SCIENTIFIC ABSTRACT SHASTNYY, A.I. - SHASTUN, S.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Scientific Abstracts
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP86-00513R001548710008-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 100
• Document Creation Date: November 2, 2016
• Document Release Date: August 9, 2001
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1967
• Content Type: SCIENTIFIC ABSTRACT

SHA--,TDT,
USSR/IKAdicine Medical Societies may 49
Medicine Surgery
"Minutes of the 14'January 1949 Meeting of the
Moscow Surgical Society," N. P. Shastin, 1 p
"Khirurgiya" No 5
Briefly outlines this meeting vhich, for the most
part, was devcted to honoring the memory of A. V.
Vishnevskiy, and to discussing the importance of
his-coiitributionB to Russian surgery.
3ft
63/49P69
U'V49TE9,

IJS8R/)kd1cIw - 80018tiesp Wdleal Jun 49
)6dicine - Surgery
"Minutes of the Meetings of the Moscow Surgical
Society," N. P. Shastin, 6 pp
"Kh1rurgiya" No 6
Ccmplate minutes of two meetings of the society
held 28 Jan 49 and 11 Fab 49. Includes reports
and demmetrations submitted by attending mmbers.
Prof N. 1. GureNich was chairmax~%and Prof D. K.
7&2.ykov secretary of the first neeting, while
Prof B. 19. Linberg was chairman, atid N. F.'Shastin
secretary of the second.
ni~ -- 52/49777

SPASTIM, A. 1.
6howing a selextive system in the activity cf the cerebral hemispheres
by substituting inhibitive conditioned stimuli [with summary in
linglishl. Zhur.vys.nery.detat. 7 no.3,.398-401 Nv-Je '57. (KIRA 10:10)
1. Iaboratoriya fizielogii i Datologii. vysahey nervnoy devatellnosti
Institute fiziol6gii im. I.P.~avlova Akademit nauk SSSR.
(RULIX, CONDITIONED,
selective systems in brain by substitution of inhib.
conditioned stimuli (Rus))

lpf!-,,iener -n-c
Wit il !I jUiS 7fy
ao.18.-2-3
-111,56 44A-- 40rcsa~

FA I!_C-T62
F
USSR/Medicine - Surgery, Breast Oct 49
Tuberculosis
"Second All-Union Conference on Breast Surgery,"
N. P. Shastin, 6 pp
"Khirurgiya" No 10
On the initiative of directors of All-Union
Soc of Surgeons and All-Union Soc of
Phthisiologists, assisted by Sci Ked Council,
Min of Pub Health USSR, the All-Union Conf
or, Breast Surgery was held at Moscow 20-24 Apr 49.
Over 70 reports were read on pertinent subjects:
.lobectomy, pneumonectomy, etc. Many distin-
guished doctors participated.
*b .152T62

2 r ~, 1
USSR/Medicine - Surgery Oct 49
Cancer
"Proceedings of the 13 May 1949 Conference of the
Moscow Society of Surgeons," N. P. Shastin, 3 3/4 pp
"Khirurgiya" No 10
Chm: Prof I. S. Zhurov; Secy, V. A. CherEavskiy.
Tribute was paid to late Prof S. R. Mirotvortsev.
Reports: Prof M. A. Yegorov, "Removal of Cancerous
Tumor Together With the Carotid and the Vagus Nerve";
B. A. Riman, "Lymphangioma of the Spleen"; Prof D. K.
Yazykov, "Three Yeaxs Experience in Osteoplastics in
Soviet Orthopedic Institutes and Hospitals." Prof
V. D. Chaklin discussed postoperative treatment with
VitaTni n D, etc.
W 152T61

PA 16OT52
USSR/Medicine - Medical Society May 50
Surgery
"Minutes of Meetings of the Moscow Surgical
Society," N.-P. Shastin, 101, pp
"Khirurgiya" No 5
Outlines reports, demonstrations, and discus-
sions of three meetings of subject society
held 23 Dec 49, 13 Jan 50, and 27 Jan 50.
First meeting was held in honor of Stalin's
70th birthday; third on 75th anniversary of
society. B. E. Linberg was chairman of first
and third meetings and I. S. Zhorov of second.
Fft , i - i6OT59-

-e cf' Evr-ct., or '-e
on 1,'-(7 cess.cn o
_C4~,7CC- ef
Cor-.17rere
Tri!t of -'A. --,qjbrs,-Librai7-j off

- - 4n--,Ic,- r~5' the Llirri-al of ' osccv; ar,~' -c-crw, Provincps
- ~ I .. . -1 E. - - I -
c 1. L, ee m- -- -. -I -: . I - 5~'! . f,^n i -n.: -n-i ,--o. - 1-72.
I- , .. Lia n -: , , I
List -01- 411SS]Zln Acccssfons, of --ortr-reso, 'lovemlber 19~2, 'I'CLASSITIal

USSR/Medicine - Novocain Block in Inteh - Jun 52
tinal Obstruction
"Minute,,,. 1-leeting, of the lurgical Society
of an,-~ Mo!,(.-(jw Oblast, held 14, 28, and
29 Decei,,iber 14. A. FaLloshova, 14. P. 3hastir4
Ye. G. Duoe-~'~!
pp
9
Co
Oj
IN The t~ubjo,-t j':.i.:'~:,.--~ed -at ~11- i, Fest;ion was tbe
ill Duivi~ ;urp.-pr,.i _mLithe ac-
ceptance of ----verniotom)' -,;-- .i efrective method
of treatiii~r incurable.
P-28T16
were discussed an outstanding
achievment i!-., Soviet surgery, the treatment of
intestinal by a lumbar (bilateral
DaZaoephral') block. The surgeons pres-
ent t',qt, -Ii-i a ,7w%!rtain type of intestinal
.,.ir-i~lca'- Ai)t.erference was essential,
ajid was :Aill high, but that the
nev to the recovery -Jr- many
case-,-, 1'r,,. ~-f the 3oc of Moscow and
A. 11. Bakulev.
7:
228T16

-,-r vinc-
4
nut-n +ht- %nuarv
j. c6cow
"_-THLY T13T 'C_:',T-3)1-l'3 Tibr-;ry of Dec,!mb~.-.r 1~)52. U:ncl.

SHASTIN, M.P.
Air disinfection with bactericidal lamps in operating rooms.
Sov.med. 18 no.6:11-13 Je '54. ",91-RA 7:6)
1. Iz gospitallnoy khirurgicheskoy kliniki (dir...prof. B.3.
Karat) lechabnogo fakul'teta II Moskovskogo meditsinskogo
institnta iment I.V.Stalina.
(OFXHATING ROOMS
*disinfection of air with ultraviolet buTs)
(AIR POLLUTION.
*bact. poTLution In operating room, disinfection with
ultraviolet lamps)
(ULTRAVIOLIT -RAYS, effects.
*air disinfection in operating rooms)

SHASTIN, N.P. (Simferopol', bultvar Lenina. d-5/7, komn.88)
Our exnerience in conservptive treatment of, acute Dancreatitis.
Nov.khir. arkh. no-3;88-89 My-Je '58 (MPA 11:9)
1. Kafedra obshchey khirurgii (zav. - prof. N.Y. Shastin)
Krymskogo meditsinskogo institutas
(PANCREAS-DISEASES)

0 6 o 0 0 0 o-o-Q, 40-#-P- 9 f-
0 0
11 v 11 un jaw
AL.SLJ f-It J.L Lon R
.cf.
NOUProtein 14 is the mallive 01 clitildren with renal it,
merits. N. R. StULotinjlId.%'..V. i-etruvu.
l"0, Nu*
00 A 37 1-00
so m chill.tren the flInCtiOn Of the Parotid salivary glolow1% tv. .0
iijiustiornialurisdePremal. Inchronknephritiswincl,
, tilts in t!catb the mcrittim of M, glaud~ gruatiV ile- -6:
so corea". (WrtIMLef iteidoild N' in the 1'1-1 '-all- tilc
.1 ru-11- I N in vativa.
'rhe -,it. I ,f r-t-l"Al N -so
A4 COMPOSed With total IN III Saliva 6 i1Icfr4.'l lot cul"J'Arl. -00
,ml .1th ;Nmlml Children. VFctIIiA Lw1w, t1w 111fl-t N so
00 if indio-i in t w hkwxd and mliva. Durinx Lonvall,wenv front 10
; remis t1we is occasionally otowrved an increwwof wr- =0 0
so ri,m toy time sialitwy glands anti iticrm~f clijilillAmou 01 the
so till pfcAucts otl N nietabt,livin. Co. M. Ko-)L&ix,fl
7 zoo
of 0:0 o
2
zoo
;bee
%0o
j t
11-211 Z. ties
I S It I L
we*
--j v w
I its
u IT W3 11 it IT It 0, Id @I it K j( K rt ri it x Kw A
0 00 0; 0 0 a 0 0 00 0 0 0 00 0 go* 64 0000 0600 0 0
0 0 00 0 i o 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 ", 006 010 sees sees 0 0 0 0 0 0 o o o ef'~"

SHAST7'1, M. R. Pro" PA 51T49
UM/ftftclim~- Chicken Pem
. lbdicine - Parotitis
"Uperience vith the Serum Fraybylaxis of Chicken Paz
and Untagious Parotitis," Prof N. R. Shestin, Clinlo
Ckildren's Diseases, Stalingrad Had Inst, 2 pp
"Sovets Medits" No 3
In fight against IntralLospital infecticas and to pre-
vent epidemic of chicken pox and contagious parv~'Ltls
among children In clinic, 60 cu cm of narnal humut
serum, Injected intramuscularly Into each child. M40tj
exposed to chicken p'cm and 51 exposed to contagious
pitratitis inoculated. From this experiment, anthcw
recommends use of serum prophylaxis for chicken pca
axid ccutagious parctitis In children's hospitalA swA
sanitarium. M 5.1T4-9

SHASTIN, N. R.
Vitamin contentu oZ breast milk. Vopr. pediat. 18:4, 1950-
P. 55-7
1, -'Of the Departmea of Nuj~rjtjon (Head-Prof. N. R. Simstin),
RopubUc Scientiffle-Research Pediatric Institute (Diroctor-
Prof, A., B. Volovik.),
Grea, -p9,. 5, NOVO, 1950

