SUMMARY OF GERMAN RADIO AND PRESS REPORTS

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP83-00415R002600020019-0
Release Decision: 
RIPPUB
Original Classification: 
R
Document Page Count: 
14
Document Creation Date: 
December 22, 2016
Document Release Date: 
March 1, 2012
Sequence Number: 
19
Case Number: 
Publication Date: 
April 8, 1949
Content Type: 
REPORT
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP83-00415R002600020019-0.pdf1.84 MB
Body: 
Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 STAT Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 w Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 qT No. $$ Ausziige auo Presseberichten Lei zi,er '~fesse. Uie am 5. 3. ?riiffnete Lei~zi~;er :r'r~ihjahrsr~esse ist von uss~fern beschiei~t. 3~en weitaus grv~3ten ~eil der tYu,sst~l- lerecf~aft stellt die Qstzone 'mit ~ 711 M1'irmen, dock sind such r'irrnen sus ~~'estdeutschland and sus den ~restsektoren" Berlins vertretend S1ie in frizheren Ju.r~r.?on in er.~ter Lime von ltusgteller:i sus "?estdea.tach- land beschickten ~;~'e~sezwei~re, wie ~~cdcry~~ardrY, Schcr,uck~,sarer~ una Uhren us~~. sind z~zhle;~ma:3ig gerin~ar a1s i:~ V orJanre a iJ;an fiat versacht, den ~:~ckganR"at~s7ugleicnen Burch ein gewi5ses _~.r~get~ot von ~'irr~en sus der ~stzoneo 1+ie Gruri~e '!~extiliEn and c3exleidun~; ist gv~niaber 1948 um 12 ~~ erweitert worden. f pia ;;:-~t~l der- ausateller suf' ~~er tec~knischen r~!E:s~ nat Bich eri~vtit 6 :3a.y sonders erweit;ert ~nnxrd~n die f`runnen ty~okrF.;~hiscr~e i::riychinen, iextil-- maschinen, 't~~aschinen ,~iir die ?valzrur~~a~ and f`enu~3mittelindu,~trie sowi? Teile dcr ^runpe ;x~r~~2eugmas::h_i.nert. In Heiner ~;roffnun~-s~xnsnrache E:rklarte Bet Vr3rsitzer~de der D~d~, fiein- rich r?.ALT, dear ,'~ul3enhf-ndel der cti3tzone tlabe s2cr~ im verg~ingenen Jahr gem geni~ber 1947 vervierS.acht. Lsr ~'rodu~~ctionsplan :der ~stzone seh,e f'iir 1949 ~re~;eniiber derr~ Vc~rjshr einc ~rhiihun~~ der" ': ndu~trieprovruxtion um 1`7A5 ?a vor. .~arr,it se~~ der :~t};.nd von 1935 erreier~t, JiE di.es~~,hri~e ?'?s~E. erhK:l.t durc:r ;die volksei~~neri .3otrieb~ als Aus- stcller "ein besonder~as ~3ild. Sie .yin:! mach einzo].:~srz ;'rociuktionszwei~;en zu.~ammsn>>efa;3t . "~31~m. 7th. vorri 7, :;~~rrz 1~4~ 3efeat~ren an der os~Lr~reu3isct~o,t ~fiste, An der ost~reu;3isc~~nn KiistE s? en zurze t s~arTe ~35~ 'e~L-u.ngsf~n'~3a~~ c~ ge aau t werden ~ An der iarnland- ktiste warden voce den Sv~~?jets ~'lugz:.au~~rkerinun~.sdienste errick:tet. Ui vom 5. '.7:~,rz 1949 ~~essesoacieritommissiono f'tir die Df:.uer der diESj~:hrigen Leipziger ~~'r~ih- a rsmesse dtiur a je ~.t won. der U'~1~ sine _~.esaesonc~Erko~;mission get~ildet, 9uf~abe der Kor~:aission :ist die Frteilun,g von f'roductionsauf'lapen and die :~"aterislsich~rura~? Bar ~.'eese~jxportauf tra~?6. L3ie mit umfangreic:t?cn Vd11m~.