PRE-1945 CORRESPONDENCE OF THE ITALIAN/FASCIST MINISTRY OF PROPAGANDA

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP82-00038R000900240010-7
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 22
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: January 11, 2011
• Sequence Number: 10
• Publication Date: April 14, 1941
• Content Type: LETTER

Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
/Q// /10hdme
(110161i) Roma, 193' XVI - Istituto Poligrafioo dello Stato - G. C. (Copies 10.000 - ord. 110)
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
?
4
,f
A
4
?
*.
4.
? ? ,???40
?
Orb
DIREZIONE GENERALE STAMPA ITA N
?
Cognome e n e
zizt
Posizione
Mod, 36
Ord. 132 - 4-3-42-xx - Roma, Tip. Mantellate (c. 15.000)
,
Mod. 43
DIREZIONE GENERALE STA A ITALIANA
Cognome e nome
Posizione
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Cr,
ePO dell OW err
f / ?
?
TELE SPRESSO N.13/...
iht(h-rtziza to a
trtNIST,i0,0 D1LL U4ArtrA,
IIINISTERO SCAM :6 ALUT.
Lormormw9Aatiant4
MaY,R0 CULTURA POPOLAW,4
0
-
0
Ia
ci
0
? 17.
' ti!
((.:040)
(q-Aimen 49
-
(0olo)
Tunisia 53
A I Brie
(////ft. (
(A/1111.
'1/4vaa,
Dalloaraba tunisino All Mohammad Saherif b giants
La letter* di oat at unisoa ?opts.
Sul canto della Sahara O. Rotansole Generale a
Tunisi ha riferito quanta saguet
'Ali hammed 80berif, net? s Mesa verso il
/ 1909 de padre originario di Tripoli a de maitre taaisins,
ap'partenenta a nota famiglia massalmanat ha :tette, fai eta*
di midi nails Roggen** ad element? abbestensa colt**
I gEt snoh. notevoli dati di tedelth per tow rano utili seyip ri,
011*Italiao tanto ? da merit pereseasioni tranaesi?
Arrestato dopo mato sofferenset ha potato
LU segaito a nostro intervento, ifagiarei in Lads.*
hisulta a ttatieto Minister* oho il saddatto b stag
taalnan t'*i disposisiona del-Minister? della Oultara Poo,
.,
polars p pagand9_r":044foniaa in lingua arelos?
/ ' Vartanta pararo favarovole al1saoaew
gl ..11 . 1 , la e si prega di far cosiznieare dim,
?
1 .
_Ail.9 ttamente::,eiPr oirto7'72''s'"A'a'io''''-';',.'14-."i:^0n-"o'iiielis-?43stigi's a quest. mi-
,
?
---1(q-------nistero'S el Minister? dills Cultara'''.40,0,Tfig'. ''0T '1;iki 41*.
Iriplaw,40r.s.exo,,,exii.id,f,197eiwq.41r..--;,,,,,,,,,i:z..047..",?,._,,,.;:,,?,;-,;,:,,,:,...,,,,,., ,..,... ,.h., ,,,, ,A.4. ,
,1 -,:-f,;; . ..,?!-.- .:-? , , .,;;::',':?;,-'?-t-:...!..'. .
.'itri,,.::A _.4ig.:2?:''."*.ii,,,;1'.9, ? - - - . ":.. ?
0 14f k!166:651 n:'.7?'
sioni otiii 4.iiiiiinne preset, .
?,..,? -:...?..:,-,,?-,,,,-...,,,,,,,,
rint4:***
. a
fit
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
""000,,,NAP
Romatli 18 lebbraie 1941.4g,X1At
4MINISTERO DO;;LI APPUI !ATERI
seVirAen6dsg1i Affari Privati 40
v 0 Mk
sottosoritto, tti ben Mohammed Soberif,
tit di lingua, oonforensilire ella Radio (Minister? della Cam
tarn Popolare) diohinft'aver...4epositato nel Margo del 190
els Poo*. di Novara, 4t*- in Vita del Tritons a Roma, aim
145.000, in obsi
In -.ovate esseadomi reoato in Tunisia per region/
politiobs intereseanti ii nostro Re74we arrestato dellS Aumb
tort* Proncesi Boit? l'emoassAi spionaggio 41, propagandn LA
favore.delintlia, fetto ritornoHs Roma solo in qussti
giorni, riohin:meto del Goyerne por riprenBersii mio pests
press* ii sannominnto Yriiistero della Oulttuta Popolare.
