1. SOVIET PILOT BOOKS FOR THE BARENTS SEA AND THE WHITE SEA 2. SOVIET MAGNETIC FIELD CHARTS 3. SOVIET ATLAS OF CURRENTS IN THE YUGORSKIY STRAIT

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A050700560001-7
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 464
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: May 5, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: October 23, 1959
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246A050700560001-7
?? 11.1 ??? ?? ? ???
CENTRAL INTELLIGENCE AGENCY
This material contains information affecting the National Defense of the United States within the meaning of the Espionage Laws, Title
18, U.S.C. Secs. 793 and 794, the transmission or revelation of which in any manner to an unauthorized person is prohibited by law.
S-E -C -R-E -T
DATE OF
INFO.
PLACE &
DATE ACQ.
1. Soviet Pilot Books for the
Barents Sea and the White Sea
2. Soviet Magnetic Field Charts
3. Soviet Atlas of Currents in the
Yugorskiy Strait
DATE DISTR.
NO. PAGES
REFERENCES
1
RD
Soviet Navy hydrographic documents (in Russian):
a. Pilot Book of the Barents Sea, Part II (from North. Cape to Mys Svyatoy
Nos), published by the Chief Directorate of the Soviet Naval F Iydrographic
Service on 13 December 1952, and corrected to 1 December 1958; 31+1 pages.
b. Pilot Book of the White Sea, published by the Chief Directorate of the
Soviet Naval Hydrographic Service on 15 July 1957, and corrected to
12 September 1958; 336 pages.
a Chart of Magnetic Field "H" and a Chart of Magnetic Field "Z", both
published on the basis of charts compiled by the Institute of Earth
Magnetism in 1955.
Atlas of Tidal and Permanent Currents in the Yugorskiy Strait (in Russian ,
published by the Chief Directorate of the Northern Sea Route, Leningrad,
1938; 103 pages.
STATE ARMY X INAVY X IAIR X IFBI AEC
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
25X1 j
maPOTPA(bNtECKOE V(1PABJIEHHE BOEHHO-MOPCKI4X CNJI
25X1
T^aorpa4) Ma
rKApqIHVerKoro YnpasAcKHI
Xnlo-MopcKHZ CHA
AA. rA. AAMHpaATCAcT6a
KOHTPOJIEP Ns I
Opa o6Mapnceu.uN At*e.TI A KMNra
? p o C9 M AO]apaTNT- a9Mry Arecie
C ST a P.....
3AME4EHHb1E OIlEgATKH
-- o -rs , Y I
JLOuHS9
8 A R- E N Ts 0 v A /'? a fZ Y'9
BAPEHLIOBA MOPSI
4acTb Il
or USA //ORDKAP MYSA 5VYAmY IV 05
OT MbtC.A FH0Pj1KAi1 MbICA CBATOA HOC
Cmp.I CmpoAal HanevamaNo
I
CAedyem yamamb
147
41
CTaraeceT
CTaIrneceT
155
39
R1s(jordskjaret)
Ris(jordskjaret)
206
10
BapbeIa
BopbeNa
II3AaTe.T CTBO rNAporpa(pn4ecKoro Vnpan.TenHA BMC
1952
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
25X1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
Q
! I 1 .-'s ii
C o 1 a p n a a s e. 0 Kupamce aoa>.aosaaas .ao z, x. saAasaeaaarH ranporpaom4erassa
YapweseN BMC.
Ha',aaba.Ka rmAporpa.NN BOeNNO-MopCKNX CNa
24 saaapa 1141 r.
r. Aemorplut
Jlogra, wltaeaeMMe rIAporpa$NVecKHaa YnpaBJBeJNeM BoeHHO-MOpcKaax
Cu, saaaIOTC% O$NUa18JtbHb&MH ipyKOBOACCBa'MH AJmm njaaaaHHR.
JIoB1ua e3uaBea rY BMC co4ep Isar AaHHeae, npaeeae*Hble x ypoa no
oospeaaeaaocm HO Aary, ylasamHylo s npeaacioeHN. Bce npoHcmewmHe
3aTBM asMe3euu a HaaHrawIc. IOC o6cTafDBKe, peHalie nAaBaHHa H peKo-
2AcsaKHax Kypcax MOpenJ18B8TeJ16 o6RSaa BHOCHTm B JIOuHH no ny6nH-
xyeMYM a II3Beiueaiux MopenJlaaaTeJIRM rY BMC AaHHUM RAH DO Bbl-
HyCxaeMbaM ,(IoaoJ18eHHRM K JnogmmM, o B61xOAe KOTOpbIX H3 negaTH TBKJKe
06'baaJalera a N3seineHHRx MopenJwsareaRM.
Ccr&aKa ma Ne3Naaae AekeTByloHLHx a Boaax Colo3a CCP HHcTpyKUH6,.
Hpaaaur N 3aaoHOe se Mower CJBy*HTb ocaooaiHea AJIR yKAOHmis or arBeT-
cTBennocT t 3a ax NapymeHHe. fpene6pe aeHHe peKoueaaoaaHHbIMa a Jlo-
Naar xypCaMN AJM fJlaeMfHa MopeiJBaBaTeJ[b Aenaer Ha cBOh pNox.