~ck~tsn :.;us~estattete rfommission ~vicd nach i~`itteilun,~ von ~nterricr.teter ~,e~.te in der ~~a~e assn, den ii"oerR?ie~Enden 'roil der Gx~aortr~u~'tr~.~~ an (irt un;] s.;t,lle zu erleaigen and ein ^e:;cttd.~t ir~nerhalb von 24 ~tur~den 2u bea.rbeiten. ~)i t vo:~ 5. ; }.r~ 1949 ' i'ersons:Lausw?ise. ~~i der: r~cueri =`erso;rialsu>~ti~eisen ~.n der ostzone werden n c nur e r iheren :~,a.t:?lied~r Syr :;SUS', sonde.^n such ihre ,~~n~?E#~ci- ri~~en '~esorader;=~ g:cennzei;alinot . ~r4err~ali.~;e i'srtei~;Gr~oss~n so;~aie derEn one " fra~len erhalte~i ''~zsse mit. ab~erundeten ~;cKen, wahr~:nd die .bus>:~eise von ~"~'ic~~t-~T'artei~~.nOSSeP"1 scb~rfa !;cken hai~sr~. ri~ein. x,~eri~ur vom ~. ;:~a.rt~ ~~.9 :E~ein so~v,~etischey Goldslu.n,.oin.. Tass" dementi~irt Presserc,~:l~3un~;en, n~wh c~enen a ~]' auf i~us a~aaischen s'tirkten "zu Schieu:l~:rpreisen Gold ver~u~ fe . y~ (}~ mph ~13dd 4 w~~. ? ll~Ri ~ ? 'L~G.~.r~ ~9 ~r C}st--~ri~tatfirr~sn in "'efahr, ;;i? ;,t~g?~ d@r Privatb~;~triebs in "der Ostzone ^+aar rnmEx scrr? ier ~LrLfinf'ti~? sollen pxodu~tio::saaflagen nur nac~i ara volke>~i~;ene "iE~rrieb~ darteilt ~i~{srden. Praduktionsmittel and tiohsi~ofi'? werdera fiir ~`rivatbe;ariebe r~icht meter vor~esehen. Uisge sollen, urr- ~ro.- duziare~ zu ~tiinr~en? ~vertrage mit v;~lk;~ei~;:,nen 'ietrioben arsse_~lie~ene Da~o3 h~.~eri ctie trv:iksei~eneri :~3etrieba die ga.sdr~acklicrre An~vei,~xng" beicom~ ;~c:~:~1i r ertr~c~a mit ~~rivatPirrn~n 12u.z' ].n ~ius?1~i}'1't2eit~1~6i7. abzusc:~lie~er}. 13as "1e3che_ :gilt fi.ir d~;e sv.v~eta.scYierc F-'~:ndel;~~essllsc;hxf'ten una Fi.raKaurs~;e- sellschaften. - ,.ie r~;:G;sn 13estim:~un~En ~~er;7s.~, rich sc.~ion sr:rir pa~,d ire 'd.er ~~'extilirxc~ustrie &uswirken. >>ie ,ionstoir""vers:-~r:ung ist so scr~lccht gs- warden, daii ~iie _"rociu~ti~on rre.cxlic!-z ein_~s chr3n~tt r4erden mu;3teo Soo~,ld aber I'rivatbetriebe zur Stiller~u~.~; gez~~~unrren sind, c~roht ihnen die Aus- schlachtun~;. ~uc~i unter der !~:i:~schr3n~tu.rar? der ~redit~~ew~,.Yirung hsoex~ ;c'ri- vataetriebe bc~.onaErr, zu leid~n. Tnnerhala iYirE i~reditKOntin,~er~ts~ rrriis- 9eM di~+ "3anken volks~ziR~np +3F trie've oovorzu~;sn. Die ?'eue 7eitun vom 8, ~^arz 1949 STAT Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 STAT ;~*00 85 Ausziige aus ~!'rFs~,eberichten *?eform der O~+tros,rk. In der n8t~one f.st diE ~~usgabe Heuer i~s~tararknoten uxc a ?'dR~~ep antes liar ~esa:ntnotenurnlauf in der aow,~etischEn ~e~ astzun~szone ~Nird ge~envtitfirti~r auf 4,I '.'illiarde~i ~escha.tzte wazu Hoch 9 a ~ }~~illiarden =,ark ~' iral~Eld kamacenfl so da3 ein f'esamt~teldvolumen von rand 13 i4~=.illi~rden t'ark in cter ~7stzone vorhar~den sein ri.zrfte. I;~s ent-~ spricht pro ?'opf der ~evdlkerun~; einem ~"e3dbest?nd van 2~~5,~ f~stmark, ge~eniiber 133 '~~?"ark in den '~,'estzonen. .lurch dir Aus~abe Heuer Ost~~a~?k-~ raote~ so~.l cter ~.3asr=relcibe:~tand auf: Ip5 bis 2 ;.