SCIENTIFIC ABSTRACT SIMON, E. - SIMON, I.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001550710004-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 24, 2000
• Sequence Number: 4
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SIMON, Eugenlusz,4
Polyganglioradiculoneuritib in a child vaccinated against Heine-
Medin disease. Pat.polska.12 no.4:409-417 161.
1. Z Zakaldu Anatomii Patologicznej P14 w Poznaniu Kierownik: prof.
dr J.Groniowski.
(FOLIOMELITIS immunol) (VACCINATION compl)
(FOLYRADICULITIS 9tiol)

SIMOTI, Eugenlus2z
primary sarcorra of the brain. --rzran. tow. p-.zyac. na*A- '-rYd,-'o
lek. 31:123-159 165

SIMON, Eugeniusz
Focal myocytolysis of the heart in glomerulonephritis in children.
Pat. polska 13 no.2:215-222 162.
1. Z Zakladu Anatomii Patologicznej AM w Poznaniu Kierownik: prof.
dr J. Groniowaki.
(YYOCILRDIUM pathol) (GLOMERULOULTHTITIS pathol)

'' -7 . . c 1~j ~j , I:Vq
r1;.130,, " . -, 1, e-l'tivir"'Ic 3tljey f prlor-
cont:-ibutjons- to 116 r i. phys 10 nv.l:115-lL29 165.
ization. Studia Univ B-B :")- Maty~-

ont' -I t

f
516

Problems of *-'I"4Wr re"'T plate sgr1rS? - F. 5;-
inon Ofarl'ar 111-111'If"Allika - Vol. S. f55,4
U N
PP. -Ifi, No- 7-A IIP- 114-120, :17.
Th, mcclittriltutl operation and the design of multl~
contact rclAy lato spring derisively Influence (i) thti
"ObIlity of rcrtysb (2) t Io r-liable o1writtioii of rday'
:. acib, and (3) t a requircd magnetic pull. All dc%-iLC*n'
"t
1
for crmtart operaticni Rhoidd be analyzed on thN bviis.
afions
JnVC4tffg, , of single conlaci v~,rlngs and the Mquirr-
mruis that Mint be met by doub e contact springs have
IM to the cauws which neemitated the design of WAOU6
typrs~ The Investigations show-ed that; (i) a numerical
rclatiow,h1poxisits et-een the deformation, the operating
force .d the c.:tct jotv-sure, (i) -in index number
could be established which takes into consideeaWn the
definable and computable independencie4" 'is. the
qualitt of plate springs in icspect to double contacts,
(3) dc inable and ornputable results etuable the appraiarl
of the vaiious operating pruicipic-s of riate springs. and.
in this connection, that o1 Mays u-sctl in the rotary
'Sy-tvm. Finally the prind I s of the plate spring designs
in dcvdoplug relays car. detertnimA.

nilh;c
t L
I
Act,-, c,.L-Ace Hur,1:7 31 no.1-3..-22-~-233-
1. UnC-arisrnes E:'! "-,[- sllor schurcsinst it. -Lit.

Ferell-;
pjzolysis of !'La Tumiazi PiArolew. 7imZpam sregylp egy tozll
4 no.4099-40c) 160
1. Magyar ka-lrariyclaj 8s Foldgaz rdaerletj Int..Zht, Vesvpt--n.
I

SIMON, Ferenc
Ventilation problems of sohools, kindergartens, and day
nurvories. Epulotgeposzet 8 no.2:62-68 159.

CSAKANY, Gyorgy, dr.; SIMON, Ferenc
A simple and inexpensive method for the reproduction of roentgeno-
grams. Magy. radial. 14 no.2:117-120 Mr '62.
1. Az Orszagos Kariologiai Intezet as a Budapesti Oryostudomanyi
Egyatem IV sz. Be4yogyaszati Klinikaja (igazgato: Gottsegen Gyorgy
dr. egyetemi tanar) Rontgenosztalyanak (foorvos: Csakany Gyorgy dr.)
kozlemenye.
(RADIOGRAPHY)

20401
7, H/006Z0601000101010011002
1'9 _1000 D234/D305
AUTHORS: Csokhn, Phl, and Simon, Ferenc
TITLE: Experiments for the production of a corrosion-
resistant titanium coating by electroplating
PERIODICAL: Magyar k6mikusok lapja, no. 10, 1960p 442-445
TEXT: The article describes various methods of titanium plating
and the tentative titanium plating method devised by the authors.
Titanium is especially suitable for the surface protection of
chemical industry equipment, steam turbines, jet-powered vehicles,
etc., due to its excellent corrosion-proof properties and :!ompara-
tively low specific gravity. Technical literature, however, pro-
vides practically no information on the depositing rate,adhesiong
covering ability and purity, so that the problem of titanium
plating in shop practice cannot be considered solved. According
to experiments with titanium plating from an aqueous solution as
described in technical literature, the power consumption efficiency
Card 1/10

20hOl
H/006/60/000/010/001/002
Experiments for the production ... D234/D305
with chlorideI fluoride, sulfate, tartrate and hydroxide solutions
is less than 1 % and the titanium layer obtained in 24 hours of
operation contains only a few milligrams of titanium per sq.cm.
The low potential in an aqueous solution can be improved by buffer
substances, but even such a solution gives only a very thin Ti
oxide layer on ele-trodes with little overvoltage such as Fe, Ni,
Cu and Pt, while aluminum cathodes become passive extremely fast
due to the aluminum hydroxide produced in addition tc Ti02. The
depositing of titanium by electrolysis from an aqueous solution is
dependant upon the chemical composition and temperature of the
electrolyte, and the current. Experiments conducted by the authors
on titanium pla-t-ing with Fe, Cu, Zn and Al cathodes in K2T_iF6 and
L
'iS04 solutions confirmed the electrochemical and polarographical
investigations published by 1W. Ilachu and V. KAmel (Ref. 4: 7erkst.
u. Korr. 10, 14, 1959) and E.M. Khairy and M.,M. EI-Khatib (Ref. 4:
Egypt- . J . Chem. 1 , 47. and 65. 1958") anl S. Llnriolk'a, and A. jMezmc
(Ref. 5: J. Japan Inst. *,etals 20. 403' and 407, 119506) and J.B.
Card 2110

20iOl
.f/00 6010001010,100'10
G
E'xperilrlont'3 for the prod,iction ... D234YD305
Cotton (Ref. 5: Chem. a. Ind. (London)t 1958, 492) and B. Rivolta
(Ref. 5: Met. ital. 50, 255, 1958). By us-'1.-':_- coppe~r and iron ca-
thodes no metallic titanium was deposited on the cathodes, while
when using zinc and aluminum cathodes the deposited titanium layer
was of a loose strUCture and contained oxide and hydroxide in
varying quantities. Titanium plating in an organic electrolyte wa-z
experimented with by I.S. Sato (Ref. 6: Japan Pat. 9202 (157),
1957). The titanium layer obtained from absolute ethyl alcohol
TiF3, TiC13, TiBr3 or TiJ3 solutions with a little toluene was of
extremely poor qual.i-y and of non-uniform o'-~~_icture. Due to its low
efficiency and the A ?"icult handling of o.-~&nic solvents this
, ff
method is not suit~~-b.'_e for practical purposes. Titanium plating
from a salt bath as described by NT.E. Sibert and M.A. Steinberg
(Aef. 7: Mat. in Design Eng. 46, 132, 1957, and J. Electrochem.
- 102, 641, 1955) requires conside ble preparation and is ex_
oc. ra
S
pensive due to high power consumption. In view of the iMpractica-
-ioned method.s, the authors experimented
bility of tne above-ment
Card 3/10