B Tex cxy4axx, xecaa pa6oa, onncaHHbl$ B .MOH, HeAocraTOHHO O6cJle-
AOBIH Nan noABepxceH 9acmbIM H HeOJKHABHHMM 4)H sxKo-reorpa+N9eCK1IBa
NaMeaeHHHRM, eoaraerl`rsylowee yKa3a"He o6 3TON AenaeTcca B TeKcre mum,
N YopewJlaBaTe.9b o6a3aa npaHHMaTb Heo6xo!ulMbie a cooraercmyiowae
Ofrranosae Mepbl Ana o6ecne4eHHn 6e3onacxoCTH Kopa6JIR.
25X1
25X1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246A050700560001-7
25X1
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246A050700560001-7
O6pau;eHHe- H';MopennaaaTelAM
Am aenpamms taW,, Amin& ii Apyrax pyioeo. cm Am naasasirx
>t Mama aespepdeam+o noa nepzaHns rrx Ha ypasae cwspemeeHOCri rw[po-
rpa#mqeoHOe YnpasaeKxe BoeHHo-MopcxHx Gan npocHT wopeuaasareaeA
0oo6aiam ewy Heoftmmmde Ana 3TOrO caeAeHHa, xax-TO:
t) o aeoeb HaLAeHHbar onaCHOCTBX AAA anaBaHHK - 6aaKax, armemm
?UMH1x, Ox=ax, 2YairaRH9ec)OHX H3Bep KeHMlx it T. n.;
2) o C ygalfx pacxo AeHHK Kapr, ,roam# H A,pyrax pyKOeomcTs Aim
aa.saHaa c YecrHoenlo;
3) o exygaax neBx3oK apH oipeAenenHH wecra I opa6ula no 6eperoaus
4) 0 xrenaTeabHOCTH HaHeceKHA sa xapTbt Kaxmx-aH6o MecTHbtx npea-
aetroe, norywex o6nerlHTb onpeaeaeuHe Mecca Kopa6Jr , x Boo6n;e oho
'Cell, qTO Ba)KHO Aal 6e3onaCHOCIB afopennaBaHHA. yxa3biea8. t-IBl1O)x-
mom TOguoe xeCionoj,OHCeHire onaciocrH.
Baarlo raime, vre6ti uopennaBaTeaa eoo6auaaH cr' ao)Keaa9HA o6
M3A*HHH Hoebrx xapT, aou4IA H ApyrHX pyxoeoacTa 1GTg Rfi3W aa.
Flps aebuezax Ha ae4aTH5te a3Aallia teo6xo.C81'D yxa3brearb MA wAa-
at1H H crpaasuy. ripe cmajn ax Ha xaprbt a eoo6WeRHH reorp4HgeCK!!x
ICOOPAIHaT cneAyeT o6x3arenbHO yKa31dB&Th aoilep KapTd, K WFOwOA OT-
HoCHTCf coo6u(aealbre Asau e, H roA ee negaTi.
CaeAemnx aainercer aeceuraTb mr aApecy: r. AemiHcpaA, yap. repaeaa.
A. 41, rwaporparpHgemaoe Yapaaaeam BMC.
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
MRR n-O6u4I1e 3aMe48HI4
-,.Hama npa.Ooirca o6eaae 3asewaaua, noacuawuuie TeKCT AoWix.
otoWeriaouaa, npaseAeaarre a JICataa, aapaxceHH a Mopoaax MN. B
(1.?ai a:1854x) a a Ka6eabTOwX (I xa6,=0,1 MHna).
Bawoatia otMea Aaslroa uocsea(aerax 3NaKOs Aaaa Ha no6epex be CCCP'
os: ypsswC . epeAae(F ca3Hra$ao6 n,l-uo* aoAM a Merpax, a lea no6epeXCbe
Hopeerae or epeAHero ypoaH$ OWN-
Boacont coopxrendu, xarxoe u 3MacOe AaHw or Hx ocHoa ma.
FAy6aeea AaHH a Merpax.
Towanaw. Canpocrb T 'lesaA Aaua a yamax.
Cexrvpaa oeeeayeatua .aaaxoe u oc8eu(aexaex 3Macoe. rpalltubi ceKTO-
pos? acne ueasa Aaaaar c 6epera a rpaAycax.
?--Ifampaswm* creopoe Aaaas AsodHbre: nepeoe-c 6epera (or Mammon.
asas% ), PTOpoe-c stops.
Kypcaa a neeeMeu AaHH HCTammue a rpaAycax no xapryui e c Aeee-
Ja.1a axm m/dul.OCru no3aaaaa Ana abwOTM rAa3a 5 JM.
Bpewa: C' r 4a6oe Asm or aaayaoaa a cwraerca or u An, 24 vac.
-C'srr apace ui Ann no MelKAyaaapoAHolii cacrelae 4acoebix noncom.
B; lippmanaa opsaero apeMa negsoao noxca.
Koopdawaral nyHKTOe yxazos a Tewre upe6 a enHMe.
AQUOTbi ny ORM AaHH or rpoaae4a.
Tesneporypa Aaaa a rpMAycax no cinrp.Ayomo8 wxaae.