~iilliarden Oatmark vemrin~ ~rert and so die raicht s?hr ~;ri'olnre~.che ?~d~ihrun~;sref'c~rrn korri~iert ~~er-~ cfen, ~Lucr~ diyrfte aug dieee `,^rei.se ~rersucht warden, dis C?stmark~ uthaben der '~es~tb?rlinex~, ~iia sicpi auf unaef'ia.hr 3r0 ~:illioneri 4stmarl~ beTauf'6ra, zu. liqui~3ieren, denn ein =intausch von ~11en ~e~eti :~aeue ('ist;rnarknoten so11 nur in der C9tzone urld iru ~stsF~tor von ~iErlir, s-tattfincieno Al~.,~errro ?t~;. vom 5e i~~:arz 1949 Iaeiazi~?er i~?e.~:~e 4 3ei der ~ti'e.~seerii~fnuri~; polemi:,i~:rte der Vorsitaende er .:'K., .'e nr ch ~:AU, in einer stark Poli.tischen Bede ~regen des west-~ Iiche :~onopol~ca,nital, doss an der Spaltun~ I~EUtsct~l~inds interessicrl; sea. Tau f9hrte aus$ ds.3 die ^e~eri:~loc~acle der yrEStrr,achte der au:t I6oYx- stof'f-~ and ~?a~.bf'erLi~f"a~rii~catenmlufur~r aus -7estdeutsc~~land ange~vie;~enen Ostzone ernste ~cY~wieri~;keiten ~e~ract.t hate Trotzde:n sei die Indurrtri?-~ produktion 194?i um 25 ''~ aut 7~:~ "~ des ~orkricgsste.ndee von 193b g~si;i?p den, `,`Vern diESes ~'ruhj~ir die ostJ.ic~.en Volksde~nokratien als Aussteller vertreten seien, so solle d~,s ^esieht der ~1es;oe dJCh nicht d6m t}stE:~l zu-~ ~?ewenciet. warden, ir~an masse den fra~adel ririt uen ~:estl~n~ern ~rcii3te ~edeu~ tuns zu, i,ir ~iie andererseits die Qstzone ein ;crisenfestEr At~satzmsrtct `leis eras cler ~esarntcieratschen~ '~~irtscha.f't er:~e3licfien ~3chaden -brin~;en ?1~L de p Siiddt. 2t~. vom ~~ _t~~,rz 1949 r~t~schkes Heieeresiimee . ~r sei in ~ionn "wie ein ~'a'~eltier" empfan~ari vror~- ein un . a e rrtZt ur. ~Lde~.auer sine "nicht un?~ef'rie~:i~:ende" ifnterredung ~ehKbt, sc~~rwiot der E~orsitzertde der C+st-CrtT, '3tJSCY1SE, in der Partei~ei- tung "?vT~sue 7eit". F.r habe l)r. dEns.uer nict~t nactl 'ierlin ein~eladen, ~,rreil dies taktlos ~Tewe~en ware ~ kndere ?art~:ifreunde Mitten von rich. axis Gee ~enbe~3uche &nF;ekiindi~t. :xn sei irn ~:`~esterl ~ge~,i.llt, die "Gesin:iungs~Enein- ~acriaft" mit cler Oat--CntT zu vertiefEn. Her 7~eiter der. in die c!stzone zurciek~efiehrten so.y~ jetisct~en te,aatriierur~- komrnission, t}berst .A~iCtTIiO'~ti, s~~,te in ein?rr~ Tntcrviewp in dare l,a~~;ern f?ur heimstlase 1sual~;n;ier in der e.meri~,nischerl !-leuatzun~szone wiirden Sowjet- bfir~?er durcb "terroristische .and verore~.;herische ~:lemente" ein~;eschiicY.~ tent. i)ie s'o4.