
Guten Germendorf-
45,9-45,7
30
alle Z
27 7.
2/2
Weiche auger
Lowenberg
I
I
1
1
52
I
1
Abh v Sig
Beira 633
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 : -
CIA-RDP80S01540R000800030002-4 I 5 1 6 ' a 9
I I I c in erlweruer w,i-w,u 40 alle Z 128.12.1 1 1/1 Weiche nicht
I 52 signalabh
b Berlin
Betra 667
36a BerlIn-Pankow (Pks)-Rudnitz-Angermunde-Pasewalk-Stralsund
tvon Bin-Pankow bis Bln-Blankenburg and von Bin-Karow bis Angermilnde eingleislg)
118
Bln-Blankenburg-
Bin-Karow
9,0-10,8
alle Z
27.6.
52
Bauarb
Betra 625
9,8-10,9
10
5.7.
52
11.30
6/6
Bauarb
Betra 637
119 I
Bln-Buch-
Zepernick
14,2-14,8
50
alle Z 1
16.11.
52
1
1/- I
Oberbau
36 b Stralsund-Pasewalk-Angermunde-Berlin-Pankow (Pks)
'von Angermiinde bis Bin-Karow and von Bln-Blankenburg bis Bln-Pankow eingleisig)
120
Zepernick-
14,8-14,2
50
alle Z
16.11.
1
1/-
Oberbau
Berlin-Buch
52
121
Bin-Karow-
10
8
9-9
10
alle Z
5.7.52
6/6
Bauarb
,
,
11.30
7
Bln-Blankenburg
2 ,
Bauarb
10,8-9,0
?
Betra 625
52
122
Bln-Blankenburg
Einfahrsig M
alle Z
27.6.
Einfahtsig steht ein
km 9,3
52
Glels welter rechts
Kennzeichen K 2
rechb vom Fahrgleis
Glels 6
AusfahrsigC
40
alle Z
27.6.
1/1
Ausfahrsig stehtein
km 8,3
52
Glels welter rechts
Kennzeichen K 2
rechts vom Fahrgleis
36 Aa Abzw Bln-Karow Ost (Ako) -Birkenwerder b Berlin
(eingleisig von Ako-Akw and von Abf-Birkenwerder)
(Zulassige Geschwindigkeit 50 km/h. Bremstafel 700 m)
Ako-Akw
0,450
40
alle Z
11.1.
1/1
Bauweiche nicht
123
1
signalabh
Akw-Abf
3,2
40
alle Z
11.1.
1 /1
Bauweiche nicht
124
1
signalabh
Akw-Abf
6.1-7,6
30
alle Z
11.1.
3/3
Damm-
125
I
aufschiittung
t
Akw-Abf
7,6-7,7
10
alle Z
16.11.
1
1
2/2
Beheltsbricke
126
I
52
Akw-Abf
7.7-8,7
30
aI le Z
11.1.
2/2
Damm-
127
I
j
aufschiittung
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP80SO1540R000800030002-4 It, 1 b 1"' e
~? I 10 alle'Z 11.1. Weichen nicht
128 I signalabh
11,3 40 alle Z 11.1. 1/1 BfSchonfliesimBau
129 Abf-Birkenwerder 13,9 40 alle Z I11. 1. 1/1
Bauweiche nicht
signalabh
36 Ab Birkenwerder b Berlin-Abzw Berlin-Karow Ost (Ako)
(eingleisig von Birkenwerder-Abf and von Akw-Ako)
(Zulassige Geschwindigkeit 50 km/h, Bremstafel 700 m)
1t o 13,9 40 alleZ 11.1. 1/1 Bauweiche nicht
130 signalabh
t Abf-Akw 11,3 t 40 alleZ 11.1. 1/1 Weichen nicht
11 signalabh
10,4 40 aIIeZ 11.1. 1/1 Bf SchonflieB im
Bau
132 Abf-Akw 8,7-7,7 30 alle Z 11.1. 12/2 Damm-
aufschuttung
t
133 Abf-Akw 7,7-7,6 10 al le Z 165..21. 2/2 Behelfsbrucke
t4 Abf-Akw 7,6-6,1 30 al le Z 11.1. 3/3 Damm-
aufschiittung
t
Akw-Ako
0,450
40
alle Z
11.1.
1 /1
Bauweiche nicht
5
13
signalabh
36Ba and 36Bb siehe Strecke 63 (Tom plin-Eberswalde-Frankfurt [0))
38b Velten (Mark)-Berlin-Schanholz
(eingleisig)
136 IJagerberg
Vorsig Vb
km 23,073
vorubergehend in Warnstellung festgelegt
45 Berlin Wriezener Gbf - Berlin-Lichtenberg -Werneuchen
(eingleisig)
137
Magerviehhof-
7,4-7,8
10
alle Z
19.9.
2/2
Oberbau
Abzw Aff
I I
52
138
Seefeld-
24,5-25,5
F!]
alle Z
5.10.
1/1
Oberbau
Werneuchen
52
50a Berlin Anh Bf-Juterbog (Ferngleis)
(eingleisig von Tempelhof Vbf [Stellw Tfh] bis Juterbog)
139 ScharfenbrOck- 44,3-44,4 10 I alle Z 118.12. 4/3
Woltersdorf 52
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 : 9
CIA-RDP80501540R000800030002-4
140 1 Woltersdorf-
Scharf enbrOck
44,4-44,3 10 ! aIle Z
18.12.
52
4/3
Achtung Lokpersonal I Schachbrettafeln beachteriI
Zweigleisiger Ausbau des' Streckenabschnittes Trebbin-Ludwigsfelde
Signale teiiweise nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
141
Trebbin
Vorsig Vf
alle Z
18.12,
Vorsigstehtein
km 35,831
52
Gleis wester rechts
Einfsig F,
Einfsig and Ausfvor-
Ausfvorsic
-.
Vb
sig steht ein Gleis
welter rechts,
Kennz K 2 rechfs
km 34,830/1
vom Fahrgleis
142
Thyrow
Einfvorsig
al le Z
18.12.
Vorsig steht ein
Vf
52
Gleis waiter rechtt
km 31,825
Einfsig F,
Einfsig and Ausfvor-
AUSfVOfSI
g
sig steht sin Glels
waiter rechh,
Vb
Kennz K 2 rechts
km 30,825/1
vom Fahrgleis
Ausfsig B
Ausfsig steht ein
Gleis welter rechfs.
Kennz K 2 rechts
vom Fahrgleis
143
Ludwigsfelde
Einfvorsig
alle Z
18.12.
Vorsig steht ein
Vf
52
Gleis welter rechh
km 25,998
Einfsig F,
Einfsig and Ausfvor.
Ausfvorsig
hts, Gleis
elterhrecein
Vb/h
Kennz K 2 rechh
km 24,995/1
vom Fahrgleis
144 I
I
I
t Bf Zossen
145
32,3-33,3 40 D58
6. 1.
52
57 a Berlin Gorl Bf - Oderin
Achtung Lok- and Zugpersonall
Die Strecke von Abzw Vtw-Bf Grunau ist zweiglelsig
t Bf Baumschulenweg
146
5,4 1 30 I alle Z
24.8.
52
Schlechter Ober-
bau (Kreuzung)
15
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
!CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-R
DP80S01540R000800030002-4 1
a
.-I
. 0
~v v ~v
alid Z
2.12.
1
2/1
Bauarb
1
Bf Grunau
51
e
29.9.
2/1
52
148
Konigs
Wusterhausen
27,6-27,7
30
alle Z
werkt
tel
Ans
2/1
Tunnelabdichtung
Betra 256 -
7.00-16.00
149
57b Oderin-Berlin Gorl Bf
Achtung Lok- and Zugpersonal i
Die Strecke von Bf Grunau bis Abzw Vtw ist zweigleisig
60a Frankfurt (0) Pbf-Oderbrucke-Grenze km 4,135
150
Frankfurt (0) Pbf-
209-
2
tel
Reglement der
Kunowice
,
477,104
Ans
PkP v 22./24.9.52
Nr 15a -
210/270/52
Zwischen Frankfurt (0) and Kunowice besteht zweigleisiger Betrieb mit
Ausnahme auf Bf Oderbrucke Bezirk B 2 zwischen Weichenverbindung
24/25 (km 3,475) and Weiche 19 (km 3,554). Das Stellwerk Odra Most
Wschod (ostlich der Oderbrucke) ist auger Betrieb.
151
Frankfurt (0) Pbf-
2,2-3,6
10
alle Z
10.11.1
3/4
DammschUttung
Oderbrucke
52
Betra 773
Bf Oderbriicke-
3,6-477,1
30
alle Z
3.11.
Bauarb
152
Bf Kunowice
I
52
Berra 757
0 Auf der Oderbr(icke nicht feuern i Aschkasten schiieBen 1
0 Achtungl Bauarbeiten an der Oderbriicke
? Achtung i Bauarbeiten an der Oderbrucke ?
? Auf der Oderbrucke nicht feuernl Aschkasten schlielen i ?
Kunowice-
477
104-
alle Z tel
Reglement der
Frankfurt (0) Pbf
,
2,209
Ans
PKP v 22./24.9.52
Nr I 5a -
210/270/52
Zwischen Kunovice and Frankfurt (0) besteht zweigieisiger Betrieb mit
Ausnahme auf Bf Oderbrucke Bezirk B 2 zwischen Weichenverbindung
24/25 (km 3,475) and Weiche 19 (km 3,554). Das Stellwerk Odra MostWschod
(ostlich der OderbrOcke) ist auger Betrieb
16
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
A-RDP80S01540R000800030002-4 i' .I s 6 l 7 i e 9
CI
Kunowice- 411,1-~,b 50 alle Z 3.11. Bauarb
154 I Bf O'derbriicke I 52 I Betra 757
155 Oderbrucke- 3,6-2,2 10 alle Z 10.11.1 4/6 Dammschttung
Frankfurt (0) Pbf 52 Betra 773
156 Frankfurt 0) Pbf GI 10 10 alle Z 26.11. (Bettungs- and
( Bahnstei 3) 7.00-16-30 Schwellenern
( g ) 52 Betra 775
157 Frankfurt (0) Pbf Gleis 4 10 alle Z tel Bettungs- and
(Bahnstefg 1) 7.00-16.30 Ans Schwellenern
Baust wand
Beginn bel W 8i
Bez Fwt
$1a KBstrin-Kietz-Booi3en-Frankfurt(0) Vbf (von Kustrin bis BooBenNebenbahn)
(Fahrtbefehle von Kustrin-Kietz bis Bool3en)
158
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnstefg 1)
7.00-16.30
Ans
Schwellenern
SBaust wand
Beginn bei W 81
Bez Fwt
61 b Frankfurt (0) Vbf-BooBen-Kustrin-Kietz (von BooBen his Kustrin-Kietz
Nebenbahn)
(von Boo(3en bis Kustrin-Kietz Fahrtbefehle)
62a (Cottbus-) km 121,55-Grog Briesen-Grunow (Niederl)-Frankfurt (0) Pbf
159
Frankfurt (0) Pbf
GI 10
10
alle Z
26.11.
Bettungs- and
Schwellenern
Bahnstel 3
( g)
7.00-16.30
52
Betra 775
160
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnstefg 1)
7.00-16.00
An,
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W81
Bez Fwt
63a Templin-Eberswalde-Werbig-Boo(3en-Frankfurt (0) Pbf (einglelsig)
161
Templin-
91,5
40
alle Z
6.8.
1/2
Weiche auBer
Tempi in Vorstadt
52
Abh vom Sig
162
Friedrichswalde-
72,0-70,4
30
8061
7.11.
1
2/3
Schwel8arb
Joachimsthal
7324
52
163
Abzw Forsthaus-
48,5
30
alle Z 1
28.12.
-
2/3
Neue Brucke
I
Niederfinow
!
1
1
52
1
164
Forsthaus
49,3
30
alle Z
1.12.
2/3
Behefsbrlicke
Niederfinow
52
165
Frankfurt (0) Pbf
GI 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnsteig 1)
7.00-16.30
Ans
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W81
Bez Fwt
17
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
4 . 7
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 I s 6 i 18 9_
63b Frankfurt (O) Pbf-BooTien-Werbig -Eberswalde-Templin
(einglelsig)
166 F
orsthaus 49,3 30 alle Z 1.12. 2/3
N iederfinow 52
167 Niederfinow- 48,5 30 alle Z 128.12. 2/3
Abzw Forsthaus 52
168 (Joachimsthal- 70,4-72,0 30 8C61 7.11. 2/3
Friedrichswalde 7324 52
169 ITemplin Templin Vorst- 91,5 40 alle Z 6. 8. 1/2
52
BehelfsbrUcke
Neue Briicke
Schwei8arb
Welche auger Abh
v Signal
70 a Berlin-Stalinallee-Berl in-Tempelhof-Berl in-Charlottenburg-
Berlin-Moabit-Berlin-Stalinallee (Guterinnenring)
70b Stalinallee - Berlin-Moabit - Berlin-Charlottenburg Gbt -
Tempeihof - Stalinallee (GOterinnenring)
171
1Treptow (Tw)-Okn
13,3-14,1
10
alle Z
1.11.
50
/3
Schadh StUtzmauer
1721
70E Verbindungsstrecke Vpr-Vns- Ngn
(fur beide Richtungen)
70 Q Berlin-Treptow-Abzw Vrf-Berlin Gi riitzer Bf
(eingleisig fur beide Richtungen)
70S Verbindungsstrecke Schoneweide-Abzw Afa (SAR)
(zweigleisig)
173
Schoneweide-
0,0-1,4
10
alle Z
7.10.
2/1
Bauarb
Abzw Afa
I
51
1
174
Abzw Afa-
0,0-1,3
30
alle Z
2 12.
2/1
Bauarb
I
Schoneweide
I
I
1
1
51
1
I
Zwischensig
beachten
Lokpersonall Beachtet zwischen Abzw Afa and Swv die Zwischensignale
Zs I and Zs 3 (siehe Abbildung im Signalbuch, Seite 41 a)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 ~ Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
,CIA-RDP80501540 R000800030002-4 J 5 1 6 1 7 1' 8 I 9
75 a GroBbeeren - Teltow - Schonefeld - Biesenhorst -
Bin-Karow.- Oranienburg (GAR)
(von Schonefeld bis Eichgestell zweigleisig)
Achtung Lokpersonal!
Unbeschrankte Wegubergange GroBbeeren-Schonefeld
Vorsichtl Schlechte Sicht!
Kennzeichen K5, K 7 c aufgestelit 1
Teltow-Lichtenrade 0,2-1,1 10 werkt tel 2/2 Gleisausw
7.00-17.00 AnS Baust wand
Auf To towkanal-BrEicke and Spreebrucke nicht feuern I
Aschkasten schlieB3en l 0
176
chtenra
14,3-16,1
30
alle Z
4.
11.
1
1 /-
Oberbau
I
d
S
5
Schonefeld-
39,3
10
alle Z
tel
2/1
BrUckenarb
177 (
Abzw Afa I
Ans
178
Abzw Afa-
41,8-43,0
50
alle Z
9.12.
1/1
Oberbau
I
Eichgestell
43,3-43,7
30
52 I
2/1
Bruckenarb
179
BIn-Karow
43,9-44,6
10
alle Z
5. 7.
4/4
Bauarb
Betra 637/639
52
t
180
Abzw Akb-
Oranienburg
73,1-74,7
30
alle Z
~
11.1.
53
1/-
Schwellenausw
Begigin B n K Km
m w
73,1
Betra 669
75,3-75,7
30
alleZ
15.12.
1/-
Gleisausw
52
Baust wand
Beginn Km 75,3
Betra 668
75b Oranienburg -Sin - Karow - Biesenhorst - Schonefeld -
Teltow - Grollbeeren (GAR)
(von Eichgestell bis Schonefeld zweigleisig)
Achtung Lokpersonal !
Unbeschrankte Wegubergange Sch8nefeld-Grol3beeren
Vorsicht! Schlechte Sichtl
Kennzeichen K 5, K 7 c aufgestelitl
t
Oranienburg-
75,7-75,3
30
alle Z
15.12.
1/-
Gleisausw
181
Abzw Akb
52
Baust wand
Beginn Km 75,3
Betra 668
74,7-73,1
30
alle Z
11.1.
1/-
Schwellenausw
53
Baust wand
Beginn Km 73,1
Betra 669
182
Bin-Karow
44,6-43,9
10
alle Z
5.
7.
4/4
Baia 6
(
I
52
37/639
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
`- ' I s I 9
CIA-540R000800030002 -4 -' s . ?
-V ~wnbcocn- -w,- w, .i0 ali$ Z 9.12. 2/1 BrUckenarb
187 I Abzw Abs-Abzw Atr
Abzw Kao-
Bln-Biankenburg
u
75 M Verbindungsgleis Abzw Kao-Berlin-Blankenburg
(eingleisig) fur beide Richtungen
Potsdam West-
Caputh-Geltow
750 Verbindungsgleis Potsdam West-Caputh-Geltow
(fur beide Richtungen)
189
0,6-1,4 ( 10 aile Z
30 alle Z
76a (Elchgestell-) Abzw Teltowkanal (Atk)-Abzw Falkenberg (Afa)-SchBnefeid-
WaRmannsdorf-Diedersdorf-Genshagener Heide (SAR)
All. Angaben von Elchgestell bis Abzw Genshagen Ost (Ago) sind aus der
Strecke 13a zu entnehmen
190 Abzw Ago-
Genshagener Heide
13.10.
52
4.10.
52
5.9.
52
3/- Schachtarbcden
-/6
Gleisverschw
-300
76b (SAR) Genshagener Heide-Elchgestell
All. Angaben von Abzw Genshagen Oct (Ago) bis Eichgestell sind aus
der Strecke 13 b zu entnehmen
Achtung Lokpersonal! Schachbrettafeln beachten I
Zweigleisiger Ausbau des Streckenabschnitts Genshagener Heide-Abzw Ago
Signal teiiweise nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
Ab
Af
I
zw
a
1
43,0-41,8 I
50
52
1 /1
Oberbay
Abzw Afa-
39,3
10
alle Z
tel
2/1
BrUckenarb
184
ISchonefeld I
I
Ans
185
Schonefeld-
16,1-14,3
30
alle Z
4.11.