J(aeee,we eratocsepat abapaJKeHo a uMJrJnaopax, a a cK06Kax B MHJUM-
Meapax.
fl p w M e a a a a a. S I. 1Lla yao6ona aoa aosaraa aw?aserauM yaasareaeM
aopaeaesae 6YK- ai (l)a a 4A: (a)a noremeww mote 6ynu eA (a)a, a 6ya.r
40 (a)s aaae 60 (o)).
t Upw Boaraosaaaw aa$asacarw yassareaen ciieayer y4aruaaTb, Oro:
a) a a40111wrcMz yaa3areack sopseacaea asaaawil 6yx.M A. 0 a A waxoacT
? con. sa$asan:
6) a wopsealcaax eapro pa*a4ecclx Msrepwaaax srrpegaarraa 6yxai eraporo a no-
aoro a+a4eswra: Aa w k 0 if 0:
s) a sopae W= wawsasaax, aaw npawCo, aorearaaaTypabe repuacM (oerpos.
Hue, CIWI ^ T. A) aa01710j eawUao a 0n6ersensimm waNMesosawwaMN.
Ma?repxaaaxu Am coCraBAenHA J1o1XnH Bapexuosa MOPS. -1. 11, Or mbica
HopAKan AD Marca Cearob Hoc, nocayxcxnH:
cosercxaa JIoauea 6apeuuosa mops. 4. 11, MypMaatclul4 6eper, 1935 r.,
it Boppea'rypflbte Marepwaa.L ?K xeR 3a nocaeayIOlUHe roAbl:
aHrJiH*CKaa Aouns Norway Pilot, part III, 1939, x AononxeHHe K Hei%
Supplement J* 7, 1950;
aopselKCKOe OoocaHxe orxe4, TyaaHHbtX cKnia re it paAraaaaaKOR
Fartegneise over Norske Fyr, Takesignaler og Radiofyr, 1949, ae 1lon0JMae-
Hae K neMy Tillegg, 1951
OdiwiA o63op a rnambl HasarauxuHHOro onhcaaHc no6epelkbe CCCP
c o c r a & eae Ji. A. A K c e H o a H M, raaaB Haarxratmo.eaoro onxca Huw
no6epeMCba Hopseraa oocrae ieaw A. r. K p y T o B H M.
raApoMereopaaornvecknil ogepe O6utero o69opa cocraBneu r. n. K a-
MAHcKHM a orpeAaKTxpoaaH B. A. ?ienHnnoabaw
JIonaa orp ,LarrrBposarra A. E. E p w o e br M a A. 0. B o A o w e m K o.
Pacymca AAA N3Aamts o6pa6oraatb xYAOiKHxKKOM H. H. K oKpo A e is o A.
TpaaCKpanujix reorpa4H4ecKHx Y.a332a!H$, npHBeAelHbix H JKMtHH, BbI-
nonHexa UewTpaAbHHM KapTorpa,0H4erKo-cnpa104Hb1M H TpaxcKpHngHOH-
HMM 6Kapo rY BMC. Ha3aaxaa, noMeluefHb!e Ha coseacraix Mopersrx xap-
-raK, KoTOpMe me coeaaAalrr c orrpaHCKpH6HpOBa4iHHMH Ha36aHHAMaa, AaHM
aypCHSOM a aa4aBHTHOM yxa3aTeAe JKNIHH.
JIouHm orKoppeIcl poBaHa no H3BetueHnhM MopennasaTensa rY BMC
no BHIYCK 49 or 29 Hom6pa 1952 r. BKnpo4HTenbH0 H no H3aeiueHHAM
14open.maeare.TaM rO CO no BHnycK 112 or 12 Hoa6pa 1952 r. BKn104H-
TeNhHO.
AaHHHe o6 u3MeHeHHax, ony6iHKonaHHble nocae 9THx AaT, CAeAyer
HCKah a AonoeHexaax K JIOW4H H a H36eiueHHBX Mopen aasareAiM, a3Aa-
aaeMHx rtrAjporpaCpx'ecaHM Ynpaaneniea BMC H rHAporpa4H4ecKHM
orAeJwa Ceeepooro Cuiora.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
F
25X1
HABWAQHOHHO6 OIIHCAHHE
r a a s a 1. Or NasCa HepAYaa Ao MYea Xeabuec M 3aaiai fopcasrep-4wpA 71
?PA ...............
OT MYa HopAaas AO MYCa XeabNec . . . . . . . . . . .... . 73.
3n 11 b . . . . ... . .. . . . . . . . . . .. . 80
3aa 104
r a s a a 2. Crisp ua 6epor aoayoerpoaa Hopu.u u 3aass Tana-4bopA. . 121
Or saasaa naxce-$bop* AO 3&IMaa Tama-4wpA . . . . . . .... 122
3Us$ TA"bO9A .. . ... . . .. .. . .. . . . . . ... . 136
r a s s a 3. Or asa.sa Tasa?bopA AO 3aasaa Bipasrep-4bopA . . . . .. . 150
Or 3YYaa Tara-*bop* AO ocrposos BapAe . . . . . . . . . .. . 151
OCrposa BapAe . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
r a a a a 4. 3aa?s Bapaarop-4bapA . ? . . . ? . .. . . . . . . . . .. in
CasapaYi 6eper M sePU MHa 3UHSa Bapaxrep-$bopA . . .. . . . . 173
K)avtYA 6eper aaawl. Bapalrep4bopA or ero sepmxHY Ao pens
w.