KADYKOV, R. r. , doktor blologiches),1171- nauk, SIIASSTIN. R.N.
j,-riue.-,Ce cl some em:lsifler- sn fat absorntion ond their biolorg-cal
iv.r! a t 1 o r. 17 no.'-:9-11 .7p 1521. (%Y-L?-A in:
C- - -iy na -gi-iyenicheskiy
ringrads~ uchno-issledovatel'skiy spniterno
instit.1t.
(Oleomarparine) (Emulaifying Rgents) (Absorntion (Physiclogyl)

mectianisin of action of the endotoxin of intestinal bacilli
on eorno functions of the ardinal orptilitra. H. Action of
the endotoxinot Intestlail bacilli on the activity of chollit-
esterase. R. N. Shn8tin LS~I. Research Sanit.-Ilyg. Inst.,
I -Vo
Lenij grud).- M'aniw 13, No. S. 21A IQB4); d.
C.A. .43, 28MS86.7',"Solutantous injection of the endotoxin
Into white rats leads within a few bra. to a sharp repression
of the act!vity of choli neit erase of the liver and blo6d serum
and to a much lesser degree the activity of the gray matter
of brain. The List also Is true in die cam of denervation i
of the liver but denervatimt of the liver eliminates the in--4
hibitory effect of the endatoxin on the enzyme d It fth
liver and blood serum. It is suggested that
cholinpstemse in the blood serum and in the tissues, in the
case of the poisoning with the eadotoxin of intestinal bacilli.
might be increased by supplying the organism with vitamin
C. E. Wiej&LqkL.

USSIR/Meaicine ku~Ati-o,
Card 1/11 Pub. 141 - 4/19
Author Kadykov, B. I.; Shastin, R. ff.
FD-3289
Title Concerning the principle of calculating the coefficient of fat assimila-
tion
Period.ical VOP. pit.,,114-17, Jul/Aug 1955
Abstract Conducted a series of experiments on fat extraction from rat fecal matter
in order to clarify discrepencies in coefficients of fet assimilation.
Data indicated that a certain part of fecal fat originates from excre-
tions of the intestine walls. Recommends that this factor be taken into
account in calculating coefficients of fat assimilation. Eleven refer-
ences (eight USSR; three since 1940). One table.
Institution Sector of Physiology and Nutritional Hygiene (Head - Prof. B. I. Kadykov)
Leningrad Sci-Res Sanitary-Hygiene Inst
Submitted

USSR/Ifumn and Animal Physiol(;Gy. DiGestion. Salivary Glands. T-7
,",bs jour: Ref Zhur-Diol., No 12, 1958, 55696.
Author Gavrilov, R.I., ELhastin, R.N.
Inst Kalinin Institute
Title The Dynamics of Ca&5 Discharge by Parotid and SubvAxillary
Salivary Glands when Using Alimentary and Rejectable
Irritants.
Orig Pub: Tr. Kalininsk. med. in-ta, 1957, vyp. 1, 122-126.
Abstract: After an intravenous injection of 10OWurie of Ca45,
the discharGe of C,145 with the saliva!was ex=dned
in dogs whose parotid (PG) and submaxillary gland
(SG) ducts were exposed. The saliva discharge was
provoked by powdered neat bisquits being eaten, or
by an oral induction of lemon citrate. The speci-
fic salivary activity of PG was higher than specific
Card 1/2

;V
USSR/Ilumau and Animal Physiology - DiGestion. Salivary Glands. T-3
Ab s J.-)-LLr : '11cf - Diol., 1;~-, 10, 1958, 45137
I'luti"C'r : shastill, B.N.
Inst : Kalinin Institute of Madicinc.
Titlk? : L'itermediate Secretion of Parotid Salivary Glands in
Mildren.
Orii,,, D-ib ; Tr. Kalininsk. mcd. in-ta) 1957, vY.,-,. 1, 136-145-
Xbstract : The parctid Glands Df 30 healthy children (5-11 years
old.) practically lackca spontancous (intermediate) socre-
tioll (SS) durrinG niLtt liours. As auditory (-vitll a cotto-a
pluc) and visual (with a bcndage) analyzers were c:-clu-
ded, a dimnutim of SS was pr;:;duced. CryinC intensified
SS by 3-20 times. Carious teeth caused SS to become
sharply intensified (u:, to 1-2 ml ill 30 seconds'), but
-Iis ,
U. phem"Dmenr"I" decreased durinG the nirdlit, aaltlhou~j-, it
Cara 1/2

GAVRILOV, R. I., prof.; SHASTTIJ, R.N., dotsent; KWITIKOVA, T. V.,
starshiy laborant
Effect of a change in the functional state of the nervous system
on the excretory activity of the salivary glands. Trudy K(FII
no.2:37-44 '60. (MIRk 15:7)
1. Iz Imfedry patologicheskoy fiziologii - zav. kafedroy professor
R. I. Gavrilov.
(SALIVARY GLkNDS.) (NERVOUS SYSTEM)

-SHASTIN,-R.N..i-KUCHERYAVYY, F.Kh.; KIWITIKOVA, T.V.
Activity of false and true cholinesterase in i=ad:Lai;ed arimg1s.
Med.rad. 5 no.7t88-89 160. (KIRA 13:12)
(RADIATION SICKNESS) (CHOLINESTERASE) .1

1j" IT
SHASTIN, I .
Si.7nificance of the change in enzyme activity'in the developrAent
Q
of various pathological processes. Arkh. pat. 23 no.3:3-8 161.
04IRA 1-4:3)
(ENZY14:,S)

tsen
(in
a 1e ex;lre~'
n c. e o in t e a 1 1 aueu s r i h e 1, ro Ci f 1. '
y KC -1 5--153 163.
.fli oact ivC- -'idine., Trud~ Mi
tv-, R~
"7, k;jeary pa ogri hes koy fizic.10941- (zav, kafedroy cc-t5E~nt
r' lov
R.N,Sliasti.n, nau,71i%-j konsul"tant, - Tr~~f, -R,,,'.Gav
med L ~si nsk':)go "Islituta.

KOROVIIIKOV, K.A., kand.med.nauk; SH"STIN,j~--H,l dot~ent; SHKOLOVOY, V.V.,
assistent; BELICHENKO, D.I., kand.med.nauk
Changes in the activity of various enzyme systems under the
action of the endotoxin of Escherichia coli. Trudy KGId. no. 10~ I
161 163. (MIRA IS -il!
1. Iz kafedry patologicheskoy fiziologii (zav. kafedroy dotsent
R.N.Shastin) Kalininskogo gosudarstvennogo iaeditsinskogo -Instituta.

SHASTINY R.N., dotsent
Some problems of enzyme-related pathology. Trud3r KVI no.10:1-61-
466 163. (1,11 RA 18. 1)
1. Iz kafedry patologichesy'.oy fiziologii (zav. kafedr-y - dotsent
R.N.Shastin) Halininskogo gosudarstvennogo meditsinskogo instituta.

L 46198-66 FWT(1) RH-/RO
ACC TR---j~ 6-oo8-635 '- ~N) SOURCE CODE: UR/0397A5/oOO/0'19/0013/0013
:AUTHOR%. Shastin, R. N ; Ponomarenko. L. N. ,2q
TITLE: Acetylcholine iretabolism and its significance in pathology S
SOU-RCE: Ref. zh. Parmakologiya. Tok3ikologiya, Abs. 19-54-93
:REF SOURCE: Sb. Vopr. enzimopatologii, m., Mieditsine, 1964, 39-71
'TOPIC TAGS: brain, nerve fiber, enzyme, bioloEic metabolism
I 1~~T-%nouketv
!ABSTRACT: A brief history of the study of cholinargic drugsiLis given.
iThe views of Kennon and Kostoyants on the mechanism of synaptic
1tramsmission with the participation of acetylchol are prei3ented.
t
~;Evidence of cbolinergic transmission into the cen nervouS system is
!cited. Hypotheses of Nakbmonzon on the role of acetylcholino in
Itransmission of nerve impulses and of Kelly on the presynapt-';-c action of
$primary acetylcholine and the postsynaptic action of secondary
;acetylcboline are discussed. Possible importance of acetylcholine as a
hormone in nerve deprived tissues is considered. Date are presented on
.the characteristics of acetylcholine effects on the central nervous
:system with different routes of administration, and the effect of
acetylcholine on the reticular formation. Works are cited showing the
i Card 1/9 UDC: 615-785-4

L 4bIC--i--66
ACC NR:AR6 oo8635
deperidence of the acetylcholine level of the brain on its activity leveL.
Syntheses and breakdown of acetylcholine in the tissues are examined.
.The properties of cholinesterase, its level in various organs and
.tissues, and activity change in the process of ontbogenesis are described.
A classification of cholinesterase inhibitors (according to Ammon) is
Eiven. The relation of certain pathological states (allergy,
inflammation and others) to acetylcholine metabolism is discussed. Data'!
are presented on change of cholinesterese activity and acetylcholine
.concentration in tissues and body fluids during some diseases of the
central nervous system, liver, infectious diseases, radiation injury
:2nd others. High efficacy of cholinesterase inhibitors during certain
~di,-ease3 is shown, and the need for long range studies of acetylcholine
metabolism and factors affectin it is emphasized. Bibliography of
I-
'284 titles- V. Prozorovskiye anslation of abstrac 7.
U
'SUB CODE: 06
Card 2/2

d c t
M e d 2.i

SEAZTIN, R.N. (Kalirlin); KORCVMUf, K.A. (Kalinin)
Bradykinin and its pathogenetic importance. Fat. fiziol. i
ek8p. terap. 9 no.1:81-87 Ja-F 165. (MIRA 18:11)

7'ar"'T :. --. ; -i,' ' ri'j- 7 - ; , ' . IT ,
i. - - 11- 1 - - , . . .1. ..- ~ly
Mlehanichesim-l-,m Tsentralizatsiya la Zheleznih Dorogah, SSSR (Mechanical Centralli-
.1
zation on Raili-oads in the USSR, Moscow, 1950.