1/-
Oberbau
I
Lichtenrade
51
186
Lichtenrade-
1,1-0,2
10
werkt
tel
2/2
Gleisausw
Teltow
7.00-17.00
Ans
Baust wand
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 r
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4 5 6 7 e 9
iai oensnnyenei neiua- i 1,o-1o,i 00 alleZ 5.9. 312 jGleisverschw
_IAbzvO'Ago 52 _300
t
192
Abzw Ago
Blocksign A
alle Z
24.12.
Blocksign steht ein
Gleis weiter rechts
l
km 18,076
I
52
Kennzeichen K 2
rechts vom
Fahrgleis
76 A Verbindur gsstrecke (Eichgestell)-Abzw Teltowkanal (Atk)-Berlin-Grunau
(zweigleisig)
9
Abzw Atk-Grunau
10
alle Z
11.1,
2/1
BrUckenarb
1
3
53 I
194
Grunau-Abzw AN
30
alle Z 11.12.
2/1
Bauarb
(
I
51
76 D Verbindungsstrecke Abzw Falkenberg (Afa)-Berlin-Grunau
(eingleisig)
195 j Abzw Afa-Grunau
L 30 alle Z
18.5.
52
17/1
Beelitz Stadt-
196 Abzw Bea
42,6-42,8
40
alle Z
30.12.
1/1
Gleisverschwenk
52
197
Golm-Priort
64,0-74,0
30
alle Z
11. 10.
10/10
Oberbau
52
80 b Nauen-Wustermark-Wildpark-Beelitz Stadt-Juterbog
198 Priort-Golm 74,0-64,0 30 alle Z 11520. 10/10 Oberbau
Abzw Bea- 42,8-42,6 40 alle Z 30.12. 1/1 Gleisverschwenk
199 Beelitz Stadt 52
69 Grunow-Beeskow-Konlgs Wusterhausen (Nebenbahn)
(einglelsig) (fur belde Richtungen)
Achtung LokpersonalI
Vors)cht bel unbeschrankten Wegubergangen I Schlechte Sicht I
Kennzeichen K 5, K 7c aufgestelitl
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: .
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 . I 5 -1 6 1 7 I 8 9
zuu r.onigs wuster- bi,b-b/,U Nicht feuern! Aschkasten' schl ioeni
'
hausen Gelandebrandgefahr!
201 Konigs Wuster- 56,6-56,5 10 &le Z 16.7. 1/1 BrBckenarb
hausen-Niederlehme 52
202 Zernsdorf-Kablow 52,9-52,3 15 :3lle Z 25. 5. 1 /1
46
Warnlichtgplogo
auger Betrieb K S
52,3-52,2
10
alle Z
5.10.
1/1
BrUckenorb
52
203
Kablow-
51,0-50,5
! 5
alle Z
_5.
Warnlichtanlage
Friedersdorfi
ai,__
r?-?,~,2
46
auBer Betrieb K R
204
Friedersdort-
46,5-45,9
15
alle Z
5.
25.
Warnlichtanlage
Kummersdorf
1
46
auger Betrieb KS
205
Kummersdorf--
39,9 3 ,3
15
aiie Z
25. 5.
Warnlichtantag~es
Storkow
46
auger Betrieb K S
206
Storkow-
36,5-34,9
^
a!ie Z
25. 6.
1'1
1
Worn lichtanlage
Hubertushorte
I
46
,
I
I
auBer Betrieb KS
207
Scharm;itzelsee-
27,8-26,9
i5
_
alle Z
25.5.
--
1/1
Warniichtanlage
! indenberg
46
auBer Betrieb KS
91) Treuenbrietzen - Belzig - Brandenburg Neustadt - Brandenburg Altstadt -
Rathenow - Neustadt (Dosse) (Nebenbahn)
(eingleisig) (fur belde Richtungen)
t
Treuenbrietzen- 10,00-7,65
20
alle Z 24.12.1
9/8
Oberbau
208
Niemegk
i 52
209
Belzig-
24,0
40
alle Z tel
1/1
Weiche nicht
Brandenburg Hbf
Ans
signaiabhangig
210
Gottin-Branden-
52,80
40
aileZ tel
1/1
Weiche nicht
burg Hbf
Ans
signaiabhangig
211
Gottin-Branden-' 54,2
40
aile Z
30.9.
1/1
Weiche nicht
(
burg Neustadt
52
I
signalabhangig
212
Gottin-
55,15
40
alle Z
tel
1/1 Weiche nicht
Brandenburg Hbf
Ans
signaiabhangig
213
Bohnenland
Vorsig Va
ng
Neuaufstellung
in Warnsteliung
festgetegt
km 66,7
Ans
Einfsig A
Neuaufstellung
tel
km 67,0
Ans
Einfsig B
km 68,1
Neuaufstellung
t;;l
Ans
Vorsig Vb
km 68,5
Neuaufstellung
tel
Ans
in Warnstellung
festgetegt
214
Abzw Koritz-
122,0-123,6
30
aileZ
15.10.
2/2
Oberbau
Neustadt (D)
I
52
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 I Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
`CIA-RDP80501540 R000800030002-4 s 6 I B 9
91a Kremmen - Neuruppin - Wittstock - Meyenburg - GBstrow - Rostock
(eingleisig)
Gnewikow-
Neuruppin
12.8.
51
91 b Rostock -Gustrow-Wittstock - Neuruppin - Kremmen
(eingieisig)
26,1-30,0 15 wile Z
15 aIIe Z 12.8.
51
3/3
3/3
schlechter Oberbau
K5, K6
Oberbau
K 5, K6
92a Neustadt (Dosse) - Neuruppin - Herzberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingieisig)
217 Barsikow-
5,2-5,5
10 aIIeZ
6.11.
2/2
Damm_
Dessow
_
52
autsch?ttung
K5, K6
218 Dessow-Wildberg
13,9-15,6
10 aIIe Z
28.7.
3/2
Bauer b
I
52
(
13
219 Wildberg-
23,2-25,0
10 alleZ
17.11.
3/2
Bauarb
Neuruppin
52
Berra 519
Baud wand
220 N
e
27,0-30,8
15 aIIe Z
12
8.
3/3
erb
Gil
denhall
1
K
K6
92 b Herzberg (Mark) - Neustadt (Dosse)
(eingleisig; Nebenbahn)
221
Gildenhail-
N
i
30,8-27,0
15
aIIe Z
12.8.
3/3
Oberbau
K5, K6
eurupp
n
51
222
Neuruppin-
25,0-23,2
10
aIIeZ
17.11.
312
Bauarb
Wildberg
52
Berra 519
Baust wand
223
Wildberg-Dessow
15,6-13,9
10
alle Z
28.7.
3/2
Baua
rb
1
52
I
acra
s19
s
224
Dessow-
5,5-5,2
10
aIIe Z
6.11.
2/2
Damm-
Barsikow
I
52
ilttung
aufschK6
K5
93a LSwenberg- Herzberg (Mark) - Rheinsberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingleisig)
Lowenberg Dorf-
Linde
2,7-4,4 10
aIIe Z 115.4.
52
Bauarb
Baust wand
Beglnn km 2,7
Berra 605
23
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: .
CIA-RDP80S01540R000800030002-4 4" 1 .5 7 . 8
alleZ 21. 9. 5/5 Bruc...,umbuv
226 Lindow- 21,6-21,8 10 6 9
Klosterheide I 52 I Betra 667
5/5 Glelsverschwenk
and neue Bruck.
Betra 643
93 b Rheinsberg (Mark) - Lowenberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingieisig)
228
Rheinsberg (Mark)-
Kopernitz
33,6-33,1
10
alle Z
10.8.
52
5/5
Glticverschwenk
Bed aue643 BrOcka
229
Klosterheide-
21,8-21,6
10
alle Z
21.9.
5/5
BrOckenumbau
1
Lindow
52
Betra 647
230
Linde-
4,4-2,7
10
alle Z
15.4.
5/5
Bauarb
Beg wand
Lawenberg (Dorf) Dorf)
52
n km 2.7
Begin
Betra 605
96 Bin-SchBnholz - Basdorf - Llebenwalde (Nebenbahn)
(eingieisig) (fur belde Richtungen)
231
Vorsig Vb
13,8
aus Richtg
Basdorf
215 F1 rstenwalde - Hasenfelde - Doigelin - Golzow - (Wriezen)
(eingieisig) (fiir beide Richtungen)
Achtung Lokpersonai I
Vorsicht bel unbeschrankten WagObergAngen I
Schlechte Sicht I
232
Doigelin-Golzow
40,4-48,9
30
all.
30.10.
Oberbau
Trlebw
50
10
Ubr i
45,8-48,9
10
alle Z
4. 4.
1/1
Bettungsern
7.00-16.30
52
0 wand
B-ust
10
100 m tdglich
Beginn km 45,8
t
Golzow-Zechin
59.1--60,0
10
alle Z
4. 4.
1/1
Beungser
233
7.00-16.30
52
Baust wand
d
100 m tdglich
Beginn km 58,8
227
Kopernitz-
33,1-33,6
10
alleZ
10.8.
Rheinsberg (Mark)
52
24
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540R000800030002-4 ' ?
Betr.. Teil C
Ausschneiden and im TO C der ?La" Berlin aufkleben:
2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 { Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
1
2
3
4
5
6 7
8
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
IA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 cnY1 _Ii 1M
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 ,'r y- -al.
Das Achfungssignal des Lokomotivfi hrers ..-
Das Achfungssignal - Zp I - 1st vom Lokomotivf(ihrer mit der Pfeife oder der
sic ersetzenden Einrid hung des Fahrzeugs zu geben, and zwar als m&gig langor
Ton. In manchen FSllen geniigt ein kurzer Ton, als Warnung soil er jedoch
mindesfens 3 Sekanden dauern. Bel Bedarf 1st das Signal zu wiederholen.
Es lit zu geben:
a) von alien Zug- and Rangierfahrien, wean die WSrter, Zugbegleiter oder
andere Eisenbahner auf die Fahrt aufinerksam gemacht, an ihre Aufgaben
erinnert oder Personen vor drohenden Gefahren gewarnt werden sollen,
b) von alien Ztigen, die vor dem Einfahr- oder einem Haltsignal auf freier
Strecke angehalten werden. Beim Halt vor dem Einfahrsignal soil der
WSrter mit dem Hornruf ? ?- ? ? ? oder - ? - antworten. Tut er das
nidit, 1st das Adiiungssignal zu wlederholen,
c) von alien Ziigen, wean sic vor K 15 (Trapeztafel) halten,
d) von alien Ztigen, denen die Fahrfregelungssignale Zp 10 and Zp 11 (K-
und L-Scheibe) gezeigt werden, als Bestatigung der Aufnahme,
e) von alien Ziigen, wean es durch Signal K 7a (Pfeiftafel) angezeigt 1st.
Dies Signal 1st aus besonderen Griinden an besfimmfe Stellen aufgestellt,
die im Abschnift 26 Az FV genannt sind,
f) von allen Ziigen, wenn es durch Signal K 7c (LSute- and Pfeiftafel) vor-
geschrieben ist. Es 1st neben dem LSuten am Standort der Tafel zu geben:
and kurz vor dem Oberweg zu wiederholen,
g) von allen Zfigen kurz vor einem Tunnel, bis die Lokomoiive in den
Tunnel eingefahren 1st,
h) von alien Zfigen mit Schiebelok in der Reihenfolge:
1. von der Sdhiebelok, wenn sie am Zuge ist,
2. von der Zuglok, wenn der Abfahrauftrag erieilt ist,
3. von der Schiebelok, wean sie zum Nadisdiieben bereft 1st,
4. von der Schiebelok, wean sie das Nachsdileben beendet,
1) bel Reiseziigen, die nicht an der vorgesdiriebenen Stelle am Bahnsteig
halten. Sie difrfen nur im Auftrage des Aufsiditers bzw Zugf(ihrers vor-
ziehen oder zuriickseizen. Durdi das Aditungssignal sollen die Reisenden
gewarnt werden,
k) bei Giiierziigen mit Vorspannlok von dem Lokftihrer der Vorspannlok,
wean der Abfahrauftrag erleiit ist.
Auger diesen vorgesdzriebenen FSllen hat der Lokfdhrer nach eigenem Ermessen
das Achtungssignal bel besonderen Vorkommnissen zu geben, wenn kein an-
deres Signal vorgesehen ist.
28
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP8OSO154OR000800030002-4 j ueuxscne Keicnsuann - Reichsbahndirektion Berlin
Ubersicht ?La"
(Tell B)
Zusammenstellung der Abweichungen and Besonderheiten
Giiltig fur die Wochen vom 25. Januar bis 7. Februar 1953
5^ and 6^ Woche
Rba, Sm and Bm!
Bei Eingang der ?La"
these stets sofort uberprufen, ob cite ?La"-Stellen and Besonderheiten
innerhaib des eigenen Bereiches volizdhlig and richtig aufgenommen sind.
Unstimmigkeiten sofort kliiren!
Kollegen des Betriebsdienstes!
Beachtet auch die Ietzte Seite der ?La
Sie enthcilt, laufend wechselnd, wichtige Betriebsh*, ;Weise
11 -
Einlage auf Seite 25 dieses Heftes zur Einbesserung
des Teils C der ?La" beachten!
Drudc: VEB Berliner Drudrhaus Prenzlauer Allee, Berlin NO 55 5745 B 110561,; 3
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP8OSO154OROOO8OOO3OOO2-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA -R
Nd
DP80
S01540R000 800030002-4
5
6
7
8
9
In Betrlebtstella
Besonder-
helten and
Tagenel I
In
Kraft
auBer
Kraft
Rechn
Fahr.
GrUnde
order
zwischen den
Ortsangabe
Fahrge
order
batroffena
vom
vom
zest-
and sonstige
'
Betriebsstellen
schwIndl
kelt g
Ztlge
""
an
-?
an
vRjG~
Angaben
la Oebisfelde-Stendal-Berlin-Charlottenburg-Berlin Ostbf-Frankfurt (O)-
Fiirstenberg -Guben - Cottbus
Zulassige Geschwindigkeit zwischen Frankfurt (0) and Guben = 80 km/h
t
Hamerten-
Auf der Brilcke nicht feuern!
rgefc hr fur
Feu
1
Schonhausen (Elbe)
Aschkasten schlie0en! Bodenbelag fehlt!
e
Profilbeschrankung !
2
DallgowbBerlin-
21,6-17,2
30
alle Z
26. 11.
2/2 1
Schienenausw
1
Bin-Staaken
I
I
7.00-16.00
52
`
Baust wand
Berra 544
3
Bin Ostbahnhof E
0,9
30
alle Z
10. 8.
Weicheniage
I
52
K 5 am Einfsig
4
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
Bahnsteig 1
7.00-16.30
Ans
Schwel lenern
Baust wand
Beginn bel W 81
Bez Fwt
5
Frankfurt (0)-
82,1-82,2
10
aile Z
tel
1/2
Brd Q ~
b
Bk Lossow
Ans
58
tt
Bf Lossow
86,5
40
alle Z
16.12.
3/2
EinffAusf
I
6
87,3-87,5
auf Hp 2
7
Guben
Elnf
40
alle Z
31.3.
3/2
Weichen auBer
46
Abh v Sig
K $ aufgestelit
Ausf SUdostselte
t
Cottbus Sudseite
Einf
alle Z
3
3.
Im Bez W20 alle
46
Ausfsig lurch Sh 2
ersetzt
lb Cottbus-Guben-Furstenberg-Frankfurt (0)-Berlin Ostbf-
Berl in-Charlotten burg -Ste ndal-Oebisfelde
9
1
Nordseite
Cottbus
Sudseite
Ausf
1
1
alle Z
31.3.
46
lm Bez W 24 u W 22
an einzeinenGleisen
Ausfsig durch Sh 2
ersetzt
-
10
Kerkwitz
Schachbrett-
tafel in km
202,135
alle Z
22.9.
52
Einf Sig A
neben GI 2
anstatt neben Gil
11
Kaltenborn
Schachbrett-
alle Z
tel
neben G13
taf in km
2
207,8
Ans
anstatt neben GI 2
- Schachbrett-
tafel in km
Ausf Sig F neben
GI 3 start neben GI 2
208,8
Einf SUdostselte
Gubefl
12
40
alle Z
31.3.
46
3/2
AbhcveSi auBer
Ausfsig d Sh 2
\
Ausf
ersetzt
K 5 aufgetelit
Pbf Frankfurt (O) I feat ns0 3)
3I
10
17 ooh 1 3o
An
ls
I Bettungs- and
Schwellenern
Betra 775
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 s 6 8 9
14 Bt Erkner 24,7-24,4 I Brandgefahrl
15 BJn Staaken- 17,2-21.6 30 alle Z tel 12/2 I Schienenausw
Dallgow bei Bin 7.00-16.00 Ans Betra 546
Baust wand
t SchSnhausen- Am Brucke nicht feuern l Feuergefahr fUr
16 Hamerten Aschkasten schliel3en I Schiffahrt
Bohlenbelag fehltl Profilbeschrankunq!
2a BIn-Charlottenburg -Wiesenburg (Mark) - Giisten - Blankenhci:n Tr
(eingleisig von Drewitz-Belzig and von Wiesenburg-Blankenheim TO
Seddin-
t
Beelitz Heilst
34,9-36,8 50 alle Z
tel
Ans
2/1
2b Blankenheim Tr - Gasten - Wiesenburg (Mark) - BIn-Charlottenburg
(eingleisig von Blankenheim Tr-Wiesenburg and Belzig-Drewitz)
18 I
Wiesen burg-Borne
77,4-73,2
50
alle Z
28.11.
5/3
Oberbau
52
t
Borne-Belzig
70,5-68,0
50
alle Z
9. 1.
2/2
Oberbau
19
0
Beelitz Heilst-
36,8-34,9 50
alle Z
tel
2/1
Oberbau
2
Seddin
Ans
21
Medewitz (Mark)
5,7-5,8
50
alle Z
16.10.