2C401
if/006/60/000/010/001/002
xperiments for the production ... D234/ '305
-ith a tentative titanium plating method from a salt bath. For the
experiment a KH304 or NH4HS04 solution was used in which 10 % de-
hydrated titanium sulfate was dissolved. Part of the titanium sul-
fate dissolved in the bath, while the part above the saturation
ratio settled as fine mud on the bottom. Since the quantity of the
dissolved titanium drooped below the saturation ratio during elec-
trolysis, the loss wa~,, continuously replaced from the TiS04 mud
on the bottom of the bath. Since, both the KHS04 sclution and the
N11471S04 solution at temperatures of 240-2800C and 250-2700C re--
I
spectively are liquid, the electrolysis can be carried out with
comparative ease. The Polarization of the titarum anode used in
the early part of the electrolysis caused a rap.d drop in current
density, but the polarization of platinurn or cal-bon anodes did
not affect the electrolysis. Iron, copper, altir.TiLnum and zinc plates
were used as cathodes. The structure of the layer deposited on the
iron and copper cathodes was lonoe cnrd ' 1, 1- nol li,i~lr~! '.'1ith oxides,
Card 4110

E/00 6 &/48b 0/0 1 O/t) 0 1 2
,xperiments for the production ... D234YD305
while the layer on
1y better quality.
to the increase in
Fig . 1
aluminum and zinc cathodes was of
The current density increase was
cell voltage as shown in Pigs. 1
IGI
L,!i.,end: (1) Current density, %41
amp/sq.cm; (2) tension, volt.
Card 5/10
,oral
Q21
I-
0
a cons-iderab-
proportional
and 2.
,
10 15 20 25
F#sZrAIS44'W!t
1. dbra

Experiments for the production
Fig. 2
legend: (1) Current density,
ailip/sq.cm; (2) tension, volt.
200~
H/006/60/000/010/001/002
D234/D305
r
V-
to
Since the KHS04 solution had a better conductivity
NH411SO solution, its current density was somewhat
the vottage used was the same in both cases. Graph
Card 6/10
dbra
than the
higher, although
1 in Fig. 2

20%l /0c
Fi/006/~ 000/0 Io,
U
xperiments for the production ... D234/D305
shows that the steep rise in voltage, determined at the start of
electrolysis, became moderate due tQ the slow polarization of the
platinum a 'node. After 30 minutes of electrolysis) the balance in
the anode field was established, as shown by graph 2 in Fig. 2.
The gray titanium layer obtained from KI-IS04 wascomewhat uneven and
its examination under the microscope revealed dark brown inclusiorz,
ia-esurriably from titanium oxide, as shown in Pig. 3. In some places
even cracks were observed, the adhesion of the layer was insuffi-
cient and, upon rubbing, it peeled in the form of brittle scales.
The titanium layer obtained from N114HS04 had a light gray color,
good adhesive properties and a definitely metallic appearance,
Pig. 4 shows the fine structure of titanium produced with 20 am.p/
80.drij. No impurities could be detected with a microscope. In com-
parison the titanium structure obtained with 40 amp/sq.dm was
rather rough and uneven, as shown in Pig. 5.
Card 7/ 10

Experiments for the production
Pig. 3.
WA'
2 x"" it/
3. ON
20L01
iI/006/60/000/010/001/002
D234/D305
Fig, 4.
4. Abr4
Card 8/10

-..-q)erLrri(!nts for !.he product.ion
The layer obLained by 120-180 minutes
of elc!ctropltatizig was 1-2p. thick
Which Indicates a rather unfavorable
I)C)"Iler ConSUIRptiOll
effici.ency. Tile
proved to be resistant to di-
Iite and concentrated acids, but
~
-eat::icnt with hydrochloric acid- for
' r .
a lon~-er period of time resulted in
which indicated that the
layer was porous. These experiments
rl~'V'-!' d th.,"t titanium plating from
s:v L' bath with a low melting point
is
".3 j 1) 1,! .The r)roblem of producing a
t 1'. "~ ck non-porous titanium layer with
L,fcj()(I covering properties,yet without
oxide incluoions is, however, not yet
solved. Thpre tire 5 figures and 21
non-Soviet-bloc references. Tile re-
Card 9/10
20401
:--/006/60/000/010/001/002-
D234/D305

41

Pig. 5

20401
~!/OO N2
-ZO5 0/0 0 1 /0 J
Eypt-rinionfin for the production ... D,',,,Yr)D6,O/OO0/01
ferences to the English-language publications read as follows:
Anonym: Light Metals, 21, 243, 1958; J.B. Cotton: Chem. a. Ind.
(London), 1958, 492; M.E. Sibert and M.A. Steinberg: Mat. In De-
sign. Eng. 46, 132, 1957; W. Schmidt: US Pat. 2 745 802, 1956.
ASSOCIATION: F6mipari kutat6 int6zet (Metal Industry Research
Institute).
Card 10/10

<

Distri r2a(m)
- -,
ti ...Ulatloi.
~
u 1
e B k t. un
~M"
Ell OMnd cLC
OOT. bo~ iZHS& ni t. was melted in a porcelain
It
trolyzed at 150-200* and an optimum c.d. of 20 amp./sq.
B
d
t
h
f
C
cro.
es
ano
es
or t
e purpose were
or Pt. Both suf-
fered from
ol
i
ti
ft
30
i
Ti
d
ar
za
on a
er
m
n.
ano
es were not
p
.satisfactory owing to their fast polarization. Bestcathodes
for the process were Al and Zn. Oxide-contaminated, loose-
structure T1 coatings were deposited on Fe and Cu cathodes.
In 120-180 min. galvanization time the Ti coating was 1-2 p
thick, which shows a poor cuff ent efficiency. Ile Tl had
good adhesion and a metallic appearence. It was resistant
to dil. and coucd. acids,'or a short time only; longer exposure
revealed pores In the coating. This effect was more pro-
nounced when a c.d. of 40 amp./sq. dm. was used. The
-same expts. were conducted with 10% TiXSOi)rgG%
KHS04 melt, but the results were poorer. No inert-rks
atm. was used In either set of expts. Peter Marcel Barn;6__J

2 GOO/G05/035/4,12
~~4-;V -v0
nc. 0-
178,
7
1"J - e**s
-.ethod r.,,-
e 0 j G 1, j t - i-, (I 'i rd for dete.
n'loo I
ten /C,-!) h~~s led to ~'- e
of o4ls ~-nd so"~,s in consisi, t rez, t"1
C 1. -
::-V ..ocl j ...n,e resino.
conv,,*;iienL u in,~ on-exc',,.
J J z; o 1 v e d i mi~:tuve ol~ ben. zene ~.-md ethano,
-viti~iu.. steariti2 dissolved in abcolute e-thanoi) and the oolut'or.
throu-, a colu;-,.-, ~ackcd wit;;-, the cz:~Aionite. Decompooiticr, of
j 0'.1 occurs -.:ith the bindin, of the cation. The solution is t.-Ien LI
-,Z~sse~ throug". an anionit,-- and the fatty acids and neutrz-1 oils scparated.
T ,, e Lh a 5,; solution.-- of
--onites are previously activated or regenerated wit. -1
or c-, 5,j ethanol solution of 1g of t.ie CG is dissolved in 50 :-.1
D f .;olve,,-,t :7-ixture, -,,ith boilin-. The cooled solution is 1;assed in

VAMOS, Endre; SIMON, Ferenc
Determining petroleum sulfonates by the adsorption chromatography.
Ropa a ulille 6 no. 61l85-188 Je 164.
1. Hungarian Research Institute of Potroluem and Naturnl Gas,
veszprem.

