HANDBOOK FOR DEGASIFICATION, DEACTIVATION, AND DISINFECTION OF WEAPONS, MILITARY EQUIPMENT, AND MEANS OF TRANSPORTATION

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP80T00246A036300090001-9
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: S
• Document Page Count: 305
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: February 22, 2010
• Sequence Number: 1
• Publication Date: July 30, 1957
• Content Type: REPORT

Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
military publication, published by the Bulgarian
~en~e
Handboo - 4= Ieg ,sificatio , Deactivation. and Disinfection of Weapons,,
11-pment, and Means of Transportatio.no ( ovodstvo po
Degazatsiya9 Dezaktivatsiya I Dezinfektsiya na 0 zhie5 Boyna Tekpnika
i Transport). This ispapparently?a- translation of a Soviet publication.
NTELLIGENCE AG
This material contains inform e National Defense of the United l pin the meaning of the Espionage. Laws, Title
18, U.B.C. Secs. 793 and 794, _ or revelation of which in any ma to an unauthorized person is prohibited by law.
COUNTRY uSS B fl aria REPORT
SUBJECT Handbook for Degasificationa Deactivation, DATE DISTR. 30 July 1957
and Disinfection of Weapons,, Military
Equipment 5 and Means of Tranapcrtation, NO. PAGES 1
REQUIREMENT
STATE ARMS' NAVY IM IAIR FBI AEC
, 1 LT- IX
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
25X1
25X1
25X1
tNote: Washington distribution indicated by "X"; Field distribution by "#01.)
 IIO
AETA3AIUHII, AE3AKTHBAIIHSI
H JE3HH44EKIUHSI HA OP b)KHE,
BOI[HA TEXHHKA H. TPAHCIIOPT
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
MHHHCTEPCTBO HA HAPO,AH'ATA OTBPAHA
P'hKOBO)CTBO
no
,1ZErA3AIjHA, AE3AKTHBAIjHg
H J E3HH(DEKUH31 HA OPI)KHE,
BOfHA TEXHHKA H TPAHCHOPT
1956
AIP *CABHO BOEHHO H3AATE'JICTBO IIPI3 MHO
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
B Paxoecacmeomo ca aaaeuu c6eaeuuR 3a cpeacmeama
u uatcuuume 3a aeza3auuR, ae3axmuearyuR u ae3uug5eKquR
ua opi icue, 6ouua mexuuxa u mpaucnoptn, onpeaeneuu
ca peaam u uaquuume 3a o6pa6omxa ua ocuoeuume eu-
aoee 3apa3euo opaascue, 6ouua mexuuxa u mpaucnopm
u ca nocotceuu npeana3uume .uepxu npu u3eapuceaue ua
ma3U pa6oma.
C u3aaeauemo ua uacmofUyomo Paxoeoacmeo ce omMe-
uRea Paxoeoacmeomo no aeea3aquR ua 6ouua mexuuxa,
u3a. 1955 zoauua.
Pe aKTOp: 11. C T O RHO
eKTOp: C H. P e M H 3 O B a
TexH. peAaHTOp: Cr. M a H o B
CIJOpMaT 161 OT 71100
AaAeHa 3a ne,4aT no 17. IX. 1956 r. IIegaTHH HOnx: 10
1I3A2xencxH HOnH: 5.95
1439. nopbwKa Na 979 Dena 1955 r. 3.80 nB. Tem. nopbKxa Ns 332
IICRaTHHAa Ha AT'P)EaBHO noeHHO H3AaTenCTBO npH MHO
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
rJIABA I
OBIIJH IIOJIO ICEHHSI
1.. OpbxxHeTO, 60I3HaTa TeXHHKa H TpaHCHOPTa C YCTOiiIIHBH
OTpOBHH Beu(eCTBa 3aBHCH OT: HJIThTHOCTTa Ha 3apa-
35IBaHeTO, roJIeMHHaTa Ha KaHKHTe Ha OTpOBHOTO Ben e-
CTBO, JIeHJIHBOCTTa Ha OTpOBHOTO BeIqeCTBO, gTbJ16o-
LIHHaTa Ha IIpOHHKBaHeTO My B MaTepHaJla, ro.r iinIHOTO
BpeMe, McTeopoJIorHLIHHTe YCJIOBH5I H CBOrICTBaTa Ha
OTpOBHOTO BeI4eCTBO.
IIPOJj'bJI>KHTeJTHOCTTa Ha ' 3apa3eHOCTTa c paJHoaK-
THBHH BeIgeCTBa 3aBHCH OT CKOPOCTTa Ha THXHOTO
pa3Haj(aHe. 3apa3eHOCTTa Hq B'boplxHHTeJIHOCTTa Ha 3apa3eHOCTTa c 6OIIeCTO-
TBOpHH MIfl pO6OH. 3aBHCH OT'rO) HIHHOTO BpeMe, Me-
TeopoJIorHLIHHTe YCJIOBHSI, yCTOHgHBOCTTa Ha MHKpO-
6HTe B'bB BbHHIHaTa cpeja H OCo6eHOCTHTe Ha cbcTaBa,
B KOI3TO ca H3HOJI3yBaHH; TH MOH Ra Ce xoJle6ae OT
HSIKOJIKO AHH - B ropeigo H ?TOHJIO Bpeme - O Hx-
KOJIKO Mecer a - B CTygeHO' BpeMe.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
2. jL'bn6otlHHaTa Ha npOHHKBaxeTO Ha oTpoBHHTe H
paAHOaKTHBHHTe Ben(ecTBa B RaxeH MaTepnan, KaKTO H
M-btIHOTO HM OTCTpaHSIBaHe OT MaTepHana 3aBHC51T OT
TH XHOTO arperaTHO CbCTORHne H OT xapaKTepa Ha no-
B'bpXHOCTTa, Ha KOSITO ca nonagHanH.
TegHHTe yC'COI3uHBH OTpOBHH H TetIHHTe pajHOaK-
THBHH BenjeCTBa He npOHHKBaT B McTa.I, CT'bKJIO H nJIaCT-
Maca H rH 3apa3SIBaT CaMO no nOB'bpXHOCTTa. B T'bKaHH,,
Ko>xa, A-bpBO BcneACTBHe Ha TgXHaTa nOpeCTa CTpyK-
Typa Te npOHHKBaT 6'bp30. B H$IKOn MaTepHaJIH, KaTO
ryMa, 6ox,RHcaHH H naxnpaxn noB'bpxxocTH H Ap., npo-
4 HKBaHeTO CTaBa 6aBHO.
flpH nonaAaxe B'bpxy McTan, 6oxAHCaH c 6naxcHa
r6OA, TeTIHHTe yCTOIPLIHBH OTpOBHH H TetIHHTe paAHO-
aKTHBHH BenjeCTBa npOHHKBaT caMO B CJIOSI OT 6o5ITa; B
6oHAHcaHO c 6na>KHa 6oH A bpBO Te npoHHKBaT nOA
CJIOH OT 6oHTa go 2 MM; gbn60xHHaTa Ha npOHHKBaHeTO
Ha Te3H BemeCTBa B He6ogAHCaHO A'bpBO AOCTHra: Ha-
npet;HO Ha BnaKHaTa - go 6 MM, a no npoT-bnxteHKe
Ha BnaKHaTa - go 40 MM.
AKo McCTaTa, K'b4eTO ca nonaLHaJIH TetIHHTe yCT0I3-
tIHBH OTpOBHH Beu ecTBa,ca 60AAHCaHH H naKHpaHH,Te
npoMeHSIT IjBeTa m ry6$T 3ApaBHHaTa CH (Ha6-b6BaT).
.llenJIHBHTe C'bCTaBH OT OTpOBHHTe BemeCTBa npo-
HI-IKBaT B 6oBAHcaHH H naKHpaHH noB-bpxnocTH, A'bpBO
H notiBa Ha Manxa A'bn6otiHHa.
TetrHHTe paLHOaKTHBHH BemeCTBa npOHHKBaT tlac-
THtIH0 B CJIOH Ha 6oHTa, B A'bpBOTO H 3ApaBO ce 3aAbp-
>KaT B ManxnTe He3a6ene>KHMH 3a OKOTO rpanaBHHKn
Ha noB'bpXHOcTTa. OTcTpaHHBaneTO Ha TexIHHTe paAHO-
aiTHB1H BemeCTBa OT nopecTHTe HOB'bpXHOCTH B HO-
BetieTO cnytlan e B'b3M0)KHO camo aKo ce oTCTpaHH 3a-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
pa3eHHSIT CJIOII OT MarepHaJIa Ha ,l(T,J16ogHHa, Ha xax-
BaTO ca IIpOHHKHaJIII paZjrIO8KTl3BHHTe BeLIjecTBa.
PagHoaRTHBHHSIT upax H rlpaxoo6pa3HHTe paAHo
axTHBHH Beu eCTBa 3apa3HBaT O6ewTHTe canto 110 IIO-
BT,P}CHOCTTa H OTgaCTH IIPOHHKBaT B rlOpeCTHTe MaTe-
pHaJIH. Te r xro Ce 3aATp)KaT B rpaIlaBHHHTe Ha IIO-
BT,pXHOCTTa, IIpope3HTe H yJIeHTe, B%B B,i(JII6HaTHHHTe
H T. H. npaxoo6pa3HHTe pagHoaKTHBHH BeIrjeCTBa ce
OTCTpaHSIBaT 3HagHTeJIHO IIo-JIeCHO, OTKCTJIKOTO Teg-
HHTe, Oco6eHo OT riiagKHTe H HOJIHpaHH IIOB'1PXHOCTH,
Ha KOHTO Te cjra6o ce 3a) bp)KaT.
POJIeCTOTBOPHHTe MHKpO6H, H3IIOJI3YBaHH OT rlpO-
THBHHKa BT,B B1fI Ha TegHOCT HJIH B HpaxOO6pa3HO
CT,CTOSIHHe, 3apa33IBaT pa3JIHgHHTe O6eITH CaMO Ho
IIOBT,PXHOCTTa, o6aqe ce 3a,r T,pwaT Ha TSIX MHoro gT,JIro.
3. YCTOI3gHBHTe OTpOBHH Beu ecTBa BT,pxy BBOpT,-
)KeHHeTO, 6OilHaTa TexHHxa H TpaHCIIOpTa MoraT ga ce
OTKpHSIT IIO BT,HHIHH HpH3HaI;H (MaciieHH Kamm, IIeTHa,
a as JIenJIHBHTe OTPOBHr3 BeIrjeCTBa - JIenKaBOCT, KaiKH,
IIeTHa c HenpaBHJIHa q)OpMa).
YCTOI31PIBHTe OTpOBHH Beu4eCTBa HO Op7,)KHeTO,
60I3HaTa TeXHHKa H TparCIIOpTa ce OTKPHBaT C HOMOuI(Ta
Ha ripH6op 3a XHMHgeCKO pa3y3HaBaHe HJIH HOJIeBaTa
XHMHgeCKa JIa6OpaTOPH3I.
4. PagmoaKTHBHHTe Beij eCTBa He MoraT ga ce OT-
KpHSIT HO BT,HIIrTHH HpR3Har(H. Te MOraT ga ce OTKpHSIT
Ha ga,r eH O6eiT H ga ce onpegeJm CTerieHTa Ha HerOBaTa
3apa3eHOCT caMO C IIOMOI4Ta Ha CIIeIXHaJIHHTe gO3HMeT-
pHgecxx rlpH6opH.
5. PoneCTOTBOpfHTe MHKpo6H ca MHoro MaJIKH,
IIHMaT MHpn3Ma Him CIIeI;HCp1geH r(BSIT, 3aTOBa OTxpH-
BaHeTO Ha MHxpo6HTC IIO BT,HIIIHH IIpH3Har(r3 e HeBT33-
MO)KHO. Pa3HO3HaBaHeTO Ha 6oJIeCTOTBOpHHTe MHK-
5
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
p06H ce n3B'bpIIIna 13'b3 OCHOBa Ha na6opaTOpen allaJIHa.
Hpn cbMHenne, tie opb>KHeTO, 6oKHaTa TexHHKa x
TpaHCHOPT'bT ca 3apa3eHH C TaKuBa MnKp06H, ce H3-
B-bpulBa ge3HWlJeHWT5i.
6. Op'i IeTO; 6OIIFIaTa TexHHxa H Tpaxc-
HOpT'bT, 3apa3eHH C OTPOBKII BeII;e HOaxTHBHH
ga ce J;era3HpaT, 3apa3CHHTe c paR
BeU eCTBa -- ge3aiTHBHpaT, a 3apa3eHHTe c 60-
JIeCTOTBOpHH MHxpo6H - J;e3HH4leIl npaT.
flog gera3anxHA Ha B'bop'b>KeHne, 60I4Ha TexHI3Ka n
TpaHCHOpT ce pa36Hpa o6e3Bpe>KgaHe HJIH OTCTpaHRBaHe
Ha yCTOI3LI1BHTe OTpOBH14 BeuAeCTBa OT 3apa3eHHTe n0-
B'bpXHOCTH, nog j;e3ax,rHBaI;HH -- OTCTpaHHIBaHe Ha
pagHOaKTHBHHTe Bea eCTBa go 4OnyCTHMIHx o Mahe
3apa3eHOCT, a nog ge3HH(bexi;HH - Y
Ha 60JIeCTOTBOPHHTC MHKpo6n.
7. Pa6OTaTa no gera3aunwTa, ge3aKTIIBaI(HHTa H ge-
3nH(1)eKL[nSITa Ha Op'b>KHeTO, 60IIHaTa TeXHHKa H Tp H-
cnopTa norJmIUa MHOro Tpyi, BpeMe, cHJln, g
3npaujn, ge3a1TnBHpauH H ge3HHq)eKunpaJW' cpeg-
cTBa.
Heo6xOXHMO e npn nmbpna B"b3MO>KHOCT op'b>Kn-
eTo, 6oKHaTa Texxnxa n TpaHCHOPTST ga ce npegna3-
BaT OT 3apa3HBane. Tona Me npegOTBpaTn Inopa3.q -
HeTO Ha J1H IH}HI c be TaB OT OTpOBHn H pag H
BeweCTBa, KaKTO n OT 6oJIeCTOTBOPH14 M1Kp06n npH
H3nOJI3yBaHe Ha Op'b>KHeTO, 6oHHaTa TCXHHKa H TpaH-
CHOpTa n Me Ce n36xrHaT gera3aI HOHHHTe, ge3aK-
TnBaIanOHHnTe n ge3nH(beKL n0HHHTe pa6OTH.
8. 3a Ilpegna3Baxe Ha op-b)HHeTO, 6oKHaza TeX-
HHxa H TpancnopTa OT 3apa3HIBaxe ce n3no3l3yBaT
pa3JIngHn yxpHTHH, 6pe3eHTn, naJIaTKH H nOgp'bLIHn
cpegCTBa (TpeBa, ciiaMa, KJIOHH OT g'bpBeTa H T. H.).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Tlpegna3Ba1qeTO IIa Opi hcHeTo, 60%HaTa TexHHxa
H TpaHcrlopTa OT 3apa3HBaxe Tp316Ba Aa ce cbteraBa c
MacHHpoB7bg1HTe MeponpHSITHH, ' xaTO 3a Ta3H I;en ce
H311OJI3yBaT uIaTHH H HOgp1,gHH MaCKHpOBrbLIHH cpeg-
CTBa.