~jetische ;"i.ssion habe ai~reisan cuttssen, wail ihr ~'all.e be- k~nnt seien, in denen "9sroe-~omni3sionen" versuchtc n, rust un~rlenschli~ cr~en ',~ethod~sn c>o~':jetoiir~6r zur ~uareise nacre :~dn~adt~p cten Verein,igten 3ta~~ten,, ^ro~3oritan;lien and s.nder:~ L:-indern zu z~rinnen, ~fai. It Vo? ~, !':'~r"L 1949 ~Teuer s nthetischer !"erbstof'f~ In !,?usarsJrriene.rbeit mit-derv deutsehe:~ Ileder.~ insti~ut ~n-~'reyoc:r~; ist, Hach einer '~itteilur~g aus Chernnitzo den vals~s~ ei~:cnen Ss.c~otexms 1~'et tehemie- unc! ~'ewavrer~csn in ths~rintz die rnt;vicklung sines nr?uen syr~t%zeti.s;~hen ^Frbst4ffes ~;elungen, il~.s "3oe~i,otan" ,g?narante ~abrikat ubertref'fe :fiESSr >~itteilung zui'o3~e de?~ friiher entwickelten syrr,thet iscY~en ^erbstoff' d6r I~' ..~'arhenQ i~i~ e1t vom ?i~. ,":tirz 1~~49 _'~ie Berliner 'l~a;;c~,f.nEnbau-~A^, vorrn. L. ;c;r~aartzkopff', t3erlin~ ist trot2 der :3lackade but heschaf~ti~rt , :~tpne}~mer der F'abrikate sins iru wesent~_ichan we~trieutsc.~~ ~'irfnen and die .~c'r~wEiz. ~.zl~?ema :at~r,. voru 94 ~r1rZ 1949 i)ie ?`.D~u,ach? ~~'riederls~;e3ellse~aat't der ttrie s .e er" in 3e,yern hi?lt am Sor~r~ta~ ~n `orunc en i re rate .?su~tverse.rnrn un~ P llapei v~,urde hoer die ~rona~andatati~keit der Cir~lanisationa :tie sieri ~:ur Auf~e,be ~emaeht ha.ta ells aktiv fjir den ~~rieden and ciiE Vol'~erversta.ncli~unL~; ei:~tretenaen ~alert~ a~c~ien zusamrue:~zuschlie3en and en~;?en ~n:~t~.kt r~it ahnlichen nrganisati.onse~ im ~usland. auf'zianeh:ren, c~erichtet. ?:~. dotnruendEn ~~~'ri~hja~lr warden in d?n g~ro~~en `,tTYdten ~;.unc:~ebun~en ab~erl~,lr;en mit de~~ ?iei;. die r'riectct~sne~e~-;ung zu einer 4alksbeave,.:aun~* zu mKCheno ~`eor~ ZOkE'sIZ, xierPUS~?eaer and ;~izenz? tr~i~er des "E?ochls,nc3aoten", ~rlurde 2u~r~ '.'orsir.zenden ~;ewHhlt. Sint .. 7~ vom So ?~~rz 1949 STAT Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 ~ TAT Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 i i ado: 86 Auszzi,~e a,us I'resaeberichten ~3ationaier :`iiderstand. h:inberui'ung des deutschen Volksra~ea der 4st- zone zum o 1.~arz zu oiner yollei.tzuag, auf der sin !~rogramm i~ir deu. "nationalen ~Fric~erstKnd" aus~earbeitet werder~ so11 o Da ne.ch lsomruuni- ~etiseher. Anaieht die oevorstehen;~e Stia~~ztsoildung in ~fiestcieutschlanii linen "nationalen 3otstana" bedeutet, loll der V'olKSrc~.t, der rich ale "einzige legr~le gesa:~~t;~eutsche Vertretung" bexeichnet, sine He- we~-ung zur nationalen Selnsthilfe organisiEran, zu der Propagand~k- tionen and Str?ika in cie:~ .`+estzanen aehor~n. Auf der Volkarats~Sit-~ zung aoll au~ierdem die "Verf~assun~; fi9r ~;c~nz I:e+.~tscYiland" verabachie-~ det warden, die Hach volksderr~okrntis~chcn ^e~ic~~ta~punK~:en von einem enter =,Eitun7 von ?tto ~rotewohl ste~~Enden Veri'assunr-:saussc~~u~ auBgE.