BARkNQV. A,F,,, zadaktor-; BUYUKIN, D.D., redidctor; Vh.KHNIN, M.I.. otvetstvan-
W radaktor tome, prof,9saor, doktor tekhnichaakikh nauk; VEMISOV, B.N.,
redaktor; IVL.TYEV,. lj~, redaktor; MOSHCHUK, I.D., redaktor; RUDOY, Ye.f.,
g1a7Wj- redaktor-; SOKOLIWKIY, U.I.. redakto.-; SOLOGUBOV, V.N., rodaktor;
SHILEVSKIY, V.A., --adaktor; ALFEROV,
I inzhener, AKASHKIN, B.T.. in-
zhaner; AFANAS'Yb-V, Y&,V., laureal Stalinekoy promii. inzhener; BEIMKO,
K.M., dataanv; BORISOV, D.P.. dotsent, kandidat takhnicheskikh nauk;
%HILITSOV, P.M., inzhensz; 7-PAR, N.R., iazhener; ILIYXNKUV, V.I,, dotsent,
kandidav, tekhnicheskikh nauk; KAUKOV, A.A., kandidat tekhuicheBkikh nauk;
MYZMER, L.P., kandidat takhnicheakikh nauk; KOTLYAHENKO, N.F., dotsent,
kandidat tekhnicheakikh nai,k; KAY-SHEV, P.V., professor, kandidat tekh-
nicheakildh nauk-; MARKOV, M.V., inzhenar; NEUPETS, V.S., dotsent, kandi-
dat takhnicheakikh nauk; NOVIKOY, V.A., dotsent; ORIDY, N.A., inzhener;
PETROV, 1.1., kandidat tekhnicheskikh nauk; PIVKO, G.M., inzhener; PO-
GODIN, A.M., inzhenar; RAKUU, P.M., dateent, kandidat tekhaicheakikh
naukZ ROGINSKIY, V.N., kandidat tekhnicheskikh nauk; RYA7ANTSEV, B,S.,
laureat Stalinskoy premii, dotsent, kandidat tekhnicheskikh nauk;
SNAIRSKIY, A.A., inzhener-, MIDW, A.B., inshener; SH"TIN, V.A.,
I-aureat Stalinakoy premli, Inzhener; SHUR, B.I., 1nzh-en-e-f-,~0WfflMOV,
V.I., inzhener, retsenzent; NOVIKOV, V.A~, dotsent, retsenzent; AY%-
NAS'-jEV., Ye.V., laureat Stalinakoy premii. retseuzent;
[Teohn1cal handbook for railroad men] Takhnicheskii spravochnik zhelez-
aodoruzhLilk--~ Vol~ 8. [Signaling, central control, block system, and
coamunicationj Signalizatsila, tsentralizats'Lia, blokirovka, aviazl.
Red. ktll6giia A.F.Baranov D &-.1 Glav.red, E.I.Radoi. Moskva, Goo.
transp. zhel-dor. izd-vo, 1952. 975 P. (Continued on next card)

BRYT.MV, A.M., laureat Stalinskoy premli, inzhener; GAMBURG, Ye.Tu., in-
zhenez, ~-atasnzent~, GOIOVKIN, M.K., 'Auzhener, retsenzent; IC17L V, A.A.,
kandidat tekhnicheakikh nauk, retsenEent; KUTIN, LM., dotsent, laindi-
dat, takhnioneakikh nauk, retsenzent; 1BOBOY, A.A., inzhener, retsenzent;
SEMENOV, N.M., laureat Stalinskoy premiJ, inzhener, retsenzent; CHER-
NTSHEV,. V.B., inzhener, retsenzent; VALUYEV, G.1., inzhener. retsenzent;
METTAS, N.A.- laureat Stalinskoy premit-, inzhener, reteenzent; NOV1-
KOV, Y.A., dotsaut, retsenzent; PIVOVAROV, A.L., inzhener, retsenzent;
POGODIN, A,M.. inzhener, retsenzeat; KHOWROV, L.R., inzhener, retEen-
zant; PIVOVAROV, A.L., inzhener, rateanzant; POGODIN. A.M.. inzhener,
ratsa-nzan~.'~ KHODOROV, L.R., inzhener, retaenzant; SHUPLOV, V.I., ken-
didat tokhnicheskikh nauk, retsenzent; KLYKOV, A.F., inzhener, retsen-
zeat. TUDZON, D.M., takhnicheskiy radalrtor; MINA, G.P., tekhniche-skiy
redaitor.
[Tschnical. handbook for railroad men] Tekhnicheakii spravochnik zhe-
Isinodorochnik-a. Vol. 8. [Signaling, central coatrol, block system, and
communi~~Fttion] Signalizataiia, teentralizateiia, blokirovka, sviazI.
Red, ki,11,.~&Iia A~F,Baranov [i dr.] Glav.~ed. E.F.Rudoi. Moskva, Gos.
transp, -z',~al-dor. izd-,vo, 1952. 975 P. (card 2) (ML'HA 8:2)
(Railroads-Comumnicat ion systems)

-,-. ~
- L- . _1
T:~IrjD%rements of Blast Purnace Shon Eq!uiDment,"
A " *. , Of
..v 'the Wlgnitogorek YRUUurgical
--A, .~ LMnz~A e OPeratorz of
,:0 0 "
7-0, 1,1064-now, ~te U--gizds:',;, 2957, 279 pp.

SHASTIN, V.A., inzh.
New revisionary connector. Avtom., telem. i sylaz' no.9:26 S '57.
(MIRA `1:4)
(Electric lines--Equipment and supplies)
. A,

GORSHUNIN, I.Ye., inzh.; SUSTIN. V.A.. inzh.
'
Carbide lamps for tracIvalkers. Pat' i p-at. khoz. no.6:15 Je 158.
(lamps) (Railroads-Signaling) (MIRA 11:6)

t f; e 3

- SUSTINA, L.A., kand.tekhn.nauk
Method of proteciting capron nets from the destructive affects of
sunrays and weather. Trudy VNIRO 41:170-177 159. (MIRA U:8)
(Fishing nets--Preservation)

3
Na-ZA1197,9 ' X., inzh.; SHASTIM, S.V.,, lmai.
Uficlont types of &sluing rim f= tho ro&- producto
indxwtry. Sbm-. trud. VIIIIIbrud no..4:3-32 165.
(14nv.. 18:11)

HiMVEIDOVSLAYA, B.I., Inzh.; SKASTINA,Ye.A., irtzh.; GORDON, Yeju., Inzh.;
PROTSBNKO, I.Ye., inz--h'.;.MMNOV, V.P., inzh.; SHISHKINA, E.I.,
in2h.; POPOVA, N.E., otv.red.; SALITAN, L.S., red.; KARABILOVA,
S.F., tekhn.red.
[Handbook for the certification of multiplexing channels in domestic
cable and overhead line communication systems] Rukovodstvo po paspor-
tizatsii kanalov otechestvannykh sistem uplotneniis vozdushnykh i
kabel'nykh linli sviazi. Moskva, Goo.izd-vo lit-ry po voprosam
sviazi i radio. 1960. 261 p. (MIRA 13:9)
1. Russia (1923- U.S.S.R.) Glavnoye upravleniye mezhdugorodnoy
tel6founo-telegrafnoy svyazi.
(Telecomyminication)

SHAlMIM , A. 1. ; NE. 'I'l; , I.I.; ISKAKOV, 3. T. IT Y V.TJ. ; SHASTIN A, 2. fa.
,:~,l ll-, H ERDA IVI ~Ar i MW) i i(11 , I . b,
Infornia-.Aon. Tekst. ~,rom. '-4 no.9:0-7.-Q7 S 164
17: 11)
1. Direktor 'ioi-oneviskay kordnoy fabriki (for Sharygin). 2. Nachall.-
nik proizvou'stvenno-tekhniclieskogo otdela upravleniya legkoy promysh.-
lennosti Soveta narodnogo khozyaystva ',.Ioldavskoy SSR (for Peysakh).
3. Ilachailnik konst--ulr-Itorskoco otdela Spatsiallnogo konstruktorskogo
byuro Yuzhno-Kazalk-hstanskogo Soveta narodnogo khozyaystva (for Iskak.:)v).
4. Ilachiallnik konstruktorskago sektora Spetsiallnogo konstruktorskog,:)
byuro Yuzhno-Kazalchstanskogo soveta narodnogo khozyaystva (for I-Litro.-
fanov), 5. Nachallnik By-uro tekhnichesloy informatsii Melekesskogo
linokombinata f'Lor Shastina). 6. Glavnyy inzh. aersonskogo khlop-
chatobumazhnogo kombinata (for Shcherbakov). 7. Nachallnik tekhni-
cheskogo otdela -Khersonskogo khlopchatob-,,mazhnogo kombinata (for
Gomberg).
n

AT-EKSEYEV, A.F.; BORISENKO, A.P.: GLIKSON, V.I.; GROMOVA, N.F. ; U A OVSKAYA,
A.I.: NOVIKOVA, N.R.; OVCHAROVA, A.I.; KHVOYNIK, P.I.; CHURAKOV, V.P.;
SHASTITKQ, V.14.; GORGIYEV, Ye.S., red.; SHILIDKRUT. V.A., red.;
fa-TC-M-N, K.V.. red.; IAKANOVA, I.S., tekhn.red.
[Prices on the world capitalistic market; a handbook] TSeny miro-
vogo kapitalistichaskogo rynka; spravochnik. Koskva, Vneshtorgizdat.
1958. 391 P. (MIRA 12:7)
1. Moscow. Nauchno-isaledovatellskiy kon"yunkturnyy inatitut.
(Prices)