OCO6eHO BHHMaHHe TpH6Ba ga ce.OTgeJIH 3a upegna3-
BaHe OT 3apa3SlBaxe Ha OHTHgecKHTe npH6opH, CBTp-
30gHHTe CpegCTBa H eJleHTpOTexHu*IecxOTO o6opyjjBaxe,
Tr LA THXHaTa gera3a1 HA, JI,e3aITHBaIQHH H ge3HH-
CpeKIjHA MoraT ga HaMaJISIT OHTHLIeCKHTe CBO ICTBa Ha
HpH6OpHTe H eJIeITpHLIeCHHTe CBOICTBa Ha CBT,p30g-
HHTe cpegCTBa.
9. ,aera3a4HHTa, Re3aHTHBauM 1Ta If ,Ije3HH4)e1a HSITa
Ha opbxcHeTO, 6ohliaTa TexHHxa H TpaHcllopra ce
geJIHT Ha LIaCTHLIHa H IrbJIHa.
10. TIpH saCTH'IHaTa gera3ai;HH, ge3aKTHBaI;HH
HJIH ge3HH4eIIjHH ce o6pa6OTBaT OHHJI TIaCTH H H0-
B'bpXHOCTH Ha npeJ;MeTa (o6exTa), C KOHTO JIHLIHHSIT
CbCTaB e HpHHyJjeH Aa BJIH3a B 9OHHp npH H3IIT HHeHHe
Ha 60AHaTa 3agatIa HJIH npR excnJIoaTaJ HH Ha 6OI3HaTa
TeXHHKa H TpaHCHOpT.
gaCTHgHa J;era3a1HH, Jje3aKTHBaI7H$ H Ae3HH4)eK-
I(HH Ha OpT,>ICHeTO, 60HHaTa TeXHHKa H T-paHCHOpTa
ce H3BbpmIBa OT 06CJTy3KBaigH3i rH JIHTIeH C-bCTaB HO
peule*HQ Ha xoMaH9HpHTe Ha HOJ;eJIeHHHTa Henocpe,i--
CTBeHO B no enneHHHTa C H31IOJI3yBaHe Ha u4aTHH HJIH
HO,Ljp-bTIHH cpeJ>;CTBa. 113I TiJIHeHHeTO Ha 6Oi HaTa 3a-
gaga n0 BpeMe Ha LIac1 I4gHaTa L era3alxHg (. e3aKTHBaI(HSI
H ge3HHCpeJgH5i) He ce rpexpaTHBa.
AKo egHOBpeMeHHO 67.ge 3apa3eH H JIHXIHHHT CBCTaf,
LIaCTHgHa ,L(era3al(HH, 9e3aKTHBaIjHH H J1;e3HH4)ei< HSI
Ha Op"b3xHeT0, 60rlHaTa TeXHHKa H TpaHCHOpTa ce
H3B'pu1BaT ciie,ij gaCTHgHaTa caHHTapHa o6pa60Txa.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
uacTHxIHaTa Jje3aKTHBauHH ce x3B-bpmBa 6e3 Jjo3H-
McTpHtIecKH KOHTpOJI.
11. IIpH HbiIua Rera3aIHA, Re3aKTHBaIjH3I HnH
Re3Hn4eacs;HA ce o6pa60TBa IjHnaza nOB'bpXHOCT Ha
3apa3eHOTO op b>HHe, 6oYIHa TeXHHKa H TpaHCHOPT.
II'bnHa Jjera3aL HH (Jje3aKTHBauHH HnH Jje3HH(beKuHH)
Ha op-b>KHeTO 6oI HaTa TeXHHKa H TpaHCnOpTa Ce H3-
WbpHIBa Bejjxara ILWOM n03BOnH o6cTaxoBKaTa no pe-
HIeHHe Ha xoMaH)jHpHTe Ha LIaCTHTe H c-beJjxxeHHSITa OT
o6Cny>KBanuHH rH nxueH c'bCTaB HnH OT CneI HanHO
onpe)jenerH xoMaHJjH C nOMOIUTa Ha n aTHHTe cpeJj-
cTBa H cne1(HaJIHHTe MamHHH.
11-bnHa Jjera3aljHH H nbnHa J(e3HH(1eK-
Ij H x Ha op'b>HHeTO, 6oKHaTa TexHHKa H TpaxcnopTa
ce H3B'bpmBa HenocpeJjcTBenO B noJjeneHHATa HnH IIbx
Ha rlyHKTOBeTe 3a cneiHanHa o6pa6OTxa (IICO), KOHTO
ce pa3Bp'bluaT no 3anOBe) Ha KOMaHgHpHTe Ha gaCTHTe
m c-beJZHHeHHATa. Axo yCJIOBHHTa Ha 60RHaTa o6CTa-
Hosxa no3Bon5iBaT, TO Bew{ara Tp5i6Ba J;a ce H3B-bpmr1
n'bnxa, a He T-IaCTHLixa Jjera3aWHJ Him Jje3HH4)eKuHH.
C uen Jja ce ycxopH I33B-bpmBaxeTO Ha Jjera3aljxoH-
HHTe Him Jje3HH(peHUHOHHHTe pa60TH HenocpeJjCTBeHo
B pa3nOJIO>KeHHeTO Ha laCTHTe u cBeJjHHeHHHTa, HOJj-
no>KeHH Ha xHMHtrecxo Him 6aKTepHOJIOrHtieCKO Hana-
JjeHHe, ce H3rIpaU aT noJjeneHHH 3a XHMHtIeCKa 3aLI HTa
C'bC cpeJ(CTBa 3a Jjera3aijHH (Jje3HH4eHIUHH).
11-bnHa Jje3aKTHBauHH Ha opb>KHeTO,
60I3HaTa TeXHHKa H TpaHCnOpTa ce H3BTipIlBa, aKO Te
ca 3apa3enM noBetie OT JjOnyCTHMHTe HOpMH. II7,nHaTa
Jje3aKTHBaLHH ce H3B'bpIHBa B He3apa3eHH paI3OHH Ha
nyHKTOBeTe 3a cneljHanHa o6pa60TKa Ha gaCTHTe H Cbe-
JjHHeHHHTa Him HenocpeJjCTBeHo B nOJjeneHHHTa.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
3a H3B'bpmmBBHe H8 rrbima Jje3aHTHBaijH5i Ha HyHKTa
3a CHeIjwaJIHa o6pa6OTHa HJIH HenocpejjCTBeHO B rroJje-
JIeHHJITa c'e pa3Bp'bujaT HJIOIIja,t KH 3a o6pa6OTKa Ha
Op'b)KHeTO, 6oiH'Ta TeXHHKa H TpaHCHOpTa (rIpHJIO-
weHHe 5).
nBJIHa ge3aKTHBaI;H31 Ha CTpeJIKOBOTO Opi rKHTe (pa3LIeTHTe) Ha MaIHHHHTe (OpB,1;H3ITa),
HOCTT,IIHJIH 3a o6pa60TKa.
IIpH nbJIHa Jje3a1KTHBaI;H31 Ha Op1,H(HeTO, 6OI3HaTa
TeXHHKa H TpaHCHOpTa 3agLJI)KHTeJIHO ce rlpOBe>x a
903HMeTpHLiecHn KOHTpOJI 3a 3apa3eHOCTTa. npegH
Jje3aKTHBa4HHTa Ha TaKIB KOHTpOJI.ce HOJjJIaraT BCHLIKH
IIOBT,pXHOCTH Ha 3apa3eHHTe O6eHTH, rIpH TOBa o6H3a-
TeJIHO cc OT6eJI5I3BaT McCTaTa, KOHTO Hai-CHJIHO ca
3apa3eHH.
npH A03HMeTpHLIecjH$I HOHTpOJI 3a rn'bJIHOTaTa Ha Jje-
3aKTHBaIIH3ITa HaI3-BHHMaTeJIHO ce KOHTp0JIHpaT OHH31
McCTa, jc,TeTo e OTH HTa Hai-roJIHMa 3apa3eHOCT, H
OHHH LiaCTH H HOB bpXHOCTH, C KOHTO pa3LieTHTe (eKH-
fiaxcHTe) IIOCTOSHHHO BJIH3aT B JjOrIHp HpH 60r3Ha pa6OTa
(rlpHJio)KeHHe 4).
12. npH eRHoBp.emeHHO 3apa3HBaHe Ha opvxcH-
eTO, 60inaTa TeXHHKa H TpancriopTa C OTpOBHH H
paJjHoaKTHBHH BeujeCTBa, KaKTO H C 60JIeCTOTBOpHH
MHKp06H, OTHagga.io cc H3BT,pIuBa LIaCTHLIHa HJIH HWIHa
Jjera3al1HH, HOSITO Tp}16Ba e.r HOBpeMeHHO ga ocHrypH
ge3HH()eK4H3ITa H gaCTHLIHaTa Jje3aKTHBaijHH, a ciieg
HpOBe)KRaxe Ha J.j03HMeTpHxieCKH KOHTpo.I, axo e Heo6-
xogHMO, ce H3B'bpulBa rISJIHa ,r e3aHTHBaLLHx.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
rJIABA It
CPEACTBA 3A AETA3AIII I,
AE3AKTHBAIAHR H AE3HH DEKUHA
1. AEFA3HPAIUM BEUIECTBA, ;jETA3HPAIIIH
PA3TBOPH H PA3TBOPHTEJIH
13. 3a Aera3auHSI Ha op'bxc1e, 6oIIHa TexHKKa N
TpancnopT cc H3nOJI3yBaT Aera3Kpaln1 BelueCTBa H
pa3TBOpITeJIH.
KaTO gera3HpaIII13 BeigecTBa cc 143HOJI3yBaT Ta-
KHBa BeluecTBa, KOHTO 6-bp30 BJI143aT B xHMKilecxo
B3aHMoAeHCTBHe C yCTOI3uiB14 OTpoBHK Ben ecTBa H rK
npaBSIT 6e3BpegHH c'begHHeHH5J.
3a pa3TBOpuTeJIH ce 143noJI3yBaT: AHXJIOpeTaH, 6eH-
3KH, neTpOJI, CnnpT H A143eMHO rOpHBO, KOHTO Ao6pe
pa3TBapSIT OTDOBHHTe BeJueCTBa.
Pa3TBOpHTeJI14Te He o6e3Bpe)KAaT yCTOI3T4KBKTe OT-
pOBHK BenueCTBa, a caMO cnoMaraT 3a HO-6'bp3OTO HM
OTCTpaHSIBaHe (143MHBaHe) OT 3apa3eHaTa nOB-bpXHOCf.
KoraTO 3a pa3TBOpKTeJI cc 143noMayBa AH3eJIHo ro-
pKBO, HOpMaTa Ha pa3XOABaHeTO My Tp516Ba Aa 6'bAe
c 1,5-2 n'bTH no-rOJISIMa OT HOpMaTa 3a pa3XOA Ha Apy-
rKTe pa3TBOpHTeJIK.
14. 3a gera3al KH Ha op-b)KHe, 6oI3Ha TeXHKKa K
TpancnopT gera3HpaUjHTe BelueCTBa cc H3noJJ3ynaT B-b$
BHA Ha pa3TBOPH (pa3TBOp XeKcaXJIOpMeJIaMHH, AK-
xnopaMFH B HJIK )jHxnopaMHH T B AKXJIOpeTa}l, aMo-
HHLIHO-OCHOBeH pa3TBOp, BOAeH pa3TBOp OT XJIOpHa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
MP H ,ITC KX) HJII3 1T,B Bmg Ha Botha Icauia (Kama
OT xhopHa sap H ,ATC KX).
15. XexcaxaopMemtaMHH76T (AT-6) npeAcTaBhRBa
c.Ia6o HC'b?TITeHHxaB xpHCTaJIeH npax C MHpH3Ma Ha
xhop. BBB Bot;a He ce pa3TBapx, Ao6pe ce pa3TBapsl
B gHxnopeTaH,
XexcaxJlopmehaMHH'bT JIecHo ce 3anaJlsa, ropes 6ypHO
6e3 nJlambx, C 06HJIHO OTgeJlsIHe Ha )xIJiTeHHHaB AHM;
npxze)KaBa B3pHBHH CBOT CTBa (m0)xe Aa H36yxBa OT
xancyJI-.eTOHazop). IIpr nonaAaae B AT-6 Ha opraHH-
LlecxH npOJ);yxTH (Macho, Heq)T, 6eH3HH H Ap.) Moxce Aa
Ce caMOBb3nJIameHH.
3a Aera3aI;H3I Ha op'bxAera3Hpain pa3TBop Ne 141.
OceMnpOrXeHTOBHSIT pa3TBop OT a T-6 B AHxJIOpeTaH
ce IlpxroTBH no.cheAHHH HagHH: 8 iKAa HaImJIHO.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Pa3TBOP%T OT ,l1T-2 B AHXJIOpeTaH npeIH3BHKBa psN(-
951CBaHe Ha McTa.Ia,
,IjT-2 B cyx BHA ce cbxpaHHBa H npeBO3Ba B ' 6ypeTa
OT lurlepnJlaT HJIH B roTOBH naxeTH no 25 H 100 r. Ha
6ypeTO HMa CJTeAHaTa MapKHpOBKa: yGJIOBHO o603Ha-
grenxe Ha npoAyKTa (JET-2), mapxaTa Ha 3asoJa, KOI1TO
ro e npHrOTBHJI, HeTHO TerJIO, HOmep Ha napTHAaTa, ro-
AHHa m mecei Ha 11pOH3BeH(g.aHeTO my.
17. gHxnopaMHH T (AT-2T) npeAcTaBJISTBa 65111
HJIH CJla6o )KBJIT npax Ha KpHcTa11H C MHpH3Ma Ha XJIOp.
HO CBOHTe CBOT1CTBa H cHOCOOH Ha H3nOJI3yBaxe He ce
18. )Jera3HpaIIjHTe BeII eCTBa H AHxJIOpeTaH-bT, XOHTO
ce H3r1OJI3yBaT 3a HpHroTBHHe Ha Aera3Hpau pa3TBOp
N2 1, BbB BOI3CKaTa ce AaBaT 06HKHOBeH0 110 OTAeJIHO.
B HSIKOH CJIyLIaH Aera3Hpan.;T131T pa3TBOp N2 1 MOxce
Aa ce AaBa B'bB BoAcxaTa B rOTOB BHA: Ha OCHOBa
AT-6 - n09 HaHMeHOBaHHe : Pa3T80p AT-6; Ha OCHOBa
;IT-2 (,ITT-2T) - nog. HaHMeHOBaH Ie : Pa3TBOp AT-2.
19. AMousi Ro-ocHoaeH pa3TBop. 3a Aera3auHx
Ha op-bHCHe, 6oIkHa TeXHHKa H TpaHCHOpT, 3apa3eHH
C OTpOBHH Beu eCTBa OT THna Ha 3apHHa, ce H3nOJI3yBa
aMOHRLIeH BOACH pa3TBOp H pa3TBOp OT HaTpHeBa OCHOBa
1OA HaHMeHOBaHHeTO: ,Aera3Kpatq paaTBop NO 211.
Pa3TBOpJT cbAT,pxta 2% HarpxeBa ocHOna, 5% MOHO-
eTaHOJIaMHH H 2% aMOHSIK; TeMnepaTypaTa 3a 3aMp-b3-
BaHe Ha pa3TBopa, e - 400 C; o603HaxieHHe Ha pa3TBOpa :
?AMOUR HO-OCHOBeR pa3TBop NO 2-ao".
AMOHSTUHO-OCH0BHHHT pa3TBOp ce CbxpaHHBa H ripe-
B03Ba B )KeJIe3HH BapeJIH C BMCCTHMOCT 100 H 250 JIHTpa.