Con mio stupore, O. 1* di Novara at rtfivita
di rendere questa somiareVendols oonfisoata oone tvpartenene.
te adviiim4004,
Prego Minos, le AOoritik oslitittenti di wanders in
consger9sione le mitt-tiOtiesta 0_44sre in modo ohs le 4004
ta Almon at rimborsif:Lpi preStiO ?quella soma oho a me at per
visas. ITV WOO ne estiato bisognots..
Con deferent* assegai?
?iota LI rogxm
Prof. SCRERIP
Via Cola di Risme 163
proses RINIZLI
ROMA
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
AL mINIsrERo DEGLI AFFARI ESTERI
Servizio Attar/ Privati
In relazione al foglio n.6865 del 21 corrente,si
informa obe 11 suddito tunisino All ben Mohamed Scent b
stato effettivamente utilizzato in questi ultimi tempi dal
%Govern? della libia come dicitore e interoettatore arabo
presso 1a stazione radio di Tripoli.
II %Minister? dell'Africa Italiana ha autorizza.
to 11 suo viaggio a Roma per essere mess? a disposizione di
quest? Minister? per la propaganda radiofonicall Comunque,
per quanto riguarda pit particolarmente notizie circa Vats*
ttvith svolta dal predetto All ben Mohames Scerif,si prega
di voler fare riferimento al telegramma 41098 del 31 dicemm,
bre u.s. di oodesto Minister? nonchb al foglio 23938 del 17
dicembre ues. di questo Ministero diretto al Minister? del"
l'Africa Italiana e per conosoenza a oodesto Ministero ?s? Eu.
med?III.
IL CAPO DI GOINETTO
Dr?Russo/as
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
.;??
?!.
tf.
'
?t?
ix
H
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
T
R6-61
(2
imiotos,,r;#0
Ispettorato per la Radiodifflusione e la Televisiop
U de'
t17 i )
URGENTEi
,
,
IA-, ti o." ............... : si ,
:!.? 1 ; -': t. 1
e
,i ,,.?,,.,
s,?
r ,
. Oledi.,,,
APPUNTO PER IL I] TO DC. tIL MINI TRO
1
Al )
id? S EDE
t
,
Roma,
Mod .263
1
N
\ Con riferimento all'appunto n. 3834 del 24 febbraio corr. di
codesto Gabinetto, si ha il pregio di comunicare che ii suddito
tunisino Ali ben Mohammed Scerif ?tato effettivamente utilizza-
to in questi ultimi tempi dal R.Governo della Libia come dicitore
e intercettatore arabo press? la stazione radio di Tripoli.
Rainistero dell'Africa Italiana ha autorizzato ii suo viag-
gio a Roma per essere messo a disposizione di quest? Minister? per
la propaganda radiofonica. Ed, infatti, con appunto n. 1810 del
20 febbraio corr., inviato per conoscenza a codesto Gabinetto, que-
sto Ispettorato proponeva la sua assunzione temporanea,quale annun-
ciatore arabo per le nostre emissioni radiofoniche dirette al Nord-
Africa.
?
L'ISPETTORE
(G.Pessi n)
ralgtOWWWAZW1043-7-SNOV'
,
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
A
31
?
?
1,11,.11
14:?;_).
4
21
?
?
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
r ? ?
0/7thoz
SERVATO=URGENTTELE S PRE SS() N.
50 V263
1111.itePitet IIINISTERO DELLA CULTURA POPOLARE
SERVIZIO AFFARI PRIVATI INISTERO dell'URICA ITALIANA
ISTITUTO POUGRAFICO DELLO STATO
-(41'-iene49800 Nyna.,(mq.
/('7:9(r&) All ben Mbhamed.Scherif XIX
(qtAirtiftento
Il Buda? tunisinoylli ben Mohamed, qui residente
in via Cola di Rienzo n.I63, si ?ivolto a quest? Mini-
stero chiedendo che possa essere svincolata tua.somma
di Lit.5A000, attualmente depositata in c/c, che la
Bailin, di Novara,sede di Roma non intende liquidarglildo-
vendo essa subire la sorte che oggi ?iservata ai beui
appartenenti a., cittadini di Paesi nemici.
tig. Scherif ha eccepito,chetbenche suddi
to di un paese sottoposto al protettorato francese,ha
tuttavia prestato e ancora presta la sua opera 14 vantag-
gio della nostra politica nei confronti dei Paesi Orien-
tali.Tra l'altro ha asserito di essere stato utilizzato
-
Scherif
one dicitore in lingua araba press? Stazioui radiofouichet
italiane.
