(SANITIZED)BROCHURE FROM MUNICIPAL TOURIST OFFICE IN BUDAPEST(SANITIZED)

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A018900070001-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 13
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 6, 2012
• Sequence Number: 1
• Publication Date: November 13, 1962
• Content Type: MISC

Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
BUREAU MUNICIPAL DE TOURISME
MUNICIPAL TOURIST OFFICE
BUDAPEST V.,, ROOSEVELT ItR 5.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
The Municipal Tourist Office is the host of the
tourists visiting Budapest. Catering services of the
office arrange for your accomodation a.nd entertain-
ment. Guides and Sight-seeing tours coach show you
the beauties of Rudarest. Information service. Guide-
books, maps and booklets for your guidance.
The Municipal Tourist Office Live warm .,:elcome
to every tourist arriving to Budapest.
OTOJII iHOe 6iopo 06 :JI~r{LIBaHMH T ypMCTOB SiBA TeTCH
opraHM3ageit, npYIHY1maNJI_'exi Iboc7'ey~ LyAane(uTTa. aBOMIvui
cJivratAx obecne.I1BaeT pa3ieueHI%e Il pa3BJIP,ueHl4e npN-
I:IBaIOUILIx B Ly,g_;iieIIIT rocTe`% 110po opraHM3yeT npory JI-
K'rI Ha aBT06ycax AJIH out oTpa 1'opo a m i tee c.ny"K6y
I14,J;OB-IiejpeB0AuI4K0B, LITO noMoraeT I'OCTAMM 03HaKOMUTb-
C.H C ,i);OCTOnpLI,.yeq.uTe.nbiIOCTH:JK LyraneluTa. IJI`,rIi:O:t I4H-
t OpMauMI4 L npo 3cerAa HaXO TU4TCB B PEICn0PF',3HFI4 I'OC-
Te4 Ili naeT COBeTE '1I iiH Opria4viI0. yi,eBO YT ;JIL", t{ap-
Th: 14 IIj)OCUCKTE blOpO 00JleruaIo"' OpbleHTM OBKy.
vTOJI1UHOe Oiopo 06C~'?KI4B~;IHLIH ''yj:)IIC`~'OB ,'~L ryiilHO
oxx aeT BCex np116uBWJL!tJ4X B ;. i7E)L'IT POC'ie__.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Le Bureau :unicipal de iourieme ce cor.sidere 1',_ote de tour
lee touristes aui visitent rud^,pest. See cervices se cr r:_*ent de
1'h, bergement et de Li distractior. des voyaireurs. See guides et see
tours de la ville en autocar vous montrent tour lee moru;ments et
toutee lee curioeitee de B:udnn.nest. Son service d'informn:tion vous
fournit tour lee conseils et informations n,cessiree. See guides,
see cartee et see carnets fr~cilitent l'arient.tion en ville.
Le Bureau =;ur.icir. _l de Tourisr:e souI,aite is biervenue a tour
les touristee.
Das Stadtieche Fremdenverkehrsamt ist I:ausherr aller Gaeten
von Budapest. Durch seine Lienatleistunr_en sichert das Amt Unter-
kunft and Unterhaltung aller Fremden die nach Budapest kommen.
Seine FremdenfUhrer and Autobusrundfahrten durch die Stadt machen
den Touristen mit alien SehenswUrdigkeiten der Stadt bekannt. Sein
Informationsdienet steht mit Rat and t;ufklarurc-en den Touristen zur
Verftigung. Seine Reisebiicher, PiL:ne and Prospekte erleichtern die
Orient ierurg .
Das StLdtische Fremdenverkehreamt erwartet Sie gastfreundlich
nach Budapest.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
M
I
M
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
La Citadella de Gellnrthegy, point de vue naturel
de Budapest, est gere par le Bureau Py:unicipal de Tou-
risme.
Die Zitadella am Gellr"rtheg;y, der natUrliche hus-
Eichtspunkt von Budapest, itit durch das St.dtische Frer:-
denverkehreamt verwaltet.
The Cit-:-,del on :.':ount Gellert, a natural look-out
to view the cityscape, in run by the ','unicipal Tourist
Office.
I CTeCTB3HHI31i oeJlbBege > By,uanemTa - puCIIojioxceHHEAH
Ha rope l'eJIJIepT i FITE1,r;eJIb - IiaXO,fjITCH B B '4e13 414 "OTOJIUILi-
HOPO OIUpO 06CJIy7{4BLU-fl1,' 'iy'1)LIUTBO.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
 Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5
Le Telvedere de J :last er?y, le rluE , aut Toint de la
vine:, eet r;, r, r-~r The Yore - u .unit=ral de `! ourier e
Der AussichtFtur-:: J'noshe-,v, der h.'3chete : unkt
von ?ud rest, stet,t unter d::r Vert 1tun~,; vor: St;dtischen
Fre-mdeA,ve.rkehrs!-~,r ~ .
'-he J''r.oshery Belvedere, I-1'"heEt
i,- run 1-.1 the L uni cinal `tourist ffice .
in of the cit,
, )iiJ 1 BUCOK._a*i 'i'0Ldt t,y) aIIe rI`ra - JCJ1bBBe ],e}) tia ho-
pe ?HOIrM - IIUXOJI1ITCH B i3e eHi1",11 ?,TOJ`-IHOPO GI0~0 OGC11~~-
?;;.YIB:.IHITH TYpIICTOB.
Declassified in Part - Sanitized Copy Approved for Release 2012/01/06: CIA-RDP80T00246AO18900070001-5