HUNGARY
SIMO , Fercnc,,,1r)r,.assist-int profcssor; Veterinar-
'N y Medical University,
Department of Pharmacology (chairman: KOVACS, Jeno, Dr, profe3ror, dr of
vet. sci.) (Allatorvostudomany-I Egyetem, Gyogyszertani Tanszek).
"The Local Reaction of Swine to Intraosseous Injection of Compounds."
Budapest, Mlaryar Allatorvosok LapJa, Vol 21, No 3, r"Aar 66, pages 122-127,
Abstracti [Author's English summary modified] The local effects of materials
injected into the bone marrow were studied. The samples used included phy-
siological solution , hypertonic solutions without a definite tissue-damaging
effect and others ufith a tissue-damaging effect as well as cultures of
saprophytic and pathogenic bacteria. The changes developed were studied by
clinical methods, myelograms, X-ray pictures as well as by pathological and
pathchistological examinations. The following results were obtained; 1)
The tolerance of the bone marrow for chemicals is similar to that of
the muscle tissue. 2) Hypertonic solutions with a tissue-damaging effect
(Ca, Cl, chloralhydrate, etc.) will cause osteonecrosis when injected into
the bone marrow. Aseptic changes in bone marrow will be evidenced by pro-
longed lamencss, broken cell forms in marrow preparations and by hyper-
segmentation of the leukocytes. It takes 20 days for the changes to become
visible on X-ray. The dysbasia will improve after the 10th day. 3) Sapro-
phytic micro- and streptococci will cause a temporary fever but they do not
alone cause damage to the bone. 4) Purulent osteomyelitis caused by patho-
genic gems caused lameness, fever, anorexia, faintness.and even death un-
1/1 less treated. No references.

.3IMCIN, Fereri-~
I
.1 1 . -
..,ner~~F va.!ue o' oir t-.qrnal water rej,,~Urcils. ::Pule tLefes ze t 13 no-5:
161-1165 0 '64.

9/081/63/000/002/031/088
31606/B138
AUTH0113: Exner, Jaroslav, 3ximon, Franti~ek
TITLE: Surface treatment of metals and their alloys, for example
aluminum
PER TO DTC A L: Referativnyy zhurnal. Kilimiya, no. 2, 1963, 334, abstract
2775 (Czechonlovak Patent 100276, July 15, 1961)
TEXT: The nuggested meLhod is based on the recrystallization of the
metalsi exposing the texture by etching, which provides for surface
relief (of tile order of a few ~i) and applying a transparent protective
coating. Example. Al-coated cheet (Al purity 99-95%) 2mm thick having
a fine crystalline structure imparted b.,r cold rolling is heated at
3500C for 1 hr, it In then cold formed in the critical range (10% reduc-
tion) and siil~jecLnd to new recrystalli7ation anneal at 600 C for 30 Min.
Aft-r deueasinf;, the oheet is etched in a solution composed of (% by
vroeight): HCl 42, H'10 16, HTF 19, H 0 27, solution temperature 50-700C,
5 2
etching time 5 min. The sheet ici then washel, anodized in an H2so4
nolution and painted. IAbatract_--rls note: Complete translation
H 1 1

HEJEDLY, Miroslavp dr.; SIMON,, Frantisek, d-.
Deciding of labor die tea In enterprises* Prace mzda, n
no.6t291--294 Je 163.

ckf I iv -
Trie o~ f fect sex hrmore~3 (T,,. !3
2 33-37 F 6.
ilosItimenr a B dapeoti r-rvostudcumviyi FF
,yetem
K.-linikajaro-1. (Ilgazgato.- bilogh, Karoly, dr. tanar, a-3
-jr~ootudomanyok dokt~,ra).

.__. IM N,, Gyorgy
Debate about the current tasks of econmics. Magy tud 67 no.5/6:
353-358 Yq-Je 160. (ERAI 9:9)
(Hungary-Econmics)

SIMONJ* Gyorgy, a kozgazdasagi tudomanyok kandidatr8a (Budapest)
V.S. Nomehinovla lecture on the Results achieved by Soviet economists
in applying mathematical methods. Magy tud 68 no .7/894U-484 T1-Ag 161.
1. Tud.sunlmtars, Magyar Tudomanyos Akademia Kozgazdasagtudomanyi
Intezetef Budapest.

SIMN, Gyargy
Widening professional knowledge brings newer, 'Detter and mcre
job opportlinitias. Maa kisipar 6 nc.17:4 23 Ag 162.

VEGHILYI, Peter, dr., ; SZUTRELY. Gyula, dr..; TOMORY, Emilia. dr., ;
GATHY, Erzeebet, dr..; KOCSIS, Magda, dr., ; SIMON, Qyorgy, dr.,;
SZOKE, Laszlo, dr.,; TOTH, Magdolna, dr. '
Hypothermia and hibernation; XI. Indications, based on own
experiences.Orv. hetil. 97 no.20:533-543 13 May 56
1. A Budapesti Orvost. Fgyetem I. sz. Gyermek. (igaz.: Gegest Kies
Pal dr. egyetemi tanar) kozl.
OfIBIWiATIOR, artif.
indic. & contraindic. in various dis. (Hun))
(BODY TEMPWtATM
hypothermia. controlled. indic. & contraindic. in
various dis. (Hun))

CSILLAG, Anna, dr.; VINCS, Istvan, dr.; SINDN, Oyorgy, dr.
Incidence of Candida albicans Ii throat secretion of health
and sick children. Orv. hatil. 98 no.12:298-)Ol 24 Xar 57.
1. As Orstagas Kozag~~z~~gugyi Intozet (folgazgato;
Tako, Jozef, dr.) as a Badapasti. Oryostudomanyi Iffetem 19
as. OyermekklinikaJanak (igazgato: Gegast-Kiss. Pal, dr.
akademikus) kozlemonys.
(TEMAT, microbiol.
POtonilia alb1cans. Incidence In healthy & sick child.
(Run))
(NDNILIA ALBICANS
Incidence In throat of healthy & sick child. (Hun))

BARTA, lejos, Dr.; SIMON, Gyorgy-,-Ar.
Effect of BZ-55 on counter-regulation following insulin administration.
Orv. hetil. 98 no.44:1205 3 Nov 57.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Egyetem I. sz. Gyermekklinikajanak
(1p.azgato: Gegesi Kiss Pal dr. egyat. tanar, akademikus) kozlemenye.
(BWOD SUGAR, eff. of drugs on
insulin, influence of carbutamide on counter-ragmlation
following insulin admin. in rabbits (Hun))
(ANTIDIABITICS, eff.
carbutamide on counter-regulation of blood sugar following
Insulin admin. in rabbits (Hun))
(INSULIN, eff.
on blood sugar, influence of carbutamide on counter-regula-
tion following insulin admin. in rabbits (Hun))