Al fine di rendere possibile a que Minister? di
esaminare l'opportunita di disporre per un interessamento
in merito a quanto ?tato richiesto dall'interessatolsi
prega voler cortesemente fornire precisazioni circa Vat-
'70-erp?WW4felWZAS7?74K74472,75VEraZirigaTF-vix;.m9.417,77:;43E7:7.:T0
77S,-,r."1"1212r-dxslym7#4
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
? / ?
?
,ForTiffi,
A
/-
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
-
predetto All ben Mbhamed,Scherif.
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
,
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Roma, 24 FEB.1941
APPUNTO PER L 13RITT011AT0 PER LA RADIODTPFUSIONE
E 14.A TELINI3ICVE
Ii suddito tunIsino Scherlf All ben Ahamed.qui
reslOente In Via Cola di Rienzo ni163,si rivolto al Mim
nistero de711 Affari Estert chielendo di poter motesela?s,
re una somma di Lit.6.000.*,attuaImente depositata in cic
che la Banco di Novara,sede di Roma non intende liquidar-
gliolovendo essa subire la sorte CE3 oggi riservata al
beni appartenenti a cittadini WPaesi nemict.
Lo Scherif ha eccepito,cheobenchb suddito di un
paese sottoposto al protettorato franceselha tuttavia prem
stato e ancora meta la sua opera in vantaggio della no-
stra paitica nei confronti de I Paesi Orientali. Tra
tro ha asserito di essere stato utilizzato come dicitore
in lingua araba presso Staziont radidoniche Italians.
Al fine di renders possibile a quel Minister? di
esaminare l'ouortunith di disporre per un Interessamento
In morito a quanto stato richiesto dall'Interessatotsi
prega di voler cortesemente fornire precisazionl a oomplem
mento di queue OA favorite con Vapputto_ n.235 del 9
gennalo scorso.Oirca ohs sarebbe stata svolta
inquestiultimitqg.in nostro favors dal predetto A11
ben Mohamed Scherif.
IL CAPO DI GABINETTO
EePrzabei
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
-,Teagesut4to
Mod, 26
? ? ? .? ? .................... ..??
.? ..............
-7717ropsnoruerralFaugwmassvm74AWWruimeNanaFig
.............. ?
,,P;AV*4"U'e"1"4"1,1Wir:f137aTf76-47.7-Mr.744,717.,,,Inif4vvz.,,,.
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Oggetto: Tunisino Ali Mohamed Scerlr
Facendo seguito all'appunto N. 10658 del 10 dicembre u.s. di
questo Ispettorato, Si ha ii pregio trascrivere ii seguente telegram...
ma N. 41098 del 31 dicembre u.s. pervenuto dal R.Ministero degli Affa
ri Esteri:
"Il R.Console Generale Comm. Silimbani, nel confermare l'op-
portunith d'intercalare alle normali emissioni in lingua araba lette-
raria radio-trasmissioni in dialetto tunisino, fa presente al riguar-
do con telegramMa del 21 corr, quanto segue:
'Element? su cui, a tale scopo, si pub contare 6, a mio avvi
so, All Mohamed Scerif, nato a Gafsa verso il 1909 da padre originario
di Tripoli e da madre tunisina, appartenente a nota famiglia musulma-
na. Ha fatto gli studi medi nella Reggenza ed 6 elemento abbastanza
colto. Ha anche notevoli doti di fedelth per aver reso utili servigi
all'Italia, tanto da meritare persecuzioni francesi. Arrestato a Tuni-
si, dopo molte sofferenze, ha potuto, in seguito a nostro intervento,
rifugiarsi in Libia'.
Date le informazioni fornite dal R.Console Generale Silimba-
ni, nulls osta da parte di questo R.Ministero acche 11 tunisino All Mo- ,
hamed Scerif venga, a cura del R.Ministero della Cultura Popolare, fat-
to venire a Roma, per essere utilizzato -secondo le intenzioni espres-
se dal predetto Rainistero- per l'istituzione di radiohotreismissioni
in lingua araba dialettale tunisina.