KAsrYA M aocT0 .M6 6epera? 3aaxaa? Bapanrep4bOpA OT PINY 211
BopbeNa As MYa HeMe4KHA . . . . . . . . . . . . . . .
raass 5. CIMp?YA N $OCTOINYA 6apera nOAYOCTPON PY6aINA . . . . . 222
Cssep.YA 6eper noayoCTpoaa PY6auMA . . . . . . . . . . . . . . 222
BOCTOVYA doper aoayocTpou Pbd6aINA . . . . . . . . . . . . . . 227
ra a a a 6. MeroscuuA suns. Or MoloIckoro 3s*NM AO KoabcKOro 3aa.aa 231
Cesepubl 6eper Moroscnoro 3aaap . ... . . . . . . . . . . . 232
IoaatMA doper Moro.Croro 3aNaa . . . . . . 236
Or Moroacnoro 3aaYaa Ao KoabCKoro 3aiHaa . . . . . . . . . . 249
r a a a a 7. Koabe.YA 3sass . ... . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Cesepros KoaeYO KoabCKoro 3UHSa . . . . . . . . . . . . .. . 262
Csaamm Kweso Koa-CKoro MANna . . . . . . . . . . 281
M) .oa NaeYO KoabcKoro 3aaxu . . . . . . .
BYKYCK. Y3 o6asaTeablOfO noCTaxosaeHHI HagaabHNKa MypraacKOrO
Mo9CKOro TO9COSOC nopra . 298
Bunucza x3 o6s3area-Yoro nOCTIHOSaeHHK MagaabHHKa MypMauCKoro
MOpCKOro p16noro flop's N npfnHCaut s Melly nopro1Y1 nyUKTO$ 304
Hacrasaesaa A,aI axosa u axasa1Y1 no KoabCKOMy 3aaxay . . . .. 315
A. Or KoabcMOrs 3aaasf.AO MYCS BOpossR . . . . . . . 318
Or KoabcKOro 3ausSa AO Mica TNnyxKOS 320
Or MYa Tsnys$os Ao MYCI Bopo5HA . 329
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
P it a. a A Or m ma Bop"NA Ao .uca 4eroaae. . . . . . . . . . . . . . 339
Ot arca Bopoa.i *0 rrca 6eari Ha.oaoK . . . . . . . 339
Or rue. 6aauB Ha.oaon Ao rrca 4eroaae. . . . . . . . . . . . 351
r a a a a t0. Or rua 4ero*a.. A* .ua C..TOA Hoc . . . . . . . . . . 363
Or a..cs 4eroiae. Ito rrca Jl.wcai . . . . . . . . . . 363
Or rota J1..Kd Ao 3aa..a C.aToonoccrai . . . . . . . . . . 373
3a..a Cana.occmd ... . . . . .. .. . . . . . . . . . . 36S
Il.e*a.a...a Ass wa....O re.ep.at..u. Kypca. . . . . . . .. ... 393
Hacra.ae..e Aar aaaaat:sa or Koat,caoro aaau.a do rota Hop=an 394
Hacraaaaoe aaa aaaaaa.a or Koaxxoro 9aA..a io rrca Caaroit
Hoc.. ... 394
Hatia ae... Aa..aa.arK. or ;U;:, Caaro Hoc Ao rrca Hopanan 396
CIWASOgHtI% OT]LFJI
Kpaml caoaapb .ecl.rx cao., y.orpe6aaerrx as 6eperax 6apeailp.a rope .. 396
Kp.Ta.i cao.apb .op.eaoacrx NOpCKKx TepNKKOm a Apyrux caoa..crpaangaxca
a. KapT.x a ? aa.t=. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . in
Yeao..w o6oa.a.Ie.au .a .ap.e:cnx Kapeaa .. . .. . . . . . . . . . .. 40?
Ta6at.4a paccroarui Many Ky.KTarI 6apeiw.o.a MOPS OT rrca Hopaxau ao rrca
C~.to9 Hoe (.Kaekka)
Aa$...T.YI ysaa.raar . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . 4w
r..r. r i F r.. iw. ?r I1F.. hHw:.. dl; .)lr, i)tln7?. ?a. F~ .n.., :.1 ...r..v.l: n'~
serif N ..?::J '~'J
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 l ~a~as
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
0 c d Y
Y n Y s
19' 30' 31 3' 33" 34? 35' 36' 31' 38? 39? 40? 41? 42" 43?
T -iS.1i1r . I I r r i 1 , 11.1:11 t r-?-L -]_ > ~ rT I:t1111 1 J t ]_1"11-I_I 1.L1 1 Li.L:IX-I1 1 17: r_I.II I:1=LL1 iI_TI:1-1 I7ST7-r'IZ~2p
-1-T-r-ra =---I-=-T T"ITI LTL7Tr:7-rrr7~TT r-1- LI=T7 CT T I E TI: r I IT T T ra
'8? 79? 30? 3r 31? 33? 34" 35? 36? 370
C6opHbIA JHCT Kapr
5apeH1(oea mops
OT MbIca HopAKan AO Mblca
CBxTa& Hoc
06LLtHh o630p
OBWHA 09EPK
rpanu4u palloHa. PairoH o ciioro 6epera BapeHuoea mops, onncblBae-
Mbi11 Hac o uje4 ,YouHeA, npOCTHpaerCH or 3lblca HopJ(KaII (wnp. 71?10' N,
a(nr. 25?48' 0) Ha 3anaae Ao Mwca CBBTOii Hoc (wHp. 68?10' N, AoAr. 5
39'46' 0) Ha BocTOKe.