,Ijera3HpanjH31T pa3TBOp N2 2 ce noJTygIana B 'LB BOA-
cxaTa 06HKHOBeHQ B rOTOB BHA,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
B OTgenHH cnyHaH BbB BoI%IcxaTa ce AaBaT CneAHHTe
BewecTBa 3a IIpHrOTBgHe Ha Aera3Hpaw pa3TBOp Ns 2:
a m O H sI xi H a B O A a c KOHL;eHTpa1;HH Ha aMOHaK
He no-ManKO OT 22% - B-bB BapenH C BMeCTHMOCT 100
H 250 nHTpa;
HaTpHeBa ocHOBa - B >Hene3HH 6ypeTa c
BMeCTHMOCT 100-200 xr;
M O H O e T a H O n a m H H, Cb,IZ'bp>KaW OT OCHOBHOTO
BeIIaeCTBO He no-ManKO OT 80% - B'bB BapeJH C BMec-
THMOCT 100 H 250 nHTpa.
OT Te3H BeLUeCTBa ce HpaBH Aera3Hpan1 pa3TBOp N?_ 2
in BcexH CbA, KoIlTO odHrypaBa yAo6HO pa36,bpKBaxe
na cMeCTa. HaK-HarIpeA ce npHrOTB5 10 Ti 20% pa3TBOp
OT HaTpHeBa OCHOBa; cneA TOBa - pa3TBOp Ha MoxoeTaxO-
naMIIH B aMOHSItlHa BOAa, 3a KOeTO K"bM 85 n aMOH51LIHa
BOAa ce npH6aBx 5 nHTpa MOHoeTaHOnaMHH, KaTO ce
6-bpKa; HaHpa5L K'bM 90 nHTpa MOHOeTaHonaMHHoB pa3-
TBOp B aMOHMIHa BOAa ce HanHBa 10 n 20% pa3TBOp OT
HaTpHeBa OCHOBa, KaTO ce 6bpxa.
IIpH nnnca Ha Aera3HpaUj pa3TBOp N2 2 c yxa3aHH31
CbcTaB 3a Zjera3aljxx Ha op-b>KHeTO, 6o i1IaTa Tex-
HHKa H TpaHCHOpTa, 3apa3eHH C OTpOBHO BeIUeCTBO OT
THna Ha 3apHHa, MO He Aa ce H3HOn3yBa 20% BOAeH aMO-
HSILieH pa3TBOp 13nH 10% BOAeH pa3TBOp OT HaTpHeBa
OCHOBa.
Pa3TBOp'bT OT HaTpHeBa OCHOBa (6e3 MOHoeTaHOnaMHH)
npH HHCKH TeMnepaTypH (no-HHCiH OT + 50 C) e HenpH-
roAeH 3a Aera3aIZHH, TI xaTO 3aMp b3Ba.
20. XnopKaTa nap (XB) npeAcTaBJIHBa 65Th npax
c MHpH3Ma Ha xnop. Bin Boa cna6o ce pa3TBapx, a B
opraxxuecxn pa3TBOpwTenH He ce pa3TBapx.
XnopxaTa Bap ce H3IIOn3yBa B'bB BHA Ha BoAHa Kama
H BoAeH pa3TBOp 3a Aer'a3al;uH Ha A'bpBeHH, ryMeHH H
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
rpy6H McTaaHUecKH H39eJIH31, xa}TO H Ha 6eToHHH Ho-
BT~pxHocTH. IIpH nHrica Ha. ,I;era3HpaH;H pa3TBOpH Ka-
IIIaTa H pa3TBOp&T ce H3Ion3yBaT 3a J era3agHH Ha Kapo-
cepHHTa Ha TOBapHH aBTOMO6HJIH, KapygH, MOCTOBe,
npenpaBl,grro H Apyro HH> errepno HMyu;ecTBO. Karuara
H pa3TBOp bT OT XJIOpHaTa Bap o6e3Bpe3Kr aT , HrIpHTa,
JIIOH3HTa H HeHarmJIHO TpHXJIOpTpHeTHJIaMHHa H OTpOB-
HHTe BeU eCTBa OT THrIa Ha 3apHHa.
B CyX BHg XJIOpHaTa Bap MOxce Ra Ce H3HOJI3yBa 3a
gera3aljHSI Ha McCTHOCT H OT6paHHTeJIHH C-bOpTH(eHHSI
(TpaHBIeH, XO9I;OBe 3a CbO6u eHHe H T. H.), 3apa3eHH c
HHpHT, J11OH3HT H TPHXJIOPTpHeTHJIaMHH.
CyxaTa x.aopHa Bap, HeI1HaTa BogHa xaura H pa3TBOp
Ce H3nOJI3yBaT II PH TeMnepaTypa, He nO-HHCKa OT +50 C.
KaHIaTa OT xJloprla Bap ce rlpHFOTBH, KaTo 9o6pe ce
cmecHT gBa o0eMa cyxa XJIOPHa Bap H egHH o6eM Boga.
A pa3TBOpbT OT XJIOpHa sap ce IIpHroTBx, KaTO ce cMe-
CSIT H Ao6pe pas6bpxaT e9HH o6eM XJIOPHa Bap c rleT
o6ema Bona. KauraTa H pa3TBOplT IIpH cTxpaHSIBaHe
ry6HT ,Ijera3Hpan nTe cH CBOI3cTBa, 3aTOBa Te Tp516Ba g a
ce npHroTBsrT HerlocpegCTBeao rrpegH ynoTpe6aTa HM.
Cyxara xnopxa Bap, HerlHaTa BoAiia Kama H pa3TBOp
o6e3r BeTHBaT H pa3pyluaBaT rbKaHHTe, HpH'IHH$IBaT
p1 )K sxCBaHe Ha He6oHgHcaHHTe McTaJIHirecKH rIOB1pX-
HOCTH, 3aTOBa McTaJIHTdecKHTe npeAMeTH, ,i;era3HpaHH c
XJIOPHa Bap, TpJ6Ba Aa ce H3MHBaT C BOjja, ga ce H3TpH-
BaT gO cyxo H cma3BaT.
XJIOpnaTa Bap ce cixpanslsa H rlpeso3Ba B gBpBeHH
6ypeTa C BMecTHMOCT 50-100 JIHTpa.
21. Ane TpeTH OCHOBHaTa con OT KannHea xHno-
xnopHT (ATC KX) npegCTaBJISIBa 6HJ1 rlpax C MHpH3Ma
Ha x.lop..YMepexo.ce pa3TBap3l BTB Bota, a B opraHH-
4IecxH pa3TBOpHTeJIH He ce pa3TBapx.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
ATC KX ce H3II0n3yBa B'bB BHA Ha BoAHa Kama Him
BOAeH pa3TBOp 3a Aera3aAHSI Ha AIbpBeHH, ryMeHH. H
rpy6H McTaimmecKH H3AeJIHSi, a TaKa chH1o sa 6eToHHH
nOB"bpXHOCTH, McCTHOCTH H OT6paHHTeJIHH cbop-b)KeHHS1.
Kamm ce npHrOTBH, KaTO ce CMeCSIT H Ao6pe pa36-bp-
KaT ABa o6eMa ATC KX C eAHH o6eM BOAa. A pa3TBO-
p'bT - KaTO ce cMecM eAHH o6eM ATC KX c neT o6eMa
BOAa. KamaTa H pa3TBOp'bT Tpg6Ba Aa cc npHrOTBAT He
no-patio OT eAHO AeHOHoigHe npeAH HerOBaTa yIIOTpe6a.
YCJIOBHSITa 3a H3nOn3yBaHeTO Ha ATC KX ca CblAHTe,
KaKBHTO H 3a XJIOpHaTa Bap.
ATC KX ce c bxpaHHBa H npeBO3Ba B wene3HH 6y-
peTa C BMeCTHMOCT 25-50 nHTpa.
22. gnxnopeTaH%T e nexa, 6'bp3O H3nap5IBaUga ce,
6e3UBeTHa Him cna6o WbnTeHHKaBa TeLIHOCT C MHpH3Ma
Ha CnlpT HJIH XJIOp04)OpM. OTHOCHTeJIHOTO My Terno e
1,25 npH + 200 C; TeMnepaTypa Ha KHneHe + 840 C;
TeMnepaTypa Ha 3aMp'b3BaHe - 350 C; B'bB BOAa tie ce
pa3TBapH.
;InxnopeTag'bT npn nonaRaKe B opraHH3Ma
upwinHnBa CnnHO OTpasxne nnn CM'bpT; napiTe
Ha RnxJIopeaana ca BpeRnn upn npoRvJDKHTCnno
Bgn ninane .
AHxnopeTaH'bT ce H3non3yBa 3a pa3TBOpHTen Ha?Ae-
ra3HpaIIzHTe BemecTBa AT-6, AT-2 HAT-2T. Ci,xpa-
HHBa ce H ce npeBo3Ba B }Kene3HH BapenH C BMeCTHMOCT
100 H 250 nHTpa.
2. AE3AKTHBIPAER BEHIECTBA
23. 3a Ae3aKTHBauw5i Ha opbwHe, 6ol Ha TexHHKa
H TpaxcnopT ce H3rIOn3yBa BoAa, Ae3aKTHBHpaujH
BOAHH pa3TBOpH, Aera3Hpau pa3TBOp Ns 2, pa3TBOpH-
TenH (AHxnopeTaH, 6ex3HH, AH3enxo ropmBo, CnxpT).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
24. JIHTHO BpeMe 3a J e3aRTHBauHSI Ha Op'b>1He,
6oI~lHa TeXHHKa H TpaHdnOpT IfHpOKO ce H3IIOJI3yBaT BO-
j[aTa H BOJjHH$IT Jje3aHTHBHpaIu pa3TBOp, csJjbp>Ka1u
0,5%emyJiraTOp 011-7(011-10) H 2% KanuHHHpaua cojja.
3HMHO Bpeme 3a Jje3aHTHBaijHH Ha opTb>KHe, 6orl-
Ha TeXHHKa H TpaHCfOpT ce H3UOJI3yBaT Jjera3HpaIu
pa3TBOp N2 2, J;e3aITHBHpaxq pa3TBOp, He3aMp'b3BaI1
go-300 C, H pa3TBOpHTeJIH (J[HXJIopeTaH, 6eH3HH H AP.).
25. 3a upHrOTBAHe Ha 9e3aITHBHpaujH pa3TB0pH
BBB Bo tc}aTa ce JjaBaT:
e M y Ji r a T o p 011-7 (011-10) B 6ypeTa c BMec-
THMOCT 100 JIHTpa;
KangHHHp a H a co a - B KHH>KHH TOP6H
(vyBaJIH) no 50 Hr.
26. T~e3aRTHBHpaIIjH31T pa3TBOp Ha OCHOBa Ha eMyJI-
razopa 011-7 (011-10) H xanuHpaHaTa coga ce npHrrOTBx
B aBTOM06HJIHaTa pa3JIHBHa CTaHI(HH (APC) H aBTOJje-
ra3aIIHoHHaTa MaIIIHHa (ARM) HJIH B JjpyrH CBJjOBe,
}ONTO ocnrypsIBaT y9O6CTBO 3a pa36'bpHBaHe Ha CMeCTa
no cJIegHHH HatrHH: Hari-HanpeJj B 1/10 OT JjaJjeHHSI C7
ce npHrOTB$IT 5% pa3TBOp 011-7 (011-10) H 20% pa3-
TBOp OT KaJIIjHHHpaHa cOJja BbB BoJja (CJIeJjH ce 3a rn n-
HOTO pa3TBapsIHe Ha eMyJIraTopa H cOJjaTa), cneJj TOBa
KLM T$IX ce IIpH6aBSI BOJja 90 Han-bJIBaxe Ha cT,Jja.
3. ) E3HHcbEKIIHPAIUII BEIIWECTBA
27. 3a Jje3HHC4exuH31 Ha opb>KHe, 60AHa TexHH-
xa H TpaxcnopT ce H3noJ13yB T . era3HpaI1H BeIuec-
TBa (xexcaxnopMenaMHH, JjHXJIOpaMHH, xnopxa Bap,
RTC KX) H Jje3HH4)ex1HpanjH BeujecTBa (cpopMaJlAe-
XHA H ,T;p.).
28. 3a Ae3HH4)exuH31 Ha opB>HHe, 6orina TexHHKa
H TpaxcnopT JIera3HpaujHTe BeIueCTBa ce H3nOJI-
2 P%xoaolcTno no ,geraaain,I 17
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
3ysaT BTbB BI4A Ha Aera3HpaTI pa3TBOp Ns 1 HJIH B'bB
BHA Ha BOAHa KaIHa OT XJIOpHa Bap Him RTC KX, KOHTO
y6HBaT MHKpo6HTe.
J1era3HpaIIuHHT pa3TBOp N2 2 no OTHOIHeHHe Ha 6one-
CTOTBOpHHTe MHKpo6H npHTe}KaBa cna6o t elCTBHe H cc
H3non3ysa CJIeA j[era3Hpau n5u pa3TBOp N2 1 C I;eil Aa cc
npeAna3HT McTanHLIeCKHTe HOB-bpXHOCTH OT KOp03HSI,
K03ITO cc npHtIHHSIBa OT Aera3HpaLAHSi pa3TBOp N2 1.
Pa3TBOpHTeJIHTe He yHHn oHKaBaT 6OneCTOTBOpHHTe
MHKpo6H, a canto cHOMaraT 3a Ho-6'bp3oTO HM OTCTpaHSI-
BaHe (H3MHBaHe) OT 3apa3eHHTe IIOB'bpXHOCTH.
29. $opMaTIgeXHAT.T e 6e3L(BCTeH, 3aAyHInlB ra3,
IOI3TO cc pa3TBapH BBB BoAa. Cpenxa cc 35-40% BOAeH
pa3TBOp OT (~opMaJI eXHA, KO1 TO cc HapHga (popMaJIHH.
IIpI c'LxpaHSTBane, AOpH npH 06HKHOBexa TemnepaTypa
H OCO6eHO HpH HHCKa, (,opManjexHAbT B'bB (popManHHa
cc noJlHMepH3Hpa H cc yTaI4Ba BbB BHA Ha 65rn npaX,
HpH KoeTo C'bx-bpHx a Hans JIHO, HO
ce HaMajigBa B'b3MOxCHOCTTa 3a nOpa3SIBaHe Ha JIHtIHHSI
CICTaB.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
bTCTpan3i3axeTO na p3,t;I3oaxTH8HHTe BeIInec rBa H 60-
JIeCTOTBOpHHTe MHKp06H C nOJ1;pT,tIHH cpegCTBa ce
H3B'bpWWBa no CJIegHH31 HauHH:
- H3MHTaT ce C HOMOII;Ta Ha LIeTKH, KJIOHH H np. ;
- H3MHBaT Ce C Bona HJIH ce H3TpHBaT C nap1 aJIH,
HaMOKpeHH BT,B BOga;
- H3TpHBaT ce CT,C CHxr (npe3 3HMaTa).
32. IIpH AeI1cTBHe c op1,x(HeTO, 6oHHaTa TexHHxa
H TpaHCnopTa, IIOtIHCTeHH OT yCTOI3tIHBH OTPOBHH H
pagHoaxTHBHH Bell CTBa H 60JTeCTOTBOpHH MHKp06H
C noMOIgTa Ha 1109P ,tIHH Cpe,E CTBa, Tpx6Ba Ra ce B3e
MaT npeAna3HH MepRH. IIpH nT,pBa BT,3MO>KHOCT TaKOBa
opixcne, 6ohHa TeXHHKa H TpaHCnopT Tp316Ba Aa ce
gera3xpaT, Jre3a}THBHpaT HJTH Re3HH4)eRTjHpaT.