RARTA, Injog, Dr. SIMON, 13yorgy, Dr.
i3ortisone and h.,-pogl:,cemic shock. Oz--.,r. hetil. 99 no.24:806 15 June 58.
1. A BudspeBti Orvostudomanyi Zi-Yetem I. F-,. Gyer,-,--%klinikajanak
0.-Pz,;nto: Gzesi Kisa Pal el-1yet. tnmr, al-ademikus) kozlemenye.
(HYPOGLYCEMIA, exper.
eff. of cortisone on hypoglycemic shock in rabbits (&m))
(CORTISON3, eff.
on hvpoglycemic shock in rabbits (Ran))

KAMA%kS. Jnnos, Dr.; SIMON
, .. I - ~,Yqru, C.-Dr ,,
'Tervoun system comnlications related to cortiame therapy. Gyermekgy-
or
.jnszat 10 no.8:237-240 Aup, 1959
1. A Budapesti. Orvostudomaryi Jaetem L oz. Gyermekklinikajanak
(Ignzgato: Dr. Gegesl Kies Pal akademikus. egyetemi tamr) kozlemenye.
(CORTISONB, eff. Inj)
(NY,.RVOTJS STSTZM, dia)

FOLDVARI, I.Peter, dr.; SIMON G.or , ; GYORGYI. Sandor
Effect of novocaine on capillary permeability in the skin. Orr.
hetil. 101 no.45:1591-1593 6 N 16o.
1. Budapesti Orvostudomanvi Egyetem, Korelettani Inteset es Orwos
Fizikai Inte2Ot.
(PROCAINE pharmcol)
(CAPILLARY PERMEABILITY nhnrmacol)
(SKIS blood supply)

PALKOVITS, Miklos, dr. ; FOLDVARI, I.?eter, dr. ; SIMON,_2ggr~- SAJGOIZE
VULKAIT, Klars.
A new neuro-endocrine regulatory ci;nter in water-electrolyte
balance: the organon subcommisurale-adrenocortical system.Orv.
hetil. 101 no-51:1825-1826 18 D,6o.
1. Budapeeti Orvostudomanvi Egyetem Anatomiai Intezete, Korelettani
Intezete es Orazagoo Kozegeezeegugyi Intezet.
(ADRENAL CORTEX physiol)
(PINEAL BODT physiol)
(WAT--R ELECTROUTE 13ALAKCF.)

ROMHANYII Jozaef, dr.; SIMON, Gyorgy, dr.; BANKI, Gyorgy, dr.
A case of strongyloidosis causing leukemoid reaction. Oyermekg7ogyaazat
12 no.11:328-330 N 161.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Egyetem I sz. Gyemeklinikaja (Iguzgato:
Gegest Kiss Pal dr. egy-etemi tanar, akademikus) es az Orazagos Kose-
geszsegugyi Intozet (Igazgato: Bakats Tibor dr.) Parazitologiai.
Oaztalyanak kozlemenye (Parazitologial osztalyvezeto: Zoltai Nandor dr.)
(STRONGYLOIDIASIS blood) (LEUMIIA)
a

KAMARAS, Janos, dr.; PATAKI, Lenke, dr.; SIMON, GyoMUdr.; WERE,
Margit, dr. --
Dye dilution curves and their use in the study of blood circulation.
Orv.hetil. 102 no-8:343-345 19 F161.
1. Budapeati Orvostudomanyt Egyetem, I. Gyermakkliniks.
(BLOOD CIRCULATION)

VEGHELYI, Peter, dr,-, WOHIHUTH, Gertrud, dr.; orCj
_L dr.
Artificial hibernation; 10-year Burvey. Orv. hetil. 102 no.42:1969-1976
15 0 161.
1. Budapeati Orvostudomanyi Egyetem IgGyermekklinika so a Fovarosi
Tanacs Schopf-Merel Agostot) Korhaz Aalgotarjani uti Koraasulott Oestalya.
(HIMIMNATION ARTIFICIAL)
11.

ZALAY, Magda, dr.; CSALAY, Lajzlo, dr.; SIMON, Gyorgy
u u
Studiej on antiphlogistic and permeability-InhibiUng effects of
cytostatics in animal experiments. Magy. onkol. 6 no.2:101-108
My 162.
1. Oriizagos Omkologiai Intezet, Belosztaly es Budapesti Orvostudomany;.
Egyetem, Korelettani Intezet.
(WrINEOPLASTIC AG.-.IITS pharmiacol) (ALLERGY exper)

FEHER, Tmre; DF.K, Illeu; SIMON, Gyorgy: SZOLD, Endre
Inczeased permeability and develo=en*. of cerebral edem following
nephrectomy or administration of uremic toxins. Kiserl. orrostud. 14
no.2:132-136 Ap '62.
1. Budavesti Orvostudomnyi Fqyetem Korelettani Intezete es Urologiai
Klinikaja.
WREMIA exper) (EDEMA exper) (BRAIN dis)

KA14ARAS, J.; SIMON, Gy.
The time values of oximetric dye dilution curves in 4 to 14 year-
old healthy children. Acta papdiat. 3 no.3:285-292 162.
1. 1. Kinderklinik (Direktor: Prof. Dr. P. Gegesi Kiss) der Medizinischen
Universitat Budapest
(OXYKETRYj (Dn DILUTION TEG11NIG)

BERTClK, Lorand-- KEMITES, Ferent.; SLMON Cyorgy
p .-. 2- ---
Eff,qct of methion-ine defi--iency oii antibody formnation. Kiserl. orrostud,
14 no.2:217-222 Ap 262.
1. Allatorvostudomanyl Foiskola Jarvanytani Intezete, Magyar Tudomanyos
Akademia Allategeszsegugyi Xutato Intezete es Budapesti Orvostudomanyi
Fgyetem Korelettani Intezete.
(ANTIBODIES) (METHIONINE defic)

SMON, Gyorgy, SZUCS, j-,.nos; GY-eTVAI, Gr)la K::3SKEl=-, Valeria
Effect of the administration of hyroxin on the lodino uptake by
the rat thyroid. Kiserl. onfoot--al, 1/+ no.3;321+-326 Je 162.
1. A Budapesti Orvostudomanyi Egyetem Korelettani Intezete.
(IODINE metab) (THYROID GLAND pharmacol)
(THMOXIN pharmacol)

SIMO I Gy. ; SZU(;S, J. - !Vil"I'VA 1 , Gy. ~ K~',CSKEI.-Tl , Valor i it
on iodin,,. by the thyrold
Of t,-,f~ r-:Lt. A-ta acad. sci. iallrl~-. 21 no-4:335-338 162.
1. Inofitute of Pathophyslolo,gy, Medical Univorsity, Bu-Ilapest.
(TYHOSI kE) (TirnmID GLOD) (IODINE ISOTOPES)
(DIE'I'ARY PROTEINS)

FOLDVARI, I.P.; GZEIZEL, N.; 31MON, G.; VALFOVas, m.; KEATAI, P.
The influence of the subcocuzissural crgan on the resorption of water
and electrolrtes from the small intestine. Acta phy-siol. acad. sci.
hung. 22 no.1:43-50 162.
1. Pathophysiological Department of the State Institute of Public Health,
Institute of Anatomy, and Institute of Pathophysiology, Medical University,
Budapest. (CEREBRAL VENTRICLES) (INTESTINE, SMALL) (WATER)
(ELECTROLM~S)

F-EHER, I.; DESI, I.; SZOLD, E.; GYETVAI, Gy.; SZABO, M.; 3IFOS, K.
Effec-1 of neph-rectomy and of uraemic toxin administration on capilLar.--
permeability and cerebral oederL--. Acta physiol. aca--!. sci. h-,Mg. 22
no.1:93-W 162.
1. In3titute of PaLhophyjiology and Department of Urology, Medical
University, Budapest.
(EDETIA) (BRAID DISEASES) (CAPILLARY PEIWEABILITY)
(UP-:.V1A) (TOXINS AND ANTITOXINS)