1/0,5
gebrochene
52
Weichenschwellen
and schiechter
Weichenzustand
t
Medewitz (Mark)
5,7-5,8
40
11.00-12.20
tel
1,5/1
Weichenausw
22
Ans
13.35-16.30
Weiche Nr.10
nicht signal-
abadngig
2 A b Kothen - Dessau - Wiesenburg
(eingleisig, zwischen Dessau and RoBlau zweigl Betrieb)
16.10.1
52 1
tel
Ans
gebrochene
Weichenschwellen
and schlechter
Weichenzustand
Weichenausw
Weiche Nr. 10
nicht signal-
abhdngig
3
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 4 5 6 7 I a J .9
3a BI n-Charlotten burg - Magdeburg - Marienborn
(eingleisig von Potsdam-Biederitz)
21. 9. Behelfsb~rftke
2/1
35,2-35,5 30 alle Z
25 Warder (Havelbr)
52
? Auf der BrOicke nicht feuern 1 Aschkasten schileBen 1 ?
t Bk Herrenkrug-
26 Magdeburg-Neust
(Herren krugbriicke)
Dreileben-Dr-
27 Eilsleben
Brandgefahr I
Auf BrUcke nicht feuern I Aschkasten schlleBen I
163,3-166,51 70 alle Z
28.12.
52
3/
Schadhafter
Oberbau
31b Marienborn - Magdeburg - Bin-Charlottenburg
(eingleisig von Biederitz-Potsdam)
wefensleben-
5,1-2,0
70
alle Z
28.12.
3/-
Schadhafter
28 l
Eilsleben
52
Oberbau
Ochtmersleben-
158,0-155,0
70
alleZ
28.12.
2/- Schadhafter
29I
Wellen
I
52
Oberbau
t
Magdeburg-Neust
30
(Herrenkrugbriicke)-
BrandgefahrI
Bk Herrenkrug
Auf BrUcke nicht feuern I Aschkasten schliefen I
31
Nerder (Havelbr)
35,5-35,2
30
alle Z
21.9.
2/2
B?h?IfsbrOck?
? Auf der Briicke nicht feuern 1 Aschkasten schlieBen 1 ?
4a Berl in-Charlottenburg-Nauen-Neustadt (Dosse)-Schwerin -Hamburg
(einglelsig ab km 6,1)
32
Spandau West-
13,5-21,2
60
alle Z
24.2.
2/-
Gemelnschaftsstr
Falkensee
52
mlt S-Bahn
unzuretchend?
Sicherung
33
Brieselang-Nauen
28,25-28,351
10
alle Z
tel
2/1
Gleisabf
Betra 550
Ans
34
Bf Schilde
132,48-
30
W alle Z
28.11.
1,5/1
Schwellenern
,
Schilde-Dergenthin
134,23
7.30-16.30
52
Baustwand
50
iibrige Zeit
0,5/1
35
Jaf3nitz-
187,0-190,0
70
alle Z
17.11.
1
1/-
Schwellenern
Baust wand
Hagenow Land
52
36
Schwanheide
236,4
Halt
alle Z
0.
22
1
Sh 2 aufgestellt
(Buchan)
Ri oath
62
Buchan
Hamburg Hbf
286,7-286,9
alle Z
25.1.
/1
Tiefenkofferung.
36c
I G 13-12
M
I
uberwachuingkeits-
4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540 R000800030002-4 I 5 1 6 1 7 1 8 1 9
4b Hamburg-Altona-Berl in-Charlottenburg
(eingleisig bis km 6,1)
t
Hamburg Hbf 286,9-286,7
30
alle Z
1
25. 1.
__/
Tfenkofferung.
di
it
i
k
h
37 I
GI 3-12 I
g
s-
w
n
e
Gesc
uberwachung
37o
(Birchen)- j
238,8
Halt
alle Gz
22.10.
Sh 2 aufgestellt
Schwanheide
Ri von
52
BJchen
236,2
D 63
FDt 65
u alle Lz
Ri von
Birchen
38
Hagenow Land- 190,0--187,0
70
-
alleZ
17.11.
1 /-
Schwellenern
e
l
JaRnitz
I
52
I
Baustw
nd
39
Dergenthin-Schilde,
134,23-
30
W alle Z
28.11.
1,5/1
Schwellenern
Bf Schilde
132,48
7.30-16.30
52
Baust wand
50
ubrige Zeit
0.5/1
40
Nauen-
28,35-28,25
1 10
alle Z
tel
2/1 Gleisabf
Betra 550
Brieselang
Ans
41
Falkensee-
21,2-13,5
60
alleZ
24.2.
2/-
Gemeinschaffsstr
Spandau West
52
mltS-Bahn-unzu?
reichendeSicherung
Guterzuge ab Bln-Lichtenberg Strecke 46
(eingleisig von Abzw Vnk bis Kustrin)
42
Bf Kustrin-Kietz 80,2-80,3
30
ane
Reisez ige
1 1
ecnstraBe
WeichenstraBe
(
oath GI 1
53
Nord
43
Kustrin-Kietz-
82,7
Halt vor
alle Z
1.5.
Zugkontrolle
Poln Grenze-
K 8a
49
Kostrzyn Tow 83
7
Halt
alle Z
16.8.
3/5
Grenz- and
.
vor welBem
47
Zollkontrolle
Kreuz auf
schwarzem
Grund
Kustrin-Kietz- 1342,0-341,3
5
alle Z
1.11.
-/1
Bauarbeiten
44
Poln Grenze-
52
Kostrzyn Tow
? Auf der Warthe-brucke nicht feuernl Aschkasten schlielIenl ?
? Oder ?
? Bauarbeiten an der Warthebriicke ?
10 b (Kostrzyn)-Kustrin-Kietz-Strausberg-Berlin Ostbf
(eingleisig von Kustrin-Abzw Vnk)
0 Bauarbeiten an der Warthebrucke 0
Warthe
Auf der Oder -brilcke nicht feuern 1 Aschkasten schlieBenl 0
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
A-RDP80S01540R000800030002-4 4 s s 7 e g
CI
45
Kostrzyn I ow-
341,3-342,U
5
al le Z
1.11.
-/1
Bauarbeiten
Poln Grenze-
52
Kustrin-Kietz
45a
Kostrzyn Tow- I
83,7
Halt
alle Z
16.8.
3/5
Grenz- and Zoll.
Poln Grenze-
vor weiBem
47
kontrolle
Kustrin-Kietz
Kreuz auf
schwarzem
Grund
82,3
Halt vor
alle Z 1
1.5.
Zugkontrolle
K 8 a
49
I
11 a Berlin Ostbf - Eichgestell -SAR - Wiinsdorf - Elsterwerda -
Dresden Frio - Dresden Hbf - Schona Grenze
All. Angaben von Berlin Ostbf bis Abzw Glasower Damm (Agd) am SAR Sind
der Strecke 13 a zu entnehmen
46
Bf Zossen
32,3-33,3
40
D 58
652.
1
2/-
Elnf(Ausf auf Hp 2
47
Radebeul-Naundorf-
9,3-9,0
10
al le Z
23.10.
4/2,5
Bruckenarb
Bk Niederwartha
52
48
Dresden Friedr-
0,6-0,65
10
alle Z
tel
3/3
Bruckenarb
Abzw SK
Ans
I
Abst zwischen 1
and Lf2 nur 40 00 m
t
Dresden Hbf-
62,011
Vorsicht beim Betreten and Begehen
49
Bk Dresden-Strehlen
(G18, 28, 32)
der Briicken I
61,844
61,496
Briicken vorubergehend ohne Gelander!
50
Dresden-
54,15-53,2
40
alleZ
10.11.
2/I
Weiche auger Abh
Niedersedlitz
1
52
Zwischen Pirna and Kurort Rathen ab 16.12.52, 10.00 Uhr and zwischen
Kurort Rathen and Bad Schandau ab 18. 12. 52, 10.00 Uhr zweigleisiger
Betrieb. Hochstgeschwindigkeit fur das neue Gleis Dresden-Schona
zwischen Pirna and Bad Schandau: 40 km/h
K 5 am Ausfsig in Pirna
Fahrzeitverlust: R 11/G 9
51 Pirna-Bk Posta
44,4-44,2 30 alle Z
20.10.
52
1/1,51 Bauarb
an Stutzmauer
Zwischen Vbf Bad Schandau and Schona ab 18. 12. 1952 zweigleisiger
Betrieb. Hochstgeschwindigkeit fur das neue Gleis Dresden-Schona
zwischen Vbf Bad Schandau and Schona 40 km/h
K 5 am Ausfsig im Vbf Bad Schandau
Fahrzeitverlust: R 3/G 2
52 1 Schona-Dolni Zleb
12,52-12,481 10 1 alle Z
1.12.
52
3/3,5
Bruckenarb
Deutsche Lf-
Signale aufgestellt
6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 5 6 7 8 9
11 b Schona Grenze - Dresden Hbf - Dresden-Friedr - Elsterwerda -
Wansdorf - SAR - Berlin Ostbf
Alle Angaben von Abzw Glasower Damm (Agd) am SAR bis Berlin Ostbf
sind aus der Strecke 13b zu entnehmen
53
Dolni Zleb-Schona
12
48-12,52
10
alle Z
1.12.
313,5
Bruckenarb
I
,
1
52
Deutsche Lf-
Signals aufgestellt
54
Kenigstein
26,8-27,0
10
alleZ
27.10.
3/4,5
Bruckenarb in km
Sachs Schweiz)
( )
52
U a
Wie derholung
aufgestel It
55
Bk Posta-Pirna
Einfahrvorsignal Vc Bf Pirna km 43,959
Elnfvorsig Va
Bf Pirna km 63,959
in Warnstellung festgelegt
in Warnstellung
festgelegt
44,2-44,4
30
alle Z
20.10.
1,5/1,5
8ouarbeiten
1
52
1
an Stutzmauer
t
Pirna-Heidenau
46,7-50,9
40
alle Z
9.
2
-/-
Oberbauzust des
5
1
52
I
neuener
SeckengleM
ses. K 5 am Aushig
57
Heidenau-Dresden-
52,0-57,1
40
alleZ
15.11.
4/5,4
Oberbauzustand,
Reick
52
neues Streckenglels
K 5 am Ausfsig
in Heidenau
W auB Abh in Bf
Dre-Niedersedlitz
t
Bk Dresden-
61,496
Vorsicht beim Betreten und.Begehen
58
Strehlen-
61,844
der Bracken!
Dresden Hbf
62,011
(GI 8, 28, 32)
Bracken vorabergehend ohne Gelander!
59
Dresden Hbf
0,2 DW-
40
alle Z
18.1.
-/-
Weichen auBer
63,4 BD
46
Abh
aus
Mittelhalle
60
Abzw Sk-Dresden
0,65-0,60
10
alleZ
tel
3/3
Bruckenarb
I Friedr
Ans
61
Bk Niederwartha-
9,0--9,3
10
alleZ
23.10.
4/2,5
Bruckenarb In
Radebeul-Naundorf
52
km 8.9
Lf 1 als Wieder.
holung aufgestellt
62
Dresden-Neust-
Personenzuggleis nicht
1.5.
I
Ober Guzgleis
I
Dresden Mitte
befahrbar
45
63
Dresden Hbf
63,4 BD
30
alle Z
18.1.
-/
W auBer Abh
0,2 DW
49
Einf Stumpfgl
K 5 am Einislg Y
Elnf Mittelhalie
64 Dresden Hbf
0,2 DW
63,4 BE- 40 alleZ
aus
Mittelhal le
7
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 t V t_i .9
Lf. 1 alle Z tel 3/3 *Lf 1
I I nach Ans Is AnkUndigung
nur fur Ziige in Ri
DreFriedr Dre Frie'dr La-Stelle
siehe Streckje 11b
66 I Dresden Mitte-
Dresden-Neust
Personenzuggleis nicht
befahrbar
12a Berlin Ostbf-Eichgestell-Abzw Teltowkanal (Atk)-Grunau-
Oderin-Cottbus-Goriitz
Alle Angaben von Berlin Ostbf bis Griinau sind aus der Strecke 13a and 76A
zu entnehmen
67
Konigs
27,6-27,7
30
alle Z
tel
2/1
Tunnelabdichtung
Wusterhausen
1
werkt
I
Ans
l
Beira 256
7.00-16.00
t
Cottbus Sudseite
Einf
40
alle Z
31.3
.2/1
Weichen auger
68
ab km 113
8
.
46
Abh Y Sig,
,
handbed Weichen
im Bezirk W 20
K 5 aufgestellt
Im Bez W 22
Ausfsig an einzel-
nen Gleisen durch
Sh 2 ersetzt
t
Nordseite
Ausf
-
alle Z
31
3
In den Bez W 24 u
69 J
cottbus (
I
I
I
.
.
46 I
W 22 an einzelnen
Sudseite
Gleisen Ausfsig
durch Sh 2 ersetzt
70
Horka Pbf-
188,1-188,3
10
werkt
tel
3/4
Herstellung der
Kodersdorf
7.00-17.00
Ans
Isol Schiene
alle Z
188,2-188,3
40
alle Z
5. 11.
2/1
Weichenichtsigabh
52
K S aufgestellt
12b Gorlitz-Cottbus-Oderin-Eichgestell-Berlin Ostbf
Alle Angaben von Griinau bis Berlin Ostbf sind aus der Strecke 13b and 76A
zu entnehmen
71
Kodersdorf-
188,3-188,2
40
alle Z
5. 11.
2/1
Weiche nicht sigabh
Horka Pbf
1
52
K 5 aufgestellt
188,3-188,1
10
werkt
tel
3/4
Herstellung der
-
1
7.00-17.00
Ans
isol Schiene
Cottbus Sudseite
Ausf bis
40
alle Z
31.3.
Weichen auger
72
km 113
8
46
Abh v Sig
,
handbediente
Weichen in dem
Bezirk W 20
Im Bezirk W20
alle Ausfsig durch
Sh 2 ersetzt
Elnf
-
Im Bez W 20 alle
Ausfsig durch Sh 2
ersetzt
73
Konigs
27,7-27,6
30
alle Z
tel
2/1
Tunnelabdichtung
Wusterhausen
1
werkt
Ans
I
Beira 256
700-16.00
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 s 6 7 8 9
13 a Berlin Ostbf-Abzw Ostendgestell-Sudlicher Au(3enring (SAR)-
Abzw Genshagen Ost (Ago)-Juterbog-Halle-Weif3enfels-Erfurt-Eisenach
74
Eichgestell-
43,7-43,3
30
alle Z
9.12.
2/1
Bruckenarb
Abzw Afa
52
43,0-41,8
50
1 /1
Oberbau
5
Abzw Afa-
39,3
10
alle Z
15.1.
2/1
Briickenarbelten
7
8chonefeld
76
Schonefeld
34,7
50
alle Z
13. 7.
1/-
WeichenauBerAbtt
52
v Sig
34,9
2.9.
52
77
Scharfen
brOck-
44,3-44,4
10
alleZ
18
2.
4/3
Bruckenarb
Wolf
sdorf
2
78
Lutherst Witten-
Ausfsig L,
Halt
alle Z
tel
tel
4/6
Bruckenarb
berg-Pratau
M oder N
}--
Ans
Ans
Bef Bacd
Lutherst
40
7.00
15.40
W ittenberq
Einfsig A
Halt
Bet Ac
Bf Pratau
79
LutherstWittenberg-
95,8-96,0
10
alleZ
29.10.
tel
1/2
Bruckenarb
Pratau
52
1
6
0 4
1
1
.00
80
Burgkemnitz-
125,1-127,1
30
alle Z
z 11
3/1
Oberbau
Bk Muldenbricke
52
6.00
81
Roitzsch
Einf
40
10.00-13.20
nur
1,2
abw v Bra
tel
in Gleis 3
138,3-138,4
30
834
Ans
erster Zug nach
Gleissperre
82
Brehna
Einf
40
10.00-13.25
nur
tel
1/2
abw v Bra
in Gleis 3
142,1-142,2
30
834
Ans
erster Zug nach
Gleissperre
83
Hohenthurm-
153,8-155,2
30
alle Z
16.11.
4/4
schlechter Oberbau
Abzw Ab
52
84
vlerseburg-
15,8-17,4
50
alle Z
10.9.
Gro(3ko rbetha
51
85
GroOkorbetha
Einfsig A
40
werkt
7.38- 9.38
9.52-13.20
24.11.
52
2/1
abw v Bfo in GI 9
oder 13
Sa bis 12.50
Mo-Fr
3.50-14.50
22.9-23,8
30
alle Z
3/2
Schwellenern
86
Grolkorbetha
23,8-24,3
30
alle Z
22. 7.
3/2
schlechter Oberbau
1 52
87
Naumburg (S)-
46,0-46,1
50
alle Z
20.3.
0,5/-
Instandsetzung
Bad Kosen
1
1 52
der StraBen-
iiberfuhrung
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4 4 5 6 7 8 9
13 b Eisenach - Erfurt - Weitientels - Halle - Jiiterbog - Abzw Ago - SA
Eichgestell - Abzw Ostendgestell - Berlin Ostbf
88 1 Bf Naumburg (S) Hbf 46,1-46,0 50 1 aile Z 126.5.1 10,5/- Instandset
StraBen-
52 uberftihru
R -
,
iung der
ng
89
GroOkorbetha-
17,4-15,8
50
alle Z
10,
2,5/-
Oberbau
1
Merseburg
1
51
90
Hohenthurm-
148,1-147,3
30
alleZ
30.7.
1,5/-
Oberbau
Landsberg
werkt
52
7.00-16.00
50
16.00-7.00
18.11.
-
So alleZ
52
91
Hohenthurm-
Einfsiq F 2
40
8.50-10.50
nur
abw V BIG,
Landsberg
Hohenthurm
tel
.
In GI3
Ans
Ausfsi,I C
Halt
Bef Bacd
Hohenthur
m
Einfsiq F 2
Halt
tel
4/6
Bef Ac
Landsberg
Ans
147,3-147,2
30
807
1
erster Zug each
Gleissperr
92
Roitzsch
Einf
40
7.15-16.00
nur
1/1
abw v Bfo
tel
in G13
138,8-138,7
30
839
Ans
erster Zug nach
Gleissperr
93
Bitterfeld
Einfsig
10
alle Z
13.12.