5. ICOMHJIEKTH, nPHEOPH H MAMHHH,
KOHTO CE H3HOJI3YBAT 3A gETA3AI(H5I,
AE3AKTHBAIIHH H AE3HH DEKIIHSI
HHnnHRyaanH HpOTHHOBHMH%xeCKH HBKCTH
33. IIHAHBHAyaJIHHTe npoTHBOXHMHUec}H naxeTH ca
npeRHa3Hat;eHH 3a norHCTBane Ha 3apa3eHHTe traCTH OT
T$IJIOTO, a Taxa C1n[O Ha HHKOH uaCTH OT o6JIe}JIOTO H CHa-
pH>KeHHeTO. OCBeH TOBa Te MoraT Ra 6T,RaT H3IIOJI3yBaHH
3a nogHCTBaHe Ha xapa6HHa (nyiuxa), aBTOMaT, Jlexa
KapTet=ija H Apyro MainKo CTpeJIKOBO opT~xcne npH
nonai;aHe B'bpXy TSIX Ha OTpOBHH BengeCTBa HJIH 6oJlecTO-
TBOpHH MHKpo6H.
34. iMa I;Ba BHga HHJEHBHgyaJIHH npoTHBOXHMHtiecKH
naxeTH: c egHo gera3Hpalgo BeIgeCTBO H C A Be gera3n-
paIgH Ben ecTBa.
35. HHRHBHJ yaanHET HpOTHBOXHMH'IecKH naxeT
c epHO )jera3Hpau o BeIgCCTBO (pHC. 1) ce CT,CTOH OT
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
tuHtueHI;e c be 100 CMS Aerasxpaii pa3TBOp H MapneIia
Top6HUxa. IUHmeHueTO ce nOCTaB$L B MapneHaTa Top-
6HtiKa H ce 3anym a C Tana Him xanage OT nnacTMaca
H 3aeJ Ho c Mapn31Ta ce rIOCT BSI B I;eno(paHeHa HJIH KHH)IC-
Ha onaxoBKa.
Puc. 1. IIx gBm yanex npoTHBOxHMHUecxs
naxeT c egHo Rera3Hpau;O Beu;ecrBO
36. I1HRHBHRyaJIHHJIT HpOTunoxHMn ecKH na-
xeT c gBe Rera3HpauLIK Beu;ecTBa (pHc. 2) ce C'&CTOH
OT Kan'b4), B HOIiTO ce IOCTaBSIT Man'bK H ron5LM ci
c geraaHpauIAH Beige=a, zIeTHpH aMnynH c nPOTHBO-
J;HMHa cMec H LIeTHPH MapnH. ManxH$IT H roneMHHT
cBg ce HOCTaBHT B MapneHH TOp6HtixH.
B'bpxy xanai,a Ha Kan'b4)a HMa HIHJIO 3a npOAyntiBaHe
Ha C'b9OBeTe.
B roneMHSI C b 3aeAHO C TeqHOCTTa, KO$ITO ce HaMHpa
B'bTpe, ce nOCTaBH CT-bKneHaTa aMny.la c HeO6XOI;HMOTO
BeH;eCTBO.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Puc. 2, I4H BMRyanex npOTHBOXHMH'eCHH naxeT
c Rae gera3 fpagx aeuLeCTaa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Ha xanaxa Ha roneMHH Cbg HMa HHH)HHa neHTa c Hag-
nHC ,,aa He ce oTBap5I", KoIRT0 HOxa3Ba, qe HaIt-Hanpeg
TpH6Ba Jja ce 143B-LpIIIH Jjera3aljH5i C IIOMOIi Ta Ha ManxHfl
c I4: .
IIpH H3IIOJI3yBaxe Ha HHAHBHJjyaJIHHH npOTHBOXHMH-
LlecxH naxeT HaIi-HanpeJ( ce H3BaH< MapnexaTa Top-
6HLIKa OT ManxHH CTTJj, npaBHT ce 3-4 npoJjynLIBaHHH B
JjOJIHaTa LIaCT Ha ci, a H H3THCKBaHRH OT c1, a J(era3H-
paujHH pa3TBOp, Hamoxp$ ce Mapnena canc)eTxa, C KOSITO
ce H3TpHBa nos'bpxxocTTa, x05ITO ce Jjera3Hpa; cneJj TO-
Ba ce H3Ba)KHga roneMHHT CbJj, HaTHCxa ce C IIp'bCT B'bpxy
TWbP X npe)jMeT, 3a Jja ce CiIy1IH CT'bKJlenaTa amnyna
B'bTpe B Hero, pa3Knanja ce CbAT3T 10-15 n'bTH, ripo-
JjyngBa ce Ha 3-4 MecTa B JjonxaTa my gacT, H3I(eH<
ce Jjera3HpaIIjHHT pa3TBOp B'bpXy MapJI Ta H C HeH no-
BTOpIO ce H3T-bpKBa HOB'bpXHOCTTa, KOHTO Ce Jjera3Hpa.
KapTe%IHO-MHHOMCTCH geraaaixRoHen KOMWIeKT KM AK
37. KapTegHO-MHHOMeTHHHT Jjera3aijHOHeH KOMnneHT
KM UK e npe)jHa3HaLIeH 3a Jjera3agHH H Jje3HH4)eKIjHH
Ha pOTHIT, Te>KKU K r0neMOKaJIH6peHH KapTeLIHHIjH; TOR
MOxce Jja 6i a H3rIOn3yBaH H 3a LIaCTHLIHa ) e3aKTHBaLjHB
Ha C'birjHTe.
38. KapTe4HO-MHHOMCTHHHT gera3agHOHCH KOM-
II]ICKT (pHc. 3) ce C-bCTOH OT McTanHLIeCKa KyTHH (KaJm )
c KanaK, npe3paMeHeH peM'bK H nOHCeH peM bK, ABC
Jjera3a1 HoHHH Ty6H (c uepBeH H gIepeH Kanax), geTKa,
Jj'bpBeHa Ty6HLTKa C BMeCTHMOCT 60 CM3, CT'bpranKa H
JjpT,wKa c Hrna 3a IIpO1HCTBaxe Ha oTBopa Ha cbplje-
BHHaTa B rnaBHxiKaTa Ha geMaTa. OCBeH TOBa B KOM-
IIneKTa BJIH3aT 3aHacHH igaCTH H MaTepHaJIH.
39. KyTHHTa (KaJII(bT.T) e npeJ Ha3Hatiena 3a cT~xpa-
HHBaHe Ha OTJjeJIHInTe gaCTH OT KOMnneKTa. IIpe3pa-
23
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
McHHHAT pCMMK cny>KIT 3a npeHacslTe Ha KOMr neKTa, a
HOACHIIAT peMwK - 3a 3aHpeIlBaHe Ha HpH6opa KT,M
THJIOTO.
Puc. 3. Kapxe4HO-mHHOmeTeeH Aera3auHOHeH xomnneRT:
1- xyrxx (xan 4); 2- Aera3agxoenH ry6H; 3- eerxa; 4- AbpseHa
ry6Huxa; 5 - crr,pranxa; 6 - ynnr,THHTen; 7- napgaiu; 8-
KaT 3a CT,xpaHABaHe Ha gera3Hpa-
IqHTe pa3TBOpH. Ty6aTa c gepBeHH51 IHanax e npegHa3-
HaueHa 3a j(era3I3pam pa3TBOp Ns 1, a c LIepHHA xanaK -
3a gera3Hpa1r pa3TBOp N2 2. Ha xanaI;HTe Ha Ty6HTe HMa
H3pe3I3 (CK06H) 3a OTBapaHe Ha KanaKa C HOMOII;Ta Ha
pTLxoxBaTKaTa Ha CTTTprannHaTa.
41. McTKaTa CJIy>KH 3a HaHaCAHe Ha gera3I3paII(HTe
pa3TBOpI3 w&pxy 3apa3eHaTa IIOBBPXHOCT H 3a H3TpH-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
BaHCTO it. npe3 Bpeme Ha pa6OTa TieTxaTa cc 3aBHHTBa
B'bpxy OTBOpa Ha Ty6aTa. B xanaxa Ha qezxaTa HMa B'b3-
JjyineH xoneHJjsp (HHIIeJI), a B rnaBHTixaTa ik - cbp-
IjeBHHa c OTBOp 3a H3THiiaxe Ha pa3TBOpa.
42. AT,pBexaTa Ty6H4xa e npeAHa3Hagexa 3a cb-
xpaHSIBaxe Ha CYXOTO jjera3Hpanwo BengeCTBO ,U T-6 HJIH
AT-2. B7.Tpe B Ty6H*-Kaza cc IlocTaBSI naxeT OT nepra-
McHTH xapTHH, B HOITO cc HaCHIIBa Jjera3HpaIgOTO Be-
wecTBO. B Ty6HtIKHTe OT llnacTMaca Jjera3HpaujoTo Be-
IIjeCTBO cc H3CHnBa Heonaxosaxo.
43. CT%praJlxaTa cJIy3KH 3a oTCTpaHHBaxe Ha 3amsp-
cexaTa H rbCTa cMa3xa OT 3apa3eHOTO opi ie. P'bxo-
XBaTKaTa Ha CT-bpranxaTa MOH< Jja 6Tbge H3nOJI3ynaxa
KaTO KJIIOtl 3a OTBHHTBaHC KanaljHTe Ha Ty6HTe.
44. KapTeLIHO-MHHomeTHHSIT Jjera3auHOHeH KOMnJJeKT
HMa CJIeJjHHTe 3anacHH ilacTU H MaTepxaJul: ynJThTHH-
TeJIH nog KanaljHTe Ha Jjera3al1HOHHHTe Ty6H; naptie
H3OJIagHOHHa JIeHTa 3a xepMeTH3al1HH Ha xanaxa Ha J[ip-
BeHaTa Ty6HtIxa c.ne,r HanmJIBanezo Ik c Jjera3Hpau1o Be-
ujeCTBO; napiAaJII4 3a H3LIHCTBaxe Ha xanHHTe, neTHaTa
H T. H. OT 3apa3eHOT0 opL>Kne; 3anacHH HrJIHLIKH 3a
nOLIHCTBaHe CbpljeBHHaTa Ha LIeTKaTa. `
B KapTetrHO-MHHOMeTHHTe Jjera3aixHOHHH KOMHJIeKTH
Crap o6pa3elj HSIMa HrJIHLIKH 3a IIOLIHCTBaHe cbpljeBH-
HaTa Ha riiaBHLIKaTa Ha LJeTKaTa.
45. KapTegHO-MHHOMeTHHHT Jjera3aIXHOHeH xOMnLIeKT
cc HOCH OT eJjHH OT HOMepaTa Ha KapTetIHHSI, MHHOMeT-
HHH HJIH rpaHaTOMeTHHSI pa3LIeT npe3 JIHBOTO paMO Ha
JjWICHaTa CTpaHa.
ApTHJIepuICKH J;era3al{H0HeH xOMHJIeKT A JUC
46. ApTHiiepHIkCKHHT Jjera3aIjHOHeH HOMHJIe}T A AK
e npe.L Ha3HatieH 3a Jjera3aLLHH II Jje3Hn 4exljnH Ha apTH-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
JIepMI3cxH opLgHi, 120 H 160-MM MHHOMeTH, apTHJIepI3I3-
CRH BJIeKarn, 6OIIHH MaIIHHH OT THna Ha BM-13 H
BM-31-12, TOBapHH H cnel[HaJIHH aBTOM06HJIH, a Taxa
c'bWO owe Aa 6-bAe H31Ion3yBaH 3a LIaCTHLIHa Jje3aKTH-
BaAHH Ha C-bnjHTe.
W'Iq
Puc. 4. ApTHnepHricIH Rera3aiHOHeH xomnne}T:
I - xyrHx (xanvc])); 2 - Aera3agMOHHH Ty6H; 3 - verxa c
pl,xoxBarxa; 4 - j[ .pBeHH Ty6n' H f; 5 - cmpramKH;
6 - yHnbTHHTenH; 7 - napganH
47. ApTHJIepHHCHHHT jjera3aI;HOHeH KOMHJIeKT
(pnC. 4) CC C-bCTOH OT McTajIHLlecxa KyTHSZ (xairb(p),
B KO$ITO ce rIOMeCTBaT ueTHPH Jjera3aljHOHHH Ty6H, Be
JjLIeTKH C p'bKOXBaTKH, JjBe jjbpBeHH Ty6H, JjBe CT'bp-
raJIKH, 3anaCHH LIaCTH H napljaJIH.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
48. KyTHRTa (xax 4)i T) e npasobr-bJIHa c xsa--
paTHO ceueHHe H 3axp-brneHH -brim. Ha Kanaxa Ha xy-
THSITa HMa p'bxoxBaTHa 3a npenaCHHe Ha xoMnneKTa, a
B'bTpe - CKO611 3a 3axpensaxe Ha tleTI.HTe c p'bxoxBaT-
KHTe H 3a Ty6HPIKHTe. OT B'bTpemHaTa CTpaxa Ha xanaxa
Ha xyTHSITa C noMOIgTa Ha cneilHaJIHH rxe3ga ce 3axpenBa
HHCTpyKIIHSI H ryMeHH OMeK'IHTeJIH.
49. Aera3aAMOHHHTe Ty6II C BMeCTHMOCT 1-1,1 JI
BCRKa cnyHcaT 3a CbXpaHSIBaHe Ha J era3HpalgHTe pa3-
TBOpH. Ty6HTe c tiepBeHHTe KananH ca npeJjHa3HatieHH
3a Jjera3Hpanj pa3TBOp N?- 1, a Ty6HTe c LIepHHTe Ka-
nann - 3a Jjera3Hpaiu pa3TBOp N? 2.
B-bpxy KanaljHTe Ha Ty6HTe HMa H3pe3H (CK06H) 3a
OTBnHTBaHeTO HM C nOMOI1 Ta Ha p-bKoxBaTKaTa Ha
CT'bpraifKaTa. Bibpxy Te3H H3pe3H (CK06H) ca njaMHo-
Bain iiHCppH 1 H 2, KOHTO nOKa3BaT 3a xaKBH gera3H-
paigH pa3TBOpH ca npeJjHa3HatIeHH Jjera3aIjMoHHHTe
Ty6H.
50. 'leTxHTe CJIy1KaT 3a HaHaCSre Ha Aera3HpalnuTe
pa3TBOpH B'bpXy 3apa3eHaTa rIOB'bpXHOCT H 3a i3Tpn-
BaHeTO k.
51. A%pBeHHTe Ty6'3'IHH, CT'bpr aJlxaTa, 3aIIac-
HHTe gacTii H MaTepiaJr Kbm apTHJIepHHcxnx gera-
3anHOHeH KOMnJIeKT HMaT C'bIIjOTO Ha3HatieHHe, xaKBOTo
e B KapTecIHO-MHHOMeTHHH Jjera3aljHOHeH KOMniieKT
(T. 42-44). HJIaCTMaCOBHTe Ty6HtIKH HMaT BMeCTHMOCT
240 CMg.
52. ApTHnepx#cIHTe Rera3aUHonuH xOMIITeKTH
crap o6pa3eit (pnc. 5) ce CbCTOHT OT Jj'bpBeH CaH91K, B
KOIRTO ce noMecTBaT Jjne McTanntIecxH xyTHH. BBB
BCSIKa KYTH$i ce nOCTaBSIT HO JjBe J(era3aiUHOHI3H Ty6H,
tieTKa c pT,KoxBaTKa, JjbpBeHa Ty6Ii }ca, cmpraJnca,
3anaCHH tiaCTH H MaTepHaJin.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
53. ApTHnepH lCIHTe Aera3a1 HOHHH I{OMnJIeKTH ca
npe.rHa3HageHH 3a apTHJIepH ICKHTe opT,,gHH, MHHOMe-
THTe H BJICKagHTe H ce npeBO3BaT B xapocepHHTe Ha
BJIegagHTe; KOMnJIeKTHTe, npegHa3HaLIeHH 3a TOBapHHTe
H CnegHaJIHHTe aBTOM06HJIH, ce npeB03BaT B CaHgBgHTe
3a HHCTpyMeHTH, B xapoceplHTe HJIH Ha ApyrH McCTa,
yJ;06HH 3a CBo6ogeH .roc ,n W LM KOMnsieKTHTe.