SDIM,Gy.; HAIM40S, Gy.; R.LGO,J.; GATI,T.; KEI-MY,T.; SOS,J.
-I"- " -
The effects of vitamin E in rats hept or. a card -icpathogeric
diet. Acta med.acad. sci. Hurg.14 nc.4:357-359 163.
1. lrioWtute of Pathophysiology (director: prof.J.Sos)
UnIvernity Medi.cal School, Bidapest,
4(-

-11:1;V
. _rA 1-1 1
SEXON, Gyorgy, SASVARI, Karoly, GAL, Maria, cZUCS, Janos; Medical University
of Budapest, Pathophysiological Institute (B-idapesti Orvostudomanyi Egyetem,
Korelettani Intezet).
"The Effect of Vitamin E Administration on the Cholinesterase Activity of
the Serum and the Erythrocytes."
Budapest, Kiserletes Orvostudoran-v, Vol XV, No 4, Aug 1963, pages 355-1,61.
Abstract: [Authors' Hungarian summary] The effect of large doses of vitamin
E. on rats, in the presence of various chollnesterase inhibitors. has been
Investigated by the authors. It was found that: 1. by prolonged administra-
tion of vitamin E, along with TOGP, DFF, Wofatox (methylparathion) or Pro-
stigmin, the cholinesterase inhibitory effect of these compounds is greattly
reduced; 2. this reduction of inhibition is apparent in the cholinesterase
activity of both the erythrocy-tes and the serum; 3. in cases of acute Wofatox
poisoning, large amounts of vitamin E, taken beforehand, provide partial
defenso; 4. the alkaline phosphatase activity of heart muscle homogenates
of normal rats is increased after the administration of vitamin E. 6 ~iestern,
8 Eastern European references.
1/1

c;1,;ACjN, G., HIMMI, C., and SOS, J., of the Institute of
Pat'loF.hy5iolo-[fT.---'~edicp,l University, Budapest [original version not
,I-11,Ct 04' ~1-i,,nosium on the C~~anges of 1'~yocardial Potassium Contantn
DL,dap-jZt, .4cta Physiologica Acade:dao Scientlarun ~-.ungaricae, Supplement
to Vol 22, 1963; p 15.
An:,:tract [Authors' English summary. modi5ad]; Thu results indicate that
in a mod:tum rich in magnesium the potassium uptake by the heart muscle
is incroasod and the potassium output is decreased.

SIMCF, Gyorgy,- SASVARI: Karoly? BOGA.. Balint- N-101., Tibor-
~x
Combined effent of cholfnestarasse and vitamin E on
liver regeneration and cholinest-erase Act-a morph.
acad. sci. Hung. 12 no.4:272-2-!~-5
1. Budapesti Orvostudorranyl Egy,--tem Kc.::,el~t"-,ani Int-evate.

POSCH, Elek; SIMON, Gyorgy; PARKAITYI, Ferenc.
Absorption of substances labelled with various radioactive
isotopes in experimental intestinal obstructions Kiserle orvo-
stud. 16 no.2:174-177 Ap'64
1. Budapesti Orvostudomanyi Egyetem Korelettani Intezete.

SEMNI, Gy; FOLDVABIlP.; CZEIZEL,E.; SZUCS, J.
Effect of.the simultaneous administration of gluco-and mi-
neralo-corticoids on the Ns.24 absorption capacity of the
small intestine. Kiserl. orvostud. 16 no.2:203-205 Ap'64
L. Budapesti orvostudmonayi Egyetem Korelettani Intezete es
Orszagos Kozegeszsegugyi Intezet Korelettani Osatalya.
it-

rc-MT TvW-746-5--
SOURCE CODE HU/2505/63/W/M/0059/0059,
AUTHORs Morava, E~; Simon, Go; Winterg He
Bt
ORGt Antitute of Pathopbysiology, Medical University of Budapest (Budapesti
Orvostudomami Egyatem, Korelettani Inteset)
T ~ts &~ of ?a a leortl!j inppha-l?i ti per was presented
e un oy* yrgoc?n [This pa
0jr1R&
ogfb
IT gai an ys ca ety held in Szeged from
t o
SOURCE: Academia scientiarum hungaricae. Acta pfWsiologica, v. 26, Supplement,
1965. 59 SO"
TOPIC TAGS: gland, andoorinologi. corticoid, calcium, sodium, radioisotope,
animal physiology
ABSTRACT: The absorption of sodium from the smgL11 intestine is known to be
great3jy enhanced by mineralo- and glyco-corticoids alike. There are no data,
however, on the e of influence of these hormones on calcium absorption in vivo@
By the use of C05 according to Kerta-1 and LudarW, calcium absorption from the
small intestine has been studied* It was found that the rate of Ca absorption
was significantly reduced by previous bilateral adrenalectoare In the adrenalec-
tomized animals, the C& resorption was increased by prednisolone administrationo
Card 1/2

L 15496-66
NRI AT6007465
Treatmnt with aldosterone was ineffective in adrenalectoadzed MA uhile it
dininished tho absorption of Ca in the shmazoperaW animalsi
SUB CODE s 06 SU13M DAN t none
/2

SIMON, Gyula
Dtmonstrattan of experim-t-srtal co'or tranim-'ss-on.
H',r te:~in 16 ncA.,;27-10 ja 'f)5~
glrie-enng of
~h;i-lz of 1,1reless Teincommimicaton Fni
I
Tsc~hrnicai
3

STMOIII, Gy-ul a
,
Golorimatric furdama-rtals cf color television. 11. Kep hang 8
no.1;9-12 Ja 162.
1. Budapenti Muszaki Egyetem Vezetekrelkuli Hiradastechnika
Tanszek
It

SMS, C6rula
Colorimetric fundamentals of colort elevislon. Kep hang 7 no.2:
33-40 Ap 161.
1. Budapesti Muszaki 3ayetem Vezeteknelkuli Haradestechn1ka Tanszek

PREM, Geza, dr.; SIYOII,-Hedvig, dr.; BARTA, Lajos, dr.
Occult forms of diabetes Insipi:%s. GyermekgyogyRazat 12 no.3:
77-80 Mr 161.
1. A Budapesti!Orvostudemanyi Egyetem I. sz. Gyermekklinikajanak
(Igazgato: Gegesi Kiss Pal dr. akademikus, egyetemi tanar)
kozlemenye jDIABITES INSIPIDUS diag)

LUKUS,V.F.; GORACZ, Gy.; SIMON~ Hedvig
Myocardial changes associated with Uterus gravis of the newborn.
Acta paediat. 3 no.3:2714, 77 162.
1. First Department of Paediatrics (Director: Prof. P. Gegesi Kiss)
and Second Institute of Pathology (Director: Prof. L. Harangby),
University Modical School, Budapest.
(HEMOLYSIS) (PMMUHYDRAZM) (JAUNDICE, NEONATAL)
WOCARDIUM) (ANOXIA)

LUKAGS, V.F.; GORACZ,Gy.,- SIMCN, Hedvig
Nyocardial changes associated with Icterus gravis of the
newborn. II. The effect of steroid treatment. Acts. paediat.
acad. sci. Ifung. 4 no.3t/JQ,-424 163
1. First Departnent of Faediatrics (director: prof.P.Geoesi
Kiss) and Second Institute of Pathology (director: prof.
L.Haranghy), University Medical School.. Budapest.