Avendo 13. suddetto tunisino sollecitato con vane istanze di
conferire su questioni di carattere riservato ed urgente, R.Ministe-
ro della Cultura Popolare potra, al di lui arrivo a Roma, invitarlo ad
esporre quanto desiderava di comunicare.- F.to Per il Ministro: Buti".
Roma, ' 90
Mrgn-Wrelfail.W7t4i-W2f7i,-:.;er"'"'""-4?!"=471c-73-----rr
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
'
9 93 S
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Rolm,
AL TIINISTERe D MIL? AuIUC A IT.A.LI.'Mr-
Dir.Gen.Affarri Politici
e per conoscenza:
AL _INIST:n pm' ArFARI
Eu.Med. 1110
'71
?ETz Tunisino All ohamed Scerif.
RonA
fin risposta alla lettera del 5 corrente n007685 di-codesto
Minstero, si ha ii pregio di traamettere I seguenti dati informativi-;z:=
sul canto di "lohamed All Sserif:
Ii predetto ha collaborato dal I0 febbraio al 15 marzo 1938
alle radiotrasmissioni speciali in lingua amba (Radio Bari) con una con
ferenza settilanale su argomenti concernenti ii Nord?kfrica francese.
Il 15 marzo del 1938 egli rientrsto in Tunisia per un breve
period?, e non ? pi tomato a Roma.
Successivanente in data 2 aprile 1938, ii R.Consolato Ge!19.E27
le a Tunisi ha comunicato a questo 7inistero quanto segue:
"Il suddito tunisino All Den :ohamed Scerif, dopo aver in passato_e7
sercitato attivith giornalistica nella Reggenza, si era recato mesi or so
no a Roma, dove, a quEllto risulta, sarabe stato assunto dalla Dirozi(:ne
Generals dais Propaganda e Elliott? alla "Radio -iari" (lo Scerif non 6 eta
to assunto da quest? Tanistere; ha samplicemente coliabortto alla "Radio
Bari).
Nei frattempo ii predetto, pur non nascondendo I prcipri sentimenti np
tionalisti pare si fosse distaccato dal Neo?Dastur non appravando, a quan.
to egli afferma, carattert ondeggiante e la poca onesta del dirigenti.
Sembra inoltre che egli stesse svolgendo pratiche Der ottenere la sudditaL
za Italiana.
Verso in. fine dello scorso mese di marzo (1938) lo Scerif ritornb
Tanisi per ragiani di famiglia. Presentatosi al R.Consolato per un lavoro
di trasmissione, diehiar6 ai.sdntirsi spiato e seguito....Uscendo da quesi
Ro Ufficio, lo Scerif venne tratto in arrest() el semndo le ifformazioni
iaccate, accusato della fabbrioazione di falei clocumenti at%i ad attesta-
rs la sun nascita in Libia, nonche ? a quanto sembra ? di mane con tro in
sisurezza dello Stato....."
./.
ri1471Ff4N-.2445ATAWkAii,Mrtga21:::";;7..417.4.TATIT::;4K77.:?Zia;;;;;?.;:i1b7P?1;-,;75?!,.. f Zin t:',42:4,71TART,5
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
1.
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Quetoto ini tero ??.tenuto conto della intens a propaganda che
Sr
f-:
eta ovolgendo Radio 1,,ondra nel hord-Afrien francese ritiene quanto
71,91 opportuno utilizzare ii predetto Seerif per la eventatale istittt-
zione di, radioa.trrismissioni.?n 1ing4a ntrabo, clialettale dirette al
ordiaLtrio as
KRIEG/VC
,rf,115
Approved For
Release 2011/01/11: CIA-RDP82-00038R0009002400
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Mod 263
etto: Tunisino Ali Lor1Er1ed Sceif
Con riferimento all'ppunto N.23369 del 7 dicembre corr Si
ha il pre 4o di comunicare ,,uanto segue:
II suddito tunirino All Mohamed Scerif ha collaboryto
dal 10 febbraio al 15 marzo 1938 alle radio-tramissioni speciali in
lingua araba (Radio Bari) con uml conferenza settimanale au argomenti
concernenti il Nord-Africa francese.
Verso il 15 marzo 1938.. egli era 1-j-Lrato in Tunisiu per un
breve pariodo, ma non ?3 piu tornato a Roma. Abitava in via della Mer6ede
N.2I.