P~11~11tt}fn,~~ -
Puc. 5. ApTH.rIepHKCHH J era3auHoHcH HoMHJIeRT
crap o6pa3eI :
I - ]{era3a$HOHHH Ty6H; 2 - yeTHa; 3 - pT,HoxBaTHa na YeTHaTa;
4 - Ty6HYxa; 5 - CThpranxa; 6 - napuanH; 7 - ynnbTHHTenH
IIpH pa3noJIaraHeTO Ha OpT,J[HHTa (MHHOMeTHTe) Ha
orHeBa n03HI;H31. apTHJIepHr1CKHTe JZera3aI1HOHHH HOM-
nJIeKTH TpE6Ba Aa ce HaMHpaT OKOJIO T5IX.
Hanonayaaae, c%xpaaHaaHe H nogAspmane Ha icapTeeao-
MHHOMeTHBTe H apTanepII cxnTe j{eraaagaoana xoMHJIexTH
54. Jera3a1 HOHHHTe xoMnJIeKTH ce gocTaBSIT BT B
BoicxaTa B"3anogcxa onaKOBKa ;
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
RapTe Ho-MHH6M6TAHte Aera3at OtrHl k6Mnflex-.
TH - B CaHAbI;H no 10 KOMIIJIeKTa BLB BCeKH caH)j'bK;
caHATIjHTe ce Bp'bn;aT 3a H3nOJI3yBaHe;
- aPTHJIepHrICKHTe Aera3aiqHOHHH KOMn3IeKTH - B
peIIIeTB'gHH CaHAbIjH no 6 KOMn3IeKTa BT.B BCeKH (A IT,K
Crap o6pa3eu no 4 HoMnrneKTa); peffieTT,i3HHTe caHg1IIH
He ce Bp'1II;aT (H3nOJI3yBaT ce caMo no eAHH IITsT).
55. KapTeXIHO-MHHoMeTHHTe H apTHJIepHfICKHTe ) era-
3aIXHOHHH xomnrleiTH ce AOCTaBSIT BBB BO$tCKaTa c Aera-
3HpaIIlH BeigeCTBa H pa3TBOPH 3a egHO HanbJ1Baxe.
,D~era3Hpan;oTo BeIIIeCTBO H pa3TBOpHTeJI3IT (JjHxJlope-
TaHTbT) 3a nPHrOTBHHe Ha pa3TBOp Ns I ce C'bXpaHSIBaT
B IOMnJIeKTHTe no OTAeriHO: gera3HpaIgOTO BCIqeCTBO
,ITT-6 HJIH AT-2 - B A'LpBeHH Ty6HUxH; RHx3IopeTa-
HbT - B Ty6HTe c gepBeHH Kanal1H.
tLera3HpaII;HSIT pa3TBop Ns 2 B roTOB BHA ce cbxpa-
HSIBa B Ty6HTe c LIepHH xanal(H.
56. CJIeA H3pa3XOgBaxeTO Ha gera3Hpan;HTe pa3TBOpH
gera3aI(HOHHHTe Komrme}TH ce CgaB T Ha 6aTaJISOHHHH
(IIOJIKOBHSI) nyHKT 3a 6oenprriaCH, OTKTiAeTO ce H3npa-
maT 3a npe3apex gaffe no yxa3aHHe Ha HaiiaJIHHxa Ha
xHMHUecxaTa cJlyxc6a Ha tlaCTTa.
Peg'bT 3a npe3apemgaxeTO xa Z[era3aIAHOHHHTe KOM-
nJIeKTH e H3JIO}KeH B npHJIOHCeHHe 6.
57. IIpeAH H3HOJI3ynaHe Ha KapTexHO-MHHOMeTHMSI
Aera3a]AHOHeH KOMnJIeKT e Heo6xoAHMO B}TpeIUHaTa
nOBbpXHOCT Ha r3IaBHtIKaTa Ha TdeTKaTa Aa ce H3TPHe c
napgaJIH. AKO BTb39yHIHHAT XOJIeHA by (HHIIe3I) H OTBO-
PBT $ C bpI;eBHHaTa 3a no aBaHe Ha pa3TBOpa ca 3arrbJl-
HCHH CBC CMa3Ka H Ha CBeTJIHHaTa He ce BHSKAa npe3
OTBOpa HM, Te TpSI6Ba Aa ce HOLIHCTHT C HrrIHLIxa (TBHTiK
Ten OT Tene(OHeH Ka6eJI H Ap.). CJIeA TOBa ce 3aBHHTBa
ueTKaTa BSPXY OTBOpa Ha Ty6aTa c 1zepBer KanaK H
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Cnnn6 ce pa36Irna, AOKa1'O OT tleTKaTa cc n63I13H CTpYSY
OT TetIHOCT; OTB'bpTa cc tleTKaTa H CBJj'bp>KaHHeTO Ha
g'bpBeHaTa Ty6M Ra cc H3cHIIBa B Ty6aTa, cJIeg KoeTO
tleTKaTa OTHOBO cc 3aBHHTBa B1LpXy OTBOpa Ha Ty6aTa
H CHJIHO cc pa36HBa: JIeTe - 5 MHHyTH, 3HMe - 10
MHHyTH.
AKO Ty6aTa c tlepBeHH5 KanaK e Hai'mJIHeHa C rOTOB
gera3Hpan pa3TBOp N2 1, npHrOTBSIHeTO Ha pa3TBOpa
cc H3KJIK)taBa.
AKO npe3 BpeMe Ha o6pa6OTKaTa Ha 3apa3eHOTO Opb-
WHe OTBOp'bT B c bpIgeBHHaTa B rJIaBntiKaTa Ha LIeTKaTa
cc e 3agpT,CTHJI (3anyIIIHJI) H He MO)Ke Ra cc H3LIHCTH,
TieTKaTa TpH6Ba ga cc OTBHHTH OT Ty6aTa H Aa cc H3-
HOJI3yBa KaTO 06HKHOBeHa Lim-ca.
58. ERHH apTHJIepHHCRH gera3a1 HOHeH KOMnJIeKT
OCHrypHBa n'bJIHa Jjera3agHSl HJIH .L e3HHIbeKIIHSI Ha Op'b-
gHH c KaJIH6rp 57-85 MM HJIH 12-MM MHHOMeT. 3a op-
b-9 HSITa H MHHOMeTHTe c no-rOJIHM KaJIH6'bp, a TaKa c n o
3a, aBTOM06HJIHTe H ApyraTa rommSIMa no pa3MepH 6oflHa
TeXHHKa c CT HH apTHJlepHrfCKH r era3aI;HOHeH KOMILIeKT
cc ocHrypSlBa tiacTHLIHa gera3ar HSI HJIH Re3HH4)eK1H5I;
rMJIHa j[era3aI;HSI H j[e3HH4)eKIXH3I Ha Ta3H 6oHHa TeX-
HHKa Ce H3B bpIIIBa C 110MOIIITa Ha paH1(eBHTe Jjera3a-
qHOHHH rlpH60pH HJIH aBTOJ);era3aI;HOHHHTe MauIHHH.
IIpH Heo6xogHMOCT 3a npoBe>K ane Ha nbrnHa Rera-
3aIXHSI HJIH ge3HH(DeHI;HSI Ha 3apa3eHaTa 6othia TeXHHKa
H TpaHCHOpT B 60r3HHTe peJl;oBe Ha nogeJIeHHSITa no
pa3nopewgaHe Ha KOMaHJ1;HpHTe Ha pOTH (6aTapeH) MoraT
pia 6-br aT H31IOJI3yBaHH aPTHJIepHItCKH iOMnuIeKTH OT
He3apa3era 60I3Ha TeXHHKa.
IIpu onpe,r eiidTHe KOJIHtiecTBOTO Ha apTHJIepHI3CKnTe
Z(era3al(HOHHn KoMnnenTI , Heo6xoAHMH 3a nvilHa J;era-
3aIrHSI UnH 9e3nH4)eKlgl51 Ha TexKga Or rO.TIeMHHaTa Ila
noB'bpxHOCTTa, IIoAJlexcalua Ha o6pa6OTBaxe, H OT Hop-
MHTe 3a pa3XO9 Ha gera3HpaIIjHTe pa3TBOpH (npHJiO-
xceHHe 1).
IIpeAH H3rloJl3yBaHe .Ha apTHJlepH1 CKHSI Aera3auHO-
HeH KOMnJIeKT CbA'Lp>KaHHeTO Ha ATbpBeHHTe Ty6HLIKH
Tp$I6Ba Aa ce H3CHne B Ty6HTe c LIepBeHH KanaIAH, Aa
ce 3aBHHT$IT KanalLHTe H CHJIHO Aa ce pa36He : neTe -
5 MHHyTH; 3HMe -- 10 MHHyTH.
AKO Ty6HTe c LIepBeHH xanaiH ca HansJIHeHH C
rOTOB Aera3Hpaiu pa3TBOp N? 1, HpHrOTBHHeTO Ha pa3-
TBOP ce H3KJnogBa.
59. IIpH H3nOJI3yBaHe Ha Jjera3aILHOHHHTe KOMnJIeKTH
Tpx6Ba Aa ce HMa npejBHA, xie Aera3HpaujHxT pa3TBOp
Ns 1 pa3pyulaBa 6oHTa H UpHtIHHSIBa pb>KA$cBaxe Ha
Merana.
Jera3Hpan HSIT pa3TBOp Ns 2 npegna3Ba Me ana OT
pixtca, HO B C'bnlOTO pee pa3pyinaBa 6O3iTa H orojiBa
McTaJIa.
CneA gera3aIIHSI HJIH .c e3Hx(bemXHSi Ha Bbopbwe-
HHeTO, 6OIiHaTa TeXHHKa H TpaHCHOpTa C nOMOnjTa Ha
apTHJIepHrICKHTe H KapTeLIHO-MHHOMeTHHTe Aera3auHOH-
HH xOMUJleKTH Ty6HTe c LIepBeHH KanauH Tpsi6Ba Aa
ce H3nLIaKHaT C Mai-co Aera3Hpanj pa3TBOp N? 2 OT TY6HTe
C LIepHH KanaI.1H; pe36HTe Ha OTBOpHTe Ha Ty6HTe
CHINO Taca ce CMa3BaT C Aera3Hpalu pa3TBOp N?- 2.
BOSITa BipXy rJIaBHxiKHTe Ha 'IeTKHTe H BT4)Xy CT'bp-
raJIKHTe cJIeA H'I BOTO H31OJI3yBaHe Ha apTHJIepH 3CKHSi
H KapTegIHO-MHHOMeTHHH Aera3auHOHeH KOM IJIeKT Lla-
CTHLIHO ce pa3pymlasa, BcneACTBHe Ha KOeTO Te3H
npeAMeTH cneA pa6OTa Tp$16Ba Aa ce CMa3BaT C TbHT.K
cnofi op ReAHO HJIH apTHJiepHfICKO MacJlo.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
6o. Cneg 3aB'bpIHBaiie na J;era3alxiioit -II3Te, j(e3axTI3-
BaI;HOHHHTe Him J;e3HH(JexILHOHHHTe pa6oTH BCHLIKH
LiaCTH OT KOMIIneKTa TpH6Ba ga cc o6pa6OT3iT C OCTaHa-
nHTe gera3Hpaw;H pa3TBOpH HJIH Ida cc IIPOMHHT c 6eH-
3HH, Cneg KOeTO cc H3TPHBaT go cyxo c Hapi;aim, a oro-
neHHTe OT 6o$lTa McCTa cc CMa3BaT c Op'b}xeI3HO Him apTH-
nepHI3CKo Macno.
Pe36HTe Ha OTBOpHTe, KalaI1HTe Ha Ty6HTe H i1eTKHTe
cc CMa3BaT C Op'b>KeI3HO HJTH apTHnepHIicxo Macno.
61. Oco6eHO BHHMaHHe Tps16Ba ga Ce o6pTbiga Ha
C,bXpaHSIBaHeTO Ha LIeTI3ragIa, HOCJieE HH5IT Ce HpHJ;BH>KBa BCTpaHI3
(Ha3aJj) H ce 3aKpenBa KbM JIOCTa.
68. 3anaCHHTe 'IaCTH (KO>KeHH MaHIIIeTII 3a 6yTaJI-
HaTa noMna, ryMeHH, KO>KeHH H OJIOBHH yHJIbTHHTeJIF,
IHn.neHTOBe, KaiInaTieTa H cbpJ;e'IHHI;H Ha pa3np'bCKBatla,
npy>KHHH, cam H rahxH) ce nocTaB5IT B CTOMaHeHa
Kp'J rna xyTHx, KOSITO ce 3aKpenBa c raflKa OTBT,H K'bM
J;,HOTO Ha pe3epBoapa; Ha CbLLOTO MHCTO e 3axpeneH
KJI IOXI'bT-OTBepTKa .
69. Paarrlo6HBaHeTO Ha HpH6opa e Heo6XORHMo
3a nposepslBaae CbCTOHHHeTO my npH nperJieJ;, 3a H3-
B'bpulBaHe Ha peMOHT H 3a tIHCTeHC Ha npH60pa ciieg
pa6oTa. B 1SpBHTe J;Ba CJlyTIaH, B 3aBHCHMOCT OT Heo6-
XOAHMOCTTa, ce H3BbpIIIBa LIaCTHLIHO HJIH n'bJIHO pa3-
rJIO6sIBaHe, a B nocnegHHSI cny~laii - n-bJIHO pa3rJlo6sl-
Bale.
ILpH tiaCTHXIHOTO pa3rJlo6JuBaHe ce pa3rJlo63IBa canto
eJ;Ha HJIH gpyra,uaCT Ha HpH6opa, a HMeHHO :
- 3a CM'5IHa Ha ryMeHH$I ynJI'bTHHTeJI Ha Kanaxa Ha
HpH6opa ce OTBHHTBa OnopHHJIT BHHT, CBaJIS1T ce cKo-
6HTe OT HO6HJIHI;aTa Ha npncnoco6JleHHeTO 3a 3aTBa-
pslxe H ce cxema KanaK'bT;
- 3a nouHCTBane Ha pa3npT,CKBaila ce OTB'bpTa HaJl-
nazIeTO H ce H3Ba>xga c bp,I exlHHK-bT OT Tp'b6HUxaTa Ha
6paHgcnorITa;
- 3a nouHCTBaxe Ha rio BH>HHFH 4 HJITSp ce cHeMa
KanaKbT Ha npH6opa H ce H3BaHCJ;a 4)HJITT,pT,T OT pe3ep-
noapa;
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
- 3a cMSIHa Ha MaHIUCTHTe ce pa3rno63IBa 6yTaJIOTO
H ce H3Baxcga OT I;HJIHHgT pa;
- 3a nOXIHCTBaxe Ha o6paTHHSI cauMeH xnanaH c no-
MoIIHTa Ha xJIIOLI-OTBepTHaTa ce CBansl BTa3gynlxaza TpL-
6HLIKa OT rnaBHUxaTa Ha I;HJIHHgT,pa Ha noMnaTa, pa3-
BHHTBa ce rnaBHLlxaTa H ce H3BaHcr aT npyYIxaT TPH BeHTHna: N2 1, pa3nonoxceH Ha Har-
HeTaTeJIHaTa Tp16a; N2,2 - Ha BcMyxaTennaTa Tpv6a H
N2 3 - Ha pa31-IpegeJHITeJIHaTa Tp-b6a (pa3npegeJIHTeJIeH
BeHTHJI).