2/1
Weichenzungen-
Y 1/2
52
bruch
Weiche 376
132,7-132,6
94
Bitterfeld Hbf Nord
Weiche 94 im
10
olIe aus
17,
Weichenzustand
Verb: Gleis
Richt.Halle
52
unmittelbar
and Leipzig
hinter der
in Bitterfeld
Z6rbigerBrucke
Hbf Nord
km 131,1-131,0
endenden
Zuge
95
Muldenstein-
123,0-122,5
50
alleZ
16.11.1
1/1
schlechterOberbau
Burgkemnitz
1
52
96
Radis-Bergwitz
108,0-105,0
50
alle Z
7.9.
3/-
Oberbou
52
9.00
t
Bk Bleesern-Pratau
100,5-99,5
50
alleZ
25.1.
2/0,5
schlechter Oberbau
9
98
Niedergbrsdorf-
68,2-67,5
50
alle Z
6. 10.
3/2
schlechte Schwellen
I
Abzw Dennewitz
1
52
99
Woltersdorf-
44,4-44,3
10
alle Z
18.12.
4/3
BrUckenarb
1
Scharfenbriick
1
52
Achtung Lokpersonal I Schachbrettafeln beachten I
Zweigleisiger Ausbau des Streckenabschnittes Trebbin-Ludwigsfelde
Signale nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 '
A-RDP80S01540R000800030002-4 alle Z 18.12. G rig steht reein
chb
CI
100 Km 60, b-3 i 52
Einfsig F
alle Z
18.12.
Einfsig und Ausfvor-
sig steht ein Gleis
AUSfvorSlg
52
welter rechts
Vb
Kennz K 2 rechb
km 34,830/1
v Fahrgleis
101
Thyrow
Einfvorsig Vf
alle Z
18.12.
Vorsig steht ein
Gleis welter rechb
km 31,825
52
Einfsig F
alle Z
18.12.
Einfsig undAusfvor.
Sig steht ein Gleis
Ausfvorsig
52
welter rechts
Vb
Kennz K 2 rechts
825/1
km ?0
v Fahrgleis
,
Ausfsig B
alle Z
18.12.
Ausfsig steht ein
Gleis welter rechb
52
Kennz K 2 rechb
v Fahrgleis
102
Ludwigsfelde
Einfvorsig Vf
alle Z
18.12.
Vorsig steht ein
Gleis welter rechis
?
km 25,998
52
Einfsig F
alle Z
18.12.
Einfsig und Ausf-
vorsig steht ein
Ausfvorsig
52
Gleis welter rechts
Vb/h
Kennz K 2 rechts
km 24,995/1
v Fahrgleis
103
Sch6nefeld
34,8
50
alle Z
113. 7.
1/-
Weichen auger
Abh v Sig
52
t
Schonefeld-
39,3
10
alle Z
15.1 .
2/1
I Bri ckenarb
104
Abzw Afa
105
AbzwAfa-
41,8-43,0
50
alle Z
19.
2 .
11 /1
Oberbau
Eichgestell
5
43,3-43,7
30
I alleZ
9.12.
2/1
BrUckenarb
52
13 Ba Bitterfeld-Leipzig-Grol3korbetha
t
Delitzsch 598-60,0
10
werkt
00
2/3 Bettungsreinigung
und Auswechselung
106
I
Weichen 3
7.00-17.
LAns
von Schwellensfitzen
und 5 alb
t
Delitzsch
59,8-60,0
10
werkt
7
00-17
00
tel
2/3
Bettungsreinigung
und Auswechselung
107
doppelte Gleis-
.
.
Ans
von Schwellensatzen
verbindung zw
den Weichen
2,3,4und 5
108
tha
Bk
b
G
Einfsig B
Halt
0.30-14.10
tel
4/6
abw v Bfo in Gleis
or
e
ro
A
3 und 4
ns
Bet Ab
Sh-2 Sig
Welter-
Bef Aa
fahrt
31,2-30,6
30
14.10-10.30
3/2
Schienenausw
109
Zschortau-'
63,8-62,0
50
al le Z
28. 12.
12/1
I schlechter Oberbau
Delitzsch
I
1
o 00
1
13 Bb Grol3korbetha-Leipzig-Bitterfeld
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
-RDP80S01540R000800030002-4 I S 6 7 ' I e l
CIA
1Q werkt tel 2/3 I Bettungsreinigung
110 I Weichen 2 a/d I 7.00-17.00 Ans and Auswechselung
and 4 a/d d von Schwellens&tzen
t
111
Delitzsch
60,0-59,8
10
werkt
7
00
00
tel
2/3
Bettungsreinigung
doppelte Gleis-
.
-17.
Ans
and Auswechselung
verbindung zw
von Schwellensatzen
den Weichen
2,3,4und5
112
Delitzsch-
60,0-54,7
1
50
al le Z
28. 12.
5/1 5
schlechter Oberbau
Abzw. Grube Ludwig
I
I
52
1
1
1
0.00
113
AbzwGrube Ludwig-
Pz-Gleis
10
alle Z
3. 1.
-/-
Behelfsbrucke
Bitterfeld
Leipzig-
52
Bitterfeld
52.1-51,9
114
Bitterfeld
Einfsig X 2
10
alleZ
13.12
2/1
Weichenzungen-
Weiche 376
52
bruch
49,5-49,4
115
Bitterfeld Hbf Nord
Weiche 94 Im
V
b
Gl
10
alle aus
17. 7.
-/1
Weichenzustand
er
.-
eis un-
l
Richt. Halle
52
mitte
bar hinter
and Leipzig
der Zorbiger
in Bitterfeld
So 15.00
Brucke
Hbf Nord
km 48,05-47,9
endenden
Zuge
116 Waldheim
13 C Elsterwerda - Abzw Zeithain - Riesa - Chemnitz
(eingleisig) fur beide Richtungen
34,7-35,2
(Gleis 1)
40 I alleZ
16.11.
52
I),5/1,C
19 a Berlin Hamburg and Lehrter Bf-Wustermark-Nauen (Gutergleis)
117 Bin-Staaken 17,2-21,6 30 alleZ tel 2/2 Schienenausw
Dallgow b Berlin 17.00-16.00 Ans 1 I Betra 46
Baust wand
19 b Nauen-Wustermark-Berlin Hamb and Lehrt Bf (Giitergleis)
118IDallpow b Berlin- 1 21,6-17,2 30 I alle Z 126.11.1 12/2 Schienenausw
Bin-Staaken 7.00-16.00 52 Baust wand
Betra 544
25 Berlin-Potsdamer Gbf - Berlin-Zehiendorf - Berlin-Wannsee
119 B!n-Zehlendorf-
I Bin-Wannsee
16,0-16,8 10 I alle Z
3.10.
52
16/7
120
I Birkenwerder
19,0-19,1
40
alle Z
28.12.
1/1
Weiche nicht
b Berlin
1
52
I
1
signalabh
Betra 677
121 1
L~wenberg- 1
45,7--45,9
30
alle Z
27.7
2/2
Weiche auger AAA
Guten Germendorf
I
I
1
I 1
52
1
vom Sig
Betra 633
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 : -
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4 -! 5r 6__ ' i . ? .. e.
122 Strjelitz Alt- Yb,b-y/,4 3u n'IC ` 52v' Baust wand
N e,u stre l itz 7.00-17.00
123 I Seehausen-
Prenzlau
98.40-99,051 30 W alle Z
99,65-100,0 7.30-16.00
25.11.
52
2/1
Schwellenern
Baust wand
35 b Stralsund-Neustrelitz-Berlin-Schonholz
(von Stralsund bis Oranienburg and von Borgsdorf bis Bln.Schonholz einglelsig)
1 Neustrelitz- 97,4-95,8 I 50 alle Z 22.10. 1,5/2 Bettungsern
124 I Strelitz Alt 52 Baust wand
125 I Guten Germendorf- 145,9-45,7 I 30 IaUe Z 27. 7.1 I 2/2 1 Weiche auger
52 Bet v Sig
Lowenberg Abh 633
126 I Birkenwerder 119,1-19,0 I 40 alleZ I28.12.I 11/1 1 Weiche nicht
52 signaiabh
b Berlin Betra 667
127
Bin-Blankenburg-
Bln-Karow
9,0-10,8
alle Z
27.6.
52
_
-/-
Bauarb
Betra 625
,8-10,9
9
10
5. 2
6/6
Bauarb
Betra 637
11.30
128 Bln-Ruch-
50 I alle Z 116.
14,2-14,8
I 1/-
I Oberbau
Zepernick
52
I
36 b Stralsund-Pasewalk-Angermunde-Berlin-Pankow (Pks)
(von Angermi nde bis Bln-Karow and von Bin-Blankenburg bis Bin-Pankow einglelsig)
129 (Zepernick- 14,8-14,2 50 alle Z 16.11. 11/- I Oberbau
Berlin-Ruch 52
36 a Berlin-Pankow (Pks)-Rudnitz-Angermunde-Pasewalk-Stralsund
(von Bin-Pankow bis Bin-Blankenburg and von Bin-Karow bis Angermunde einglelsig)
130
Bin-Karow-
10,9-9,8
10
alle Z
5.7.52
11.30
6/6
BOOCrb
Betra 637
nbur
Bl
k
Bi
b
B
g
e
n-
an
2
auar
10,8-9,0
62 .
Betra 625
131
Bin-Blankenburg
Einfahrsig M
alle Z
27. 6.
Einfahrsig steht ein
Glels welter rechts
km 9,3
52
Kennzelchen K 2
rechts vom Fahrglels
Gleis 6
AusfahrsigC
40
alle Z
27.6.
1/1
Ausfahnlg stehtein
Gleis welter rechts
km 8,3
52
Kennzelchen K 2
rechts vom Fahrglels
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: 9
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
sd Aa Abzw Bln-Karow Osf (Ako) - Birkenwerder b Berlin
(eingleisig von Ako-Akw and von Abf-Birkenwerder)
(Zulassige Geschwindigkeit 50 km/h. Bremstafel 700 m)
132
Ako-Akw
0,450
40
alleZ
11.1.
1/1
Bauweiche nicht
1
1
signalabh
133
Akw-Abf
3,2
I 40
alleZ
11. 1.
1/1
Bauweiche nicht
1
1
signalabh
134 Akw-Abf
6.1-7,6
30
alle Z
11. 1.
3/3
D
1
1
f5 huttung
135
Akw-Abf
7,6-7,7
00
-.
alle Z
1
1.1
2/2
Behelfsbrllcke
52
136
Akw-Abf
7.7-8,7
30
alle Z
11. 1.
2/2
Damm-
aufschuttung
137
Akw-Abf
10,4
40
alle Z
11. 1.
1/1
Wetchen nicht
1
signalabh
11,3
40
alle Z 1
11.1,
1/1
BfSchSnfIiel3imBau
138 I
Abf-Birkenwerder I
13,9
40
alle Z 1
11.1.
1/1
Bauweiche nicht
I
signalabh
36 Ab Birkenwerder b Berlin-Abzw Berlin-Karow Ost (Ako)
(eingleisig von Birkenwerder-Abf and von Akw-Ako)
(Zulassige Geschwindigkeit 50 km/h. Bremstafel 700 m)
139 Birkenwerder-Abf 13,9 40 alleZ 11.1. 1/I Bauweichenicht
signalabh
140 Abf-Akw 11,3 40 alle Z 11.1.1 1/1 Weichen nicht
signalabh
10,4 40 alle Z 11.1. I 1/1 Bf Sch6nflie8 im
Bau
141 Abf-Akw 8,7-7,7 30 alle Z 11.1. 2/2 Damm-
aufschuttung
142 IAbf-Akw I 7,7-7,6 10 alleZ 16.11. 12/2 Behelfsbrucke
52
143 14bf-Akw 7,6-6,1 30 alle Z 11.1. I 13/3 Damm-
aufschuttung
144 Akw-Ako 0,450 40 alle Z 11.1. 1/1 Bauweiche nicht
signalabh
36 B a and 36 B b siehe Strecke 63 (Tom plin-Eberswalde-Frankfurt [0])
38b Velten (Mark)-Berlin-Schonholz (eingleisig)
145 JJ~gerberg
Vorsig Vb
km 23,073
voriibergehend in Warnstellung festgelegt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
45 Berlin Wriezener Gbf - Berlin-Lichtenberg - Werneuchen
(eingleisig)
146
Magerviehhof-
7,4-7,8
10
aIIe Z I
19.9. 1
2/2
Oberbau
Abzw Af
52
147
Seefeld-
24,5-25,5
30
aIIe Z 1
5.10. 1
1
1/1 I
Oberbau
I
Werneuchen
52
50a Berlin Anh Bf-Ji terbog (Ferngleis)
(eingleisig von Tempelhof Vbf (Stellw Tfh] bis JOterbog)
148 Scharfenbruck- 144,3-44,4 10 aIIe Z 118. 14/3 I Briickenarb
Woltersdorf 52
149 I Woltersdorf -
ScharfenbrOck
44,4-44,3 10 aIIeZ 18.12.
52
I 4/3
Achtung Lokpersonal I Schachbrettafeln beachten I
Zweigleisiger Ausbau des Streckenabschnittes Trebbin-Ludwigsfelde
Signale teilweise nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
150
Trebbin
Vorsig Vf
alle Z
18 12.
Vorsig steht sin
_
km 35,831
52
Gleis welter rechts
Einfsig F,
Einfsig and Ausfvor-
sig steht sin Gleis
Ausfvorslg
weiter rechts,
Vb
Kennz K 2 rechts
km 34,830/1
vom Fahrgleis
151
Thyrow
Einfvorsig
al le Z
18.12.
Vorsig steht sin
Gleis waiter rechts
Vf
52
km 31,825
Einfsig F,
Einfsig and Ausfvor-
Ausfvorsl
g
sig steht sin Gleis
weiter rechts,
Vb
Kennz K 2 rechts
km 30.825/1
vom Fahrgleis
Ausfsig B
Ausfslg steht sin
Glels welter rechts,
Kennz K 2 rechts
vom Fahrglels
152
Ludwigsfelde
Einfvorsig
aIIe Z
18.12.
Vorsig steht sin
Gleis welter rechts
Vf
52
km 25,998
Einfsig F,
Einfsig and Ausfvor.
Ausfvorsl
9
sig steht sin Gleis
weiter rechts,
Vb/h
Kennz K 2 rechts
km 24,995/1
vom Fahrgleis
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 : -
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 4 I s 1 6 7 1 8 1 9.
52a Berlin Anh Bf- Tpa- Wunsdorf
153 Bf Zossen
2/- 1
32,3-33,3 40 D 58
Einf/Ausf a
6. 1.
L
52
i
57 a Berlin Gorl Bf- Oderin
Achtung Lok- and Zugpersonal I
Die Strecke von Abzw Vtw-Bf Grunau ist zweigieislg
uf Hp 2
154
Bf Baumschulenweg
5,4
30
alle Z
252 .
1/-
Sch
r ObeN
l cht
1
1
I b u
e
155
Schoneweide Pbf-
11,8-12,9
30
alle Z
2.12.
2/1
Bauarb
Bf Grunau
51
12,9-13,5
10
alleZ
29.9.
2/1
BrUckenarb
_
_
52
156
Konigs
27,6-27,7
30
alle Z
tel
-
-2/1
Tunnelabdichtung
Wusterhausen
1
I
werkt
1
Ans
1
Betra 256
.00-16.00
7
57b Oderin-Berlin Gorl Bf
Achtung Lok- and Zugpersonall
Die Strecke von Bf Grunau bis Abzw Vtw ist zweigleisig
60a Frankfurt (0) Pbf-Oderbrucke-Grenze km 4,135
157
Frankfurt (0) Pbf-
2,209-
alle Z
tel
Reglement der
Kunowice
477,104
Ans
PkP v 22./24.9.52
NrISo-
210; 270/52
148
Frankfurt (0) Pbf-
2,2-3,6
10
alle Z
10.11.
3/4
DammschUttung
I
Oderbrucke I
52
Betra 773
159
Bf Oderbrucke-
3,6-477,1
30
alle Z
3.11.
Bauarb
Bf Ku
nowice
I
52
I
I
Betra 757
? Auf der OderbrOcke nicht feuernl Aschkasten schllellenl
? Achtung I Bauarbeiten an der Oderbriicke
60b Grenze km 4,135-Oderbrucke-Frankfurt (O) Pbf
Auf der Oderbrr cke nicht feuernl Aschkasten schliefsen i ?
160
Kunowice-
477
104-
alle Z
tel
Reglement der
Frankfurt (0) Pbf
,
2,209
Ans
PKP v 22./24.9.52
Nr 15o -
210/270/52
16
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
A-RDP80501540R000800030002-4 4
CI
101 r\ U11VWI ee- 4//,1-3,o 30
Bf Oderbrucke I
5
6
7
8 I 9
alle Z
3.11.
Bauarb
52
Betra 757
162
Oderbrucke-
3,6-2,2
10
alle Z
10.11.
4/6
Dammschuttung
~
Frankfurt (0) Pbf
I
1
52
I
I Betra 773
t
Frankfurt (0) Pbf
GI 10
10
alle Z
tel
Bettungs- and
163
(Bahnsteig 3)
7.00-16.30
I
Ans
I
B etra 7enern
Schwell
Betra 775
164
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnsteig 1)
7.00-16.30
Ans
Schwellenern
Baust wand
Beginn bet Wei
Bez Fwt
61a Kustrin-Kietz-Bool3en-Frankfurt(0)Vbf (von Kustrin bis Bool3enNebenbahn)
(Fahrtbefehle von Kustrin-Kietz bis BooBen)
165
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnsteig 1)
7.00-16.30
Ans
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W81
Bez Fwt
61 b Frankfurt (0) Vbf-BooBen-Kustrin-Kietz (von BooBen bis Kustrin-Kietz
Nebenbahn)
(von BooBen bis Kustrin-Kietz Fahrtbefehle)
62a (Cottbus-) km 121,55-GroB Briesen-Grunow (Nieder!)-Frankfurt (0) Pbf
t
Cottbus
Ausf
alleZ
3'.3.