Successival.ente in data 2 al)rile 1938, il R. ConsolLitg Gene
rale a TIlnisi comnicava alio scrivente Ispettorato quanto seole:
. "Il smiditch tuniAno All Ben Idohamed Scerif, dopo aver in
pas sato esercitato attiVita giornalistioa nella Reg6enza, si re cava me si
or sono a Roma, dove, a c.xuanto risulta, sarebbe si. to assunto dalla Di-
rezione della Propaanda e addetto alla "Radio Bari" (10 Scerif non e
stato assunto da quest? Ministero; ha semplicemente collaborato alla
"Radio Bari").
"Nel frattempo ii predetto, pur non nascondendo i propri
sentimenti nazionalisti pare si fosse distaccato dal Neo-Destur non ap-
provando, a quanto e611 afferma, ii carattere ondegginte e la poca
onesta dei dirigenti. Sembra inoltre che egli ,.stesse svolgendo pratiche
4
per .ottenere la sudditanza italiana.
"Verso la fine dello scorso mese di filarzo (1933) lo Scerif
ritorne za,Tunisi, per raEioni di fami,lia. Preuentatosi al R. Oonsolatoi
5
per un luvoro di trasmissione, dichiaro di sentirsi spiato e seguito.
Uscendo da questo R. Ufficio, lo Scerif venne tratto in arresto et se-
condo he informazioni raccolte, accusato della Zabbricazione di falsi
docamenti atti ad attestare'la sua nascita in Libia, nonche - a quanto
se bra - di mene contro la picurezza dello Stato...."
Lo crivente Ispettorato.- tenuto canto della intens a pro-
paganda cue bta svolendo Radio Londra nel Nord-Africa francese ri-
tiene opportuno utilizzare ?1 predetto Scerif per la eventuale istitu-
zione di radio-traf.missioni in lingua arba dialetale dirette al
Nord-Africa.
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
AWISPETTORATO PER LA RADICOIFFUSIONE
E LA TELEVISIONE
Ii Governo Generale della Libia comunica cbe
giunto a Tripolissegnalato dal Console penerale
Silimba-
nl,il suddito tunisino Prof.A11 Mohamea Scerifsgia addet-
to a Radio Bari per le trasmissioni in lingua arabaseva-
so dalle careeri francesi ove era detenuto per complotto
contro la Francia e propaganda in favore dell'Italia.
Egli ha asserito di essere favorevolmente cono-
&auto da quest? Minister? ed ha chiesto l'autorizzazio-
ne di venire a Roma ovesa quanto egli dice,dovrebbe rife-
rire al Minister? degll Esteri su una questione delicatis-
sima ed importantissima.
? Il Govern? Generale della Libia ha accolto il pre-
detto con riguardo e lo ha subito collocato a disposizio-
ne della Sezione E.I.A.R. di Tripoli press? 14 quale pub
svagere utile opera.
Per aderire ad analoga richiesta del predetto Go-
verno Generalessi gradirh conoscere con cortese urgenza:
a- se la persona dell'Ali Mohamed Scent meriti effettiva-
mente particolare attenzione e se sia quindi o meno op-
portuno utilizzarlo pia ampiamente;
b- qualunque element? informattio in possess? di codesto I-
spettorato sul canto del suddito in oggetto.
La richt3sta ha carattere di urgenza.
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
1.4r
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
.()A7d.//4-
RISERVATA
olee
LE DEGLI AFFARI POLITIC'
R.MINISTERO AFFARI ESTERI
Eu?Med.III"
ROMA
R.MINISTERO DELLA CULTURA OP OLARE
ROMA
'? N
7 1 ,
, f
r
.& V (-) ,00r tLaagaalata_da, Console Generale Silimbani 11 saddi-
?L
,
t#0-kinisino Prof .A11. Mohamed Soerifpgia addetto a Radio Ba-
h ;\,ri. iler le trasmissioni in lingua arabapevaso clalle,.carer1
, , )
,
,., ..0
trances/ ove era detenuto per oomplotto oontro la Franaia
,:?.,- H 1-4, \i''
- _
opagands in favor's dell'Italia.
v,.- N .?
Egli ha ativerttb4f essere favorevolmente .conosoiuto dW:' -
, , ? ....