90. JjeaaKTHsaI HH Ha 6of[Ha TexnH:ca H Tpanc-
HopT cc H3B-LpmBa c APC-12 (APC-12A) cic CTPyH
Bona B ciiegHHSI peg.
KTbM pa3npegenHTenxaTa Tpb6a cc npHC1egHHxna
KoneKTOpLT H K'bM Hero MapKyLi C gHaMeT'bp 25 MM; K'bM
BCeKH Mapxyti cc npHc'begHHHBa 6paxgcnOrIT C pa3npbcK-
BaTen H Mapxy'IHTe c 6paxgcnoI3THTe cc H3TernIT K'bM
o6eKTa, KO1ITO cc ge3aKTHBHpa.
Cneg TOBa cc OTBap5IT BeHTHnHTe Ns 2 H Ns 3, 3aTBap5IT
cc BeHTHn Ns 1, H3JIHBHH5IT KpaH Ha MexaHHLieCKaTa HOM
na H KanaLiKaTa 3a npeK-bCBaHe Ha CH(1)OHa; oTBap5IT cc
KanaTUMTe Ha noKa3aTenx 3a perynnpane HHBOTO Ha
HanBJIBaHeTO H cc nycxa gBHraTenHT. Cneg TOBa cc
BKnIOLIBa noMnaTa H cc yCTaHOBHBa HanniraHe 2,5 aTM.
(n0 MaHOMeT-bp), Cneg KoeTO Cc npHCT'biBa K-bM o6pa-
6OTKa Ha o6eKTa. Cneg 3aB-bpnIBaHe Ha o6pa6OTxaTa
noMnaTa cc H3HJnotIBa H cc 3aBHHTBaT BeHTHnHTe Ns 3
H Ns 2.
MaTepiaMHaTa LiaCT Ha apTHnepHHTa H MHHOMCTHTe
cc H3MHBa c egHH 6paHgcnoI3T, KaTO npH TOBa APC-12
O6Cny>KBa egHOBpeMeHHO gBe pa60THH TOLiKH. 06pa6OT-
xaTa Ha roneMH o6eKTH (TaHK, caMOneT) MO>Ke ga cc H3-
BT,pnIBa OT gBa 6paH9CHOIiTa egHOBpeMeHHO H OT gBeTe
cTpaHH; B TaWbB cnyLial3 APC-12 (APC-12)) o6cny>KBa
egna pa6oTHa Totixa.JIHLiHHHT cbcTaB, KOI3TO H3BbpIIIBa
ge3aRTHBaIjngTa, cc pa3nonara Taxa, tie npH pa60TaTa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Bud omapcHO
_.._ .,. &-w N2
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Puc. 15. AnTopa3nuBHa cTaaunx APC-12:
1 - gncTepna; 2 - Tpb6onponoAn; 3 - mexaHM+xecxa nomna; 4 - pb~ma nomna; 5 - paHAen ueraaa-
AnoHeH npn6op; 6 - cariiLI '3a npHHaAnenxHeTO, 60AHaTa TeXHHKa H TpaHCHOpTbT o6HKHOBeHO
cc HOjjnlaraT Ha HOBTOpHa jje3aKTHBanHSI.
HT,JIHOTa Ha jjera3aLunwTa H jje3HHC)eKIjHHTa cc OCH-
rypHBa C TOLIHO H3H'bJIHeHHe HpaB1JM Ta H HOpMHTe 3a
jjera3aLj1x H ge314Hq)eKLjiH.
2. XAPAKTEPHCTHKA HA HA'1HHIITE
3A TkETA3AILH5I H ;[E3HH4EKIIH$I
97. Jera3aIjHgTa H jje3HHCpeKIuHHTa Ha op'b>KHeTO,
6oHHaTa TexHHxa H TpaxcrIOpTa ce H3B-bpIIIBa Ho CZjHH
OT cJle jjHHTe HagLIHH :
- H3TTbpHBaHe C jjera3Hpan H pa3TBOpH c Ilomoll1Ta
Ha xIeTKaTa Ha aBTOgera3aLjHOHHaTa MaIIIHIIa, TIeTKaTa Ha
j);era3aIIHOHHHH xoMHJIeHT HJIH c Hapljaim; 3a jjera3a-
IjH3I ocseH ToBa MoraT jja ce H3HOJI3yBaT H pa3TBOpHTeJIH;
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
- HanpbcKBane c gera3HpaIUH pa3TBOpH;
- H3TpHBaxe c xaula OT xnopua sap HnH J.gTC KX.
98. Aera3aIHa c gera3HpaIIH pa3TBOpH ce H3-
BbpLUBa B cnegHHS1 peg.
AKO BHg7;T Ha oTposrrozo Beu;ecTBo He e onpegeneH,
3apa3eHOTO op-wKHe, 60A Ha Tex}HKa H TpaxcnopT
ol;Hauano ce gera3HpaT c pa3TBOp N2 1, a cneg TOBa c
pa3TBOp N2 2.
AKO BHg7bT Ha OTpOBHOTO BeruecTBO e onpege.neH,
3a gera3al[H3I Ha o6eHTHTe, 3apa3eHH c OTpOBHO BeuueCTBO
OT BHga Ha HupHTa 14n1 n1OH3HTa, ce H3HOn3yBa gera-
3Hpa1u pa3TBOp Ns 1, a 3apa3eHHTe c OTpOBHO Bei1 ecTBo
OT BHga Ha 3apxxa - c gera3HpaI1 pa3TBOp N2 2.
Ie3HH4ielcgKH xa op'z ne, 6oiiHa TexHHCCa H
TpancnopT ce H3B-bpulBa c gsa gera3Hpau;H pa3-
TBopa: OTHauarlo c pa3TBOp N2 1, a cneg TOBa c pa3-
TBOp N2 2.
99. Aera3aUHx Han' ge3HH4)ef IIH tlpe3 H3T7apK-
sane C MCT'xaTa Ha anTo era3agHOHuaTa MaIIIHHa,
c ileTKaTa Ha gera3aIHOHHIIS KoMIIneKT HJIH C
napuamu, HaMOKpesu s gera3Hpalu pa3TBOp Ns 1
mum Ns 2, ce H3B'bpIIIBa B cnegxaTa nOCnegOBaTeJIHOCT:
- cbc cyxu napuanH ce notIHCTBaT KannHTe, neTHaTa
H T. H. OT 3apa3eHOTO Op b>KHe, 6OI3Ha TeXHHKa H
TpaHCHOpT;, 3aljansaHHxTa H rbCTaTa CMa3Ka ce OTCTpa-
HSIBaT C'bC CT-bpranKa HnH C nOMOUuTa Ha HOgp'bt1HH
cpegcTBa;
- H3T'bpxBa ce c tieTKHTe Ha aBTOgera3a111oHHaTa
MaInIHa, c treTKaTa Ha gera3aI(HOHHH31 KOMlIneHT HnH C
napuanH, HaMOxpeHH B gera3Hpauz pa3TBOp, noBhpx-
HOCTTa Ha 3apa3eHOTo op bwHe, 6oI3Ha TeXHHKa H
TpaHCHOpT OT rope Ha gong; McTanHtleclHTe uaCTH ce
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
naMOKpsiT cna6o, a rlpope3HTe, yJIeHTe, xo>ReHHTe H
T xaHHHTe *IaCT1 ce HaMOxp5IT HO-06HJIH0.
9e3HH()eIIAHHTa ce H3BT,pIIIBa LIpe3 H3TbpKBaHe
C LIeTKHTe Ha aBTogera3auHOHHaTa MalIHHa, C LICTKaTa
Ha gera3agnoHHHH KOMnJIeKT win c napuaJIH, HaMOKpeHH
B 1e3Hn()eRI Hpau;H pa3TBOpH no cinrHSI peg, xaHTo
H HpH H3noJI3ysaneTO Ha gera3Hpan;H pa3TBOpH.
3a ga ce H36erHe pT>HKHe, 60HHa TexHnxa H TpaxcnopT OT rope Ha gong;
no-06HJIHO Ce HanpT,CKBaT npope314Te m yJIeHTe, g'bp-
BeHHTe, KO>KeHHTe H TI,HaHHHTe LIaCTII.
3a ga Ce n36erne p'bx(gslcBane Ha McTaJIHgec HTe
LIaCTH Ha opbnKHTeJIHO , Bb3AeI3CTB14e Ha
OTpOBHHTe BenjeCTBa B-bpxy 6o5AHcaHHTe H3AeJIHxi
aco ce H3B'bpnrH Aera3ar(HSI 1-2 ilaca cneA 3apa3xsa-
HeTO, T51 Hje 6-bge Henbnna, HO B'b3MO}KHOCTTa H CTe-
neHTa 3a rropa3$BaHe 3HatiHTeJIHO uje ce HaMangT. npH
pa6OTa C TaKHBa H3AenHH e Heo6xoAHMo ga ce B3eMaT
npeAna3HH MepKH.
108. FyMeHnTe H3geJIHH (pa3HH ryMeHH noxpHBKH,
ryMeHH KOnena H Ap.) ce Aera3HpaT C Aera3rrpanjH pa3-
TBOpH HnH xaHla OT xnopHa sap H jgTC KX.
109. Ko eHH H3AeJIHx (xaJrbcpl, ceJjaJIKH H ApyrH)
o6HKHOBeHO ce Aera3HpaT LIpe3 H3T'bpHBane HJIH Ha-
np'bcHnaHe c Aera3HpanjH pa3TBOpH, T'bIr KaTO Te3H
H3AenHH 6'bp3O BCMyKBaT OTpOBHOTO BenjeCTBO.
J1eceT MHHyTH cneA nvpBaTa o6pa6OTKa Ha xo) HeHHTe
H3AenHH Te Tpx6Ba ga ce O6pa6OTSIT rIOBTOpHO, a cneA
noBTOpnaTa Aera3arjHx ga ce rIpOBeTp5T Ha OTKpHTO
(neTe oxono 20 MHHyTH, 3HMe - 11/2 qaca) H cneA
TOBa Aa ce cma}KaT c 6na>KHa cMa3Ka 3a Kowa. Tp316Ba
ga ce HMa npeABHA, Tae KO>KeHIITe H3J eJIHSI cneA o6pa-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
60TBaHeTO HM c Aera3HpamH pa3TBOpH LIacTHtIHO ry6SIT
OT CBOSITa eJIaCTHtIHOCT H 3ApaBHHa.
110. 11peAH 143B-bpIIIBaHe Ha Aera3auHx Ha opbb-
)KHe, 6OI3Ha TeXHHKa H TpaHCHOpT, 3apa3eHH C JIeH-
JIHBH OTpOBHH BeI1;eCTBa, Tp$I6Ba Aa ce OTCTpaHAT HeT-
HaTa H CMa3KaTa C IIOMOIIATa Ha CT-bpraJIKaTa OT Aera3a-
IjHOHHHTe KOMHJIeKTH HJIH HOApT,gHH cpeACTBa.
4. XAPAKTEPHCTHKA HA HALIHHHTE
3A AE3AKTHBAAH51
111. OCHOBHHTe HagIHHH 3a Ae3aKTHBaIjH5 Ha opI,-
)KHe, 6oI3Ha TexHHKa H TpaHCIIOpT ca cne gHHTe :
- H3MHBaHe Ha paAHoaKTHBHHTe BeHjeCTBa CbC CTpy3I
Boga C HOMOHjTa Ha APC-12, MOTOHOMHH H ApyrH BH-
AOBe HOMHH;
- H3MHBaHe Ha paAHoaKTHBHHTe BeIIecTBa C BOAa,
BOAHH Ae3aKTHBHpaajH pa3TBOpH HJIH Aera3HpaII pa3-
TBOp N2 2 C IIOMOHjTa in AIZM-48 HJIH APC-12, KaTO
ce o6pa6oTBa c LIeTKH;
- H3TT,pKBaHe Ha 3apa3eHHTe HOB'bpXHOCTH C LreTKH,
TaMnoHH OT K'bJILIHHja HJIH HapljaJIH, CTHCKH OT CeHO HJIH
CJIaMa, KOHTO O6HJIHO Ce HaMOKp5IT B'I,B BoAa, BOAHH
9e3aKTHBHpanjH pa3TBOpn HJIH pa3TBOpHTeJ-m;
- H3LIHCTBaHeTO Ha paAHOaKTHBHHSI Hpax OT 3apa-
3eHaTa HOB-bpXHOCT trpe3 H3MHTaHe C LIeTKH H ApyrH
cpeAcTBa;
- H3TpHBaHe Ha 3apa3eHHTe HOB-bpXHOCTH C-bC CHSrr,
H0cITO cileA TOBa ce OTCTpaHHBa c HapuaJlH HJIH K'bjItmnja;
- HpOMHBaHe Ha 3apa3eHOTO Op'b)KHe H OTAeJIHHTe
AeTaIiJIH Ha 6or%IHaTa TexHHKa c 6eH3HH HJIH BOAHH Ae-
3aHTHBHpaHjH pa3TBOpH B TpH-treTHpH BaHH, a CJIeA
TOBa tIpe3 H3TpHBaHe Ha CbJ1 OTO c Hapua.iH HJIH KbJI-
LIHMa;
64
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
- o6pa6oTBaHe Ha 3apa3eHHTe nOBTpXHOCTH C tieTKH
OT gera3aIjHOHHHTe KOMnJIeKTH KM AK H A-AK, Ha-
moxpeHa c Aera3HpaHj pa3TBOp N2 2, a cneA TOBa c H3-
TpHBaHe Ha C'MIIjHTe nOB'bpXHOCTH C napIjaJIH HJIH K'bJI-
uHnja (canto npi3 ninca Ha ApyrH cpeAcTBa).
Hat1HH-bT 3a Ae3aKTHBaI;HH cc onpeAeiiH OT BHAa Ha
opT,SKHeTO H 6or3HaTa TexHHKa, pa3MepHTe Ha 3apa-
3eHHTe o6exTH, CTeneHTa H xapaxTepa Ha 3apa3exocTTa,
cpegCTBaza H HaJIHLIHOCTTa Ha BpeMe, meTeoponorHLleclH-
Te yCJIOBHH, xaKTO H OT roAHIUHOTO Bpeme.
112. IIpH Ae3aKTHBaIjxsl Ha op-b>KHe, 6oliHa TexHHxa
H TpaHCHOpT no eAHH OT HOCOLIeHHTe B T. 111 Ha-
tiHHH Tpx6Ba npeABapHTeJIHO C IIOMOLIUTa Ha CTmpraJrKa
Aa cc OTCTpaHHT OT 3apa3eHHTe rIOBBpXHOCTH KaJITa H
HetgHCTOTHHTe, a BHAHMHTe KanHH OT TetIHOCTTa - C
nOMOH1Ta Ha napuaim H ApyrH fOApYbtIHH cpeAcTBa. 3a
OTCTpaHHBaHe Ha paAHoaKTHBHHTe 3aWbpC3iBaHHx OT
pa3JIHwIHHTe BHAOBe BAJIB(5HaTHHH, y.ieH H npOpe3H cc
H3rOJI3yBaT H3OCTpeHH np-btiKH C HaMOTaHH Ha T$IX nap-
IjaJIH, CT-bpraJIKH H T. H.
113. HaMIIEaHeTO Ha pagHoaKTHBHHTe Beiuec-
TBa OT 3apa3eHHTe O6eKTH CbC CTpyR BOAa nog
Hamrra$e OT APC, MOTOIIOMHH H gpyrH BHAOBe
IIOMIIH e HaH-npoCTHHT H MHOPO ed)HxaceH HatiHH 3a
Ae3aKTHBagH3i, B cjlynal3 tie o6eKTHTe ca 3apa3eHH c
paAHoaKTHBeH npax, H ocHrypHBa Ae3aHTHBairnH B Haik-
KpaTT>K CpOK.