,XAPlMIljaIY, Yii.ll.; POLYA111h, D.V.; ZOTOV, G.H.; IVANOV, I.D.; SM-GB~W,
Yij.A.; Ye.A.; KOSTYUKIIIII, D.I.; DUDUKIN, A.N.;
lullov, A.S., FINCjGZI;(jV, V.P.; ZAK.INATOV, M.I.; SOLUDKIN, R.G.;
TjUS~[EIIIKIll, V.11.; BOGDAliOV, O.S.; SMOVA, L.V.; GOIICHAROV, A.N.;
LYTJBSF,IY, 14.3.; PJCIIIK, Yu-.P. [fleceasodl; KAICI]ITSKIY, U.N.;
S,ABI,ffjllllKOV, L.V.; GNRCHIKOVA, I.R.; FOOROV, B.A.; KAILIVAYEV,
A.P.; KARPOV, L.B.; VART11YAN, E.L.; SHIPOV, Yu.P.; ROGOV, V.V.;
BOGDANOV, I.I.; VL.IDIMIII%,-IY, L.A.; L110YA)EV, B.I.; ANAWYEV, P.G.;
TRINICH, F.A.; GOLOVIII, Yii.M.; MATYITKIII]4, I.S.; STNULIMULYUKOV,
A.M.; SHILIDUITT, V.A.; AU-110R.YEV, A.F.-, BORISERKO, A.P.; CHtWAKOV,
V.P.; SH-ASTITKO, V.M.; ORUS, V.G.; ORIOV, N.V., red.; KAPELINSOY,
Yu. N. , --iF6T. T'W~ V, V.P., red. V rediktirovanii prinimali
ucYv,qstiye: BELO.131LAPKIN, D.K., red.; GF.ORGITI,'V, Ye.S., red.; KOSAREV,
~e_k., red.; PANKIII, M.S., red.; PICHUGIN, B.M., red.; SIT-UTISIFIOV,
Yii.S., red., MAK.UZOV, V., red.; BORISOV.A, K., red.; CHERILUOVA, 0.,
tek~'m.red.
[The economy of capitalistic countries in 19581 Ekonomika kapita-
listichesicikh stran v 1958 -odii. Pod red. II.V.Orlova, IU.N.K"pe-
linskogo, V.P.Goriunova. Moskva, lzd-vo sotsiallno-okon.lit-ry,
1959. 609 p. (MIRA 12:12)
1. Moscow. Ilauchno-issledovatellskiy 1::on"yiinkti2rnyv institut.
(Economic conditions)

SHASTrPKO,Yu.M., (s. Staryy Salavan Ullypnovskoy oblasti)
An aerodynamic instrument. Fiz. v shkole 15 no-5:54-55 S-0 155.
(Aerodynamic measurements) (MLRA 9:1)

SHASTITKO, Yu.M.
Apparatus for demonstration the elasticity of gases. Fiz.v shkole j
17 no.2:63 Mr-Ap 157. (MLRA 10:3
1. Starosalavanakaya shkola Ullyanovskoy oblasti.
(Gases, Pompressed-Study and teaching)

SHASTITKO, YU.M.
Device for use in the viewihg_pf endless film strips. Fiz.
v. shkole 20 no.2;94 Mr-AP 160. (MIRA 14:5)
1. Staro-Salavanskaya shkola, Ullyanovskoy oblasti.
(Motion picturea-Frojection)

SHA.STKEVICH., Yu.G.; TARASUVA, E.O.
Some results of the comparision of laboratory determination of the
elastic properties of rocks with seismic logging data. Mat.po
gool.i pol.iskop.lAk.ASSR no-5:110-123 161. (~aRA 15.7)
(Rocks-Elastic properties) (Seismic prospecting)

I -- - - --, - - -- / ; - - - .I, '--
SCHASTLIVTSEV, P.M., inzhener.
I
Establishing norme for the size of administrative and managerial
staffs. Sellkhozmashina no.8:23-26 Ag 157. (KLRL 10:8)
Llfauchno-issledovatellskiy institut Traktorosellkhozmah.
(Industrial management)

USSIR/Cultivated Plants - Vegetables, Potatnesi Melons. Ml- 3
Ahs 'oo~jr Ref 7liur - Biol., No 3, 1958, lo8c8
Author 3 hastiiv-tseva, N.G.
Ins-, Kirov Agricultural Institute.
Titl,:~ Growing Vegetables on Oper Ground in the Zone Around
'-.he City of Kirovo.
Orig Pub Tr. Kirovskogo s.-kh. in-ta, 1956, 11, 110 23, 53-6o
Abs tracT An experiment was conducted as follows in the study eco-
nomy of the Kirov Agricultural Institute: 1) crops were
planted on a level surface, 2) on furrowed land which
had been fertilized with 60 T. of manure, and 3) on fur-
rowed land without manure. In all three vaxiants seed
wnas sown and also seedlings were set out in tjrf-humus
pots. In addition a study was made of the influence of
a protective belt of two or three rowe -f :--orn. The
Card 1/,,--
ussil/cultivat6l Plants - Potatoes, Vegetables, Melcrl~, M-3
Abs Jour Ref Zhur - Biol., NO 3, 1_958j, 108C6
experiment was repeated four times. All ,)f the tested
techniquoS proved effective. Using the protective belt
increased the cucumber yield significantly in all the va-
riants of the experiments (2 to 2 1/2 times),- Planting
seedlings also proved effective in all the variants; es-
pecially in variant No 1 (more than 3 times)- Setting
out cucumbers on fur-rowed land likewise Save a siM-ifi-
cant increase in yield in comparison with 1) W4.7 and
92.0 centners/hectare). Fertilizing the ridges with ma-
nure proved comparatively ineffective (134-0 and 114.7
centners per hectare). The data were confirmed by tes-
ting these techniques under productive conditions.
Card 2/2
H A'~ T_ /V Y

R
-'Dynan" of transmaximill Inkibillon during progromive
increase in the strength of a conditioned stimulus. A. J..'SLImstm
C U. Acad. Si. II.R.S.S., 1954, 98. 873-87S.-Invetiption ,it
dohn of the effect on the ma!!nitude of asalivary contlitlaned r'-flex
nse of varying tho lullillims of the C(61itiollrd rtimultal.
rmpo
(I)uxzvr or pute One). (Mmsian) v V.

BOGDANOV, B.N., red.; SUASTQV,.. red.; 1.'ESHT0, A.V., red.;
OKOLOVICTI, Ye.I., red.; ZI-TIO-TOV, F.F., red., TATA-i"OVA, A.-F.,
tekh-q. red.
[Guide to the Exhibition of the Achievements of the National
Economy of the U.S.S.R.] Putevoditel. Moskva, Mashgiz, 1960.
474 p. (I-aHA 15:7)
1. Moscow. Vystevka dastizheniy narodnogo -khozyaystva SSSR.
(141oscow-Exhibitions)

kf I I P h y I
Fir"'
r. h` Phy
'h~ at
'M- AN S~~;P, ~'t) 532 P- F"It' 'lip ln-t~). 5.CIA) -pl.'
Ag-,y, A111-ty. C'*-~P. Fl-lilb"ILILY Iriltlt-t 1-1 P-N-
M. -1':htme qr, -Zj,,,tT- h. M.i I N. Dmr.khln, , Zdi-
t, rt.1 D.,I(H ;x hYsics I VI h- t I a
it, i, f,,r
th" .1 11~1- t"..
COV17uU 5-til At
to I",
P.N. l.rod-) by -pr,-MetI- ;f t" pri-I
A
of th. high f!.1., 71 'r.", In thl, -l*-t;- 4-1 ltt:
d*- p-iortisi, lij~ 'it
~t-. If "ri-I !ry,
Iia;,
e. in iir
"th an!
I
To rb i!j Curr-ta Durlig P~Alebi 11-m!urm ~f
S. Certain R~rjlarltjas in th, ftirtl~iIiii'v. ;orttnx of
I c -- I uiT=sk S.M. Kir,,,) 42)
429
Ody-ts. L.L. of th El#ztr.1jtI Al-
MA'tf!,7~ 61t.i.
16 -o,ib kly trititut ~1-yo*.1birsk
rirq))
C-1.,ti,1tj, of Comp:.. cl-s-
I-Pitat in. A.A. `-ang--j Stitt *,n.--.qjty
L-_- A.A. Zhis.-) 3 4)9
$_'hir~llffu3i- r~rrirti r. Kterinln ilAyl-, 1~1
-~th a Clo.wl Fatav~l Clr~itt Pyr A I I.,
-i~3 -h I-,
tut., M. 4-9
tire 1-t-
by P-s of Rridlor. th.
of r
--,I. AIV,ill Irne in -,k
ti, 1
of
-t njr.- 1~1- Ln
L.M.,
of F...... Tz~,11 :r.!-r tl~', A-%. r.
-17 i-tit'..
zf AS F-q-1-
A-4-4 of 5:1--]
in ?,7to, wl-
un
r -
or r1,1
C:.ctrici Z-tir-, ty] 49!
Di.c-i.r. ~00
_47'j-, A.Y., and A.P,A~h'lf 71n. Z!folt
St-t 3f ~Ne- h Y F , t..h -
'o I
W. lc~ n. torr~h.. sk P,ily 1
Irl -
ristlt.t. i`: -tIt. !10
f.E r I t, rv It, by X.R
.-&. Ir in, it- i~ 5. rlr-)

KUGHIN, V.D. ~--SILASTDXA,_ A.K.
Induced electromotive force and dielectric strengt1i of
irradiated pQl7vinyl chloride. Vysokom. soed. 4 no.12:1863-1866
D 162. (14IRA- 15:12)
1. Zaporozhskiy mashinost:roitellnyy institut imeni
V.Ya. Chubarya.
(Vinyl compound polymers-Electric properties)
(Radiation)

FD - 26
Ca. --d
ut- E'-ha;stova, G. ~i- (mosco-w)
Ti Lle Invezit Lgating the interfe'rence stability of tra-ismission of com-
'7.a7,Ldj in --remote control by methods of r_hz! ltheor-y of potential
interference stability. I
P e ii,~ -1. k4--l-ein. .16, Jul-Aug 195r-, 44-355
1,L)Ia v, The author evaluat~es the ,fiethod given in the t-haory of potential
-_;-nt~-rference stabi_-Uty in remote control and evaluatez; the ef-
'tctiveness of interference stability of various codes. She note6
that the theory of potential interference Stability under normal
uctuational inter _,~'er-ence -was created by V. A
u M. Kotel'nikov
("Theory of potential interference stability under normal inter-
ference," Diosert--otion, Moscow Power Engineering Institute, 1946).
She concLudes that the methods of this theory permit one -to select
the most rational method of transmission of coimziands, namely from
the uoint of i rite -.-.erence ~-tability under fluctuational inter-
anc, also to study the dependen,2e of in-Lerference stability
1.u)on '_iv, micf-Lyy characteristics ijf' the signal, -apid action, and
band.
Institutiun
Submitted -pril 16, 1955