_
-\01,44.11,3 Ministert)oul.la Dresente4 direttaled ha ohiesto l'auto-
L-,
I \
,
., ? .? , I .
,
1,rizzazions di 'venire a Roma ave,a quanto egli dice,dovrebbe
_,. ,
44iterire al Minister? degli Ester', su una questions delieatis-
f?; '-\"'-
iima ed importantissima.
Il Governo Generale della Lib/a ha acoolto il predetto con
,,,, .4., ,t?J' .';: ,
y, I
)riguardo e lo ha subito collocato a disposl,zione della Sezions
.... ,.
-,.:- .. ,...
_ .
;._
,
?,?. .
ar di Tripoli pre 020 la quale pub svolgere utile opera.
Ter aderire-at-ansloga richiesta del predetto Govern() Ge-
nerale,si gradira conosoere on cortege urgenza:
a) se la persona dell'Ali Mohamed Scerif meriti effettivamente
partioolare attenzions e se Ida qainditielno opportdno
utiliz-
- "
zarlo pih amp1amente
b) se sia ii caso di autorizzare lo stesso a venire in Italia
41-1t4
SieljeT potervi it;e l
iV'indito
ea contatto con il Ministero
r,
gli Affari Ester1,sia oomunque per poterv1 svolgere,secondo 11
_
desiderib da lui espresso,ana qualunque attivith a nostro van- ?
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
- .?
.17
.;
-
-
?
STiTUTO POLiGR AFICO DELLO STATO
-
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
41P
? ?
1/7),
(,?
00 &/7:4
LIZ
,
_
/7.
./
/ , ?"'
Ispettorat2.221.111gliodiffusione e la Te evisione
APPUNTO PER LION. GABINETTO DI S.E.IL MINISmR0
Mod 263
Con riferimento all'Appunto n.18177Gab.del 2 settembre corr.
e nel restituire gli uniti due fogli n.443/72291 della Direzione
Generale della Pubblica Sicurezza,si ha ii pregio di trasmettere
copia del Telespresso inviato in risposta alla predetta Direzione 1
Generale e realtivo al suddito tunisino Cherif All Mohamed.
'NSt
1(
Roma t.,
Approved
L'ISPETTORE
G.Pe ion
PERVEIRWEZ
For Release 2011/01/11: CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Ispettorato per la
suddito.tunisino Cherif All Mohamed.
:foglio n.443/80337 del 14 settembre corrente.
RISERVA TA
Dagli atti di questo Minister? risulta che ii suddito tu-
nisino Cherif All Mohamed ha collaborpto dal 10 febbraio al 15 marso
1938 alle radiotrasmissioni speciali in lingua araba (Radio Bari)
con una conferionza settimanale su argomenti concernenti ii. Nord-Afri
ca franoese. Per ogni conferenza era retribuito dall'E.I.A.R. con
150 lire.
Verso il 15 mars? egli ?ientrato in Tunisia per un breve
period?, ma non ?itt tomato. Abitava in via della Merced(' 21, pres-
so Mislay Costanzo. Succeseivamente, in data 2 aprile 1938, il R.
Coneolato Generale a Tunisi comunicava quanto segue:
"Il suddito tunleino All ben Mohammed Cheri:, dopo aver in
passato esercitato attivith giornalistioa nella Reggenza, si recava
iesi or sono a Roma, dove, a quanto rieulta, earebbe etato assunto
dalla Direzione della Propaganda e Addetto a:Radio-Bari.
Nel frattempo ii predetto, pun non nasoondendo i propri son-,
timenti nazionalieti, pare si fosse distaccato dal Neo-Destur non ap
provando a quanto egli afferma, 11 carattere ondeggiante et la poca
(manta del dirigenti. Sembra inoltre egli Weise svolgendo pratiohe
pef (Ateliers la sudditanza Italian*.
? Verso la fine dello score? mese di marzo lo Cherif ritornb
a Tunisi per ragioni di famiglia. Preeentatosi al R. Consolato per
un lavoro di traduzione dichiarb di sentirsi epiato e seguito. Pra
l'altro egli avanzb circostanziati sospetti sulla dubbia attivith
svolta ai suoi danni presso questa Polissia, da tale Salah Eddins
el Rawl che si dice students in Italia; e SUll ? equivoca atti-
vita ho riferito all'4.V. con telespresso n.7914/1685 del 10 oorrente
Uscendo da questo It. ufficio lo Cherif venne tratto in arrew?