-- arbeitat words. .~_? ~ddt . Zt .. vom Ha '~~~rz 1949 Max RFI4t~i~NN. "t~fer den ^riec~en ~?ill, mur3 an die ~eite der ~U treten un s e ~~sidigen", erklarte iota f1~Iii1.A?~'N auf einer Fartei!konf'erenzo Die . Zieie der Kommunisten in :~~~, t~~Ya7.- and ~~~aiz~ ~~~erkerzc~u~nissen erortert . I)er ';"?t ttaevaerQ so11 vom 1. ~~ril bis 3C, ~Ttani d~uern. ?~',in ^nrechcr ~aa svir.Ee;~? i~'~er~e~a.~,t~tia ~.usr,rUCli~ d~.,3 eS:den Vesta-"'~erken cn:iglicr sei, den I, ~'eijcaYlre3nlarr vorL"rist;ig zu Ert'tillerlr ostock~ ~ 5~5 t belrrisches >>apexp}aos?h~-t f`ixr die Lan,i'~irtscki3i t wi,-rde ire ~tostack von bel~ischen~ da~aisrh:n and he>llfiniisckir;s;l, ~chif'f'eta .~E~= losc.tt o min r+assisrier i~aamf'er :~raehf,e 1 125 t ~lrz aus 'olland . ':'osltaue zur ~'ei~.n?~h:r3e ar 11~ ,fan~re3 des sowietischsn ~?u~;endverban~ies ~irid ~:ricYa !?C; T'J~t~Kf~:~C and !'aul ~~+~R?~~~;~ ein~~laden woxden. die Vertre~:ex? d.er t;st~one ,eerden einc~ ';Fibs von ^eschenkcn ,nitnehmen8 die vUn de:~ "''L%~? in e i,uc--r~.er ~.r ~e it an~.Te f'e r -,, iryt kvo rden s ind o ')resden~ per siichsischc '.?inisterpr~.sident~ i+~~._x B YL~'~'+TT?, iibertrtittE.lt~a ~e~~~`~~n~esvor;~t~xnci der ~'s)J eiri f~liick~~unsc~is:;Yareit~eno ;~,r ata~3erLea d~;as~ . ?~s dEn fc~rtsc;~rittlichen ~raf'i:en der C tan~;nc~ ~cluri~en rein einEn '3e.~.~ trf~.g fi~.r den ~ufh~.u zu leisten, and Ervt~ri.hnte di? ~,ervor~;eoracht;en ~.ei- stun~??n als ~.ktivisten rand- besonciex?s die ~o1leKtivleiatun~en isn ~~takar~en der I:ennec~.ebe~he,~'ung~ Seydevi~z fan aoscYrlie~3end seiner '.af'f'raung ~~iis- druck$ d+~~ die ?>arrend vaeiter ~.ktiv ~an tier ~rf'izllu:*ag; unr3 ~taererfizllung des j~~*ei;je.~-~resp~.anc~s und. e,n ddr icherunF; des ~'rie:icns mitarbeiten rrro~~ -~~=. STAT Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 ,,~ , , STAT 1 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 ''?. ~7 l~uszii~-e aus ~:unciiuntsoeriehten Sender ?~einzi~ vo.rn ].1a ly9arz 1949 . S~ei~zi? L'ie aeurscY~ und den imperialietischEn Staaten un~nrSglich sei, entsprache dam ^edan- kenarsenal des t~'H.schismuso iUiinisterprasident FiU~BEt?;ER unterstrich den ~'riedenswillen des T)eutsehen Volksrateso Let Lantag nahru einstimmi.g sine E~esolution a~~, in der dis inberufun~; des 'y,eltfriEd?nsxongres5es beRriit3t wird o ~ierline Die Durchfuhrunrr der Sonderwahrung hat in alien ux?eisen der werigen 3evblkerung srestberlins 3estt~.rzung und Unr+~he ausgelost o ;)as ideas Deutschls.