TRANSLATIONS OF NORTH KOREAN NEWSPAPERS

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80S01540R003000070001-6
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: C
• Document Page Count: 47
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: August 31, 2012
• Sequence Number: 1
• Publication Date: October 6, 1953
• Content Type: REPORT

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
? 'ko"' _ % -ouA-l -HUM
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
INFORMATION REPORT
CONFIDENTIAL
SECURITY INFORMATION
COUNTRY Korea
SUBJECT . Translations of North Korean'
Newspapers
DATE OF INFO.
PLACE ' ACQUIRED
This Document contains Information affecting the Na-
tional Defense of the United States, within the mean-
ing of Title 18, Sections 793 and 794, of the U.B. Code, as
.amended. Its transmission or revelation of its contents
to or receipt by an unauthorized person is prohibited
by law. The reproduction of this form is prohibited.
50X1-HUM
REPORT
DATE DISTR. 6 October 1953
NO. OF PAGES 1
REQUIREMENT NO. RD
REFERENCES 50X1-HUM.-
THE SOURCE', EVALUATIONS IN THIS REPORT ARE DEFINITIVE.
THE APPRAISAL OF CONTENT. IS TENTATIVE.
(FOR KEY SEE REVERSE)
For,retention to: State .(2 sets)
OCI (2 sets)
OCD -0 sets).
STATE @ #X JARMY # NAVY
JAIR J FBI AEC OCI X OCD @ I X
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
Next 1 Page(s) In Document Denied
Iq
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
 Y-1 T;1 ?I M T-r 71 M T7. 1-1
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31: CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
LE,: DING 1. OUTIVES IN NORTH
the following North Korean newapaperaa
Minchu Choson
Notonr- imun.
rif*a:'t .Si.a' mun
l ik1C: lu . r1 '
_fitiran ae Ilo
(Democratic Korea)
(Labor Press),
(Farrnaraa Press
(Democ:raatid Youth),
(liwanghse Daily 3Pews),
official government newspaper
official NKLP newspaper
tga?f.icial newspaper of the
NK youth or6anizctione-n
Pyonrfsxn N:-:ndd People?s
Committee Ciea irman 54- KIM Ikan-kwn
Pyon en J?ukto People?s 55. KIM, Lune--Sop
Committee Cho irmnn
Kcngwoxa Do J ople?a 560 C_IT1G Yon@pyo
Comrnitt eo O'nZ iru n
Chnk ne. Do i"aorle ? e 57.. YI T-1yo?son
Committee C :oi.rmt~n
52,, . Iii n jur
t hr".%xzrez of Proyingini and 01 Aeo cog Cc ttee
?"+14 AA%R" t4 -1A4PlIVAA
14 Feb 53
Minchu Chosun
8 1,Pr a 53
, nrhu Chosun.
7 Sept 52
Machu Ghosun
25 Mbrab 53
L? IQIG0D1
ssc.~..mae..~.iecnr
2621/03 i./7627
(on moon)
2621/2110/9756.
(on moon)
d4i.nehu Chosun
la vI .. a 2,2bo
27 Feb 53
Minchu Ohosun
I Feb 53
?4i iehu Chosun
10 Feb 53
Minchu. Claosun
30 Zen 53
Minehu CIxoaun
4 Feb 53
Iio*_ -1on~ N m ,o People ? e 58.