06wee npoTOiKenxe 6epera cBblwe 350 MH7b. A1HHa 6eperoBoftt 4epmt
:iroro y43CTxa 6epera Aocmraer 600 MHJIb, 4To yxa3biaaer Ha 6oabwylo
ero H3pe3aHHOCTb.
HoGepewL,e Bapelnloaa mops oT rocyaapcTBeHHo1A rpaesubl CCCP Ha 10
3anaae ao Muca CBHTOL Ho- Ha BocTOKe o6u4H0 Ha3bi aercll MypMaH-
cKF131 6eperoM. 4acTb Mypsliancxoro 6epera K 3anaay oT Konbcxoro 3a7-HBa
npiiiio Ha3uBamb 3anaaHdu MypManoM, a K BocTOKy or yxa3aHHOro
3a.THaa BoCTOgHbIM Myp faHOM.
Penbeg5 cyruu. K ioro-BocToxy or Muuca HopAKan Ha npoTA)KeHHH 15
1.50 M11.Tb ao no.TyocrpoBa Cpe1un no6epe>Kbe npeacraB.TSeT co6ot ce-
11CpHlall CX.TOH CKaHa11HaBCK0r0 ropHoro MaCCHBa, KOTOpNH B OCHOB-
!oM COCTOHT H3 -HerICOBbIX H rpaHHTHbix nopoA. HpHMOpCKas no-
.Iota CV11111 HMeCT BHa n.'OCK0r0pb0 C oTae.IbHO BO3Bb!wa101uHMHCa ropaMH.
Cw.10HU 3T!!X rop xpJTO C6pbIB3OTCH K MOpiO. 20
'.i B0361dweHHOCTH Ha onHCwBaeMOM y4acTxe no6epe;Kb3i 3Ha4/TreIbH0
HI'i+ie, 4eM Ha 3ana.THOl1 nO6epe1Kbe HOpBerHH, H no Mepe npOABHNKeHHH
Ha BOCTOK OHII noccTeneHHo noHHHiaioxs. Or IO;KHOro 6epera 3a7HBa Ba-
paHrep-q)bop;T B03Bb1U1e}n10CTlr IfeCKO11bKO OTCTynaRT K JOry, a 3aTeM B
pailoHe MOTOBCxoro H Ko.bcKOro 3a.7BOB OHH BHOBb nOAXOAHT HenocpeA- 25
CTSeHHO K CeperOBOS 4epTc-
Bce .ii cu Sroro 6epera iMeioT BI',A BbICOKHX 06pbIBOB Te.MHOro uBeTa
H O'lCIlb nOXOxf4 O,THH Ha apy'rorf,
TpyAHO 0n03HaTb.
rlo6epe;xbe 11ew.Ay nalyocTpoaoM Cpeai4lfi H MbZCOM CBHroit Hoc 30
npoTH>Ke!I;1Cir 600ee 200 MiL1!, ropHCTO TO.rbKO B 3anaJHOii 4acT . BoCroa-
!iaH ;KC ero 43CTb npeacTaB.TBCT co6oi1 B03BbiweHH}To BOIHHCTyKI paBHHHy,
NMeiOU(1'fO He3Ha'1HTe1LHbl11 y'R70H K BOCTOKI.
3Tor 6eper IOBO.IbHO KpyTOli H o6pbIBHCTbIfi, B oTAe ibH61X McCTax off
C\CK3erCH K 110pio ao.7w;a\III, no KoTopbuM npo:exa}OT He6olbuHe peKH. 35
H0110CTpoEa Cpe'aHHN H Pb16a4HN 3Ha1ilTe.'IbHO HH:Ke 6epera M'dT'e-
pllxa. Ha OTaelbnb!X \'4aCTKaX 1\O.TLCKOrO 11 MOro3cKOro 3a.111BOB po4TH
Bno(,,Tiil K) x Cepe roB01i 4eple noixOulT BbICOKHe, -iHweHHbie paCTrreJlb-
HOCTII ropbl, MCCT:MH CnyCKalouUifaCB X 3JOplO Kpy-1'NV!1 06pbIBHCTbi3,H CK70-
HaM!I1, nOKpb&T! MH MXOM. 40
Bepeeoaa.4 4epra. Ha y?I3CTKe or Muca HopaKan ao no.yOCTpoBa
Pu6a4Hir fo:+,!iurf 6eper BaJ eH!loba Mopes 6o.Tee 113pe3a i, 4eM ja,Tee K
BOCIOKY OT yKa3aHHOro no.TYocTpoBa. 3aecb B 6eoer B.Taicncs 06wrlpHble
f I .T?cee lap.?u(ea "op
+1..---._`
25X1
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
OBW,Hr1 O&30P
Hw H%XUARTCR 111"Alf3H ceaepHor? 6epera ocTpoaa Marep,~
(y Mbrca Hop4Kan), B 2 MHJHx or Koroporo roy6rfHbr ,loci alor 300 u.