ImBezw24uw22
166
Nordseite-Sudseite
46
aneinzelnenGteisen
Ausfsig dutch Sh 2
ersetzt
t
Frankfurt (0) Pbf GI 10
10
alle Z
tel
Bettungi- and
67
(Bahnsteig 3)
1
0
700-16.3
Ans
Schwellenern
Betra 775
168
Frankfurt (0) Pbf
Gleis 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnsteig 1)
7
00-16
00
Ans
Schwellenern
.
.
Baust wand
Beginn bei Wei
Bez Fwt
62b Frankfurt (0) Pbf - Grunow (Niederl) - GroB Briesen - km 121,55 (- Cottbus)
(eingleisig)
t Cottbus S6dseite
169
31.03.
46
I m Bez W 20 all e
Ausfsig durch Sh 2
ersetzt
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
63 a Templin -Eberswalde-Werb
170 1 Abzw Forsthaus-
48,5
rfi
Ni
d
173
Forsthaus
49,3
30
alle Z
1. 12.
2/3
Behelfsbri cke
iederfinow
N
52
174
Niederfinow-
48,5
30
alle Z
28.12.
2/3
Neue BrUcke
Abzw Forsthaus
52
70a Berlin-Stalinallee-Berlin-Tempelhof-Berlin-Charlottenburg-
Berlin-Moabit-Berlin-Stalinallee (Guterinnenring)
70b Stalinallee -Berl! n-Moahit -Berlin-Charlottenburg Gbf -
Tempelhof - Stalinallee (Guterinnenring)
13,3-14,1 10 alle Z
1.11.
50
70E Verbindungsstrecke Vpr-Vns- Ngn
(fur beide Richtungen)
1 -/3
70 Q Berlin-Treptow-Abzw Vrf-Berlin Gorlitzer Bf
(eing!eisig fur beide Richtungen)
70 S Verbindungsstrecke Schonewelde -Abzw Afa (SAR)
(zweigleisig)
176
Schoneweide-
0,0-1,4
10
alle Z
7.10.
2/1
Bauarb
Abzw Afa
I
51 I
I
177
Abzw Afa-
0,0-1,3
30
alle Z
2.12.
2/1
Bauarb
I
Schoneweide
51
(
Zwischensig
I
beachten
Lokpersonal I Beachtet zwischen Abzw Afa and Swv die Zwischensignale
Zs I and Zs 3 (siehe Abbildung im Signalbuch, Seite 41 a)
ig -Booflen - Frankfurt (0) Pbf (eingle)5ig)
now
e
e
30
28.12 .
alle Z 1.28.12.
52
2/3
Neue Brucke
171
Forsthaus
49,3
30
alle Z 1.12.
2/3
Behelfsbrucke
Niederfinow
52
172
Frankfurt (0) Pbf
GI 4
10
alle Z
tel
Bettungs- and
(Bahnsteig 1)
7.00-16.30
Ans
Schwellenern
Baust wand
Beginn bei W 81
Bez Fwt
63b Frankfurt (O) Pbf-Boo Ben -Werbig -Eberswalde-Templin (eingleislg)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80501540 R000800030002-4
1 I t z a 4 5 6 7 8 9
75 a Grolbeeren - Teltow - Schonefeld - Blesenhorst -
Bin-Karow - Oranienburg (GAR)
(von Schonefeld bis Eichgestell zweigleisig)
Achtung Lokpersonal I
Unbeschrankte Wegubergange Grof;beeren-Schonefeld
Vorsicht! Schlechte Sichtl
Kennzeichen K5, K 7 c aufgestelltl
178 1Teltow-Lichtenrade 0,2-1,1
179
Lichtenrade-
14,3-16,1
30
alle Z
4.11.
(
1/- I
Oberbau
(
Schonefeld
51
Schonefeld-
39,3
10
1
alle Z
15.1.
(
2/1 I
BrOckenarb
180 I
AbzwAfa
53
181
4bzw Afa-
41,8-43,0
50
alle Z
9.12.
1/lI
Oberbau
I Eichgestell
43,3-43,7
30
I
52
1
2/1
Briickenarb
182
BIn-Karow
43,9-44,6
10
alle Z
5.7 .
4/4
Bauarb
Betra 637/639
52
183
Abzw Akb-
73,1-74,7
30
alle Z
11.1.
1/-
Schwellenausw
Boust wand
Oranienburg
53
Beginn Km73,1
Betra 669
75,3-75,7
30
alleZ
15.12.
1/-
Gleisausw
Baust wand
52
Beginn Km75,3
Betra 668
75 b Oranlenburg - BIn-Karow - Blesenhorst - Schonefeld -
Teltow - GroBbeeren (GAR)
(von Eichgestell bis Schonefeld zweigleisig)
Achtung Lokpersonal!
Unbeschrankte Wegubergange Schonefeld-GroBbeeren
Vorsicht! Schlechte Sicht!
Kennzeichen K 5, K 7 c aufgestellt 1
184
Oranienburg-
Abzw Akb
75,7-75,3
30
alleZ
15.12.
52
1/-
Gleisauswt
Baus wand
Beginn Km75.3
Betra 668
74,7-73,1
30
alleZ
11. 1.
53
1/-
Schwellenausw
Baust wand
Beginn Km73.1
Betra 669
185
BIn-Karow
(
44,6-43,9
I
10
I
alle Z
(
5.7.
I 52
4/4
(-
Bauarb
I Betra 637/639
10 werkt
( 7.00-17.00
tel
Ans
2/2 Gleisausw
Baust wand
Auf Teltowkanal-Brucke and Spreebrucke nlicht feuernl 4
? Aschkasten schlielen 1 ?
1 19
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
DP80501540R000800030002-4 -~ s 6 e I- 9
CIA-R
IOU
ucngesiell- 43,/-43,3 30 alie Z 9. 12. p2/1 BrUckenarp
Abzw Afa 143,0-41,ii I 50 I 52 1/1 Oberbau '
Abzw Afa- I 39,3 10 alle Z 15.1. 12/1 1 BrUckenarb
187
Schonefeld 53
188
Schonefeld- 116,1-14,3 I 30 alle Z 4.11. 1 1/- Oberbau
Lichtenrade 51
189
Lichtenrade- I 1,1-0,2 I 10 17.00-17 werkt tel 2/2 Gleisausw
Teltow .00 Ans Baust wand
75 H Verbindungsgleis Abzw Abs (Biesdorf Sud)-Abzw Atr (Treskow)
190 Abzw Abs-Abzw Atrl 0,7-0,9 10 alle Z 113.10.1 13/- I Schachtarbeiten
52
75 M Verbindungsgleis Abzw Ako-Berlin-Blankenburg
(eingleisic) for beide Richtungen
191 Abzw Ako-
BIn-Blankenburg
L 0,6-1,4 10 alle Z
7.9.
52
F-/6
750 Verbindungsgleis Potsdam West-Caputh-Geltow
(fur beide Richtungen)
t Potsdam West-
192 Caputh-Geltow
30 I alleZ
4.10.
52
2/1
Bauarb
Betra 648
76 a (Eichgestell-) Abzw Teltowkanal (Atk)-Abzw Falkenberg (Afa)-Schonefeid-
WaBmannsdorf-Diedersdorf-Genshagener Heide (SAR)
Alle Angaben von Eichgestell bis Abzw Genshagen Ost (Ago) sind aus der
Strecke 13 a zu entnehmen
Abzw Ago-
Genshagener Heide
76 b (SAR) Genshagener Heide-Eichgestell
Ails Angaben von Abzw Genshagen Ost (Ago) bis Eichgestell sind aus
der Strecke 13 b zu entnehmen
18,1-17,8 30 al le Z
5.9.
52
Gleisverschw
3/2
1300
Achtung Lokpersonal! Schachbrettafeln beachten!
Zweigleisiger Ausbau des Streckenabschnitts Genshagener Heide-Abzw Ago
Signal teilweise nicht unmittelbar rechts neben dem Gleis
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
1
ty't vensnayenernelae- Ii,L-ru,l
.30 alleZ 5.9. 3/2 Gteisverschw
I At3zw Ago I 52 ~ 300
195 ,Abzw Ago Blocksign A alle Z 24.12. Blocksign steht ein
km 18 076 Gleis weiter rechts
52 Kennzeichen K 2
rechts vom
Fahrgleis
CIA-76 ARDP80S01Verbindungsstrecke540R000800030002-4 4 (Eichgestell)-Abzw s 6 Teltowkanal L (Atk) B 9
-Berlin-Grunau
(zweigleisig)
196 Abzw Atk-Grunau 10 alle Z >>.531. 2/1 Bruckenarb
t 7 Grunau-Abzw Atk 30 alIe Z 5112 2/1 Behel(sbriicke
19
76 D Verbindungsstrecke Abzw Falkenberg (Afa)-Berlin-Grunau
(eingleisig)
198 Abzw Afa-Grunau
L 30 site Z
18.5.
52
-/1
80a Juterbog-Beelitz Stadt-Wildpark-Wustermark-Nauen
199 Beelitz Stadt- 42,6-42,8 40 alle Z 30.12. 1/1 Gleisverschwenk
Abzw Bea 1 52
200 Golm-Priort 1 64,0-74,0 30 alle Z 11. 10. 110/101 Oberbau
52
80b Nauen-Wustermark-Wildpark-Beelitz Stadt-Juterbog
201
(Priort-Golm
74,0-64,0
30
aIle Z
11
10.
10/10
Oberbau
1
52
1
202
Abzw Bea-
42,8-42,6 40
alle Z
.
30.12
1/1
Gleisverschwenk
Beelitz Stadt
1
52
89 Grunow - Beeskow - Konigs Wusterhausen (Nebenbahn)
(eingieisig) (fur beide Richtungen)
Achtung Lokpersonal I
Vorsicht bel unbeschrankten Wegubergangenl Schlechte Slchtl
Kennzeichen KS, K 7c aufgestelltl
21
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA-RDP80501540R000800030002-4 4- I 5 6 7 I 8 9
203 Konigs Wuster- 57,6-57,0 Nicht feuern! Aschkasten schlietieni
hausen ' Gelandebrandgefahr!
205
210 Senarmutzelsee-
Lindenberg
hausen-Niederlehme
I
52
Zernsdorf-Kablow
52,9-52,3
15
a!le Z
25.5.
1 /1
Warnlichtanlage
46
au8er Betrieb K 5
52,3-52,2
10
alle Z
5.10.
1/1
Bruckenarb
52
206
Kablow-
51,0-50,5
15
alle Z
25. 5.
1/1
Warnlichtanlage
B
b
5
Fr:edersdorf
q] -47 2
46
etrie
au8er
K
207
Friedersdorf-
46,5-45,9
15
alle Z
25. 5.
1 /1
Warnlichtanlage
Kummersdorf
46
au8er Betrieb K 5
208
Kummersdorf-
39,9-39,3
15
alleZ
25.5.
1/1
Warnlichtanlage
Sbrkow
46
auger Betrieb K 5
209
Storkow-
35,5-34,9
15
alle Z
25.5.
1/1
Warnlichtanlage
H uberfushohe
46
auger Betrieb K 5
27,8-26,9
15
alle Z
25.5.
1/1
Warnlichtanlage
I
-
46
au8er Betrieb K 5
90 Treuenbrietzen - BeIzig - Brandenburg Neustadt - Brandenburg Altstadt -
Rathenow- Neustadt (Dosse) (Nebenbahn)
(eingleisig) (fur beide Richtungen)
211
Treuenbrietzen-
0,00-7,65
20
alle Z
24.12.
9/3
Oberbau
Niemegk
52
1
BelzigFredersdorf
24,0
40
alle Z
tel
1/1
Weiche nicht
212
I
.
Ans
signaiabhangig
Lutte
31,6
40
al le Z
tel
1/1
Weiche nicht
213
(
Ans
signaiabhangig
Lutte-Dittmanns?
32,6
40
alle Z
tel
1/1
Weiche nicht
214
dorf-Ragosen
Ans
signalabhangig
215
Gottin-Branden-
52,80
40
alleZ
tel
1/1
Weiche nicht
burg Hbf
Arts
signalabhangig
216
Gottin-Branden-
54,2
40
alle Z
30.9.
1/1
Weiche nicht
burg Hbf
I
_
52
signaiabhangig
217
Gottin-
55,15
40
alle Z
tel
1/1
Weiche nicht
Brandenburg Hbf
Ans
signalabhangig
218
Bohnenland
Vorsig Va
Neuaufstellung
tel
in
km 66,7
Ans
Einfsig A
Neuaufstellung
tel
km 67,0
Ans
Einfsig B
Neuaufstellung
tel
km 68,1
Ans
Vorsig Vb
Neuaufstellung
tel
in Warnstellung
festgelegt
km 68,5
Ans
97
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540 R000800030002-4 < I 5 6 7 l E 9
219 AtZW KoritZ- tZz,u-iz3,C 30 aIIeZ 15.10. 2/2 Oberbau
. `Negstadt (D) f 52
Of a Kremmen - Neuruppin - Wittstock - Meyenburg - GBstrow - Rostock
(eingleisig)
220 Gnewikow- 26,1-30,0 15 alie Z 12.8. 3/3 schlechter Oberbau
Neuruppin ` I 51 K 5, K 6
91b Rostock-Gustrow-Wittstock - Neuruppin - Kremmen
(eingleisig)
Neuruppin-
Gnewikow
222 (
Barsikow- I
5,2-5,5
10 I
alle Z
6.11.
2/2
Damm-
aufschiittung
*
Dessow
52
KT K 6
223
Dessow-Wildberg
13,9-15,6
10
alle Z
28.7.
3/2
Bauarb
Bra 513
52
224
W ildberg-
23,2-25,0
10
alIe Z
17.11.!
3/2
BBauarb
etra 519
Neuruppin
52
Baust wand
225
Neuruppin-
27,0-30,8
I 15
alle Z
12.8.
3/3
K 5 Oberbau
Gildenhall
51
92a Neustadt (Dosse) - Neuruppin- Herzberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingleisig)
226
Gildenhall-
30.8-27,0 I
15 I
alle Z
12.8.
51
3/3
Oberbau
K5, K6
Neuruppin
227
Neuruppin-
25,0-23,2 1
10
alleZ I
17.11.I
3/2
Bauarb
Betra 519
Wildberg
52
Baust wand
228
Wildberg-Dessow
15,6-13,9 I
10
alle Z (
28.7. 1
1
3/2
Ia.. Bauarb
513
I
52
229
I Dessow-
I 5,5-5,2
10
I alle Z
6.11.
12/2
D mm
{ ittung
!
Barsikow
`
52
KS, K6
93 a Lowenberg- Herzberg (Mark) - Rheinsberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingleisig)
230
Lowenberg Dorf-
2,7-4,4
10
alle Z
15.4.
5/5
Bauarb
Baust wand
Linde
52
Beginn km 2,7
Betra 605
30,0--26,1 15 1 alle Z
92 b Herzberg (Mark) - Neustadt (Dosse)
(eingleisig; Nebenbahn)
3J3
Oberbou
K5, K6
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13
CIA JRDP80SO1540R000800030002-4 io- all y Z 2169. 7 5/5 Briickenumbae
Klosterheide I I 52 Betra 647!
232 I Kopernitz- 33,1-33,6 10 alle Z 10.8. 5/5 Gleisverschw.nk
Rheinsberg (Mark) 52 and neue BrUcke
Betra 643
93 b Rheinsberg (Mark) - Lowenberg (Mark) (Nebenbahn)
(eingieisig)
233
Rheinsberg (Mark)-
Kopernitz
33,6-33,1
10
alle Z
10. 8.
52
I
5/5
Gleisverschwenk
and neue BrUcke
Betra 643
234
Klosterheide-
21,8-21,6
10
alle Z
21.9.
5/5
BrUckenumbau
Lindow
52
Betra 647
235
Linde-
4,4-2,7
10
alle Z
15. 4.
5/5
Bauarb
Lowenber
g (Dorf)
52
Baust wand
Beginn km 2,7
Betra 605
96 Bin-Schonholz - Basdorf - Llebenwalde (Nebenbahn)
(eingieisig) (fur beide Richtungen)
215 Fdrstenwalde - Hasenfelde - Dolgelin - Golzow - (Wriezen)
(eingieisig) (fiir beide Richtungen)
Achtung Lokpersonali I
Vorslcht bel unbeschrankten Wegiibergangen I
Schlechte Sichtl
Vorsig Vb
13,8
aus Richtg
Basdorf
Vorubergehend In Warnstellung festgelegtl
237
Dolgelin-Golzow
40,4-48,9
30
all?
30.10.
oberbau
Triebw
50
10
alle
Ubr Z
45,8--48,9
10
alle Z 4. 4.
1/1
Bettungsern
7.00-16.30 52
Baust wand
100 m tdglich
Beginn km 45,8
238?
Golzow-Zechin
59,1-60,0
10
alle Z 4 4,
1/1
Bettungsern
7.00-16.30 52
Boust wand
100 m tdglich
Beginn km 58.8
24
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
Beir.: Teil C
- Keine Neuanmeldungen -
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540R0008000u000 -4
II 1cherNachtrage
I2 3 4 5 6 7 8 9
I I I
27
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 50X1-HUM
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80501540 R000800030002-4
Das Achiungssignal des Lokomofivfuhrers
Das Achtungssignai - Zp I - 1st vom Lokomotivfiihrer mit der Pfeife oder der
sic ersetzenden Einriditung des Fahrzeugs zu geben, and zwar als mafyig langer
Ton. In manchen Fallen geniigt ein kurzer Ton, als Warnung soil er jedoch
mindestens 3 Sekunden dauern. Bel Bedarf lit das Signal zu wiederholen.