LUKAGS, V. Forenc, dr.; GORACZ, Gyula, dr.; SIMON, Hedvig, dr.
Contributions to the study of nqocardial changes associated
with icterus gravis neona~orum II. Gyermekgyogyaszat 14 no.12:
364-369 D t63-
1. A Budapesti Orvostudomanyi Egyetem I sz. Gyermekklinikajanak
(Igazgato: Gegesi-Kiss Pal dr. akademikus, egyetemi tanar)
es a II sz. Korbonctani Intezet (Igazgato: Haranghy Laszlo dr.
a MTA lev. tagja, egyetemi tanar) kozlemenye.
(ERYTHROBLASTOSIS, FETAL) (MYOCARDIUM)
(HEMOLYSIS) (PHENYLHYDRAZINE)
(HYDROCORTISONE) (PATHOLOGY)

~ 1: r V.F.; (;ORAG`( , Gy.; SIMON, fledvig
Myocardial changes associated witt ictoruo m7ls r,,', LLA new-
Acta -vled iat, 6 no.2:191-196 165.
1. First Department of Faediatrics, University Medical. School,
Budapest, and Heim Pal Children's Pospital, Budapest. Submitted
Januar7 11, 1965.

Sampirkim 2beholeal Abot.
- 5
. NO. 2
M
2103
'A
7,;
62 1 1) -- 181-4 : 621-311-21 - 101-4
j5, The construction of sinall hydroeltetric
Illesilife _MAIM
:Hungary " Hasai ItIrpe I*trejughch - on.
f(HUngilrian Power Econorty-, - -if "r ErtfF9i_4ft64d_1$
I - Vol. V, No. 6. junc jqj~j, pp- v - 190, 4 [j;;!',)
The utilization of all non-calorific soure" of power,
primarily the ene of waker courses. has been rendeted
;jb-,-_-mary in ardet-11 town the burden imposed upon the
i - -nd to broaden the hinited bwseii ofener
coal rljrv~ urd
Soviet exgnces testch 4 1 er safer courses shi a
not bq nt tod,ris
foe the kk*f lik"I I Of national
0
W OW
V,
netwN. IM"I# the a ve n-
owellwi it J1 ificant I poltit ~f fuel
UA h
&n rom
made me
Von." ri ' .I Union fidous heodway
conoRtif, T
in-
in 61 L decado.- The sinipftAtIop dnd,,
las
M-M bf I big and equipment worn. tbo most
4 11- 14 n of unimal smoMr-water
ins tidt
IS a k4i~h
r %my
Rl WW40
ki 11%,h 167 r i4*ft:M";9jIr`C%Om rbrald= sent
or thik 'purpowd determini
C V00 a 101
4 .4=c*lIfttDro~ of Innal
#WW,!* bdM If 1,
EA

go
r A
lap 20
8" F

SIMON, I.B.
Preparations with hnotensive action of derivatives of thiocyanic acid.
Vrachabnoe delo 27. 529-35 (columns, not pp.) 147.
(CA 47 no.21:11537 153)
1. Xxptl. Xndocrinol. Inist., Kharkov.

Synthesis of subst-lic 4 with 4Au&uY&---
ep Dfrivetivom of S-motkyl IWDWACLI. 1. It. Newell .6,1.11. 1.
KI-VIMM"114VA. 1460'. 0611MAff Kki". 11. CWTI Chell"A
21. 61 + IV.',I 1; r(. Vf4ckfbmV Debt. 28. %',, 5. 4.',-'( 19PIT
Ili III) led. atn I:to 4.1-Ird
ru I I ig. AcCHIC(Ileh
-1 c. N.,, the mist. stirrftl 3 his., Alle-~l t,, -t -.I
,exist. liceeted with stirring until the N.& m6ret"t, else p-1-
11~ Itreated .1ropwi%e with X.5 g. I'hCll,C()CI in 30 tell
II(I. the vellim ppi. fifter"I oil. treatni with 11,0, arieditsvi
.ith AcOll. steel extd. with FIBO. yielefing. ulmm m4ihmX
with 11,0. %"n# I hr. with LIM int. I oo NII&Oli, W40111C
with N'AIIC(h. and dists.. 31% Fj -r-pAirmiy1aidestertale I,.
It.I El bimlyryl atelam (11), be. 91 11'. an.1
~srelfr (111). his 12")'. were obtAineril in 411t-'21% yirhl,.,,.
h A Jensen. fif ai. (C.A. 40, 14.1-111. Ilcutif.pet 2 it.
1
1"e, A 10. Etoll. 1.11 a- Ills..e'ema. .15.1 A 2 a
k.lil.
A hr. on 4 mmm le,ah, ioul treat.
Acnif ffave *91-o ,i.
V-*-.* (frolis HiOll). Swmilulv. 11 gave".10070 6-propyl-:.
Flit""pard, "1 17. (fn)m 11,01), while III with thiarurra lei
Iter lore'Wilce ;At0Il-Ht0'CA gaveM% "eityi-NA lou'm d.
,LNW 4from aq. MOM. I be varne prow"lure with Ili -
c1l,cithlit ipvlt 301/0 m. 1111W (from
I M0111; I save #it. (fr,,-,i
011). Letthis 2.2 It. KOJI. 1.5 ini. liO. N.7 g. II,NC-
and 6.2 g. AcCIljCOEI stand 11 hm.
Illirring. slid acidifying with AcOll gave:L'% N.6-jimirlh.4-
:-Ibiour"d, in. ='"% alai, formed Ili 66% virkl oil Irtillix
2.2 C. KIM. 1.5 Mi. 1W. 2A g. d-rurthyl-2-thsourAnI. u I
it I C. 36fel stand overnight. The wArne 2 prietemilurr,
Vt. Well I he 161,
L11 of .-11r, in. 154-45' (fnmi aq. HtOll); 21 i.r
'%%. 6
I 11MIhiml If requirr% heatinctuY)") Met. m. 127'(Frorit llro);.
~VfxfU~6, Ph, Ili. 2111% "1 or 2070 Ph 01l, Ili. IN I* (Imm
441. M011). (e. M. x4m,kite'll

USSR/Chodstry - PhMmmeouticals Apr 51
"Synthesis of Substances With nti-Thyroidal Action.
IM S -Methyl-6 -Derivatives of Thiouracyl," I. B.
Slaw, I, I. Kovtunovskaya, Pathochem Div, Ukrain-
ian Inst of Exptl Endocrinol
"Zb, Obahch Khim" Vol XXI, No 4, PP 76o-764
Through (1) condensation of 'appropriate esters of
3-keto acids with iso-thiourea and (2) methylation
ef 6-derivs of thiouracyl with excess of MeI, syn-
thesized S-6-dimethylthiouracyl, S-methyl-6-phenyl-
thiouracyl, S-methyl-6-ethylthiouracyl, S-methyl-
6-n-propylthiouracyl, S-methyl-6-n-butylthiouracyl,
182T26
USSR/Chemistry - Pharmaceuticals (Contd) Apr 51
S-mwthyl-6--benzylthiouracyl, last 4 not described
in the lit.
182T26

aicouk acid. 1. If
411. Chrin.) 21, 1,537-
If
I 'altilit lip K. Ifientillic &"I WA W 11%L S(WI,
I liv ,it I NicAm I,At Is. and tfi.1 n.4 I he ex"CNO NO K10. TIO-1.
,,.-h 0-8-410:ifff, I*hrl 03 s I me,l 4 2x 1'.
I'd S110,11 frilliml )1 14 hic .411.1 its.. 1.1.1 1A,11 4.1, Ill
fill Etoll ag-I Plit-1. ~ilh Ellis r,4,c :A`~ 1-i Vpy
0, 1 JKI 5*. Nwomew 1-1.111.2
j.) fit.* inlAry Ivirriduir heAteil I fir.. m-41"I 0 11h I fill .14 Wit
kah.,Itrard W1 1 9. Ll I's I.W11.
Is-1-1 hl'~ I'mairl. X.Ov. "odkilw OW';, P-4vt
Jill I I 'jilmn fill 11. Ill, (. '44.1c)
.1,14 Oll."Wr NOV.., .. 44N.". Y1.61 N11611,411Y. p
COill Ylchlg (W
.kX) 2% u1stle
('111, N-3, Its. 2 Ix Irmit dil. UAoll
G. N K~1.11-11