Yong ki -
X inehu Ghosun
Qomm:ittso Ci firma. n
10 Feb 53
H~.ro , , Pukto People 6 s 590 IHUI Iuk-ponpr
Minchu Chosun
Uomm:Lt`de GYi: irmen
3 trap 53
i
Pyongyon . City People ?e 60. Ki'x., Con nhak,
Minohu Choi'
Committee Chair n
2, NOV 52
Keesong City People ? s 610 Chong-nyol
Minch u Chosen
Committee Ctaoirren
11Feb53
ee.ur ity " of sa'Uon;
15
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
C=Ity ::.{`C'ra LOz -
GONF.Rr..,. BY TELECOM
Hanau.n(; City People e e 62 0 ' C .ION Y'an -4hwa
Committee Chairman
Chai ?nzen of :PrMlnelal and Ci
F'o k-99MM
it9t11a aae Do Pirty 63. iti.II Y'ol
Gommittea G-.e,ixizran
Pyon% n Nwndo Forty
Committee Cane irinn 64, X 11
P)ronL :n Pukto Party, 65- HIM Pin
Committee C:aairrnan
Kangwon Do Party 660 rmm In,-shun
C.ittC;e Chairman
-'Chrake:ng. Do .;.'arty 670 YANG e
Co mittee Chairman
H&n}`s.y,o ? - k,rr do arty
Committee Cbe`krTmn
Hemkyong. Fukto irty 69. IAN Sang-to
Ccmrditt?3e Chairmen '
Pyongyang City Party
Committee 'Cha rman
J aesongg City Party 70, Y"l Kinhyok
Commit toe Chairman
IGe.~,,%a City Party 71, G?III.N G Chong-=s
Comnittee C:aairxr, sn
sin Wii ju City Party 720 KEA Chin-sop
Gor%rmittee Chairman
Kan a City" Party 73- CTW Ung;-ciao ;
Gomuni ttOe Chairmen
e;tlt~crt tic'on-t for'?athe:rlrnci ?Inif t
Chairmen
74- M. To-pong U MP
75 3 1i 1 Dai. > ytan
tnchu Chosun
4 April 53
(on moon)
Minchu' Chosun-
2 April 53
Minchaa Choeun
4-Dec 52
ICJ .nchu Chown
10 Feb 53
I'inchu Ghosun k
11 Feb 53
Mi nchu Chosun (
4 Feb 53
M`nehu Chosun
12Fhr53 -
Minchu Ghosun
21 Aar 53
nohu Chosun
12 Feb 53
T Ero ilpghae Ilba
I7 Feb 53
Ihinchu Chosun
12 r 53
Vdnchu Ghosun
5 A52
fnchu Choeun
9 Feb 53
? Chon :)o4 yo ? linahu Ghosun
Young Friends? 211 Feb 53
I'ar ty . of IBC . '
RESTilXC PRt,
security Inc 'metion
see No. 4
see No. 2
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/08/31 : CIA-RDP80SO154OR003000070001-6
S T T E D
."So iAr i ty I II0 or11kn U'oii5
Dix, e a
PtI`.i:`I ON
etsriat
NAME
76 o YI Yong
77. Caw-Ta No-si.1
78 0 Yl Kick-no
790 C iow(A bacng 'unn
8-0. Ili Chang- jw i
81 0 Yl u
AEM.~..as..s-111.1? (JONFII~N D BY
tixe.~~a~
working Poople? s
Partly
Central Conference
Association of Cho sun
Cooperative Societies
Chosunn S 1 ron~*
:People?e Association
North Kores
Demoenretie .dorty
Ninchu Ctnosun
21 Feb 53
E.i ODE
Christian Iiinc:au Chown 635.5/249O/0193
Dem ratie onion 2 Feb. 53
1vinehu Chosun, (Ori coon)
26 Doe 52
Political Parties of Vorth F are-sran Li.nengi
Labor .arty
oe82? KIM 11--sung
Soviet Union
Conan:i tte e Chairman
trice
?3- PAIL .Tura=yozrng
ZKLP
ti
8 ff i i.
Soviet Union
North F. Dem. Party
35 ~ C"101 Yong-kuWi
Yemen
Coralnittee Cho in: man
86.n HONG ICi W chu
North Korea
87- C tJ TG Song -411
IStK 'Chondokyo' Young
88 KIM Dal whyon
Friend's Tarty,
Committee t; ha irmen
Vice
vice,
89. P/:It Yuji