Es 1st zu geben:
a) von alien Zug- and Rangierfahrten, wean die Warier, Zugbegleiter oder
andere Eisenbahner auf die Fahrt aufmerksam gemadst, an ihre Aufgaben
erinnert oder Personen vor drohenden Gefahren gewarnt werden sollen,
b) von alien Zagen, die vor dem Einfahr- oder elnem Haltsignal auf freier
Strecke angehalten werden. Beim Halt vor dem Einfahrsignal soil der
Warier mit dem Hornruf ? - ? ? ? oder - ? - antworten. Tut er das
nicht, ist das Achfungssignal zu wiederholen,
c) von alien Zagen, wenn sic vor K 15 (Trapeztafel) halten,
d) von alien Zagen, denen die Fahrfregelungssignale Zp 10 and Zp 11 (K-
und L-Sdieibe) 'gezeigt werden, els Bestatigung der Aufnahme,
e) von alien Zagen, wean es durch Signal K 7a (Pfeiftafel) angezeigi ist.
Dies Signal 1st aus besonderen Griinden an bestimmten Steffen aulgestellf,
die im Absdsniff 26 Az FV genannt sind,
f) von allen Ziigen, wean es durdi Signal K 7c (LAutc- and Pfelftafel) vor-
geschrieben ist. Es 1st neben dem Lauten am Standori der Tafel zu geben
and kurz vor dem Uberweg zu wiederholen,
g) von alien Ziigen kurz vor einem Tunnel, his die Lokomotive in den
Tunnel eingefahren 1st,
h) von allen Zagen mit Sdiiebelok in der Reihenfolge:
1. von der Sdiiebelok, wean sic am Zuge ist,
2. von der Zuglok, wean der Abfahrauftrag erteilt ist,
3. von der Schiebelok, wean sic zum Nadisdiieben bereft ist,
4. von der Sdiiebelok, wenn sic das Nachschieben beendef,
1) bei Reisezagen, die nidit an der vorgeschriebenen Stelle am Bahnsteig
halten. Sic darfen nur im Auftrage des Aufsichters bzw Zugfahrers vor-
ziehen oder zuracksetzen. Durdi das Achtungssignal sollen die Reisenden
gewarnt werden,
k) bei Gaterzagen mit Vorspannlok von dem Lokfahrer der Vorspannlok,
wean der Abfahrauftrag erteilt ist.
Auer diesen vorgeschriebenen Fallen hat der Lokfahrer nach eigenem Ermessen
das Achtungssignal bet besonderen Vorkommnissen zu geben, wean kein an-
deres Signal vorgesehen ist.
9u C
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
La
Teil 6
Zusammenstellung der Abweichungen u Besonderheiten
GUltig fir die Wochen
vom 25. Januar bls 7. Februar 1953
05. and 06.Woche
a
A
4
9 6 D
6
1d
-
i. ~sdrisfssst.u.
76. oMd.r-
Wo" wad
M
~.s a Kraft
s 11K s r
il.d~n
F.ha-
Gr$nda
W
*der zwIsd.n
Orri .se
Fahree-
v.~a
.
"-
gad
Esw
betri.bla.ii.n
s'ndl.
-----
.
r
s
E
na0 AagwA-
keit
OR an
Achtung Zugpersonalell
Vorstcht bet Halt auf BrOcken and Unterfuhrungen
Nicht alle Bauwerke sand vollstandig abgedeckt.
Absturzgefahrl
i a Berlin.Ostbahnhot-Eichgestell-Sudlicher Aufenring (SAR)
Ludwigsfelde-Halle (Saale)-WeiOenfels-Erfurt-Eisenach
I
Eichgestell-
43,7--43,3
30
alle Z
19.12.
2/1
Bruckenarb
Abzw Afa
52
2
Eichgestell-
1 43,0-41,8
50
alle Z
9.12.
1/1
Oberbau
Abzw Afa
52
Abzw Afa-
39,3
10
alle Z
15. 1.
2/1
Bruckenarb
3
Schonefeld
4
Schonefeld
34,7
50
alie Z
13. 7.
1 /-
Weichen nicht sigabh
52
5
Schonefeld
34,9
50
alle Z
21. 9.
1/-
weichen nicht sigabh
52
E H (1) Pz 1283/53 3660
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: ;
-RDP80S01540R000800030002-4 .
CIA
6 `Scharfenbruck 44,3-44,4 10 alle Z 1&12. 4/4 3ruckenarb
-Woltersdorf 52
7
Lutherstadt Ausfsig L,
Halt
alle Z *) *)
4,6 Bruckenarb
Witt
b
d
r N
M
r-- (
7
00 15
40
Bef B a c d
erg-
o
e
en
.
.
Pratau Lutherstadt
40
Wittenberg
Einfsig A
Halt
Bef Ac
Bf Prautau
*) telegr Inkrafcsetzung
8
Lutherstadt 95,8-96,0
10
*
alle Z 29.10. )
1/2 Bruckenbauarb
Wittenberg-
52 16
.00
Pratau
9
Wittenberg 96,2-96,5
Bk Elbebrilcke
Auf Brucke nicht feuern! Aschkasten schlie8en!
-Pratau
Funken? and Glutauswurf vermeiden!
Grund: Elbeschiffahrt gefahrdet!
10
Burgkemnitz-1125,1-127,1
30
alle Z 1 2.11.
3/1 schlechter Oberbau
Muldenstein-
52
BkMuldebruckei
11
Roitzsch Einf
40
10
.00-13.20nur
1/2 abw v Bfo In GI 3
138,3-138,4
_
30 1
___834____
erst Z n Gleissperr
*) telegr Inkrafcsetzung
12
Brehna Einf
40
10.00-13.25 nur
1/2 labw v Bfo in GI 3
142,1-142,2
30
834
erst Z n Gleissperr
*) telegr Inkrafcsetzung
13
Hohenthurm-1153,8-155,2
30
alle Z 16.11.'
4/4 Schlechter Oberbau
Abzw Ab
14
Merseburg- 115,8-17,4
50
site L 10. 9.
2,51-*chlechter Oberbau
GroBkorbetha
15
GroBkorbetha 1 23,8-24,3
30 !
alle Z 22. 7. I
3/2 'schlechter Oberbau
16
Grolkorbetha Einfsig A
40
werkt 24.11.
2/1 abw v Bfo In GI 9i 13
7.38-9.38
9.52-13.20
Sa
bis 12.50
Mo-Fr
_
13.50-14.50'
22,9-23,8
-SO--
alle Z
3/2 Schwellenern
17
Naumburg (S) 46,0-46,1
50
alle Z 120. 3.
0,5/-,Instandsetzung der
StraBenuberfuhrun
-Bad Kiisen
(
52
g
Erfurt Einf M z
30
alle Rz 6.1.
1 Weichenlage
18
W 616/632
mach GI tai
1 b Eisenach--Berlin Ostbahnhof
191 Naumburg (S) 46,1-46,0 50 alle Z 26. 5.
Hbf
52
In5tandsetzung der
Stra8enuberfuhrung
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
IA-RDP80 01540R000800030002-4
C S
20
Gro8korbetha 17,4-15,8 50 alle Z 10.9.
2,5/-schlechter Oberbau
1
I --Merseburg 52
21
Hohenthurm-I Einfsig F 2
40
8.50-10.50 nur
4/6 abw v Bfo in GI 3
Landsberg Hohen?
*)
thurm
AUsfsig C
Halt
Bet Bacd
Hohen=
)
thurm
; Einfsig F 2
Halt
Bef A c
Lands berg
1147,3-147,2
30
807
1 erster Z n Gleissperr
*) telegr Inkrafcseczunt
22
Hohenthurm- 148,1-147,3
30
werkt 19. 11.1
1,5/-(schlechter Oberbau
Landsberg
7.00-16.00 52
50 -
werkt
16.00-7.00
SoalleZ
23
Roitzsch Einf
- 40
7.15-16.00 nur !
1/1 'abw v Bfo in GI 3
1
138,8-138,7
30
839 ' *)
erst Z n Gleissperr
I
j
telegr Inkraftsetzung
24
Bitterfeld Einfsig Y 1/2
10
alle Z 13.12.j
2/1
Weichenzungenbruch
Weiche 376
1
52
1
,132,7-132.6
25
Bitterfeld Nord!. Weiche 94
10
alle aus 17.7.
-/1 schlechter Weichen-
im Verb-GI
Ri Halle u 52
zustand
junmittelbar
Leipzig in
hinter der
Bitterfeld
Zorbiger
Nord
Brucke
endenden Z
km 131,1-
131,0
26
Muldenstein-123,0-122,5
50
alle Z 16.11.
11
schlechter Oberbau -
Burgkemnitz
52
27
Radis- '108,0-105,0
50
alle Z 7. 9.
3l- oberbaumangel
1
Bergwitz 1
52
e
Bk Bleesern- 100,5-99,5
sc
50 alle Z 25.1. 2/0,5 hlechter Oberbau
281
Pratau
I
29
Pratau- 96,5-96,2
Bk Elbebrucke,
Auf Elbebrucke nicht feuern! Aschkasten schlieBen!
-Wittenberg
Funken? and Glutauswurf vermeiden!
Grund: Elbeschiffahrt gefahrdet!
30
Niedergorsdorfj 68,2-67,5
1
F-a _ne Z 6.10.
3/2 ~sch1echte Schwellsn
-Abzw
I
I
52
Dennewitz
31
Woltersdorf-
44,4-44,3
10
alle Z 18.12.
4/3 Bruckenarb
1
Scharfenbruck
1
52
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 : o
CI S
A-RDP80 01540R000800030002-4
32 Trebbin Vorsig Vf -
40
Eich estell E nj 26,5 -31,0
g g
-Abzw Abs
30
alle Z 11.7.
52
0.1.
10.1.
2/2
Bauarbelten auf benach-
barters Gleisen
41
Bln?Karow, 43.9-44,6
10
alle Z 5 7.1
4/4
Bauarb
I
52
I
42
Abzw Kao A
Vorsig Vb
alle Z 5.52.
-
/
Vorsig Vb voruber?
gehend in Warnsteliung
I
44,1
I
festgeiege
Z
18:12.1
-/-
Vorsig steht eln Gleis
welter rechts In km
52
35,831
Elnfslg F,
-
alle Z
Eiinhig uAusfvorsig steht
ein GI welter rechts In
AUSfvorsig
km 34,830,11- Kennz
Vb
K 2 rechts vom Fahr-
gieis
33
Thyrow
Einfvorsig
-
alle Z
18.12
Vorsig steht ein Gleis
welter rechts in km
Vf
52
31,823
Einfsig F,
-
aile Z
Elnfsig u Ausfvorsigsteht
ein GI welter rechts in
Ausfvorsig
km km 30,825/1. Kennz
Vb
K 2 rechts vom Fahr-
glels
AUSfsig B
-
alle Z
Ausfsig steht ein Gleis
welter rechts. K 2
rechts vom Fahrglels
34
Ludwigsfelde I
Einfvorsig
-
alle Z
118.12.1
-/-
VorsI steht eln in kleb
m
Vf
52
25,998
Elnfslg F,
-
alle Z
Ei nfsi g uAusfvorslg steht
eln GI welter rechts In
Ausfvorsig
km24,995/1. Kennz K2
Vb/h
recnts vom Fanrglei_
35
Schonefeld
34,8
50
al le Z
113.7.
1 /-
Weichen nicht slgabb
1
52
?
Schonefeld-
39,3
10
alle Z
15-1.1
2/1
8rackenarb
36
1 Abzw Afa
37
Abzw Afa-
41,8-43,0
50
alle Z
9.52.
1/1
Oberbau
Eichgestell
38
Abzw Afa-
43,3-43,7
30
alle Z
19.12.1
2/1
iBruckenarb
Bf Eichgestell
52
39
Berlin Ostbf E
l 0,62
10
alle Z
13.8.10.1.
3/-
Beheifsbruckensch3den
52
1 B Eichgestell-Biesenhorst-Abzw Abs-Springpfuhl-Bin-Karow
(eingleisiger Betrieb)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 20.12/06/13
CIA-RDP80501540 R000800030002-4
1.C Berlin. Karow-Bln.Pankow-Ostkreuz-Treptower Park
43
BIn?Karow-
10,9-9,8
10
alle Z
5.7.
6/6
Bau.rb
Bin?Bianken?
52
burg
10,8-9,0
27. 6.
-/-
Bauarb
52
44
1 BIn?Blanken?
Einfsig M
alle Z
27. 6.
EInfils steht elm Glai
1
burg
km 9,3
52
i
1
welter rechu
Y
Kennzeichen K 2 r.cbm
vom Fahrslels
45
Bin?Blanken?
Ausfsig C
40
alle Z
27.6.
111
Ausfis aunt .i. Gl.r
1
1
burg Gleis 6
km 8,2
52
(
wester rechu
Kennzeichen K 2 reehu
vomFahrsleia
46
Treptow (Tw)
13,3-14,1
.(.
10
alle Z
1. 11.
-/3
achash Stita.r.er
1
-Okn 1
I
)
I
50
I
1 E Grofbeeren-Teltow-Schonefeld
Auf Teltowkanal-Brucke and Spreebrucke nicht feuern!
Aschkasten schlielien!
47
Lichtenrade-
14,3-16,1
30
alle Z
4.11.
1/-
Ob.rba.
Schonefeld
51
48
Schonefeld
34,8
50
alle Z
13. 7.
1 /-
wa.b...1c t a-s?bh
1
1
I
52
1
Achtung Lokpersonal!
Vorsicht bei unbeschrankten Weglibergingen! Schlechte Sicht!
Kennzeichen K 5, K 7c aufgestellt!
2 Ken lgswusterhausen-Grunau-Treptower Park
9
Konigswuster?
27,7-27,6
30
werkt
2/1 Tun.alabsichte.s
1
hausen
17.00-16.oo
teiesr i"krati"""s
50
Wildau-
24,2-23,7
Nicht feuern! Aschkasten schll.Ian!
1
Zeuthen
Gesandebrundgefahrl
51
Bf Eichwalde
20,0-19,5
Nicht feuern! Aschkasten schll?$?a!
1
GeIindebrendgehhr!
0
Schoneweide
11,8-12,9
30
alle Z
2.12.
2/1
Ob.rba.
52
Pbf-
51
Bf GrOnau
12,9-13,5
10
alle Z
29.9.
2/1
Bruckenarbeiten
52
2 A Berlin. Schoneweide
Abzw Falkenberg (Ata)
53
Schoneweide-
0,0-1,4
30
alle Z
7.10.
2/1
Oberba.
Abzw Afa
I
1 1
I
51 I
1
54
Abzw Afa-
0,0-1,3
30
alle Z
I 2 12
IF
Obarbau
1
I
Abzw Kanne
1
51
I
1
I
zwbchea1S besebw.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 : -
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4 .
2 B Grunau-Abzw Teltowkanal (Atk)' (zweigleisiger Betrieb)
Abzw Atk-
10 alle Z
11.1.
I 2/1 '
B.ickenarbelten
55
GrUnau I
I 53
I
Gri na-
30 alle Z
11.12.
2/1
Behelfsbricke
56
Abzw Atk I
51
3 Blankenheim (Tr)-Hettstedt-Sandersleben
57
i
Siersleben-
Kloster
mansfeld
175,2-174,81 40
28.12
52
1 4/3
4 Magdeburg HIM-Dessau-Bitterfeld-Leipzig Hbf
(awlseken Leipzig and Wolfen, Dessau and Ro81au sowie Blederitz and Mg?Neustadt
zweigleis gar Betrieb)
58
Mg?Neustadt
137,8-137,0
60
Auf BrOcke nicht feuernt
(Herrenkrug?
Aschkasten schile8enl
brteke)-Bk
alle Z
24, 1 yI
Oberbau
Herrenkrug
50
59
Bf Gommern-
.12,2-12,4
20
alle Z
11. 8.
/1
Gegenkrmg
1
Einf GI 7
I (
I
52
60
Haideburg-
30,5-34,0
50
alle Z
11.
3/2
Schlechter Zustand des
1
Marke
I
52
1
Oberbaues
61
Bitterfeld GbfA
Weiche 94
10
alle Z
7.
17.
-/1
hlechter wefca.a.
sc
1
Nord
I
48,0-47,9
I
1
aus RI 1
52
I
zustand
HI uLe
62
Bitterfeld A
Einfsig X 2
10
alle Z
13.12.
2/1
Weichenzungenbruch
1
1
Weiche 376
I
52
1 49,4-49,5
63
Bitterfeld- A
Pz-Gleis
10
alle Z
3.1.
-/- !
Behelfsbrucka
Abzw Grube
Leipzig -
52
Ludwig
Bitterfeld
51,9-52,1
64
Abzw GrubeA
54,7-60,0
50
alle Z
128.12.
5/1,6
schlechter Oberbau
1 Ludwig-
1
52
Delitzsch
Delitzsch
59,8-60,0
10
werkt
2/3
Bettungsreinigung and
65
I I
I Weichen 3
17.00-17.00
Auswechselung von
Schweilensatzen
and 5 a/b
?) telegr Inkraftsetzung
Delitzsch
59,8-60,0
10
werkt
*)
2/3
Bettungsreinigung and
6
t
Weichen
j
1
,00-17.00
17
1
Auswechselung von
Schweilensatzen
/ /
a d u 4 a d
telegr Inkraftsetzung
0
Delitzsch
59,8-60,0
10
werkt
*)
2/3
Bettungsreinigung and
67
do elte
pp
7,00-1],00
Auswechselung von
Schweilensatzen
Gleisver-
?) telegr Inkrafuetzunj
bindung zw
denWeichen
2,3,4u5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
Ou velltzscn- 11 oz,u-o3,ts JU aile Z 28.12. 2/1 schlechter Oberbau
L 7:schortau I 52
5 Magdeburg-Buckau-Schonebeck (Elbe) (Gutergleis)
691 Mg?SOdost- 9,0-9,3 30 alle Z 28 1. -/2 achadh ob.rbau
Schonebeck 52
? 1 Schonebeck 13,5-14,3 30 alle Z 17. 1 -/2 Oberbauschaden
70 Gleis 3
7 Magdeburg-Halle-Leipzig Hbf
(zwlschen Halle and Leipzig zwelgleisiger Betrieb)
71
Schonebeck-
15,8-16,4
Funkenflug vermeiden
Lelcht entzandbare
1
Schonebeck?
Schuppen u Lattenzarpe
Felgeleben
0
Niemberg Bf
73,1-73,2
50
alle Z
12.1.