?/.
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
sto e, eeooLdo le informazioni raocolte, accusato della fabbriga-
zione di falsi documenti atti ad attestare la euta naecita in Li-
bia, nonohe - a quantomembra - di mene contro la sicurezza dello
Stato.
Su evidente ispirazione ufficiosa la. stampa locale ha tost
inecenato una campagna tendents a dimostrarc oho le lutorith
giudiziarie sono finalmente in possess? di prove palesi di contatm
ti fra ii Neo-Dustur ed organi del Governo Pascista. I giornali
affermano infatti che la Polizia e riuscita a scoprire, in casa
dello Cherif testi di conferneze antiffancesi destinate a Radio
Ban; lettere di funzionart della Dinezione Generale della Propa-
ganda Italiana nonche assegni emessi da unwilinistero straniero
della kropaganda " in favore di personaltth desturiane ed infine
una lettera autografa di Burghita (Segretario Generale del Neo-De
stun) che accrediterebbe l'individuo di cui trattasi quale "Amba-
sciatore ordinaiio desturiano a Roma"!......
""Lo Cherif Il quale trovasi tuttora detenuto nelle Car.
ceri di Tunisi ?iuscito oLgi, per sicuro tramite, a comunicare
con questo R. ;Mao pregando di informare codesto Rainistero
del euo etato e delle ragioni ditforza maggiore per le quail egli
non potra, per un tempo indeterminato, svolgere l'attivith affi-
datagli press? la Stazione di Radio Bari!"
IL MINISTRO
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : bIA-RDP82-00038R000900240010-7
MINI ST.E RO DELL' INTE RNO
DIREZIONE GENERALE DELLA PUBBLICA SICUREZZA
A.G.R. Se.;_ III
(40ma,_ 27 LUGLIO 1939 XVII?
443/72291/Orb
(Jtywd(106641. I.QN,NINISTRO CTA POPOLAREI
bir6z.C4-enoStampa
OGUETTO: OHERIF A I M94.Gaed nato.
nato a Gen-TITIT:t.I9I0?sudd146..;
Tunisino.?
Si prega codesto on.le ninistero
di compiacerei porgere corteee risoontro alla nota
nutero pari in data de:11'8 novembre 1938 relativa
all'oggetto sopra indicatoo
Znialr.V5=17'.?77,07.777,,nn,
- -1.0iwill";4Q0.1-P14441N5f:271577UMAWAiiiiriz-
. '
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
411.
ISTITUTO POLIGRAFICO DELLO STATO
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
4-to
aspOINOSSIM10114
9/70(7 di)?
MINISTER? DE LL' INTE RNO
(41ti 7e7J..,:one inerad aella L., tilic /awe:. yt
? 1/) PPP
? . ? . (4,,?# novvMbre 1938 XVII
AGR t III
croi_1?443/7229I a. I onhe
(4t.dpo)ta
rii
OGGET.7:0:
Mit TERO CULTURA POPOLIIE
Stampa nstera
Cherif All Mohamed nato a Gelea 10iI/6/19I0,
suddito tunieino.
Con riferimento al telespresso 11?31856/0 del 13 luglip
us.dell'On/le Minister? degli Affari Esteri inviato per
conoscenza a oodestotsi prega di compitoersi far conoeoere
quoato eventualmente risulti sal writ? del nominato in og=
getto.
D1ORDINE DEL MINISTRO
Firmato Fennetta
tr-
44'1EaVii160*-atzo:;:e;,UAI477.777a-WMw.-?,;47,7M7-gilma
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
Roma, 2
c? 1969 xva
APPUNTO PER L'ISPETTORATO GENERALE PER LA RADIODDIFUOIONE
E LA TELEVISIONE
$EDE
NES
Si trasmette, con preghiera di diretta risposta, l'unita
nota n.443/72291 del 27 lu.glio relativa al su.ddito tunisino
?S:1251:4AW, ?49140.140444,gxvs.enuta a questo Gabinetto dalla Direzio-
ne Generale di Pubblica Sicurezza.
Si gradirh,con la restituzione degli allegati, an cortese
cenno di assicurazione.
BATTAGLIA/gm
IL CAPO DI GABINETTO
F.to
ci
a
crr
?
Approved For Release 2011/01/11 : CIA-RDP82-00038R000900240010-7
v