17 ',7_!. ar. -P-ch.. Sci.
~~est4nr:~ tnf, t'-eoln-r --f the. c,)ns'rur--J-c,,z: ~4's anri the.
r-sistance -to -i-tr:rfere~nce anr~ rrliabilitv."
Paper rc-a,4. at tilr Sc-ssior of t~,E Acad. S-,ci. USSR, on Scif--ntific Prnl-~lems if
Automatic 15-20 Octol-er 1956.
?r
~utc.-,iatile.a _i telemekhanil.a, rin. -es 1957, n. Vi2-1.~,2.
~-Ulr-,;221,~

USSR Radiophysics, Application of Radiophysioal Methods I _19
Abs Jour zRef Zhur - Fizika, No 5, 1957, No 12652
Author iShastova, G.A.
Inst :Not given
Title :Investigation of the Interference Rejection of Transmission
of Remote Control CommaM a by Means of the Methods of the
Theory of the Maximum. Interference Immunity. II.
Orig Pub :Avtomatika i telemekhanika, 1956, 17, No 5, 4,37-444
Abstract The methods, considered in the first part (Referat Zhurnal
- Fizika, 1956, No 14432) are used to determine the maximum
possible interference immunity of various coding methods
with a limitecb mean power of signal (amplitude of the si-
gnal is not limited). The receiver of the remote control
system operates in a rigid synchronization mode. The in-
terference immunity of the connected method of transmission
Card 1/2

MU'ST -VA,
i 1177ararieti-r~, o, t~ n,
Kashirin, G. A. 37H...TTOV, A.;:iur, in J, terli~rence-
in a telc-rieterim- systtjr.." Scientific Se5,~i_-on DevGted to "Raaic Da,7~11
i,;t-,SCGW,S
r e1,.
The interference-ii;muniity of transirdttinE; telemetering signals is determined
for amplitude, frequency, pulse-frequency, uridth and code modulation with weak and
relatively strong fluctuatine interference. The magnitude of the reduced mean-
square error is used as the criterion to estixiate the interference-immunity. The
error .Cor weak fluctuating interference in a com-unication channel is deterrined by
T-he method explained in a V. A. Kotelf nikov work.
It is shown that optimum transirdssion parameters eydst for FN, F:1141, and
FGii wUch quarantee a rdnimum value of the reduced mean-square error for a given
inter*L'erence level in the comeTiurdcation channel. A comii;arison is made of these kinds
of :-no-dulation for op-tiiaun and nonoptimum transmission parameters.

03 J-
code
i-ty
TIT__f
~.Odo'
Ci-i i v0sti Vn
3
2b
u th
Tee
'c.~,' '3.
u -
T ar
Dr -1 _j_,ja_Is bi a-rY cOaO C'CC
di _01-e. ue S - 1 0
C_
code, (2) t'! a iren"
ly
b:Li ary -ftd- a!7-' ass nt
-.11', ~'isxial 0 '- 4- Cl
Co~_C 15 S U-
code 4
-he -)Ssio'
the a it
_e cocl_ ,
TO
to
I I 'j
c-llrl:
-t-~_jice an c, of er3:01
rres~~Tlcl- 'R__ I) is
Ol t U_L.
..-o
u 7
e s ame :aessa-e
T; - ti-le . ,
t, thall S 3- i:1
an d. 10'
,b Of
e S u
t1a. 0
il 2.
t
e r t1le ET. t -
)J
ar
b--
ty
re
lor
r~. 1 /4
Cc

N J.
r
If bi-n-ary
(,Ii-- robabi Lity of d JL 3 ~v- o rt- i -) aof the oir-al (c -D f
1:~ ) ai,(: lcrivod. a. L it is
s -le io:
U
p i 1 (1 p
tj
C 0 4-
N
p(l) p )
2
11NI, us,~-d to construct a mLabcr 01
14'i 1 21 40 whi c" t follows tjha' t : (L."' "he
cocle 1-az a better noiz;e s,,m-orassib~litj tun-,di
ra--,catcd bJ----.?,r-,,, eve,-n-Drotacted coa-el L U'__
and
-:)de In,is a noise-sv~,--3ssibility t-'n-an t 'o .; n

.3uTr,)ressibJ_iJ.t-y of thre Code
7-,rovided P, 1!!!-:~0,3. Noise su-~--,ressibiiittly cod~_-s is
also evaluaued und'Ler the assuT--,:-,,'Ui-:)n tulhat the ai'-Dnalc are
uransinnitted in the -,)r-_-sence of noise 7 the si~-nals ',,ave a
limited an-,Aitude UT, , and that.the duration, of the c.-ide
is T The above assumption is -equivalent to r~~5-uirict-
in'- 'Une encr,- in a messa~~e U~_' a valuo:
U2T 7
QTIB
if the aes~;a'_'o is coded in video -.ulses, and to
U2T (10,a)
Ta
if the _1:,ies-.-arre en-Dloyo radio ~-ulses, The -orobabilit'...- Df
C) - - - -
distortion of a--.- -Ln'Loraatijn element (noise su-.-pressibilituy)
of a frequency-aarl-or code (s.--,e Ref-5) is also
i).-rties of ~'he coclas are co~up~=ad ~-ra~iiically in
o
an d 8 . It is found, that (under the co-ndi.1-tionz; o1r,
Card 3/4 re3trioted transmitt--ed ener,-,y and in the -presence of noiso):

Noise 3;_I-.,)--ressibility of the
(1) the Ha=.- in-, code 6ives a hi:;-har noise SUD-'ress~'_ i I -' Z7
-Uhan t1ne repeated binary Code; ~2) if k1he nuLib_"er of tl,.-~e
alransmitt_-d inforimaul-ion elements is large, the coac
her noise su
ives a his ppressibility than th:_- simile ary
codel and the frequency-marker code lias a hi--I!.~,,r noiS-c
.,u~._-,pvessibility than 'he Haraminr- code. Me 11apor
U
L) -
D fi--ures.)
tables and 5 references (2 EnL~lish a,--C-, 7
.U
_Z ssian)
SU-B-.,;!ITT.ZD: A-,-)ril 201 1956
AVAILABLE: Library of 'Congress
Card 4/4

sc"T/ 'i -1 9-58-11 -13/15
Carldida-~-c of

E 1 s c e! -1 F 11. t r 1.) r V i.- re, J, (-.1 Fr e rc-, e n c i e Fj El e k L- r on nyy

T P
30-30 (USSR)

S-:,'PACT -ar wi"- a ',~and-transmis-
b-,~sic w circult of a filt
which cart '~~P f~-'srretely wita`ii the range of
i. i- nm, 0, ~ t iz ~~z represented

a
tube P, plifier. In
c e (1,- c7 RI-filter is
A' -jl;fi-- there is a single-
R C I k'_-.1- lc-.-,- fre.."-".encies. The -~Darameters of the
m,_-, e r be soleoted in such a manner that
is hl,~~!C_y posiUve at tlie hijhest frequencies.

le fr~c 1*1
c ra ef tne without input
tP 0 0 P
by al harp ri - of tr ns-issivity
Th~- :~aramcters of tae input-RC-
s i :~`i a mann-nr tha't the rise is
The orders of

SOV l)-' S-1 1 -13/15
--.11d nre -abularized. Selection
Vlithi- the range
2 V t--, llnaa::~ a-,qlit-ode charac-
J T` r e s o, ta n c a i than 1 MIQ . The
f and can ba reduced to 1 - 3 mV/h
S 2 1 ;3
-2 t e!~ . in Mie .~a-oe of highly
> 7 (1 tle fil increa2es ~-he voltage
o' it7, am--nA lit t~ie oaae of a low-resistance
-!.t c~r c c:-~f f lerit c, f t-he filter amounts to
C) '/V. e are --ho-.m in form
L
_a TI-e s-" -u! taneou switc'.-Inq, over of capacities at
il f i-.! .,.rarralits the passage
h r:, f,-, I Oei; 0025; 0,5; 1 and 2 cycles.
r i fed Iy , r. bat tery ('BM -80) and by a
--n T~~`:, -70, . Ther,~ ar~-- 2 fi,,ures and I table.

'ha eov
Sn Ir - r , V.
'1"c-izie -~tabilitv in tile "Pransmission on
Q
Roi se
in a Channel I'luctuation I - (r,omekhoustoychivost'
nered-,.chi cignalov teleizmerenira -o karalu s
nlvmi oonnekhami.;
vtcmatika. tviemekhanika, 11c'' 'N r 6
?
CT Tnr- transmission of the Darameter is inve:3t:-r.?',':-Ci, v;h4c?-
~,aries at rnndon in the range frem -1 t~o *!' 'however, -n
such a way that it can be represented with ~--atiFfactorv ac-
curacy by values, which are spaced in time at -. distz--rxe ~-'.
T is connected with the maximum frequency of the varia-
tdoa of inle paramett~r by the equation T = 1",2"' . it is Z~.ssum-
ed that all- values of the varameter r' within The --Prc-m
M
to +1 have the same probability, crld tia~' the paramet--Ir
is transmitted by means ol' tne cign,;, in
t?le general ca~;e is a function of time and silso of tt-e tr?i,s-
1" mitLed parameter). The function i',(4, t) -iL dependent upon

~,f-,-ujiv ~n trie Tr;.-,jsmJsPion of Telemetering
---lucluation. Noise
the kind of modulation. ,hen t-he par,--Lmiet-~r s zan a m, t e d,
in a channel with weak fluctuaLion noiSes, de
inti-tisit,.- of which equals nV.lcyole.~i. an error io cnu~-.ed~,
L
, vel.-Ative valuo ol* which in an ;deal rociiver c~r; ve
ne I
determined according to formula (2). This fc;riri;.Ia ~,,as ob-
-tined fron the corresponding equation jn refexerif-e i for
F,boolute .,,ulue oL' the mean square devintion. The square Qi
tlhie Oppivative is integrated from 0 t,~, T. 'The
,tii-,-,n v~ibte of the mean souare &,viation o-, (i ,L,. is oi~ta-in-l
.~.y cirdJnary integrati
fornuia 3 Lh tne u thw
for.nviae the potential noise stability of the v:,.r-r),Ljs t,.,pe:
n" modulationt (PU17-9-frequency modulation, pulsp-timq mo-
duL.-~tlcn, pulse-code and pulse-width riodulation," -,,-7 deterr~riin,
e--'. This is performed under tue condition that T.,-e dynaamic
r~,.nge of "he signal Alk,~, 0 is Jim-ited,that -is to :~a,,-, tha-
the signal cLn vary from -U to Uv or from ,, to 'T
m M
rnrlron of the noise stabill ty of th+- various
t 11 U
y,pps is given. Then it is sho-wn t' a' tne :-ne
pul~:e-frpuuency-, the pulse-ti!re and thie pul-se-vi,itr~ modu-
Pt'ion, Tjpr,,nit to reduce thi, error in tran~r---* a=