B 3aJIHeax Ilopcaffrep-$bopa, Jlaxcc-gbopn Taua-c~bop,1 H BapaHrep-
4bo A rny61fH'w TaK>KC 3Ha4HTe.TbHbf.
B 3anHee llopcaurep-IpbopA rny6HTiw 200 M BCTpegaroTCg B palioHe 5
ocTpoaa Erne H 8 HeKOropwx apyrux MecTax, a B 3aJI!Be :laxce-(~bopq
OHH 3aIIRMaafoT 110414f Bclo ero cpeAwoo 4acrb. B 3aa?HBe TaHa-gboP(u rny-
611Hw 200 At padnorro;KeHH B ccBepHOFI ero nooom Re !! npOXOART iinpoKOn
nonocon. B 3anlfae Bapanrep-q)bopj rny6H1(w OKO.70 400 M BcrpegaloTCA
8 2 MIUIRX, a rJry'6flfrw 200 M B 1,5 MHfH or 6epera It 3aHnfMaH0r 66nbwylo 10
4aCTb 3aJ11IBa.
H3 6aHOK, oe)KauxHX y 6eperoB, Heo6xoanmo mMCTMTb c.7ejpowffe:
6aHKy CBea c ray-61!Hort Haa Heii 46 M, xaxoAauXyrocR a 2,7 MINIM Ha NNO
or MaAKa Xe,7bHec; 6amKy C.lennei c r.ly6Hfion Han Hen 45 M, ne)Kauty1o
s 12,8 Mi1JDN Ha NO or Toro )Ke MaHKa; 6aHK1f AfiHOacKHe c HaHMexbweA 15
ray611HOn Ha.4 HHMH 11 M, ;,aHHMalowne nJfoufaab OKOJIO 12 KB. mHJIb it
HamunaHmR B 11 MHnRx Ha WSW OT MaRKa Baruary6CxH41.
PanoH BapeHUoBa Mopsl or 3anrlaa Bapanrep4bopA no Mbrca CBHTVi1
Hoc HMeeT 3Ha4HrenbHwe rJryAHHbi H 4HCT or onaCHOCrekf, 3a HCKJnoge,neM
0T,3enbH$X 6aHOK V. KaMHeII, paCnoJlo fKe 3HMOil
H auwe neTOM, ocaAKH McHee 4acTW, 06aa4HOCTb Menee yCTO414HBa H no
KOnH4erray ycTynaeT npil6peMCHOff 30He MOp$r.
TOT tt)axT, 4To no6epe)Kbe Haxouvrca 3a rIOJIS.,IriW3t KpyrOM, onpeAe-
nRer ero cpa,BHHmenbHo cypoable Kn74MarfiieCXHe yCnoaHR, TaK KaK He- 20
CMOTpR Ha ArTHIrHWii na'IapHWti ACHI, acleLcTanc LHanoil BWCOTW CO,THUa
Haj( rOpi3o11TOM Mope H cywa aeTOM nporpesaiorca c.ia6o. 3HMofl we oxono
AByX MCCRUeB COnHUe coBCe n He noRBJIRercR HaA ropH3oHTOM, 4To n-pH-
BOAHT K CH a?b{OMY OX na K.LeHIflo nOBe,pXHOCTH 3eMJIH.
C Apyroil CTopoilb, BXOARUIaa a Bapeiluono Mope BeTBb Tennoro ATnaH- 25
TH4ecKOro Te' e}tHR, o6yCJ10Bn'HBaIOHIaR Aa)'KCKOM no6epe)Kbe
112--158, a Ha MypxaHCKOM aocTiu-aeT 200.
T104TH nOJ10BHHa o6utero 4HC.7a AHes-1 C ocaiKa.lslt, a 11Hor.1a 11 6pnce
30 npixourrcn Ha AHH Co cHeroM. TaK, Ha no6epe)Kbe Hopaerltu cpeaHerO.
BOe TIHC1sO AHeN Co CHeroM K0.7e6,7 TCA or 110 ao 140, a Ha Aly-pMaHCKO'
no6epewbe He npeamwaeT 110.
rH,aP0METEOPOJ1orH4ECKilF1 O4EPK 13
Merenu - a HopBe;KcKo-MypwaHcKoM no6epe)K be Mops AB.leHne o'eHb
4acmOe. Hanplstep, Ha no6epe;Kbe HopaerHlt cpeaxee 4ncn0 AHei( c !Mere-
.TAMH KO.7e61eTCA OT 81 Ao 97 B ron.
rHApoJIorH4ecKaA xapaKrepHCTHKa. PeAiu.st Arop.. rHapolorll'eCKn11
pC KHM onHCWaaeMoro pailofa o6yc.7on.lnBaeTCs r.IaBHWM o6pa30r K.istNfa- 5
Tll'(eCKHMH oCo6essOCTAMIt BapeUIOBa Mop;, xapaKTepoM Boaoo6>reiia c
OKpy)Kalo u11MH MOpHMtt x pe.lbe(()OM atia. B nplr6pe:KHiax pailonax cyute-
CTBeHHOe 3Ha'1eHHe npuo6peralOr, KpOMe Toro, npH.1l{BO-OLmHBHWC An.leuuss.