7 T
Synthesis of salts V Reterocyclic SO------
itaimonlum badva. L Salts of Itrounic acid m Arrrno.
nium busts 1. B. Chnan. Sborxik SWel Obskchel KUM
~'Ak4d. Naux of'Ral.
nicatinate ~,ith ACNOs gave 90-5% Az ulcotinate, wWch was
treattd quatemar7 arjurionium Wides, IdIOWC4 tq,
rtand overni,lit and filtered; evmpn. of the Otmte gave the
folinvying tay"s of nicotinic acid. F44NO MeEdiff Aft If,,
YrEt,N. HOC[I%CH,NMra, IIOCHCHjIVEf*Pr, liZa.,
01 erldint-wil, N-elkylpyridinium. N-mdAyW,64WW*iiM,
IV melkykminolinium, N-Ayl-juinaliniurs. and N-Prapy&
quimal nium. All the* ts
Macatisoils. licatiogtiLraetbylammoulumni~otinsiteohm.:.
'to 180~2000 followed by distn. in vacua Pvc Ch I ,:
evolution- and a di-itillitte boilLig up to 130'/10 M=I' eIr
Whfch the resitlue, resin ified. The evolved ga3, absorbed In':
JJCl y1elckil HtINJICI on cvapu. c4 the Wn.- The.,:
distill.Lte cin redigui. wds !ihown to be Itt n1co to,
105-106, b. 2200. 11. Salts of 2-pbanyt
(Atophan) with OijiLalk aniratinium bases.
:Ag utopLin:!t-_- (Att 2-jibe i ty lei nchrninaw) tmatcd~*W
qttaternary mw-~siiuin halid- LL3 dcwlbed in preceding,
abstr. yielde-I thc ammoniums Saul C4
the aqid: 674N, !I_i.'~V- HI)LIki; Aff4N, glasaY DOOM,
,1, yellow Iransparent man;
A Afe&A
.,cholings, YISCI, 1:. 1k", !1/) if: Cv -,,I ?,Afe, trzuspqren~v
110 C11
r'slowl~ Me_KqwIApQff

!L171CINt i. --.
Synthesis of SrIts of Heteroc~rclic acift vith Quaternary Ammonium Bases. 11
Salto of 2-Phenylcinchonic Acid (Atophane) with Aliplatic Ammoniur Bases.
pa~:e 677. Sbornik statey po obahchey khimii (Collection of Papers on General
Chemistry), Vol. 1, Moscow-Leninf,,rad, 1953, pages 762-766.

Te.;t of iivw aill i1hpol.1.0 call I jldkigld~ It It I h" oid M ItillW-
iltiva io,flue. Va. M. K;th;4L, 'J, it. Sintoll, aA . S.
elo~.SJM. V.11,vair, eww 1,1.roviaw, *M-,ov). Dok-
Ail . Vjj;, 94, IN-34 ):11).-T,ti of,
a widii mistit -it! I iiity of %.irioui :i-g. com I m I, wcrt in-10 cm,
hkn,;.n, who %"r. givr'. lil kv. .,f N.W., in 11-.0,
;,ftlr ;V11M) the ra.ii-xw6vily .I thc 11syc"id
d'Ad.
%*.,!.
jllelmfithyrw~W
Urd 1111. 1.4ttr. 7 11C Udit. Of MALILl I.fi~i2
in
In ~, i4 gi';t n bqI1.%V in lilK
thimir.,kil Ifv),
zc,lc LA),
f,onoyL,v;iuo)iwni(Lv,Ac 25. G..

t)

Iny"LISSUOU of the thyrostaffo itadvilly of'
fusd a PaRblorsts. A. S. Breslavskil and 1. B Prou.
do: _V
M
Abt
*
r.
. ~'
.
No. 97M.-The thyrostatic activitica at KCIO, it) and mathyt- i
at
thlour"
r
om
a
B
th
d
t
1P
d
i
t
10
were
e
in
o ra
e c
re
,
o
, we
ni-
s (
(
p
h having more general thyro-
00ff.)daUyfor3dda)iL Althon
g
~
f
T
i
ud
activity, I (as by the 0 can-
d by the 11 1 aptake, and
k 1% trurrLij
[j
T
sumption), hail conshora 1y less action In prolucing s
wt. of gland In125-6mg.jn 1151-9mg.j. Thathyrottopic hormone
content of the anterior pitultPry was greater in thm receiving 1.
Reduction of the dose of I to 3 ms' 1100 11. did not reduce its biological t
effectivenm. In view of Its low toxicity, simplicity, and chcupneen, I
should be cutuddesed for clinical uso in the treatment (31 thyrztoxt- i
Y coals. (Russfari) 1' S- DRAD-Y

undo with antithyrold attivi V Prcparatrosi~
,=m1ralkyIddo derivatives of Wwo Kith eaters of
benzolc acid. LJjhc&W and 1. 1. Kovtuaovih:aya. Zhxr.
Obthchef Khim. -Z5-,T229-8(1955); cf. ". 46, 10108f.-
Passage of HO Into 8 g. HNC11sCII(ORt), in dry Etso
15-20 min.. followed by septs. of thc ppt. and treatment with
8 g, KSCN in 11.0 2 brs. at 100'. followed by evapa. and
heating 2 hrs. at 140* gave 80% 2-me:rcaptoirnklazole, m.
Z!6-8*. This heated with appropriate bcnxoute e3ter I
br. at 22qiM* gave RSF--,V.C1hCf1.k11 (R, mp, %
Yield slwww: Me 1 142*. 40; Fl. 1G4-51 11 Pr, 112-13-,
iso-Pr, 120. , 35;_P~ss, 7t*, ..; -23k, 30;
PACH'. 150, 10. Also in J. Gen. Chem, U.S-S 'A. 2s
1 0. M. Kow
11134(1955) f. R ugl. traurlatica).
0.)