SOV/
~tal)ility in the Transmiseion of Telemeterirg Sig7nals in a Channe,
~1,. v'luctuation Noise
to omplitude modulation, and that ut the expenoe of a widen-
in," of the band of the used frequencies. The frequenny-,
and the pulse-frequency modulation are more effective than
the pulse-tiaie nnd the pulse-width modulation, as they per-
mit to reduce the error inverzply proporti-Qn4l to 'MO firSt
power of the freauenc.y band, whereas the pulse-time and
the r)ulse-width modulktion only permit to reduce the error
inversely proportional to the square root of the frequency
band. This result differs from that in referc!nce 1. It is
further shown th3t in every type of a simple binary code a
certain range of values of o exists, in whicn tl-.e systems
exhibit a greater noiSe :--tability
ith a freci,,:!ncy modulation
and reouire'la narrower frequency band. r, deiote_ thia ratio
of the maX3.WUM Voltage of the signal and the effi-.-ctivo
voltqge of the noise in the freouency band occupied by thE
parameter. In the systems with frequency modulation and a
very lo%v high-speed action (of the order of one second) it
is in practice often difficult to guarantee an optimum
Card 314 frequency band because of the instability of the "ran---

;;Ov/1o3-i9-8-6/ii
141:e -;tability in tie Transmission of Telemetering Signals in a "'hannel
'K~.th Fluctuation Noise
mitter frequency, and of the frequency characteristics of the
re--i'fer- Tn such cases a system with frecluency modulation
may be less stable than a system with pulse-code modulation.
There are 3 figures, 1 table, and 4 references, which are
-9 U BM I TT'S F. 0,tober 8, 1957
1. Telemeter systems--Performance 2. Signals--Transmission
3. Noise--Stability 4, Mathematics
C'n'rd 4:".4

U-A
s id pw
w o
is
tj
15
61
alp willic
;I J14 t?
el 'o
i z o
...........
...............................

PHASE I BWK EaWITATION SM15582
Vasillyev, Rostislav Romanavich, and Galina Alekseyevna Shastova
Peredacha telemekhanicheskoy informatsii (Tran mission of Telenechaaical Infor-
mation) Moscow, Gosenergoizdatp 1960. 143 p. Errata slip inserted. (Series:
Biblioteka po avtomatike., vyp,~19) 15,,000 copies printed.
Editorial Board: I.V. Antik,, S. W. Veshenevskiy, V. S. Kulebakin, A. D. SMI'Luov.,
B. S. Sotskov., Ye. P. Stefani., and N. N. Shumilovskly; Ed.: N.A. Kuzoetwv;
Tech. Ed.: K.P. Voronin.
PURPOSE: This booklet is intended for engineers in the field of telemachanics and
for students of corresponding specialized courses.
COVERAGE: The book deals with the theoretical fundamentals of remote control data
transmission over noisy channels. Certain problems of applying theory of infor-
mation methods in telemecbsylics are discussed. Engineering z"thods of designin
noisepr~of features for transmission of discrete and continuous messages are
given. The reader is assumed to have a knowledge of mathematics of the level
of technical schools of higher education. Sections 1 and 2 of Ch. Iand Ch. 37
C ard 1/4

312589
3/569 61/003/000/008//(~l 1
D201/D'zO5
AUTHORS: Venchkovskiy, L.B;, Kashirinj V,A,,., Chugin, YuL,
and Shastova, G~A. (USSF0
TITLE: Interl"erence-killing properties of telemetering
SOURCE: Tn'ernational Federation ef Automa~-c Contrcl, 1st
Congress, Moscow, 1960. Statist-icheskiye metody iss-
ledovaniya. Teoriya struktur, mode'Lirovaniye, termi-
nologiya, obrazovaniye. Moscow, Izd-vo AN SSSR, !961,
368 - 383
TEXT: The authors present the results of their lnvesiigatJon at
the Institut avtomatiki i telemekhaniki AN SSSR (Instoituote~Lof Auto-
mation and Teiemechanics, AS USSR), of the interference-killins
properties of telemetering systems in the presence of weak. compa-
rat-41-vely strong and strong fluctuation and inpulse interference.
In general, without specific limitations, good interference-killing
properties may be obt-ained with d'ifferent methods of telemetering,
In most cases of actual industrial telemetering systems and in
*ransistorized radio-telemetry systems, -the signai is 4rited In
Card 1/-i

32589
S//569/61/0n,3/000/UC8/0;1
interference-ki'Iling properties D201/D305
amplitude. The auihors show that, as opposed to the earlier assump-
tion,the best interference-killing properties are exhibited by
cooled binary teiemetering systems, the maximum interference-kili-
ing properties are actually shown by frequency systems of teleme-
terming, for a wide range of changes of parameters and interference
level. Such a Performance could not be obtained with coded teleme-
tering systems without considerable technical complications, As the
most suitable method of noise analysis in telemetering systems, a
simple photographic method of determining the probability density
of amplizude is suggested. I-t consists of taking photographs of the
random process displayed on the screen of a CRO with subsequent
analysis of the film by means of a micro-photometer~ This method
was found to be suitable for analyzing fluctuazing processes at
frequencies from 1 Kc/s upwards, using standard after-glow tubes
(hall-glow time 10-2 ~. ~
I. u 10-3 sec). A discusslon followed, in whi_--h
the following took part: V-A, Il'in (USSR), R.R4 Vasillyev (USSR)
and A~M. Pshenichnikov (USSR)~ There are 1 table and 13 references:
9 Sovie-L-bloc and ~ non-Soviet-bloc. The references to the English-
language nub-iicr:t-ions read as follows: S.0, Ricej Bell Syst. Tech.
Card

9/ D501
U THO
T 1 T L-IS: ;.Toise stabillty of pul-e-s-i6na", reoe`:.rer ~with excess
.1 . - - - - _L u
oand,aidth of input filtuer
1) *10 L) f Avtomatika i tei,.~mekhanika, v.
L:119 - 526
=.~T _-1_-3proximate formulas are derived for the probobilit~_C-;_- of
t
SU~J.Irll_ssiork Ind form..ation of a false sig-nal in e. feceiver; the in-
o' tl,,e i-4-ear detec'-or has much ~,reater bandw4d-h Than
U . I - U t; j. *1
the oatput.- filter. The power lo2s, due to the excess bard,.,.,.-Ldth, is
de-6ez-inined. It is assu:,ied that the detector has no lar-, and that
both -_,"il ters art-, ideal . Two types of connection of ;ie low-frequen-
cir Pi-tez are considered: Across a blocking capacitor, and without
I? L
iT. First, the formulas for. the constant- and variable noise and
signal componerits are dezived. Thereby the formizla for the constant
comDonents can be approxinated 'by a parabola (-uo within an accuracy
of ;-/ whereas the -formula Ifor the-variable componciits c~-n be
approxinated -lv ;;A, brok-en line (to :iithin 10 In additio-n -to these
Card 11/4

3/1 o3/62/02_J,/,'JC,)4 PO-t 101
D209ZD301
su
e
t
r (fo~7 nlr
'PTJ
f ais e si, out
.,I L ':I v
U detc-ct
C; C) LTI"L ajid -ha, 0
lity P I-Dolients a th
prc-,bat)l -.iaoie YLOise CO'T' I OTIC
sio'. 'L -kil. G CELPELC'tor' -UhreSh'-
ki ' 'I " O~t bloc Opt..*I.TWGJ~
but,i-On J-'~Lv' ~Ilc ~ 0_ i.1v 0Nityl for the
trl !IN of a voc _r I ~Jtc forinulnsf
'Out case w)PrOxi"'
the ~Ibove
Dy Oil 2 6 (10)
old: -641- +
+ O.,~
2 6.2i, -7.
z ealis - -,
~vj S V a
J,j:Lth z G-cio"i popt jnc[~.*,)11ibl,- Of
ut- s prill-
-ror higil nO-ses" e
0 p tbTesho, - 0 s t I t For the-
of r ses. Tblis
t -1 oi
-C;tor
.7'r
rece-l' jyj -rine abseill,c, -Ljt blolkilir-. CaPn ,_,hres,,qo1d) !
Cf
caivin~L re
coming Ob-m-,1-ns
,jr,a.", short, Q
2rob,at-in j 4--ie s
C., ,

3/103/62/02-3/004/007/011
Noise-stability ... D290,/D301
0 87
V[(w*~' - 0.73 + 0.19 Z)V_-f j (z----~0.6)
z
2'
3.78z + 4- Vy J (0. 6 -cz: z -.- 2. 2)
V[(z
'3.81z + 0.84
A wide-band receiver with 0.5, is reliable only if (u /U
s n
2, (where u sand un are constant signal- and noise components,
respectively). Further, a receiver with blocking capacitor is con-
sidered.The optimum threshold is
(0.385 + 0.322 z + 0,085 z 2 (z 0. 6
Popt 3 2 , (14)
_ 3.82z 4.54z
z (0. 6 z 2. 2
1.89 + 8.6 z
Such a receiver can also receive signals in the absence of noises.
In the case of an optimun. threshold, both types of receivers have
similar noise-stability. The receiver without blocking capacitor is
inferior in the case of strong signals and small y (which charac-
Card 3/4

3/103/62/023/004/007/011
Noise-stability of D299/D301
terizes bandwidth), oul superior if the signals are aeak and y is
iarge. A threshoid with 0, has a greatly deteriorating effect
or, t'he noise-stability of both types of receivers. The excess band-
,aidth reduces also considerably the noise-stability. The power loss
is expressed by formula
P~' 2
L.) P
P 0
(20)
Py = 1.18 V-y7z and p. is the value of p T for 2,.(p
denotes the ratic. of signal energy to specific noise). A table lisis
the values of VI -for vZ-.rious P. The power loss decreases with dist-or-
tion probability. With p = 10-3 and 10 y 100, W(y) can be approxima-
Ued by the formula 111(db) = 3.3 logloy. There are 8 figures, ~ tables
and 3 Soviet-bloc reference8.
SUBMITTED: August 31, 1961
Card 4/4