CTOK C CyUH 0 113pC3a.HHOcTb 6eperoaok JIHHHH, 43rif6H KoTOpOit o6pa3yloT
MHOr04HCneHHWe 4)bOpa1 11 3a.1HBbI C xapaKTepnw M ,1-151 HICK pe 1re],TeH-
Bee. B KOhue oceHH, 3HMOft H 8 Hagale BeCflw TeMneparypa B'? lbt or nC-
BepxHOCTH AO AHa 8 OCHOBHOM oaHHaKOBaH H patina OKO:I') 4'-5-. Bo BCC'!
35 HopBe KCKOM pahoHe TeMneparypa BCec TO.iu/~1H Boaw MOpI .'.CHWTIJHa:'T 3na-
gHrenbHwe KOJIe6aHitH B Te4eHHe C)TOK. OCO6eHHO XOPOHIO 3711 H3MeIIeIIHA
Bblpa)KeHW Ha rpaHHuaX Ten1bIX H X010aHNX TegeHiifl, a TaKiKe B 4IApaaX
B aaJnwax no6epe)KbB.
MypMaHCKoe no6epe)Kbe. 3HMOfI Te.'nepaTypa Boabi Ila noecpXliOCTH B
40 OTKpbrTOM mope KoJIC6.'ie1cH or 2' B 32n?AHOA 'IaCTH parloHa ao 0' B BOC-
TOgHOf1. B 3a1HBax H ry6aX remnepaTypa Boabl OnyCKaCTCH B 3TO bpCMA
po-1?,6-I?,8. BeCHOii TeMneparypa BO;w HecxolbKO noBwwacTci H
paBHa B cpeaHe%f 3a ce3oii 2?-4?. Camble BWCOKHe TeMrleparypw orMe-
gaiorcg B KOHue neTa H Haqale OCeirH, Koraa Hx CpeaHHC 3Ha'iefHHA JIOCTrf-
45 raroT 7?-8' B OTK ITOm ;lope it 8'--9' a oTae.TbHtdx ry6ax if 3alHBax.
COJIeHOCTb BOA BapcHltoea MOPH 6.1I13Ka K CRTCIIOCTH Boar B O}:ealre H
Kone6.1eTCA Ha noBepxHIOCTH OT 330/co ao 35?/?0. Y caMoro Gepera B orae-Tb-
Hblx (pbOpaaX. 3anucax H ry6ax Co.TcHOCTb HCCKO.ibKO Meilbwe. 11all()O.1b-
wne 3HageHHA COneHOCTH OTMe4aroTCH 311MOr1 H HaHMeIIuWrle neroM.
50 Hopae)KHrl If
MwcoM CepKann Ha ocTpoae 3anaanwii lllnnu6epreH H pacnpocrp1 HAerci
B BOCTO'HOM HanpaBJIeHHH, npo6eraA paccrOHHHe Or Mwca HopAKan ao
Muca CBHrorr HOC 3a 6 4ae. IipHAHBbi BapernOBa MOH HMeIOT npaBHlb-
Bbrl% mo flycyTO'Hwir xapaKTep, T. e. B Te4eHHe cyTOK Ha6JTI aaIoTCA ABe 20
no.THwe H . Be Manwe Boaw. ilepnoaw pOCTa n naaeHHA ypoBHA npaKTII-
'leCKH pa BHw Mearay co6o H. B cpeaHeM npIIJIHBO-OTIHBHaI 4a3a, T. e.
nepHOJ Me.KAy HaeTyn.aeHueM AByX nocneayiouirx nonHwx H Manwx BOA,
Anltrcii 12 4. 25 nt. CpeAtrsA Beaa'ilna npHaHBa, T. e. pa3HOCTb Me way
AByMa nocjleAOBaTe.TbHbrMH BwcoTaMH ypoBHer1 nonnol3 H Manoi1 boAbr, KO- 25
Ae6AeTcA or 1,9 M a 3anaanorl gacTH no6epe)KbB (3aJlas Ilopcaarep-4bopa)
Ao 2,4 M B cpeaHeii H 3,8 Ju B BocT04HOli gacrix no6epexcbs. Cooraer-
CTBeHHO Bo3paCTaioT I.BalpaT)pna% H ca3Hrinhiag Be1H'IHHw npH.7HBa. TaK,
eCJIH 8 3aJHBe IIopcaHrep-(f)bopa cpeaHHH KBaaparypHaH BeiiII4HHa npH-
AHBa panra 1,3 a, To a cpeanei gacrH no6epe)KbB ona aocrnraer 1,6 at, 30
a B BocTognoft 2,6 M; cpeaune CH3HrHfIWe BClH4IIHw npnlHea paanw Co-
oraeTc'rBCnno 2,5, 3,1 H 4,7 M. A6conlomHwe BenngHHbi npHAHBa, T. e. 3Ha-
geHHe Hatt6OnbWHX B03MOiKHb1X no acTpOHOmHgeCxHM npn41{HaM BeiiHgHH
npHJHBa, raKilce yBCJIHgl'BaIOTCa C 3anala Ha BOCTOK Ao 6,1 M B BoCTOg-
HON gaCTH no6epe)Kbl. HapaCTaHHe BenH'HH npH1HBa OT KBaapaTypw K CH- 35
3HrHIr npOHCX0aiir nOCTeneHHO, it pa3HOCTH BwCOT AByX nocneaoBaTenb-
HbfX nOJiHbIX HJIH AByX 11OCAeAOBaTCJIbHWX Ma1blX BOA He3Ha'lHTenbl1w
Aa>r:e a nepr'oa aaa6onbwero CKJIOHeHHA J)yHW.