IUslllaTa nOB'bpXHOCT Ha 3apa3eHHH 06CKT nocsieAOBa-
TeJIHO OT rope Ha AOJiy cc H3MHBa CbC CHJIHa CTpysi BoAa
OT 6paHACHOITa Ha MaiuHHaTa HJIH nOMnaTa'. Oco6eHo
BHHMaHHe cc 06p'bIga npH H3MHBaHe Ha y.IeHTe H npO-
pe3HTe B MaTepHaJIHaTa tiacT, a CbnjO Taxa H Ha OHHSI
uaCTH H AeTai3JIx, C KOHTO JIHXIHHSIT CT,CTaB Ilje BJIH3a
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
B A0 IHp npe3 Bpeme Ha 60flHa pa6oTa. CTpyxTa OT BoAa
Tp316Ba Aa ce HacouBa He nepneHAHKynslpxo K-bM noB'bpx-
HoCTTa, a nog brbn, 3a Aa mo3Ke BOAaTa, HOSITO n3MHBa
paAHoaKTHBHHTe 3aM-bpCSJBaHHSl, Aa ce CTnua Ha 3eMHTa,
a He Aa ce pa3np-bCKBa BcTpaHH.
3a Jje3aKTHBaL[r5I Ha op'b}KI3e, 60ilHa TexHHKa H
TpaHCHOPT npe3 n3MHBaHe C BOAa OCBeH nocotIeHHTe
cpeACTBa MoraT Aa Ce H3uOn3yBaT H npH60pn 3a 3apexc-
AaHe c BoAa H MaCno, aBTOMO6HnH0 rOpHBO, n0}KapHn
aBTOMo6nnI3 H ApyrH pa3JIW-HH CHCTeMH nOMnn 3a TeLI-
HOCTn.
114. O6pa6OTBaxeTO c BoAa, BO)HH pe3aKTHBH-
pau*H pa3TBOpI (HmIH Rera3HpauI p33TBOp Ns 2)
C IOMOU;Ta Ha ABM-48 HnH APC-12 C H3nOII3ynaHe
Ha 6paHgcnoYHTH C 'IeTI{H ce npnnara 3a nTbnxa Ae-
3aKTHBaI.UHSI Ha MaTepnanxaTa LIacT Ha apTHnepn5ITa,
aBnaI;ns1Ta, 6pOHeTaHHOBITe BOI3CKH H TpancnopTa.
OTCTpaHSIBaHeTO Ha paAHoaKTHBHITe Ben eCTBa OT 3a-
pa3eHnH o6eKT ce OC'bII;eCTBHBa LIpe3 eHeprw-rHO H3Tpn-
BaHe Ha nOBbpXHOCTTa my C t-IeTKaTa Ha 6paHACnoflTa.
TaKOBa 143TPHBaHe cnoMara 3a nO-A06pOT0 H3MHBaHe
Ha paAHoaKTHBHHTe BelijeCTBa C Ae3aKTHBHpama TeLI-
HOCT. O6pa6oTBaHeTO Ha 3apa3eHa 60I3Ha TeXHHKa ce
H3B'LpIIIBa, KaTO ce 3anotmHe OT rOpHHTe LIaCTH 110 XO-
pH30HTann 6e3 nponycxane; oco6eHO BHHMaTenHO ce
o6pa6OTBaT McCTaTa Ha cI eAIHHBaHH3ITa, yneHTe n
rlpope3HTe.
O6pa6oTKaTa c Ae3aKTHBnpaux pa3TBOp C 143non3yBane
Ha 6paHACnOI4TH C LIeTKH e HafI-eccHKacHFHIT CH0006 3a
nbnxa Ae3aKTHBaI(nsl, oco6eHo npn 3apa3slBane C TeLIHH
paAHO KTHBHH BeigecTBa.
115. H3TPHBane Ha 3apa3eHHTe nOB7apxHOCTH
Ha Op7aWHeTO, 6oi3HaTa TexHHKa H TpaHCnOpTa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
c 'IeTKH, TaMIIOHH OT K'bJI'Huga HJIH IIapI;aiIH,
CTHC'H OT ceHO HJIH CJIOMB, HaMOUpeHH 06HJIHO
B'bB BoJISa, BogHH ge3aITHBHpaEQH pa3TBOPH HJIH
pa3TBOpHTemH,ce H3B'bpmBa OT rope Ha Aony H oCO-
6eHO BHHMaTenHO B MecTaTa Ha cbeAHHHBaHHSITa, 11po-
pe3HTe m yneMTe. 3a OcHrypsiBaxe Ha-n'bnxa ge3aKTHBa-
IjH3I B 3aBHCHMOCT OT O6CTaHOBKaTa H HanHLIHOCTTa Ha
pee 3apa3eHH3IT 06eKT ce H3TpHBa 2-3 n'bTH.
OT napI aJIHTe, KingIHIIjaTa H ApyrHTe MaTepHanH,
KOHTO ce H3nOJI3yBaT 3a H3TpHBaHe, npegBapHTeJIHO ce
npHTOTBHT ManKH TaMIIOHH (cTHCKH), KOHTO npeAH H3-
nOn3yBaHeTO HM ce HOTangT B TegIHOCT, HanUITa B TaBH
(KyTHH OT naTpOHH, Ko(4a).
3apa3eHHTe BbHIIIHH IOBI,pXHOCTH ce o6pa6OTBaT
C HeH3CTHCKaHH (o6HJIHO HaMoKpeHH) TaMHOHH, a B'bT-
peIIIHHTe HOB1pXHOCTH C neKO H3CTHCKaHI3 TaMHOHH.
Hpe3 BpeMe Ha pa6OTa TaMHOHHTe IOCTOHHHO ce o6pb-
IAaT C LIHCTaTa CTpaHa K'bM o6pa6OTBaeMaTa nOB'bpX-
HOCT, a cnej KaTO ce 3aMTLpCSIT, Te ce XB'bpn$iT B $IMa,
cnel;HaJIHO H3KOnaHa 3a TOBa, H ce 3aMCHHT C LIHCTII.
3a6panslBa ce 3apa3eHHSIT TaMHOH Aa ce nOTafH B Te*i-
HOCTTa, KOSITO ce H3nOJI3yBa 3a Ae3aKTHBaI;HsI.
Ha1IIHH'bT 3a Ae3aKTHBaAHSI LIpe3 H3TpHBaHe ce npH-
nara 'IIIHpOKO 3a LIaCTHxlHa Ae3aKTHBaIAHH Ha BCHLIKH
BHAOBC opb)KHe, 6oIRHa TexHHKa H TpaHCHOPT H 3a
MOM Ae3aKTHBaI;H9 Ha CTpeJIKOBO opT 1HHe H
MaTeprasra HacT Ha apTHJIepHSITa mo)Ke Aa 6-bAe H3-
BT~plHexa lipe3 H3TpHBaHe Ha 3apa3exaza nOBTapx-
HOCT Ha Op'b?KHeTO C'bC CHHr HJIH epe3 113-
TpHBaHe Ha 3apa3eHOTO Op'b)KHe n CHera B npOg'bJI-
)KeHHe Ha 10-15- MHHyTH. CHerT,T, KOI3TO OCTaHe no
OpT,)KHeTO, ce H3*3HCTBa c napljajIH HJIH K'bMLIHIga.
117. OTCTpaHHBaneTO Ha pagHoaxTHBHHTe Be-
u eCTBa OT 3apa3eHHTe IIOB'bpXHOCTH 4pe3 H3MH-
BaHe c 6eH3HH HJIH BOj;HH ge3axTHBHpau u pa3-
TBOpH B TaBH, KaTO cJIeA TOBa ce H3TpHBaT C HapLjaJIH
HJIH rci wIHHja, ce H3B'bpHIBa HpH Jje3aKTHBaIjHH
Ha MaMIKO Opb)KHe H OTJ>;eJIHH JjeTaIIJIH (*IacTH) OT Op'b-
HCHCTO H 6oIIHaTa TexiHKa. OpB).xHeTO HJIH oTJjeJIHHTe
uacTH ce pa3rJI06HBaT H HOCJIeJjOBaTeJIHO ce H3MHBaT
c pa3TBOpHTeJIH HJ114 BOJ[HH Jte3aHTHBHpargH pa3TBOpH
B TpH-LIeTHpH TaBH, KaTo C HOBpeMeHHO LIaCTHTe ce
H3TPHBaT c nap1jaJIH HJIH KTJIUHH;a.
118. O6pa6oTxaTa Ha 3apa3euu 06CKTH c 'leT-
xaTa OT ) era3ai HOHHHTe xOMH3IeKTH KM ;jK H
A ;IK, HaMOxpeHa n gcT a3Hpalu pa3TBOp Ns 2,
H H3TpHBaHe c napl;anH HJIH K-bJIUHHja ce H3BbprnBa
no C'bHiHH peg, KaXTO H HpH Jjera3ar n5I, HO caMO c no-
rOJISIM pa3XOJj Ha TeTIHOCT 3a eJjHHHIja HJIOHj, 3a Jja ce
H3MHHT no-Jjo6pe paJjHoaKTHBHHTe BeLjeCTBa.
5. IIOLIHCTBAHE HA OP'b)KHETO, BOIIHATA
TEXHHKA H TPAHCHOPTA CJIEA jjETA3AIjH51,
AE3AKTHBAIjHA H AE3HHfiEKIIHSI
119. CJIeJj Aera3agHR Ha opb)KHe, 6o%IIIa TexHHKa
H TpaHCHO T Camo c Jjera3Hpauj pa3TBOp N2 1 npo-
JjyKTHTe OT B3aHMOJjeI3CTBHeTO Ha pa3TBOpa C OTPOBHOTO
BeujeCTBO H OTCTaTT,IjHTe OT Jjera3HpaujH31 pa3TBOp ce
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
OTCTpaHSIBAT OT Jjera3HpaHHTe npej;MeTH no CnegHHit
HaLIHH :
- Kapa6HHHTe (nynlKHTe), aBTOMaTHTe H JjpyrOTo
CTp.eJIKOBO op'bxcHe ce pa3rJIO6HBaT; McTaJIHLIeCKHTe, a
TaKa C bI1jo J.jTbpBeHHTe LIaCTH TaM, KI eTO ce JjOnHpaT,
ce H3TT,pKBaT c napuan, HaMOKpeH B anxaneH C-bCTaB;
ciieg TOBa Te ce H36'bpCBaT g O cyxo; McTajIHLIecHHTe
LIaCTH ce HOLIHCTBaT AO OTCTpaHHBaHe Ha HeTHaTa H ce
CMa3BaT C Op'b)KeHHa cMa3xa;
- apTHJIepHIiCKHTe OpT,J;HSI, MHHOMeTH, BJ1exaTIH,
60rIHH MaIHHHH, aBTOMo6HJIH, CaMOJIeTH H Jjpyra 6oKHa
TeXHHKa ce H3T'bpKBAT C Jjera3Hpauj pa3TBOp Ns 2 c
pa3XOJjHa HOpMa 0,1 JI/M2.
120. Cneg gera3agmHTa Ha opwCHeTO, 60rIHaTa TeX-
HHKa H TpaHCHOpTa CaMO C Jjera3Hpa11j pa3TBOp N2 2
HJIH ilpe3 HOCJIeJjOBaTeJrHa o6pa6oTxa c Jjera3HpaluHTe
pa3TBOpH N2 1 H N2 2, a ci,n o H ciieg Jje3aHTHBa1Hx HJIH
Jje3HH4eKuH$ 6O iHaTa TeXHHKa ce HOLIHCTBa H cma3Ba c
1gaTHHTe ?CpeJ;CTBa B C-bOTBeTCTBHe CbC cTbneCTByBa-
IuHTe B'bB BOlicxaTa p'bHOBOACTBa Ha CJIyw6HTe n p'bxo-
BOJ;CTBa no excnnoaTaljHHTa, ona3BaxeTO H cBxpaHSIBa-
HeTO Ha Opb)KHeTO, 601iHATa TeXHHKa H TpaHCHOpTa.
15OH HCAHHTe McTanHLIecxH, Jj'bpBeHH, KOHCeHH H ry-
McHH H3genHH ciieg Jjera3aLH51 ce HOLIHCTBaT Ha11-paHO
ciieg eJjHH LIac HJIH nO-K-bCHO, aKo r103BOJIH 06CTaHoB-
KaTa, TT,Ii KaTO H3BeCTHO BpeMe ciieg Jjera3agH3ITa OTpOB-
HOTO BenjeCTBO, KoeTo e npOHHKHano B H3JjenHeTO,
MO)Ke J;a ce OTJjeJIH Ha IIOB'bpXHOCTTa.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
6. IIPEAHA3HH MEPKI3 IIPH J EFA3ALUI$1,
AE3AKTHBALIHA H AE3HH(DEKLUHSI
HA OP1 ICIfE, BORHA TEXHHKA H TPAHCIIOPT
121. Pa6oTaTa no gera3auHsiTa, ge3HHCpexuH5ITa H
gC3aKTHBauH5Ta Tpx6Ba ga ce H3B-bpmBa cbc cpeg-
CTBaTa 3a HpOTHBOxHMHUecxa 3aaaHTa, a 'HMeHHO :
- gera3auHH (ge3aKTHBaJW H ge3HHtpexuH5I) Ha
xapa6HHH (nyIIIKH), aBTOMaTH, neKH KapTeLIHHuH H rpa-
HaTOMeTH - C HpOTHBora3H, 3aIuHTHH p-bKaBHIIH H qIO-
pann;
- gera3auHx (ge3aHTHBaUHx, ge3HH4)exuHSI) Ha poT-
$H, Texc}H H roneMoxanH6peHH xapTeLIHHuH, Te>KKH rpa-
HaTOMeTH, Op-bgHSI, MHHOMeTH, BJIexagH, 60KHH Ma-
IHHHH, aBTOM06HnH H gpyra 6oYIHa TexHHxa - c npo-
THBOra3H, 3aMHTHH p'bxaBHI;H, npeCTHJIKH H Llopari
HJIH C HpOTHBOra3H H neiH 3aIIZHTHH KOCT}OMH.
122. CpegCTBaTa 3a npOTHBOXHMHLIeCKa 3aflHTa ce
o6JIHLIaT H CHeMaT CaMO B onpegeneHHTe McCTa, xbgeTO
e H3KnIOLIeHa B'b3Mo>KHOCTTa OT 3apa3HBaHe.