S/103/62/0')3/006/006/012
Loss c-i-iterion D230/D308
6ata transmission the losces, in -time separation cir-
cl-lit.';, are one oixth the number of the transmitted faults, approxi-
y Tlie pro.-.,-)osed rictnod can be used for the examination of
-io:;sec, rcsultinCgr K'rom failures and distortion of information, by
cor.sidcrin-r the effect of interference in the line, and losses due
o random crror in a continuous transmission. loss relation-
ODtiMUM
"ni'D in process control devices is found in terms of its minimum
com-c-isation time. There are 2 figures.
December 13, 1961
Card 3/3

IL'IN, v.A.; SHASTOVA, G.A.
Some studies on the theory of communication in systems of
regulation and control. Izv. All SSSR. Tekh. kib. no.5:112-
113 S-0 163. (MIRA 16:12)

61
S/103/63/024/001/007/012
D201/D308
AUTHORS. Vasillyev, R. R. and Shastova, G. A. (Moscow)
TITLE: Statistical coding in telemechanics
PERIODICKL: Avtomatika,i.telemekhanilca, v. 24, no. 1, 1963, 32-91
TEEXT: The authors give a short theoretical analysis of the inter-
ference-killin,g properties of the addrei3s, transmission of an in-
formation system (also called coded selection transmission), in
which the numoer of address is assigned to every object with two
possible states. The signal of the control command 'connect' or
'disconnect' is transmitted, after addressing, by means of any ex-
i'stin;y method. In comparison with a multichannel system, a coded
selection transmission may be used for statistical coding in sys-
tems controlling several objects. The speed of operation is the
same, and the efficiency and the interference-killing properties
are much better. For a given delay probability and statistics of
information, the maximum number of objects which can be serviced
,--may be determined by a single system of address transmission. If
Card 112

T. 109AO-Al FW(d) /FCC(w),MTkq_A FFTC/A,'3DPSD-I/APrC--Pi_,4/Ph-II/Pl-li-TTP(a)
~CC~E SION NR: AP300 1094 S/0103/63/024/006/0820/0823
AUTHOR: Shastova. G. A. (Moscow) 63"
TITLE: Losses due to faulty condition in a system transmitting independent local
information with various methods of fault detection
SOURCE: Avtomatika i telemekhanika, v. 24, no. 6, 1963, 820-823
TOPIC TAGS: information loss in telemetering, telemeter fault detection
ABSTRACT: Infq tion losses are investigated theoretically for these three cases
of fault detection: (a) failure of answer-back (acknowledgement) signal; (b) in-
stantaneaus fault signaling (a) sp~)cial check signals frequently sent over the
channel. Ex 'pediez-uy of using either of the above methods can be determined from
the "average-loss criterion" which is defined in the article. The methods (a) and
(b) result in practically the same amount of losses when the average interval
between two consecutive info sendings is much shorter than the repair time. The
method (c) cuts the losses, as compared to the method (a), if the repair time is
less than the average interval between sendings multiplied by 5. Orig. art. has:
3 figures and 8 formulas.
Card I

ACCE'SSION NR: AP4035075
S/0103164/0251004/0527/0538
.AUTHOR- Shastova, G. A. (Moscow)
TITLE: Noise immunity of the discrete methods of telemetering
SOURCE: Avtomatika i telemekhanika, v. 25, no. 4, 1964, 527-538
TOP.I.C TAGS: telemeter, telemetering, telemetering noise immunity, noise
immunity, discrete telemetering
ABSTRACT: The noise immunities of these methods of discrete telemeter
transmission are compared: single -pulse frequency code; two-pulse frequency
code; AM, FM, and PhM pulse -code modulations; AM and FM pulse -duration
modulations; AM and FM pulse -time modulations. The comparison is made on'
the basis of the total error (square root of disparsion of noise and quantization
errors) plotted against this specific signal-to -noise ratio:
um Yr AT U.
PO =!, = L_
CIO (Un ),&/-IJT,
where U,,, U,,VT, is tho signal amplitude, T is the code duration equal.to the
permissible info -trans mis Sion delay, a. is the specific (within I cps) noise
:Card J/Z

jACC.ESSIONNR: AP4035075
voltage, U,, is the effective noise voltage within 4 f . I/T. It is found that: (1) In
telemeters with an error of I - 10%, the best noise immunity can be achieved with
an optimum FM; time division of channels may be recommended for multichannel
systems; (2) In telemeters with.an erro.- tmder 15a, code methods are expedient.
the code methods ensure a high noise immunity but require a rather broad
'frequency band; binary all-combination codes provide the beat efficiency; (3) In
high-accuracy systems, wherever an excess frequency band is available, a high
noise immunity can be attained by using high-energy codes; (4) The high-energy
codes cover m any-frequency, codes in systems with a limited signal amplitude and;
f also C:' codes (m. >> n) in systems with a limited mean power. "The author wishes'
to thank N. Masanova and'A. Rozanova for their help with calculations. Orig.
art. has: 3 figures and 32 formulas.
ASSOCIATION: none
I SUBMITTED: 19oct6Z DATE ACQ: 26May64 ENCL: 00
SUB CODE: EC NO REF SOV: 0 10 OTHER: 000
C.,d 22

"Tp (V) -19-P Lh~04 P
i, 0,4? W h, (1)
V
ACC NR, AT6011835 SOURCE GODE: UR/3176165/ooo/ool/oZ65/0276
..AUTHOR: Shastova, G, A.
;ORG: none
TITLE: Occurrence of false commands in tele-systems with discrete delay elements
SOURCE: Vsesoyuznyy nauchno -is ale dovatel'skiy i proye\0no-konstruktorskiv insti
kompleksnoy avtomatizatsii v neftyanoy i gazovoy promyshlennosti. Trudy, no. 1,
1965. Avtornatizatsiya tekhnologicheskikh protsessov -(Automation of technological
processes), z65-276
;TOPIC TAGS: remote control system, signal noise separation, telemetry system
!ABSTRACT: Industrial tele-systems with a transmission rate of 0, 1-1sec that use
!series binary codes with a sync pulse or alternating -quality frequency-type codes (no
.Sync pulse) are considered; as a rule, such systems employ distributors that consist
ioi series -connected transistor-type or magnetic -core -type delay elements. The
iarticle tries to determine the average number of false commands per unit time that
!occur in the above systems, when video or radio normal fluctuation noise is applied tc

ACC NR, A A-60 118 3 5
;the receiver input, A Poisson~-law false-con-irnand-occurren.2e procer,& is assumed.
!The frequency of e)(-currence of noise-caused false commands is important 110T
isporadic-transmission systerns. Protective ineans against false commands always
lincremic zhe probability of noritransir-drsion. of desirable commands. He-nce, a
I,coniprc~wdse f-iolution in used in practice. If the losses caused by various information
I
zdistortions -ire I~nuvni, a minimun-i-loss formula can be used for optimizing the
!
jprob;*L'r,---.,.* rl~i"Io al- the distortions, Orig. art. has: 4 figures and 4Z formllas.
CODE: 09/SUBM DATE: none / ORIG REF: 006

J
A Z_T o h rnj d t a,
01Z.`1.
!Tl',,71.i~: Optixna',, mt-thoda ol
SO'URCE":
,telt,mcclaamcs); crintcrialy korx(ctrentsui MIOSCOW
;,C 1; V L; I Z C Irk
-iTR
-A G 1: _-% purtAy tneorelicai 0: tj-.0 1_1~- j! E,
Moise reject4lui, and efficit-incy oi transmassion of dis crete zma:, cl-~ntinuo.~1~ tlGn;
trading" Afrequency band for .9ignal powi-r- corw ;_risor. vari-Lus COLIC,
:rnodulatian methods'. selection of the optixnal t-,tcrragatio.-, 4rcquc~;-._t"
,ChiLanel tirne-division telernetry systems. IL i,,~ EhLt:
,cocies and high-, energy-pe r -ele rnent, codt~ii perrnit i_~ahancing the zicl iv
.Making the signal band wider. the banci-k-()r-c'.!c.,r9y 't-rading" cc,nditic"t,_~
_~;CL(ci
L

L 0
favora~jw: Ca) ior ana
ar.--. users and (b for hi-h--ener-,v ccrleL~ c-lien a
code-E, and a w-ider frequency band r-nsurc- nicji.-~c 1--?Joc"V4-~n
-with and syste,7,,s; 1~3) 'Ilie FAI"
no se rejection than binar77-crdc !.A!-7 tal systerns isu-,h a.-:
noise. r-jection, of analog method-, vrith ontimal band i.,q rou,-aiy eqt
rejection of discreti3 rnethods -,,i'u-h ortho~cnai (a" -,'~n opt-iial
ro',-ition e>ffLst~s in multichannel tim-division telerat-,-7 systeas:
P - `~ 0 Z
error clue to time and 1,.vel aaantizaticn o-" noise to
pulse-amplitude modulation, PGM-pulse-codc modulation; Pl*ii!-;-7,~ulse -ph'-se
Orig. art. has: 7 figures, 35 form-alas, and 3 tabie-..
Sb2 OX.L., -9 /. 157UT-i"'i rJAI'S. QPVan66 / OTUG MF : 010
2/2 ~~Zz

ACC ~~17003440 UR/
I .I Monograph
Sfiastuva, Galina Alekseyevna
Co'd;nl,~ and interference rejection of remotely controlled data transmission
1-(Kodirovaniye i pomekhoustoychivost' peredachi telemekhanicheskoy informatsii)
'Hoscow, 1--d-vo "Energiya", 66. 0453 p.
- illu.s. , biblio. Errata slip inserted
9, 000 copies printed
TOPIC 'LAGS: information theory telemetry, remote control, probability theory,
information transmission, coding, modulation, interference, interference
immunity, interference rejection, data transmission, information transmission
PURPOSE AND COVERAGE: The author discusses the interference rejection EMU
efficiency of various data transmission methods in telemetry and remote control,
A description and classification is given of coding and modulation methods used
in industrial telemechanics, and the efficiency and band widths of data trans-
a
mission systems is defined. The discussion stresses problems of interference
rejection in coding and modulation systems characterized by normal fluctuations--
in interference and a limited delay in data transmission. Ways of utilizing
excess (redundant) data to increase the efficiency of a system's interference
rejection are analyzed. The book is intended for engineers and students working
UDC: 621.398
Card 114 Sh 27