2/1
Weiche 2 schadh
72
1
1
73
Dieskau
90,9-90,8
30
alle Z
2
1,5/1,5
Weichenzustand
1
41
I!
2
I
.74
11 Schkeuditz-
106,2-108,2
30
alle ZOge
1.11.
3/2
0berbauzustand,
L?Wahren
I
52
1
1
y Abzw WI
8 Halle (Saale)-Aschersleben-Halberstad
75
Waliwitz
14,2-14,4
50
alle Z
2. 9.
2/2
welch.nschid.n
1
I
1
52
1
76
Domnitz-
24,0-27,9
30
alle Z
6.11
9/7
Oberbauschaden2
1
Konnern
1
52
1
Schwellenausw
Baust wand
Beglnn km 27,9
9 1 Ilberstedt-
p7 Waldau
9 Aschersleben-Kothen-Dessau
27,9-23,4 1 40
1 5/4
11 Halle (S)-Sangerhausen-Ellrich
(zwi Halle P u Halle Abzw Wo sowie Eisieben and Sangerhausen zweigleisiger Betrieb)
78
Roblingen (See)
Einf in GI 5
10
alle G
15.11.
-/2
schlechter Ob.rbe.
1
1
1
1
1
52
1
79
AbzwWormlitz
5,7-44,4
70
alle Z
9.5.
-/-
Schlechter Ob.rba,
-Bk Wimmel?
1
Lf-Sig nicht aufgestellt
burg
41,5-37,8
70
alle Z
9. 5.
-/-
Schlechter Oberbar
52
Lf-SIg nicht aafgasteut
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13: ?
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 I, ?' .
rv
- b_ ~ I
Nordhausen
10, 8. 1 4/1 .chlecht. GleluIKe,
52
14 Leipzig Hbt -GroBkorbetha
Leipzig MTh
81
GroB.
Einfsig B
Halt
10.30-14.10
*)
4/6
abw v Bfo In GI 3
B
f A b
korbetha
Sh-2 Sig
e
Welter.
fahrt
Be( A a
31,2-3,60
30
14.10-10.30
3/2
Schlenenaa.
*) teiesr Inkrafteeauns
14-A Ruckmarsdorf-Miltitz b Leipzig (2.Gieis)
(Zulassige Hochstgeschwindigkeit 60 km/h)
lnbetriebnahme: 16. 1.
(Wegen AzFV, Abschnitte 1, 8 and 13 siehe Strecke 14!)
Ruckmarsdorf
9,2-9,4
40
alle Z
16.1.
-/
Zweifl signals
82
un
I
1
10,4
10,
Miltitz b L
12,3-12,5
40
alle Z
16.1.
-/-
Zweifl Signalej
a
1
(
15 Leipzig -Leutuch-Zeltz-Gera-Saalteld-Probstzella
841 L.Leutzsch-
L?Plagwitz
$51I Leipzig.
Plagwitz
?
40
1 Bf Reuden
i,1-i,9 1
Einf A 2
in GI 4 1
Gleis 3 1
871 Saalfeld-
Eichicht
881 L?Wahn.
144,7-144,91
I Nidn feuernl Aschkasten schileBenI
BrandgefahrI
10
alle Gz
I
5. 4.
52
-/2
Oberbauzu.tand
Lf 1-Abstand nur 400 m
30 1
ails Gz
26 1.
8.00
1
-/1
schlechter Oberbau
10 1
alle Z
19S10.1
1
3/3
Brdckenarb
18a Leipzig=Wahren-Engelsdort (Bez Leipzig)
(Guterzuggleis)
Bkvorsl Veo1
1,7~
j
30.1.
49
.refs ae..,d 1.
- - Wareat.N.es
18b Engelsdorf (Bez Leipzig) -Leipzig Mahren
(Guterzuggleis)
891 Engelsdorf
Ausf
16,1-15,9 1 10 1 aile Z 23.9.
52
1-/2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4 I
?...I r rcaaawrx I CIOi/MUST I - alle Z 10.
12.1
52
Vorsig Vb
Blocksig BI
0 11 Plessaforst-
122 Lauchhammer
West
123 Lauchhammer
W est-
Lauchhammer
sad
127 Rion
Blocksig B+
Vorsig Va
112,9-109,51
31.12.
52
31.12.
52
Funkenflug vermeldenl
-/- AlsBlockstellelnBetrleb
genommen
Falkenberg (Elster)-Riesa
Funkenflug vermeiden
124
Jacobethal-
Rlderw
139,0- 140,2
B nndghr
h .era .srb.sea
Mani zolthalm
Warooneatahl h 1W
u km 140,2
125
Roderals
Ausf Vorsig
140,5
slle Z
X9 9.
-/-
Aushonla .ands Is
Wanaallang
Vorsig Vb 1
u Vb 2
141.3
1. 1.
49
I
Vonls a -
Wareateaan5
1261
Rbderae 1
1 Einf 1
Vorsig Vr
68.1
i
alls Z
49.
1
-/-
venal deaer.d to
Wr??ealk+ng
06,0- 6614
ElbebrOcke
Auf BrOcke nicht feuern! Aschkasten schlle8en! Funken-
und Glutauswurf vermeldenl Grund: Elbeschiffahrt ge-
fahrdetl Nahe Straeenfahrbahn! Mit plotzllch gegebenen
Haltsignalen ist zu rechnen!
27 Leipzig Hbf-Wurzen-Riesa-Dresden Hbf
128
Leipzig Hbf-
0,0-28,3
70
alle Z
28.10.
2/-
Oberbauzustand
1
Wurzen (Be-
I
zirksgrenze)
?
Posthausen -
18,1-20,5
50
alle Z
20.10.
4/-
Oberbauzustand
129
Wurzen West
52
130
1
ilk
~ aurkertshaln
Vor? Va 1
I 30,b
1
ails Z
16. 5.
49 I
-_ / --
von is dauerns re
Warnaallons
131
Rurkartahaln t
Vorsig Vb
i 31,4 I
-
1
alle Z
16.5.
49
/-
l
Vorals da.ernd in
Wernetellund
Bad Schandau
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 rD Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
eclassified in Part - anitized opy Approved for Release 2012/06/13 :
Wittenberg Lutherstadt nur fur 7.00-16.15
Wittenberg planm
durch-
fahrende
Z
Einf 40
Gleis 3 S Halt
vorAusfsigD
Ausf 40
202,0-201,8 40
11
Ausf 40
202,0-201,3 40 werkt 1/1 Gleisarb
16.30-7.00 Bausc wand
Beginn km 202,092
So
0.00-24.00
112 1 Lutherstadt 200,5-199,41 30 1llZ 24.8. 13/2 achlechter Oberbau
Wittenberg- 52
yAbzw Wendel
113 Abzw Wendel 1198,7-196,71 30 alle Z 120. 9. 2/2 schlechter Oberbau
er 52
Mi hl
n
a
g
Vorsig dauernd in
111.7.1 1 1
114 Annaburg EinfvorsigVal alle Z warnateliung
km 169,1 49
.1 1 3/3 stbwellenera
1151 Fermerswalde 156,2-156,61 10 15.30_15.307.11 Baust wand
52
116 Fermerswalde 156,2-156,61 30 115.30-5.307 11.1 1 211 1Bauat ien wand
1 52 ausc wood
117 Bk Beyern Bkvorslg 1 1 slle Z 852 1 1-I w;,~K "'
I 153,0
Zweigleisiger Betrieb zwischen Elsterwerda?Biehla and Lauchhammer?West
1181 Wahrenbri ck
1191 Bad Lleben?
werda
2/6
Gleisausw Im GI 2 $
Einf a Sig 0 2 I GI 3 a
a
bw v Bfo u Awf a GI
3 S RI Fak
werkt
15-7
00
16
1 /1
Gleisarb
Baust wand
.
.
und So
Beginn km 201,8
') telegr Inkrafa?esttng
24.00
0.00
Lutherstadt
B
Einfsig
Halt
rkt
werkt
17.11.
2/6
Gleisausw Im GI 1 S
a Sig B 2 I GI 3 S
Wittenberg
Lutherstadt
nur fur
7.00-16.30
52
abw v Bfo U Auaf aw
Wittenberg
planm
Gleis 3 S RI Re
durch-
fahrende
Z
Einf
40
GI 3 S vor
Halt
Ausfsig S
Nicht feuern!
Aschkasten schliel3enl
F Nicht feuern!
Funkenflug vermeiden!
H?Inlag?r
Treibatef Iagv
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
luL Llndthai Vorsig Va
k
m 104,040
Blocksig
V A
Blocksig B
Vorsig Vb ~
I '
I ?I
'
alle Z 30:12.
-/- Al, IBlockstelle in Be.
52
trieb genommen
Vorsig ra in Rn,134,040
,neu aufgescellt
?
Cabel-
146,0-148,0
50
alle Z
14.1.
i7V
lBauzustand
103
Calau
1
[
104
Cottbus
1173,2-173,4
40
alle Z
4.12.
-/-
Welche nicht sigabh
1
fl
1
1
52
1
K 5 aufgescellt
105
Cottbus
Einf
40
alle Z
31.3.
2/1
Weichen niche wr
ab
1
1
46
1
I
riegelt
km 173,2
106
Cottbus
Ausf bis
40
alle Z
31.3.
2/1
weichen niche vew
1
1
~I
km 173,2 1
46
1
riegelt
22 D Cottbus W 3-Cottbus Si dselte
Zulassige Geschwindigkeit 40 km/h
107
Cottbus
111,8-115,7
30
alle Z
28.8.
Gefallstrecke
1
1
1
1
Krummung, zu kuraaa
(Vorsig Abstand
K 5 aufgescellt
108
Cottbus
Einf ab
40
alle Z
31.3.
211
Weithen nicht sigabh
km 113,8
46
Handbedlente Welcher
usf
bis A
im Bez W 20. Im Be:
W 20 and W 22 Aes41g
1
km 1 3,8
d sh 2 ersetzt. K S
suf.estellt
23 Win (Elbe)-Falkenberg (Elster)-Elsterwerda-Biehla-
Ruhland-Hoyerswerda
109 - - - -
tutherstadt Einfsig H u 40 alle Z
Wittenberg Ausfsig C
West 206,6-206,5 30 16.25-18.00 nur 0,5J1
m)
1/5
abw v Bfo a Glela a
Bruckenbauarb
am
erste Z n GIetup
') telegr Inkraftaetevng
*>
(Ietz-
ter
Bau-
tag)
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 I-Declassified ^in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
90'
Leipzig? 13,8-13,6
30
aile Z
27.11.
-/2
Ob.rba..?saa.d
Schonefeid
52
91
tzsch-
01eder1
Eint-/t%k?
afle Z
30.1.
/- `
v.ra,s ?....? w
1
, Abzw L
versig Vvy
I
49 I
r"t .
2,9
18A Verbindungsbahn Wiederitzsch-Neuwiederitzsch
92
Wieder#ezsch
Elnfvorsig
alle Z
27.2.
--J-
Vesak I.
t
Vk Nw
1
1
49
1
l
Ww"
0,1
93
N..-
Einfvorsig
all. Z
27.2.
da?.sa/ in
I
wledsritzsch ~
I V%,9 W1
1
49
IWar.aeNloaK
19 Abzw Anger-Leipzig.Heiterbllck
941I Abzw Anger
-Leipzig?
Schonefeld
2,7-4,5 1 30
b.rb..zrrnd
I at.ht kw 3.5
r.ck. I.- Coa..wla.-
-/2,s Igalsdorf
13.12.1
52
22 Halle (Scale)-Cottbus
?
Doberschutz-
I 60,2-62,5
50
alle Z
7. 1.
1 /
Oberbauzusand
95
Mockrehna
(
96
Torgau
-
B.Nrode
ElbebrUcks
---78,6
78,2
Auf BrUcke nicht feuern; Aschenkasten achlieleml
Funken- and Glutauswurt vermsidsnl
Grund: Elbeschlffahrt gs ithrdet!
97
I' Falkeberg
97,7
30
alls Z
7.5.
1/1
sehl..ha.r Mamme
1 ob Bf
-98,6
52
98
Falkenb rg
9
,0
30
ails Z 7
.
1/1
Scbl-ehbw Busawt
~
1
9
I
52
99
Falkenberg
100,9-101,0
30
alle Z 4.11.
2/3
B
ehelsbruck.
1
Elster)-
g
4.
1
1
52
K 5 aufSestellt
eutersitz
I
Finsterwalde
128,8-141,8
50
alle Z
30.12.
5/3
Neubaugleis
1 ~1
Niederlaus
1
1
1
1
52
-Gollmitz
101
Lindthal
Einfsig A
-
alle Z
30.12.
-/-
All Kreuzunssbahnhof
Ausfsig B, C
52
queer Betrieb gesetzt
uD,E
Einfsig F
Zweigleisiger Betrieb
zwischen Falkenberg (Elster) and Gollmitz ab 30.12.52
zulassige Hochstgeschwindigkeit zwischen Beutersitz and
Gollmitz von 50 km/h
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA- RDP80S 5 e r e
01540R000800030002-4
132 I Bk Knatewitzl Vorsig Va site Z 116.5. 1 -/-
38,6 49
1331 Bk Knatewitz~ Vorsig Vb 1 site Z 116.5. 1 /-
39,5 49
1341 Bk GroBbdhla4 Vorsig Va site Z 16.5. -j
47,4 49
1351 Bk GroBblShle~I Vorsig Vb ells Z 16.5.1 1 -/- vorsig dauarnd I.
(I 49,0 49 w.r~a.lang
1361 Bk Canitz V ~ig Va site Z 11
II 40 'I -/
I` 33
e
Vords da.erN M
Waresedw.g
1vords daaer.d be
Wmrnstefh.g
-
vavis daaerea to
i
Warnstelle`s
va+ls dmwud IN
WarnsNHung
137
1 Bk Canitz
Vorsi Vb
g
site Z
16 5.
-/-
Vorslg da.er.d I.
1
fi
61,7
I
49
If
1
I
Waraaeellung
138
Mesa
ElbebrOcke
66.3-66,6
Auf BrOcke nicht feuern! Aschkasten schileBen! Funken-
und Glutauswurf vermeiden! Grund: Elbeschiffahrt ge-
f3hrdet! Naha StraBenfahrbahn I Mit pitkzlich gegebenen
Haitsignalen 1st zu rechnen!
139
Glaubitz-
73,9
Vorsieht
alle 2
-/
erOeke ohm Gd d
1
We1Big
I
I
I
1
140
Nlederau
95,6-95,7
Am Bahnhofsgebaude Funkenflug vermeident
1
Erhohte Brandgefahrl
141
Radebeul West
Stellw I
Nicht feuern! Benzlelager
1
bis Empf?
Funkenflug vermeiden! Gaterboden
Gebaude
142
Abzw Dresden'
114,2-114.
Nicht feuern!
Holzlager
J
Pleschen-
I
4
Funkenflug vermeiden!
Dresden-Neust
143
Dresden?N
Ober GOterzuggleis (Strecke 36)
1
- Dresden
I
Matte
144
Dresden Hbf
63,4
-
alle Z'
Lf 1 als Ankandlgung
Hach Dre.
nur fur Zuge In RI Dr..
Friedr. La-Stelle Mahe
I
I
. Friedr
Strecke 41
') :ei_gr Inkrcft:esang
?
Dresden Hbt
63,4 BD-
30
site Z
Welchen nlcht slgabh
145
0,2 DW
E1nf
49
Einf Scump(gl
K 5 30) am Ei.hig X
Mitteihalte
146
Dresden Hbf1
0,2 DW-
40
ells Z
18.1.
-/-
Weichen nieht slgabh
63,4 BD
49
Ausf
Mittelhalle
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
IA r7rlrlOr%C1r%4 C A r\r1r%r%r\OC\r%r%nr\C\C\n A e I ? 11 a ' e
C
9
Hbf-
Dresden
62,0
Vorsicht beim Betreten
rten and Begehen
Bracken vorubergel~end
147
Bk Dresden=
~
(GI 8, 28, 32)
der Bracken!
cline Gelander
Strehlen
61,8-61,4
I Dresden?
! 54,1-53,2
40
alle Z
10.11.
2,1
Weichen nicht sigabh
1 $1
Niedersedlitz
I
52
1
I
149
Dresden.
57,1-52,0
40
alle Z
15.11.
4,6/4
Oberbauzustand
Reick-
neues Streckengieis, K5
Hefdenau
am Ausfsig In Heldenau
W auB Abhang in Bf
Dre.Nledersedlitz
150
Heidenau-
A
50,9-46,7
l
40
alle Z
22.9.
/
Oberbauzustand
1
Pirna
(
I
Se igg)
K 5 a am Ausfsig
K us
Zwischen Pirna and Kurort Rathen ab 16.12. 52 10.00 Uhr and zwischen Kur.
ort Rathen and Bad Schandau ab 18. 12. 52 10.00 Uhr zweigleisiger Betrieb.
Hochstgeschw fur das neue Gleis Dresden-Schona zwischen Pirna and Bad
Schandau 40 km/h, K 5 am Ausfsig in Pirna. Fahrzeitverlust R 11/6 Min
151
Pirna-
44,4-44,2
30
alle Z
20.10.
1/1,6
Bauarb an Stutzmauer
1
Bk Posta
I
52
152
Pirna-
43
9
alle Z
-/
1FInNorsig iWaVa dauerad
in Warnstellung
1
Bk Posts
,
I
I
1
1
153
Konigstein A
27,0-26,8
10
alle Z
27.10.
3/4,6
Bruckenarb
(Sachs
52
U I bel km 26.69 fur
RI Pirna al, Winder.
Schweiz)
holung autgeuteiit
35 Leipzig-Wahren-Leipzig MTh Bf
1541 Abzw
LuMockern-
_ Leipzig MTh Bf
1551 Dresden Mitte
-Dresden.
Neust
156 Pbf Dresden
Neust-
Gbf Dresden
Neust
Exploslonsgefahr!
Nicht feuern!