OTKJIOHeHHA CpeAHero mecRgHoro ypOBHA BOAbI or cpeAHero srnoroneT-
Hero HC3Ha4rrreJlbllw H He npeBWwaIOT 22 CM. Cambia BWCOKHt1 YpOBeHb 40
o6wvrlo np11XOAI1TCA Ha ocellb, a Han6onee HH3Kilr1 Ha BCCHy.
Tegexun. KaK B OTKPbITOM Mope, Tax H y 6eperoB pefi41M re4eHHri
onpeaeJIHercH ueAblM PAaOM noc-ro nHwx, nepIIOAHgCCKIHX H cny4aFi H0
$aCTBYIOHiHx (paKTOpOB, 113 KOTOpwX r.ia BIICIIIIIHmH HB.I AIOTCH: BOaOO6MCH
C COCeAHHMH MOpIMH, npHAHBO-OTnHBHweHBneHHA, Berep H CTOK C CyiIH. 45
B pe3ynbrare coBMeC'rHoro AerICTBHH BCeX npH4HH, Bw3wBalOuIHX Tege-
HHA, B Mope Ha6A101alOTCA KOMnnCKCHwe, O'IeHb CJIoN:HWe H nepCMCHHwB
no BpeieHH regeHHA, Hmeflyemwe cyMMapnwmil, pe]KHM K0TOpblX 0006el1f10
M3MeHgHB B npH6pe)KHOII 30He.
Cneayer, OanaKO, OTMCrHTb, wro BO Bcex npltJHBHblx MopRx BcerAa 50
npeACraBJ1ACTC9 B03MO)KHOCTb BW;IenwTb H3 CyMMapHWx Tegeirliri nocToAH-
HMe H npHnHBO-OTnilBHwe TC4CHIIA, pa3aenbHai o6was XapaKTCP1ICTHKa KO-
TOpwx AJ1A BapeH4oaa MOB AaeTCA HH)Ke.
Tl o c r 0 A H H w e T e 4 e if H A. CXeaa noCTOAHHbIX Te,ieHHil onHCbIBaC-
MoA 4acrH 6apelltooa aropR (OM. KapTy (CxeMa IOCTOAHIINX TegeHHrr Ha 55
noaepxHOCTHJ,) npelcraB..TACrCB If C.Teayloluem BHAe. MHuI ?A CKaHAHHaBHIO,
2 .Toprr 68p.rwma rope
Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/05/05: CIA-RDP80T00246AO50700560001-7
18 O6lUHCl 0630P
Tennoe CeBepo-aTJ1aHTHgeCK0e Te4eHHe pa3Ae.46eTCA 113 ABC BMBH: OAHa 111
HHx Ha11paBJ)IeTCa K 3anaAHHM 6eperaM oCTpOBa WHHutdep eit noaCTa-
3BaHHeM 3anaAHO-WnH116epreHCKorO TegeHHa, a APy
BnpaBO, 3aXOAHT B BapeHUOBO Mope m nony'aeT HaHMeiloBal!He HOpAKan-
6 CKOrO TegeHHB. lpH CBoeM cneAOBaHH11 Ha BOCTOK HopAKancKOe TegeHHe
B CBoo ogepelb noApa3Ae11HeTCH Ha oTAenbHNe BeTBH. OKOJ)O M?(-p11,1HaHa
25? 0 OT Hero OTAenneTCH ceBepHaa BeTBb, KOTOp3R ABHraCTCH Ha ceBepo-
BOCTOK no BOCTOgHOMy Kpa1o rny60KOBOAHOro >,ceno6a MeiKAy LLCHTpanbH0f1
Bo3BMWeHHOCT1.K) H McABe)KIIHCKO-HaAe)KiHHCKOF'l 6aHKOII. I lopBC)KCKOe
to npH6pe]KHOe TeqeHHe OXBaTblBaeT 3oHy no6epewb1 WHpHHO1I B 20-30 MHnb
U ABH)KeTc) Ha ygaCTKe OT MbWCa HopuKan Ao n0.1yOCTpOBa Pb16agH4l Co
cKOpocTblO or 0,6 Ao 0,2 Yana.
Y ocTpoBoa BapAe or HopBe)KCKOro nplr5pe?KHOro TegeHHa oTAeJIAMCA
BeTBb, 3axoAHHIaR B 3anl'.B Bapaurep4bOpA H orH6ai0Waa eTO npOTHB qa-
IS eosoF1 CTpeJIKH. HecKOnbXo M^pHCTee J1HHHH oCTpOBa BapAe -MWC Ile-
McuKHFI o6pa3yIoTCH ABa KpyroaopOTa, H3 KOTOPBX 3anahHuA HMeeT ABHA