~~~d bezeicY~net die gZanze ~ktion als einen hinterhiil~ tigen Y'utsch, duct, dig Tagliche ~:undsenau widmet der ~onderwahrung einen nrtikelo llas 61att fuhrt aus, da!3 ciiese iv~83na1711~e ergriffen worden sei8 um. den ++estteil Berlins restlos zu isolieren ~ ;rohl wiirden die Interes~ sen der 3erlincr gesch~idi~?t, doc~n kdnne die T?a~,tidlung der Stabilitat der OT~~ Iteinerlei 5chaden ~ufiigenb trallea Der Jeut:sche Vo].ksrat ~r:ird sic: durchsetzen und snit Tiilie des ~`os~ongresses den richtigE:n ~`~ee? f'inden, erklarte !dax 'F ~,;H.J~'ka Uas Za:el wird erreicht, auc!; wen;i ve~rant~rortungslose Politiker sine Gusam~ menarbeit zvvisc~~en c7st und ":eat ver'riind:rn wolleno .fin die westdeutsct~ien '~.et~iebsriite ~nurden cirri _a'raYLn periehtete und zwar soll.en sie sick ~:a~ernD wie rrt8ri am beaten zu~ einer r:inheit i)eutsch~ands komrtit, wie rnan Sm schnellsten zu einenn y''rieciensabschluf3 unci turn .~~bzu~; :der :iesatzurigs- maohte ~ela:~.gt "und was in t7st und. '.':eat wetan warden mu3a um die se Miele zu erreicY;en, ':~reimar; Tnnerhalb der ~~eierlicYiiceiten zum "oet~e~ahr. fend haute anli~f3~ c ~~s ~;terbeta~?es ein? 1'cier3icYie ~ranzniederls~;uh~T sts.tt, der uoa~ ~'rotevvohl, Tilbricht, !~;gf?erath sowie ~Tertre ter der S'z1? und der ~~omsomolen beitiaTohntera~ '3erline rm ~'ettbeN?rb der sechs gro3en Stat-il~;ie~3ereien liegt Bas ';ark lc~kermi~nde ?~n dsr 5~pitzE. ~Potsdnm: Der styllvertretende i~andeavoraitaende der GDU in dot :~.8rk ran~~en urge :fir o SCI?iT~'TZEa hat unter schwerem Vertrauensbruch .die Ost-~ zone verlr~ssen~ l7smit hat llr. Schiit?e die ~~ichtigi~eit der Sege~i ihn hervor~EbrachtEn ~rortiviirfe selbst zu~?e~?eoeno gar war ~ve$en arbeitsschadi- ~?endea verr,altens aus ciEr Partei aus~~escnlossen wordena ~3erlin~ D~:e VErhandlung ~?e~;en '~Teit f'_arlan wards heutE in .-3erlin fortge~ setzt o Erich ?angel helastete i2a s~~hwer~ Er erkl~irte, dal3 Tlarlar~ Beta Fi~uptdarsteller in ~.resci~aickter ~~brrn zur ~~bernahme seiner holle ia.berli-~ stet ~~bee ~3erlin: .Der amtierende rues lache K,o~nrnandant von '3erlinD ObErst Jr;LIS-JiOW awe Eri{larung zur _~infiihrun~; ~3er "dest:narx ale alleini{~em gesetzli~ ~ chen Zahlun;srnittel in den ''~ESt;sekr,oren aogeYrebeno Er erklr~,rrteD die S~'I~ ;+viirde keinE ^e~enma!3nahr{ic~n ergreifEn, welche die Verwenuung der Oi+~ i? russischen >ektor Burch aie `~~;F,vohner cler ':?testsektoren einschranken wiir-~ den, wail sie der Berliner :3evolkerun,~ helfen wollteo Jelisarow bescY,ul- di~te die '-r'estma.chte, Burch these neuefl Anordnungsn weitere ciaritte zur nPaltung '3erlins unternomrne7 zu haoenQ Sender ^loskau nrachte Dine nleichlxu~cnde ~;rklarung sowie Ausfiihrungen zur ''~Hhrungsumstellurig in den "s~~estsektoren ~crlins. STAT Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 Declassified in Part -Sanitized Copy Approved for Release 2012/03/01 :CIA-RDP83-004158002600020019-0 No, 65 sche M~irtschaft zu ruinierEn~ Die Spaltung hat vielmehr daze bEi,~etragrnD daf3 ells :~trafte mooilisiert worden sired.. Swlbst yen?ral Clay gah sich zu saner nevision seiner ~irinah~rte gezv.