ACC NR. AiW7003440
the field of telemechanics with a background in the theory of probability and
information. The author thanks R. R. Vasillyev, V. A. Kashirin, Yu. I.
Chugin, L. B. Venchkovskiy, V. M. Pomazan, and V. V. Naumchenko of the
Institute of Automatics and Telemechanics, headed by V. A. Illin, and L. M.
Fink, A. M. Fomin, V. A. Zakharov, N. A. Masanov, 0. Ya. Senin, and
XI. V. Churov for their assistance in the preparation off the work. The text
includes tables, figures, and equations.
TABLE OF CONTENTS ~'abridged]:
L
Foreword -- 3
Part I Data in control systems and methods of transmitting it
Ch. 1. Da' ta in control systems - - 5
Ch. 2. Primary conversion of information -- 17
Ch. 3. Coding information -- 34
Ch. 4. Code efficiency and band width -- 62
Ch. 5. Methods of transmitting ciontinuous information -- 75
Ch. 6. Interferences and methods of increasing interference rejection 91
Card

ACC NR; A.,,,Z7003440
Part II interference rejection in the transmission of discrete information
Ch. 7. Criteria in evaluating interference rejection and definition of optimum
codin(y
Ch. S. AIethods of calculating interference rejection in the transmission of
iiscrete information -- 125
Ch. 9. Interference resistant coding -- 159
Ch. 10. Data transmission to several points -- 202-
Ch. 11. Statistical coding in telemechanics -- 221
Ch. 12. Interference rejection of remote control addressing systems 249
Summary of Part II and discussion of results -- 280
Par', III. Interference rejection in the transmission of continuous information
Ch. 13. Criteria in evaluating the interference rejection of telemetry
systems -- 288
Ch. 14. Interference rejection of analog telemetric methods with weak fluctuations
in interference -- 302
Ch. 15. 'Interference rejection of analog telemetric- methods with relatively strong
Card 3/4

ACC NR-- AM7003440
fluctuations in interference -- 346
Ch. 16. Interference rejection of discrete telemetric methods -- 366
Ch. 17. Optimum parameters of telemetric systems and a comparative
analysis -- 381
Ch. I S. Use of redundant information in raising the interference rejection of
telemetric systems -- 399
Summary of Part III and discussion of results 428
Appendixes 434
Literature 443
SUB CODE: 091 STJBM DATE: 22Aug66/ ORIG REP: 123/ OTH REP: 008
Ccrd 414

XCC -iK; - - - _ -I - - ---I
AT6022306 SOURCE CODE: UR/0000/66/000/000/0033/0046
AUTHOR: Shastova, G. A.; Pomazan, V. M.
ORG: none
T!'_11.F: Error correcting codes based on the minimax criterion
Vsesoyuznaya nauchnava sessiya, posvyashchennaya Dnyu radio. 22d, 1966.
Se:~.tsiva telemekhaniki. Doklady. Moscow, 1966, 33-46
TAG'S: error correcting code, automatic cc-Ltrol theory, remote control,
Proba'001'11i5t~ic automation, date transmission
"6"T 1", 7' L-,i connection with the development of more complex cemote-control systems
~.)c such. ris Lallat ions as petroleum pipelines, gas pipelines, and power stations, the
p-oh',~.-." of reliability of data transmission over standard Lelegraph and telephone
.* I
a special importance, In such channels the method of transmitting
0-:~0--t:3~'V, Slq- ?11 is usually given; as a resuit che selection of a data cod'
'na Z_ ng
T
rt,duccd to the st:lection of an errur detecting arid correcLing method. M
,J-- cas,_~ i; i w 11 i c.1 ithe method of transm, I i*-
-itting and receiving binary elementary signals
.jvc!n, !-he effect of interference is usually determ4ned by the average probability
o, r r or oj,~,_,urrcnce in elementary signal PI and by statistical characteristics of the
,,r-or in this study a new mathematical model of the error chain is proposed
differs from the existing ones in that a poor state of transmission channel
Card

v- r -.2 r s-.s e n t e,, bv a certain random error probability vii-iic1h ii~ constant: durin:"' the
-Chc poor state but which varies from state to state and lies within Pi.in-:*
density of probable values of P, lying within these limits may also be
ial case this density may be constant. fn the case in which Pimi
Ve a n 1: 1 e spo C
n
1 proposed mathematical model may become a Hilbert model. A limi
ted delayi
11, Lt~o data ransmission is charac. ter Ls tic in telemochanics. 'FhLs delay may be sev-
shorter th.in tht! duration of a single poor staLo of Lhe Lran.-;mission chan-
n,! 1 .Und~2r these conditions a special. requirement -is imposed on data trallsmission
w'-;ich stipulates that the probability of occurrence of certain errors, e.g., unde-
tected errors, must be low for the worst state of Lhe channel, The dependence of the
proh-ability of occurrence of a most dangerous error in PI is investigated, and the
wors': value of P, as well as the worst maximum value of a probable undetected error
are determ.I-.ied from this viewpoint. A more interference-free code will be a code in
h a
w1nich the maximum of the error is minimum, e.g. , minimax Pundetected error- Sue
criterion for estimating the stability of the code is termed minimas. Orig. art. has:~
I table and 4 figures.
SUB CODE: 137' SUBM DATE: 24Kar66/ ORIG REF: 006/ OTH REF: 007
_Cord_-. 2/Z

A-16022310 SOURCE CODE: UR/0000/66/000/000/0060/0065''
i'-.UTHOR: Shastova, G. A.; Koyekin, A. 1.
ORG: none
TITLE: Selecting optimizing criteria for remote control systems
SOUIWE: Vsesoyuznaya nauchnaya sessiya, posvyashchennaya Dnyu radio. 22d, 1966.
Saktsiva celemekhaniki. Doklady. Moscow, 1966, 60-65
110PTC TAGS: remote control, automatic control theory, optimal automatic control
information processing
ABST?,ACT: Optimization of a control process involves, as a rule, a determination of
such a law of processing information on input control actions and random external
disturbances for which the extremum of some functional characterizing the control
process is assured. A control algorithm which assures, under conditions of full in-
Zor--at`on and absolute system's reliability, the extremum of the functional is termed
ideal control al.~orithm. The control efficiency, which is obtained when the ideal
aigor-ithm. and zero cost of the system are applied, will represent an ideal control
cfficiency. However, under real conditions some means are expended and information
on the controlled object is distorted due to failure of the equipment, interference,
etc. Thus, the problem arises of constructing an optimum control system under condi-
ciou~i of distorted information. This problem is termed the problem of optimum reali-
-C9Td-.-L12.--.

ACC AT6022310
zazion of the cont-ol algorithm. Formulas are derived for determining the-reaL con-
trol efficiency and efficiency losses. Orig. art. has: 12 formulas.
~SUB CODE: 1-1/ SUBM DATE:
24Mar66/ ORIG REFt 005
Cord 2

r-4, - -
j
AiGOLM, N.A.; SMSM, S. I.
Device for grinding conical surfaces. Stan. i instr. 25 no.10:
32-33 0 '54. (91-RA 7:11)
(Grinding and polishing) .

AUTHOR: SKRYPCHE ITKO, S. N. , SHASTUN, J. 1. 121-8-15/22
TITLE: Device for Mach ininj_G&Yf -Ra_c_k_s_. (Prisposobleniye'd4a
obrabotki'zub-~hatykh reyek.)
PERIODICAL: Stanki i Iiistrument, 1957, Vol. 28, Nr 8, pp. 37-37 (U3SR)
ABSTRACT: In thp "Korsun - Shevchenko" machine factory a device for the
slotting of rack-teeth on a slotting machine was worked out
and introduced in production. An illustration shows this device.
It consists of a cast-iron case mounted on the slotting machine
in which in a dovetail-guide a steel ruler moves with a rigid-
ly fixed model rack (modulus and lenGth correspond to that to be
worked). On the slotting-machirie spindle on the thorn a cog-
wheel is moubted which is coupled with the model rack. The ad-
justment of the slottin,-, machine is carried out in dependence
on the number of teeth of the cogveheel. The workpiece is fixed
to the ruler by means of the castin.-s. Slotting is carried out
by means of a tappet in one stroke all through. For the passage
of the ruler a rectangular opening is provided in the supporting
fraine of the slotting machine.
Card 112

121-8-15/22
Device for Machining Gear Racka,
ASSOCIATION: Pro-' -iven
11 1
PRESENTED BY:
SUB.dI2TED:
pibrary of Congresa
AVAILABLE: 5 1
Card 2/2

AUTHOR; Sidoxenko$ A.V., and Shastun, S.I.~ Eaginee7 A
TITLE: Device for Grinding Conical Clutches and Di scs I(Fr" Fposoblen-lyn
d13ra. pritirki konus3nykh muft i diskov)
!~E'RIODICAI,z Llashinostroitelt~ -1958,, Nr 5, pp 25 - 27 (USSR)
AbjTRACT: The Lilechonical Plant in Nazhin has adopted a lapping machina
fox grinding ~,onica-l clutches and discs of steel 20X with
= 52 t 58. The
subseque.-at cementation and hardening up to R
r
entire machine with all component parts is mounted on a bad
plate. It oonsilsts of an electric motor, a worm reducer and
a reversing gear which t-ransmits the movement to a i?ight and
left hand shaft or, which are mounted the disQs and clut,3hes
to be ground! a tail stock wJth a flywheel is fixed on the
~
end of each ;haft. The spec
ial feature of the grinding
operation is not only the reversed rotation of the lapped
parts in relation to each other but also the radial dis-
placement of the sections of the surfaces during lapping
In order to carry out inspections during operation, a support
is providedt hoidIng frame which permits the set (clutch and
discs) to be disengaged for checking or refilling with grind-
ing mixture. The author claims that adoption of this machine
Card 112 has not only improved the quality of the work considerably