37 Berlin Rga-Berlin=Grunewaid-Wiesenburg (Mark)-Meinsdorf
(zwelgleisiger Betrieb zwischen Bin Ost BI and Drewitz sowle Belzig and Wiesenburg)
157
Berlin Ostbf
0,62
10
alle Z
13.8.
10. 1.
3/-
BeheifsbruckenschBden
1
1
E
1
1
52
158
Berlin A
0,87
30
alle Z
10 8.
-
Weicheniage K 5 am
1
Ostbf E I
(
1
52
I 1
Einfsig A
7,1-7,3 1 10
BrOckenarb
K 5 in km 6.7 and 7,64
36 Dresden Fr-Dresden a Neust Gbf
Dresden.-Neust Stellw 4
65.2-65,7 Auf Bracke ncht feuernl Aschkasten schlieBew!
ElbebrOcke Funken? and Glutauswurf vermelden!
Grune: Elbeschiffahrt gefahrdet!
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80S01540R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 b 1 a l 7 I s 1 9
1591
BIn Friedr. hstr
Aschkasten schlie8en!
JI
Bln Z( of
Garter,
I
Auf der BrUcke offene Fahrbahn!
160
Berlin
Friedrichstr-
6,8-6,9
Aschkasten schlieBen
Berlin
Auf der BrUcke offene Fahrbahn!
Zoo Garten
161
Berlin
8,5-8,6
Aschkasten schlie8en
Behelfsbrucken
Friedrichstr-
Auf der BrUcke offene Fahrbahn!
Berlin
Zoo Garten
162
BIn.Wannsee
16,2-16,3
Aschkasten schlieBen,
Auf der BrUcke niche feuern
1
-Drewitz
,
Bodenbelag fehlt! Profilbeschrankung!
0
Seddin-
34,9-36,8
50
alle Z
*)
2/1
Oberbau
1
163
Beelitz
I
1
*) telegr Inkraftsetzung
Heilstatten
6
Beizig- A
68,0-70,5
51
alle Z
9.1.
212
schlechter Oberbau
1
164
Borne
1
1
1
165
Medewitz
5,7-5,8
50
alle Z
16.10.
110,5
gebrochene Welchen.
(Mark)
52
schwellen u schlechter
Weichenzustand
j
Medewitz
5,7-5,8
40
11.00-12.20
nur
1,5/1
Weichenausw
166
13.35-16.30
am
Welche Nr. 10 nicht
signalabhangig
*) telegr Inkraftsetzung
37 A Verbindungsbahn RoBlau
(Elbe) Gbf-Abzw Ai
167
RoBlau (Elbe)
26,1-25,1
10
alle Z
28.6.
-/4,s
Schlechter Oberbau
Gbf
52
U I aus RI Wiesenburg
fehlt and 1st in Hohe
des Vorsig Va der Abzw
Al in km 24,090 anzu-
nehmen. Fur Zuge,
die In RI Wiesenburg
aus dem Gbf Ro01au (E)
ausfahren, fehit Sig Lf 1
ebenfalls. Sig Lf 2 u 3
Sind fur belde Rlchtun-
gee aufgestellt
37 B (Berlin Ostbahnhof-) Abzw Vnk-Abzw Atr-Abzw Abs-
Berlin.Lichtenberg
168
Abzw Vnk-
BrUcke
Aschkasten schlieBen! BrOckenbelag fehit!
1
Abzw Treskow
4,8-5,0
169
Abzw Treskow
0,7-0,9
10
alle Z
13.10.
3/-
Schachtarbelten
1
-Abzw Abs
1
38 Juterbog-Altes Lager-Seddin
1701 Beelitz Stadt-
Abzw Bea
42,6-42,8 1 40 1 alle Z
30.12.
52
1 12
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80501540R000800030002-4 I I G. ' I ? I
39 LeipzigaPaunsdorf--Engeisdorf (Bez Leipzig) n
171
Leipzig..
4,8--4,7
40
alle Z
114.7.
-11 Fahrt durch w ichew
Paunsdorf
LD
krmg auf elnfl EtnGig F
K 5 am Vorsig aufge-
stellt
41 Borsdort (Sachs)-GroBbothen-Cossebaude- Dresden Hbf
172
GroBsteina
13,1-12,9
40
alle Z
20.
1,5/1,5
Ausf,lg zwelfl
1
berg
A
I
I
1
I
173
Tanndorf-
36,3
Vor-
alle Z
/
Brucke - Gangategund
Leisnig
sicht
IGelinder nur an ?in?r
Selt?
174
Leisnig
42,0
Vorsieht
alle Z
-/-
BrOcke-Ganssteg
and
I
I
Gelinder nur an einer
I
j
Salta
175
Westewitza
51,3
Vor-
she Z
-
`
iicke;
Ga
ngsteg
d
Hochw-
I
sichti
G
r
nur an
?in
hi
Dobe'n Hbf
?
Selts
176
D6beln Hbf-
55,1-55,3
Nicht feuern! Brandgefahr!
Tanklager
Dbbeln Ost
Aschkasten schlleBen l
177
DSbeln Ost-
57,6
Vor-
alle Z
!
-
/
BrGcke; Gangstelg and
Niederstriegis
sichti
I
Gelinder nur an elver
sells
178
Nossen
74,3
Vorsicht
all. Z
J
BrGcke-Gelind?r and
Gangateig nur an ?lner
Seite
179
M
iB
1
94
8
95
e
en
,
-
,
ElbebrOcke
Auf BrGcke nicht feuern! Aschkasten schiieSen!
Funkena u Glutauswurf vermeiden!
Grund: Elbeschiffahrt gefahrdet!
180
Radebeul.
9,3-9,0
10
alle Z
23.10.
4/2,s
Br
e
Naundorf-
km
8,97 for RI Rade
Bk Nieder?
beul=Naundorf
Lf I ala Wiederholung
wartha
aufteateilt
181
Raaebeul?
9,3-8.9
Naundorf-
ElbebrOcke
Auf BrUcke nicht feuern! Aschkasten schile8en!
F
Bk Nleder?
Funken? u Glutauswurf vermeidenl
wartha
I Grund: Elbeschiffahrt gefiihrdet!
182
eFriedr-
r'
0,6-0,7
10
alle Z
*)
3/3
Bruckenarb
I
Abz w $k
r
I
1
Abstand zwischen If I
and If 2 nur 400 m
?) telegr Inaraftsetzung
183
Dre-Friedr-
0,6-0'7
10
alle Z
3/3
Bruckenarb
Abzw Sk
*) telegr Inkrafts?tzung
184
Dresden Hbt
0,2 DW-
40
alle L
18.1,
-/- Weichen nicht sigabh
63,4 BD
_
49
aus
M ittelhalle
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
42 b Leipzig?Connewitz-Engelsdorf (Bez Leipzig)
185 Leipzig.
Stotteritz-
Abzw Anger
3,5 1 - alle Z 114.10.
44 Leipzig Hbf-Geithain
1861 Leipzig Hbf T
1.3-1,4 1 30 1 alle Z
46 Neokleritzsch
Chemnltz HbI
Chemnitza H i Ibersdorf
(zweigleieiger Betrieb zwischen Neukieritzsch and Borna b Leipzig)
1871 Frauendorf-
Geithain
1881 Cossen-
Burgstadt
21,4-23,6
30
alle Z 129.7.
4/5
Bruckenschaden
schlechter Oberbau
1
51
45,9
Nicht feuern!
Holzlager
1
Funkenflug vermeidenl
1
189
Chemnitz?Hilb
Einf/Ausf
zw Stw 7
Auf RAW-BrUcke nicht feuern! Aschkasten schlieBen 1
u Stw 5
Funken- and Glutauswurf vermeidenl
190
Kochwald-
59,5
Nicht feuern!
Holzlager
1
Chemnitz Hbf
Funkenflug vermeidenl
I
191
Chemnitz Hbf
Einf/Ausf
2/-
alle Z *)
10
schieusenschrotbau
1
(km 60,2)
1
1
1
) teiegr Inkraftsetzung
46a Leipzig HM-Altenburg (Thdr)-Plauen (V)
(Nagleisiger Betrieb van Ketterits bill WPrdau and von Neumark bill Plauea (Y)
1921Neukleritzsch-
Regis
Breitingen
25,2-27,0 1 Nicht ails Z
feuern
22.5.
49
46b Piauen (V)-Leipzig Hbf
193
Regis.
27,0-25,2
Nicht
sUe Z
22.5.
/-
B
1
Breitingen-
feuern
I
49
1
Neukleritzsch
194
Neukieritzsch
19,5-18,4
30
alle Z
30. 8.
3/3
Schlechter Oberbau
1
-Bohlen b L
1
52
I 1
195
Bohlen b L
Ein? u Ausf
40
8.15-11.00
21.9.
-/-
abw v Bfo Ober GI 3
Bohlen b L-
Gaschwitz
40
Fahrt fiber
52
3. Gleis
Glela
tint v 3
Gaschwitz
Einfsig V 2
3. Gleis
.
Bohlen b L-
12,0-11,0
30
alle Z
17. 5.
2/2,5
Schlechter Oberbau
196
Gaschwitz
1
1
52
(Ferngleis)
-/- I Lf I gilt nur f Strecw
AbzwAnger-L Schoar
feld
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80501540 R000800030002-4 .
49 Abzw Tabakmuhle-Leipzig Bayer if (Stw 3)
97
Ab
zw Elnfvorsig she Z 27.2.
I
Tabakmuhle ~I Vo II St 1 1 I 49
0,2
52 Golinitz-Gera
1981 GoBnitz-
Schmolln
1991 Ronneburg-
Gera Sud
200
Ruhland-
_
36,3-36,4
40
alie Z
3
2/1
weiche n1cht slgablt,
1
Brieske
1
i
1
52
I
1
1K 5 aufgestelit
201
Ruhland-
37,7-37,8
40
alle Z 26.8.
2/1
Welch. nicht slgabh.
1
Brieske
I
1
i
I 1
52 I
K 5 aufgestellt
2021
Hst Schwarz--
acids Osi
38,0-38,7
Nicht feuern!
Brikettfabrik
Brieske
Funkenflug vermeiden!
203
L
h
1
1
eut
en
(b Cottbus)-
74.8-75,01
Nicht feuern!
Behelfsholzkonstr
Autobahnuberfuhrung
-
Cottbus
Funkenflug vermeiden!
204
1 Cottbus
Ed ab
40
WIG Z
31.3.
2/1
Welchen nichtverriegeN
1
km 78,91
1
i
46
IK S.ufgestellt
r
_
205
Cottbus
Ausf bis
__
40
Ole Z
31.3.
2/1
Weichen nichtverriagek
km 78,9
f6
K 5 aufgestellt
101
2061 Grol3korbetha
-Porsten
2071 Porsten-
Webau
Webau-
Hohenmoisen
4,2-4,4 40 alle Z
24,5-27,2 30 alle Z
~Vorsi? dauernd in
Warnstellung
53
Ruhland-Senftenberg-Cottbus
Grolkorbetha-Deuben b Zeitz
2,3-3,5 1 30
8,2-11,0 30
and
12,8-13,3
14,0-15,0 Nicht
feuern
18.8.
52
16.12.
52
23.12.
52
28.11.
52
alle Z 6.7.
1 47
Funkenflug vermelden
Brandgefahr
Brennstofflager
104 Merseburg-Mucheln (Geiseltal)-Querfurt
(zwisehen Merseburg Sud and Frankleben zwelgleisiger Betrieb)
curl rranKleoen-i I i,1-5,6 40 1 alle Z 115-6.1 11,5/2
Beuna 52
A uusfslg B. C, D In Fraak?
leben rind glelchzelug
Einfsig fur Beuna
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CI
A-RDP80501540R000800030002-4
Y7tlI rrankleben I Cal , I. iv I alle Z 28.12. -/2 Oberbaumingel
52
211 Frankleben- 7,9-9,6 30 alle Z 1,19 6.1 2/2 Senkungs- u Rutschge.
Benndorf 1 I 52 fahr des Bahnkdrpen
2121 Krumpa l+ I Gleis 2 10 alle Z 15.11.1 -/2 1Schlechter Oberbau
52
2131 Krumpa- 13,3-22,0 1 30 alle Z 15.3.1 1 7/7 labgefahrene Schlenen
Langen? 52
eichstadt
14 Langeneich? 24,0-26,0 30 alle Z 28.4. 3/4 Oberbaumingd
staat- 52
Nemsdorf?
Gohrendorf
104 B Beuna-Frankleben Nord-Neumark-Bedra
(Hochstgeschwindigkeit 40 km/h)
Beuna-
6,9-7,0
30
alle Z
20.11.
0,5/0,5
Behelfsbrucke
2?
Frankleben
(Baukm {
52
(
Nord
0,9-1,0)
?
Beuna-
5,6-11,5
40
P 2065
25.1.
0,510.5
Bauzustand
216
NeumarkBedra
P 2071
1
P 2072
105 Merseburg-Schafstadt
2171 Merseburg?
Friedenshohe-
Schafstadt
2181 Dolzig-
L?Leutzsch
8,0-11,0 1 30
28. 8.
52
1 2/2
106 Merseburg Pbf-LeipzigsLeutzsch
21,5-26,0 30 1 alle Z 7. 10.1 1 5/4
52
107 Roblingen (See)-Vitzenburg
219
Querfurt
Einf
10
alle Z
22.10.
1/1
Weichenzustand
aus Ri
52
Vitzenburg
15,4-15,5
111 Torgau-Pretzsch
2201 Pretzsch-
Dommitzsch
23,9-24,0 1 30 1 alle Z
7.5.
52
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13:
CIA-RDP80S01540 R000800030002-4 -
116 Glauchau-Rochlitz-GroBbothen
2211 Colditz
Grol3bothen
50,5-51,2 1 30 1 alle Z
122 Gaschwitz-Meuselwitz (Thur)-Ronneburg (Thur)
222 Meuselw!tz
(Thur)-
G rob roda
1,0-1,8 1 10 alle Z 29.4
52
123 Bohlen b Leipzig-Espenhain
2231 Bohlen b L -
Rotha
0.4-0,8 II
Auf Brucke nicht feuern!
Aschkasten schlie8en!
1 5/6,5 Schl.chter Oberbau -
71
Brandgefahr fur Zuge
d Strecks Lelpzlg-Hot
125 Zeitz-Altenburg Hbf
224 Rehmsdorf- ----0 1 1 - - - --- -
7,3-7.6 1 30 1 alie Z 2. 1/1,5 Erdruuch
Wuitz=Mums. 52
dorf
2251 Bf Wuitz- Gleis 2 30 a'! y Z 10.11. 1/2 achlechtsr Oberbau
Mumsdorf 1 52 1
216 Rositz (Thur)- 18,5-21,0 Nccht all. Z 23.6. /- Brandgefahr
A(Thor) enb rg I 1 feuern 46 BrennstoHlager
126 Zeitz Gbf-Troglitz (Guterzugstrecke)
2271Zeitz-Troglitz 0,6-2,9 1 30 1 aile Z 13.11. 1 -/3 lachl?nter oberban
52
Ilegende ?awo~w
I I F,
128 Halle. Klaustor-Gerbstedt-Hettstedt
229
Halle?Klaustor
0,1-0,6
5
site Z
2.7.
7/7
BrOdcenzweand
I
-Halle West
1
50
1
lgesg
ln
.
I
stedt d
5. In R
tedt dwch K 5, is RI
Halle durchK5uKd
30
Haile West I
3,3-3,4
10
alle Z
25-2. I
i,5J1,s
Oberw.g
Unbsaclsr
1
1
1
l
52
1
I
Ankundfgung In beidea
I I
RIdurcbK5u K 7
129 Halle. Klaustor-Ha!le Thur Bf
2311
Haile?Klaustor
-Halle Thar
Bf
3,9-4,0 1
10
7.9.
52
I
-/1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
2
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO154OR000800030002-4 I e a l r- I e l a ..
I
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP8OSO154OROOO8OOO3OOO2-4
I 130 Delitzsch-G!esien-Rackwitz-Krensitz
2321
I
Delitzsch- 1 36,0-35,2
Delitzsch West'
I
10
alle Z 14.11.1,
52
1/2 schlechter Oberbau
233
Dlitzsch=WestI33,0-31,0
10
werkt 27.
/[ schweilenern
B
t
wa
d
a
-Glesien
1
12.50-17.00 52
aus
n
n 31,000
Begin
egin
234
Rackwitz- 1 9,0-8,0
10
werkt
1/2 GIes s
Baust a
Krostitz
8.00-17.00
Beginn km 8,00
telegr Inkraftsetzung
133 Dessau-Worlitz-Gohrau-Rehsen
235IDessau.Worlitz 0,0-24,0
-Gohrau=
Rehsen
236 Dessau (DWE) 2,7-3,1
-Dessau-
Waldersee
30 alle Z 27. 7.
52
10 alle Z 130.11.
52
112/- schwacher Oberbau
1,5,1,5 Dauerbehelfsbrucke
137 Belzig-Brandenburg Neustadt
bh
2371 Belzi - 24,0 40 alle Z I *) 1/1 weiche nicht siga
g*) telegr Inkraftsetzung
Fredersdorf
Lutte 31,6 40 alle Z *) I 1 j1 weiche nicht sigabh
*) telegr Inkraftsetzung
238
? Li tte- 32,6 40 alle Z *) 1 /1 n icht u
)telegrlnkraftsetzng
239 Dippmanns=
dorf=Ragosen
240
Gottin-
52,8
40
alle Z
*)
1 /1
weiche nicht sigabh
Brandenburg
54,2
40
-a Fe Z
_
30.9.
1/1
Weiche nicht sigabh
Hbf
52
55,1-55,2
40
1~1
fts
l
nI
k
ra
egr
n
te
etung
138 Juterbog-Zossen-Kdnigswusterhausen
(eingl Betrieb)
Achtung Lokpersonall Vorsicht bei unbeschrankten Wegiibergangen! Schlechte
Sichtl Kennzeichen K5, K7c aufgestelltl
2411 Rehagen?
Klausdorf-
Zossen
4,1-4,5 Nicht feuern!
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP8OSO154OROOO8OOO3OOO2-4
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/06/13 :
CIA-RDP80SO 1540 R000800030002-4