~ungen ~ Schon je tzt betragt der 3inteil des Au3enhandels 8n ~~d iieser :=andel Yibt ores die aeniitigten ~cohstof'fe and trggt zum planma~3ipen Auzbau der ?dirtsch3ft bei~ Ua~3 onsets ~irtm schaft lauft and sich von Tag zu mag verbessert~ verdanken wit der StT~ Sie hilft, die bedrohlicnen Liicken zu schliE3en, ohne da3 unser? ~'airt~ schaft in Schulden gerat8 wie drys in "restdeutschland dcr ~~'all ist Q? .~iuf -der I~'ruh jahrsmesse in I,einzi~; and in crag hat es sich erwiesen~ da3 so~Arohl die Frodulttion als auch die hervorbringende ~~~i rtsc haft 1~n?rkennung verdiento Aus~iage aus I?und:funkberichten Sender Leipzig vom 23. :V~arz 1949 '3erlin~ Die katastrophalen I~'olgen der r~a.hrungsumsl~ellung machen sich Dare s bemerkbar, So sah sick die !~:asehinenfaorik I?ensel ~;enotigtn ih-~ ran Betrieb zu scYllie~3en. Anders I3etriebe haben zunachst ~iindigun~;en zum ~~'ochenende au$gesprochen, L'ie i~inos and 'CY~eatEr erlebten eenen Be? sucherschwund wie schon lank nicht~ Einige minds a1u~3ten sogar ihre Abendvorstellungen ausfallen 1RSSena - 3ei den '~echaelstuben bestahd sine starke Nachfrag~e each 4stmark~ was auf dis Irklarung des awtieren- den russischen Stadtkommandanten Jelisarow zuriickgefiihrt v~rirde der ge?~ auf3ert hatter da3 die S'NV von -dam ';estreben geleitet sei~ der westber? liner 3evolkerun~ zu helfen~und niche beabsichtige4 irgenciwelche rla3~ nahmen zu ergreifena v~elche die Verwendung der Ostmark im russa Sektor dutch die 3ewohner der 3~estsektoren einschrilnken wiirden, Frankfurt a,n. a Die z'u ~eginn dieser ~!~'oche in, fTronenfelde einge7.roffer~ nee 3 3 2 e emali~en deutschen iLriegsgefangenen sollen sibr. durchweg im guten gesundheitlichen Zustand hefindeno Sie seien neu ein~ekleidet and seien im ~3esitz Yon I~ebensmitteln and ('ebrauchsgiiternb -die sie in der >>T1 erstehen konnten . Iialle: Zum neuen ^~:neralsta?tsanwalt von :;aonsen-~.~ihalt ist Dr o H.~I~'Tm ~SC~ernannt worden o Er words gestern in se in Amt a in~;efiihrt . Sein v orm ganger Kahn ist each Berlin berufen worden ~!iniaternrHSident SI;YD~"JITZ besichtigte gestern die I~kS 5chackwitz o DiESe !t~AS verfti~t fiber ~;eniigend Srsatzteile8 so da+3 I'1:ascli~.nenschaden sofort behoben Werd~n kdnnen. Im ^?spraeh roit dam Leiter wise der i~inn Pray. darauf hint' .clie :`SAS auch zu kulturellen Zent;ren auszubauen. Potsdams Auf der heutigen 5f), Plenarsitzung des I.andtages vrurde fiber den 5~'an` i~~ier. ?'riihjahrsbest~llu;~g 3erich.t e.rststtetQ In alleri Lanclgemeinden sired ausreichende pinera.l~~iingemittel vor.handeno liureri die ?Iilte der S'U -kann auch der ~??an~*~1 an Iaasc