VYAZOV.~KAYA, R.D., RAST3AUM, I.S., (Kharlkov)
Histochemicnl metood -)f cholinenternae deteirninntlon. Arkh.pnt.
18 iio,lo.114-116 156 (KIRA lltlO)
1. Iz otdela khimii gormonov (zav. -kandidnt Idiimichenkikh nauk
I.B. Slnon) I otdaln glatoriziologil (zav. - prof. B.V. Aleshin)
Ukrnlnslcof,,o inatituta, ekRperimentallnoy andokrinologit I kifadz7
kh1rurgicheskikh bolesney PiArlklivskngo meditainskngo stoontologicheskogo
Instituta.
(CHOlMSTEWS. determ.
In thyroid plnnd tissue of men A rnbhits, new method
(Rug))
(THYROID GLAND. metab.
cholinesternse. daterm. in thyroid gland tissue of man
& rabbits. new method (Rue))

VYAZOVSKAYA, R.D., RASTBAUM, I.S., SIMON, -11.3.
To Professor I.V. Davydovokii, active mpml;er of the AcadeaW of
Medical Sciences of the U.S.S.R. and editor of "Ark:hiv patologii.0
ArkhopRt. 20 no*8381-84 1 8 (HLU 11:9)
(CHOLMTERAS11i

SIMON , I. B.
Synthesis of hypotensive substances, the derivative of quaternary
ammonium bases. Part 4: Qaaternery salts of p-phenylisopropyl-
dimethylemine. Miur.ob.khim. 28 no.9:2586-2587 S 158.
(MIRA 11:11)
1. Ukrainskiy institut eksperimentallnoy endokrinologii.
(Dimethylamine)

MAK~MWV, J.V., lmnd.mod.naid.; jIMUll, I.B..._Ja&Qe.kM-n.naW,, (k%-Lrlkov)
&N
Some drni,,a with a kvpocholesterinemic action. Vrach.delo
no.2:119-L'!3 F 159. (MI.TM 12:6)
(RIMORIOSCLZROSI-5) (CHOIm,,',8TFHOL) (PW",UfACuLocy)

SIMONY I.B.; WEDEUSKIYj V.P.
Synthesis of some o-bi-oaobenzy:Ldimthylethyla=oniur~I salt3
with sympatholytic and hypotensive action. Med. pron. 15 no.7:
10-14 Jl 161. (MIlU- 15:6)
1. Ukrainskiy nauchno-isoledovatellsl-dy institut eksporimentallnoy
endokrinologii.
(AMMOllIUll SALTS-PHMIOLWIGAL EFFECT)

ROZOVSKAYA, Ye..S.; SIMON, I-.B.-; KHOWDMKOp M.M.
Some pharmacological properties of fragments of the polypeptide.
part of ergot aMmloids. Trudy Ukr.nauch.-issl.inst.eksper.
endok. 18:336-344 161. (MIRA 16.-1)
(ERGOT ALKALOIDS)

SIMON, I.B.; KOVTUNOVSKAYA-LFVSHI.4, I.I.
Synthesis of substances with antithyroid action, "mercazolil"
Trudy Ukr.nauch.-isal.inst.eksper.endok. 18%345-349 161.
(MIRA 16:1)
1. Iz otdela khimil gormonav Ukrainskogo instituta eksperimen-
tallnoy endokrinologii.
(D4IDAZOLE) (THYROID GIAND)

S IMON) I. B.
Synthesis of substances with hypotensive action from derivatives
of quaternary ammonium bases. Report No.5s Quaternary salts of
1,6-hexamethylene-bitj-(dimethylamine). Trudy Ukr.nauch.-isel.
inst.okeper.endok. 18056-360 161. (KTRA 16:1)
1. Iz otdela khimii goromonov Ukrainakogo instituts, eksperimen-
tallnoy endokrinologii.
(AMWNIUM SLATS) (DIMETHYLAMINE) (HYPOTENSION)

GORODINSKAYA, V.Ya. [H,--rOdynl3l!rt3,, V.L4.19 SIMON, 1.13.
Phamacological. properties of the preparation 1111catol". Fiziol.
zhur.[Ukr.] 9 no.h129-132 Je.-F 163.
(MIRA 18:5)

- 7 " . . . . 'r , - i'. i . -
, ,. V . " : , , i i ~ ~, : i ~, " ! , I . , . 1 , .1 ., - . . . * 11 :. . , t ~ . :
GO Hn F, I %, f, : t, p ------ - _ - - .1 1
fl.&r.,f.p_,;o I cjgi,- It--' - -av! 4 Y r f qut,-r t -,r%r,.--r y ~ un a a! to of c Ye I c,-
.1 1,
hoxylamine. FarwitEev. -hux. 1.14 nc..4:52-!Ll '64. (~f.-jjtA 17;11)
1. Kiyavskiy irlstAtut, u_srver5herstvfvani-- vrachey i l1krainskly ir,-
stitut eksFeri:nentallnoy andc,,'k.7irx_.ogil.

t
ob k 17, 0 -24

RO'.101l')'KAYA, VVEIVENSKIY, V.P.; SCHOIEVA, V,M.
Synthesis and the phnrmacolcgical properties of some salts of bromine
d,~rlvatives of benzy1dimethylethylawonium. Trudy Ukr. nauch.-Izzl. inst.
eksper. endok. 1q:404-417 164, (MJRA 18:7)
1. 1z otcela khlmil gormonov Ukrainskogo instituta eksperimentallnoy
endArtnologil i kiirsa farmnkollogii KharIkovskogo meditsinskogo stomato-
logicheskogo instituta.

YBVSTIL,~TOV, V.F.; MAKjiRLTICII, L.I.I.; SIMON. I.-I.
Semiconductor instrument for checking, signaling. and
automatic regulation of temperuture of liquid products.
Priborostroenie no-7:25-26 ii 16o. (MIR& 13:7)
(Thermostat)

LEIF- jk,
T
tT
j:,
T'N

F
K
a
and N G, U S.S.R.
A-
44.
V -;,r-j fp--a Is prepi. from
able as adWtive to arlim:A
1.;r zor~ tg. V-71~,o WELter it (M-Ated
suvage shudzu.
a t
with CI~i for 15 mil,.. Af,
-ea - a.( (10
~Vttimg, it 1-', d~-- ~mr C
:t i1rilig, It v1s,w!,a thz vita d;
anlc.! ~::d Ii
ILI,l -,V;jjrT, r) I I, i I Id P L' IN- L! iI-11U-J~b-,

n a! -Jrri r jk;,3
18:3)

IZMATLOV, N.A.; FRANKE, A.K.-. SINDN, I.S.
Use of paper chromatograpii 'in obtaining thebaic alkaloids. Report
No.l. Med.prom. 13 Do.11:36-41 N 159. (KIRA 13:3)
1. Khartkovskly nauchno-looledovatellskiy khimiko-farmeLtsevtichookly
inatitut.
(ALKALOIDS) (CHROMATOGRAFFIC ANALTSIS)

SHOSTF,NKO, Yu.v.; SIMON, I.S. --
Quantitative determination of santonin. in extracts of Artemiela
cina. and in eluates. Apt.delo 9 no.1:59-60 Je.-F 160.
(MIRA 13:6)
1. Iz laboratorli fizicheakoy khimil Kharlkovskogo nauchno-
iseledovatel'skogo Irbimiko-farmatsevticheskogo instituta.
(SWMNIN)

SIMON? I.S.; SHOSTENNO, Yu.V.
Study of alkaloids extracted from lobelia (Lobelia urens).
Zhur.ob.khim. 32 no.3:1002-1004 Mr 162. (MIRA 15:3)
(Alkaloids)

SEOSTD!KOt YU.V.; Smcu, I.S.
Quantitative determination of papaverine in ampule solution in
the presence of tis decomposition. Med. promyshl. SSSR 17
no.8: 41-44 Ag'63 (MW 17:2)
1. Khartkovskiy nauchno-issladovatellskiy khimiko-farmatsey-
ticheskiy Institut.

I:, -n