123. IIpe3 BpeMe Ha H3B-bpHIBaHeTO Ha gera3auHOHHH,
ge3aKTHBa4HOHHH H ge3HH4)eKuHOHHH pa60TH ce Cna3Ba
CnegHHHTpeg:
- He ce CHeMaT CpegCTBaTa 3a HpOTHBOXHMHLIeCKa
3aflHTa 6e3 3aHOBeg Ha KOMaHglpa;
- BegHara ce goKnagBa Ha KOMaHgHpa npH nOBpeSK-
gaHe HJIH CHJIHO 3apa3SIBaHe Ha CpegCTBaTa 3a IIpOTHBO-
XHMHLIecKa 3aMHTa;
- cna3BaT ce onpegeneHHTe cpoKOBe 3a npeCTOI-
BaHe CbC 3aIuFTHO o6neKn0; npH BHe3anHO nOLIyB-
CTByBaHe Ha cna6oCT HJIH 3a6onHBaHe pa60TeIIIHgT
BegHara ce H3npalua 3a MegHuHHCKH nperneg H oKa3-
BaHe Ha nOMOHx;
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
-- BHHMaTeJIHO ce pa6oTH C Jjera3aljHOHHHTe, z e-
3aKTHBaIjHOHHHTe H Jje3HH4eKI;HOHHHTe cpeJjCTBa H
MaTepHa.IH, 6e3 ja ce IOCTaBHT Ha 3apa3eHa McCTHOCT
HJIH npeJjMeTH;
- MaTeplaJIHTe, KOHTO npH Jjera3aIjHHTa H Jje3aKTH-
BaIjHHTa ca H3nOJI3yBaHH 3a H3TpHBaHe, ce XB'b4JI31T
B CneljHaJIHO H3KOnaHH HMH, KOHTO cJIeJj H3BTipIUBaHe
Ha pa6oTaTa CC 3apaB31T; MaTepHaJIHTe, H3nOJI3yBaHH
3a H3TpHBaHe npH ge3HH4)eKgHH, Ce H3rapHT;
- H363iTBa ce HeHy3KHHHT JjOIIHP CSC 3apa3eHH npen-
MeTH, He ce CHJja H CTOH 6JIH3KO Jjo THX;
- Jja He Ce B3eMaT B pie 3apa3eHH npeJjMeTH 6e3
npeJjBapHTeJIHa Jjera3aljHH, Jje3aKTHBalgHH HJIH Jje3HH-
4JexljHH Ha Te3H McCTa, 3a KOHTO npeJjMeT'bT TpH6Ba
Jja ce JjLpw ;
- KoraTO cpegcTBaTa 3a npoTHBOxHMHUecxa 3aIIAHTa
Ha Ko3KaTa ca 3apa3eHH CJIa6o, Jja ce o6pa6oTBaT C
Jjera3HpaII;H pa3TBOpH; A
- Jja He ce HJje, HHe H nyluH Ha McCTaTa 3a Jjera3a-
I(HH,' ge3aKTHBaI;HH H Ae3HH4)CKI;HH;
- Jja ce H36HrBa BJjHraHeTO Ha npax H o6pa3yBaxeTO
Ha npBCHH npH pa6oTa;
- Jja He ce gonxpaMe Cbc 3apa3eHH p'biAe (3auuiTHH
pTKaBHIjH) 90 OTKpHTHTe LIaCTH Ha THJIOTO;
- CJIeJj 3aB'bplllBane Ha pa6oTaTa n3IOIIjaJjKaTa, Ha
KOHTO ce H3B'bpIIIBa Jjera3aljHH HJIH ge3HH4)eKI(H31, Jja
cc Jjera3Hpa HJIH Jje3HH(1)eKljHpa.
npH H3B'bpHIBaHe Ha Jje3aKTHBaIjH31 ocBeH TOBa
e Heo6XOJjMMo:
- Jja cc OpraHH3Hpa Jj03HMeTPHgeCKH KOHTPOJI 3a\
06JI'btIBaHeTO H 3apa33IBaHeTO Ha JIHiIHHH CbCTaB, 06-
CJIy>KBallj IlnoujaJjxaTa;
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
- nepHOAHgecx Aa ce nOAJIaraT Ha 9o3HmeTpHile-
CKH KOHTpOJI 3a CTeneHTa Ha 3apaWlBaHe BCHgKH npH-
60pH H o6opy,IZBaxe, IOHTO ce x3noJI3yBaT npH npOBexc-
AaHe Ha Ae3aKTIIBar HOHHHTe pa6OTH, H npn Heo6xogH-
MOCT Aa ce ,IZe3aHTl1BHpaT;
- nepxoJjHUecKK Aa ce IlpoBepasa 3apa3eHOCTTa Ha
nulon;aAxaTa H c-bmaTa ga ce np'bcxa c Boga npegH
pa6oTa H IIepIIOAHilecxH npe3 Bpeme Ha pa6oTa;
- Aa ce CJIeAH BOAOOTBOAHHTe xaHaBKH H RJIaAeH-
ARTe Aa He ce npen7b3IBaT;
- CJIeA 3aB-bplllBaxe Ha pa6oTa Aa ce 3apoB5T BCI1LIHH
xaHaBKH, RJIaJeHAH H IMH NO nJIOInnaAKaTa, Aa ce or-
paxcAa 3apa3enaTa TepHTOpH5 H Aa Ce IOCTaBIT npeAy-
npeAHTeJIHH 3HaI;H.
124. IIpH pa6oTa c 6OHHa TexHHxa, KO5TO e noAJIO-
)xeHa Ha LIaCTHLIHa Aera3aI1Ha, Ae3aKTHBa1jH5i HJIH Ae-
3HH4)ex1j1431, TpH6Ba Aa ce B3eMaT npeJna3HH MepKH
H Aa ce 1436arBa AOnHpbT C Heo6pa6oTeHHTe McCTa.
125. C npeAMeTHTe OT A-bpBo, Koxca H ryma, noA-
JIO>KeHH Ha Aera3alj131, Tpa6Ba Aa ce pa60TH, KaTO ce
Cna3BaT MepRHTe 3a 6e3onaCHOCT, TbII KaTO OTpOBHOTO
BenneCTBO, KoeTO e IIpoHHKHaJIO (nOHHJIO B THX), LIaC-
THnIHO Mo>He Aa OCTaHe Heo6e3Bpe.eHO H B npOA'bJIHCe-
HHe Ha ABe H HOBetIe AeHOHOnJHI Aa ce OTAena Ha Ilo-
B-bpXHOCTTa H MO?Ke Aa npeAH3BH}Ba nopa3asaHe Ha
xopa.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
rJIABA IV
AETA3AIUHS1, AE3AKTHBAIAH31
H AE3HHI)EKIWHH HA CTPEJIKOBO
OPU 1E, 82-MM BATAJIbOHHH
MHHOMETH H TE)KKH TPAHATOMETH
1. AETA3AIXHS1, AE3AKTHBAWI$I H AE3HH4DEK11U$1
HA KAPABHHA (HYHIKA), ABTOMAT, JIEKA KAP-
TELiHHUA H JIEK IIPOTHBOTAHKOB TPAHATOMET
126. LIacTmmHa gera3ag1H Him Re3tfHC4exUHH Ha
xapa6HHa (nylixa), aBTOMaT, J1exa xapTetiIHlja H neK
npOTHBOTaHKOB rpaHaTOMeT ce H3B'bpnlBa CaMOCTOH-
TeJIHO OT BOIkHHIUHTe C nOMOLI Ta Ha HHZjHBHZjyaJIHHH
npOTHBOxHMHUecHH IlaxeT (pHc. 16) caeg o6pa6oTKa
Ha KoxcaTa, o611exnOTO H cxapxxceHHeTO.
3a H3B-BpliBaxe Ha gaCTHLIHa gera3aLjHR Him gIac-
THtIHa ;je3HH4)eK1jH5I C nOMOn1Ta Ha HHjjHBHgyanHHSI
npOTHBoxHMHLIecKH naxeT C zj B e T e jj e r a 3 H -
paIljH B e11AeCTBa eHeo6xo HMo:
- Ra Ce oTKBCHaT OT MapnexaTa CanCpeTKa TjBe ManKH
napueTa H Ra ce YBHHT Ha TaM IOH (npH nHnca Ha map-
neHa can(peTKa Jja ce H3non3yBaT napIjanH);
-- C-bC CyX TaMHOH BHHMaTeJIHO, 6e3 pa3Ma3BaHe ga
Ce rIOLIHCTSIT OT ops).KHeTO KarIKHTe, neTHaTa H Rp. OT
OB;
- ga ce H3T'bpKa nOB'bpXHOCTTa Ha op'b)KHeTO OT
Hagan c MapJleHa cancIeTKa (napljanH), HamoKpeHa c
ijera3Hpanj pa3TBOp OT ManKHH ci , a cneg TOBa c
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
MapheHa ca.r(4eTxa (Hapuasi), HaMoxpeHa c gera3Hpaw
pa3TB0p OT rOJIeMHST CT J9; 3a O6pa6OTBaHe Ha OpT~HCHeTO
Moral ga ce H3HOJT3yBaT H BJTa}KHHTe TOp6HTTKH OT
CT)gOBeTe; oco6eHO BHHMaTeJIHO TPH6Ba ga ce O6pa6OTHT
JIO3KaTa C HpHKna,t a, 3aTBOpT,T, Mara3HHHaTa KyTHSI,
CHYCBM73T H MepHTIX7,T.
Puc. 16. TIacTImHa gera3arMH Fia xapa6HHa
fIpn TIacTHgHa gera3aUHH HJIH 9e3HHCpeH9HSI Ha Ka-
pa6HHa (HyHTKa), aBTOMaT, JTexa KapTeT-IHHTja H JIex
HpOTHBOTaHKOB rpaHaTOMeT C 143HOJI3yBaHe Ha HHaH-
BH,IZyaJIHHSI HpOTHBOXHMHT-IeCKH HaxeT C e g H 0 g e-
ra3Hpa140 Be W eCTBO e moftogHMo HaK-
Hanpe1; ):Ia ce HOT4HCTHT Kan=e, HeTHaTa H T. H. OT
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
On c'bc cyx Ta1VIIIOI-I, a CJteTj rosy AA ce H3T'bpxa nOB'bpx-
HOCTTa Ha Op7>>KHeTO c MapnH HJIH nap1 anH, HaMOx-
peHH B Jjera3Hpauj pa3TBOp.
CJieg 3aB'bpnIBane Ha j era3aIjHATa HJIH ge3HH(4ex-
I(HHTa p'bI eTe Tp5I6Ba ga ce H3mHBaT C gera3Hpauj pa3-
TBOp. TaMnoHHTe OT MapJISITa (napuanHTe), KOHTO ca
H3non3yBaHH npH jjera3aI1HSITa, ga ce 3axonaBaT B
3eMSITa, a Te3H, H31-IOJI3yBaHH npH Jje3HH()eKI1H3ITa -
ga ce H3rapiT.
LIaCTHIIIIa J;e3 aKTHBagnH ce H3B'bpIIIBa no cbupui
peg KaKTO iaCTHLIHa Jjera3agmi, npH TOBa TaMHOHHTe
HJIH CTHCKHTe OT napIianH (KbJItma a) O6HJIHo ce Ha-
MOKpSIT C BOJja HJIH pa3TBOpHTeJIH H C TSIX BHHMaTeJIHO
ce n3T'bpxsa op biKHeTO 2-3 WITH OT rope Ha Bony.
Haft-BHHMaTenxo ce ge3aKTHBHpaT noHtaTa c npHKnaga,
3aTBOpT,T, Mara3HHHaTa KyTHS!, CnyCbK'I T H MepHHHST.
,aera3HpaI 1HSIT pa3TBOp OT HHJjHBHJjyarIHHSI npOTHBO-
xHMHt3ecHH naxeT npH JIHnca Hai JjpyrH cpeAcTBa Moxte
ga ce H3noJI3yBa 3a Jje3aKTHBaUUHH canto c pa3pelueHHe
Ha xomaHlZHpa Ha B3BOga HJIH poTaTa (6aTapegTa).
Cneg 3aB'bpmBaHe Ha jje3aKTHBaIWHHTa pBijeTe TpH6Ba
ga ce H3MH5IT C BoJja, a H3noJI3yBaHHTe TaMHOHH HJIH
napgaJIH ga ce 3aKOnaSIT B 3eM5ITa.
127. II'biIHa jjera3agmR H pe3HH4)exgHK Ha xapa-
6HHa (nyuIKa), aBTOMaT, Jima xapTetHHlja H JIeK npo-
THBOTaHHOB rpaxaTOMeT ce H3B'bpmBa no pa3nope>Kgaxe
Ha xomaHJjHpa Ha poTaTa C nOMOnaTa Ha HHJjHBHJjyaJl-
HHH npOTHBoxHMHLIeCKH naxeT (pHC. 17).
OCBeH TOBa e Heo6xogHMo, 6e3 ga ce pa3rnnO6ABa
op'b3KHeTO, ga ce H3T'bpKaT BCHLIKH HerOBH LIaCTH C
TaMnon OT MapJISI (napgaJIH), HaMOKpeH C Aera3Hpau;
pa3TBOp, H TO OT rope Ha JjoJIy 6e3 npOnyCKH ; McTaJIH-
LIeCKHTe LIaCTH cc HaMOKpwT JICKO; npope3HTe, yJIenTe,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
J(bpBerHTe tiaCTH H pemmKBaHe (T. 130), cneg TOBa
H3TTipI(Ba Te3H LIaCTH C LIeTKaTa, 3aBHHTeHa Ha Ty6aTa
c uepBeH KanaK (Jjera3llpaHj pa3TBOp N2 1); oco6eHo
BHHMaTeJIHO TpH6Ba Ra cc H3T'bpKaT npope3HTe H
yneHTe.
CneJj 143T'bpKBaHe LIaCTHTe Ha op-b)KHeTO C gera3HpaIij
pa3TBOp N2 1 MepatrbT rH H3Tp1Ba c geTKaTa, 3aBHH-
TeHa Ha Ty6aTa c uepeH KanaK (Jjera314pam pa3TBOp
N2 2).
HO C"bIgHSI HaTIHH ce gera3HpaT HMH ge3HH(1)exunpaT
naTpOHHHTe KyTHH (caHJj'bu1Te 3a MHHH H rpaHaTH).
133. uaCTHvaHa JISe3axTHBaI;HH Ha KapTegHHuaTa
(MHHOMeTa, rpaHaTOMeTa) cc H3B-bpmBa, KaTO cc H3-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
TpnctT Ana-rpH ntrH iacTHTe, nocoqeHK B T. 130, c
napijanK (K'bntrn ua) Knu c *ieTxaTa OT KM AK, Ha-
MoxpeHa C Bog a (pa3TBOpnTen Him Aera3Hpa11j pa3-
TBOp Ns 2).
CJIeA 3aB'bpmBaxe Ha Z(era3aL(HSITa HJIH ge3HH4,ex-
I.HSITa 3algKrHKTe pT KaBKIjH ce H3TT pHBaT c Aera3Hpam
pa3TBOp, a CJiei Ae3aKTHBaijHH ce H31HpaT C BOAa.
IlapI anrTe, KOHTO ca H3IIOJI3yB HH npH Aera3aI Ha HJIH
Ae3aKTHBa1jHA, Ce 3axonaBaT B 3eMHTa, a Te3H, H3nOn-
3yBaHH npn Ae3HH4)exL(HSI - ce H3rapaT.
134. II%mHa Aera3aiXuq HIIH Ae3HH4)eKIunK Ha
xapTegHKlja (MHHOMeT, rpaHaTOMeT) Ce H3BBpLUBa B
cieAHaTa noCneAOBaTeJIHOCT.
MepaLIT,T BHHMaTeJIHO, 6e3 Aa pa3Ma3Ba, HOLIHCTBa
xhnKHTe, neTHaTa H T. II. OT IjxJlaTa IIOBTbpXHOCT Ha
xapTeXIHH1(aTa (MKHOMeTa, rpaHaTOMeTa) cBc cyx nap-
ijan, 3aljanBaHn5ITa H r-bCTaTa CMa3Ka TOR OTCTpaHSJBa
CT.C CTspraJnKHOCTHTe
KbM KapTeiIHHI;aTa (MHHOMeTa, rpaHaTOMeTa) ce Aera-
3HpaT, Ae3aKTHBHpaT HJIH Ae3HH4)eKI[4paT C'bI4O KaKTO
opT,SKHeTO. 3apa3eHHTe IIaTpOHH (MHHH, rpaHaTH),
Heo6XOAHMH B MOMeHTa 3a 6O5I, MoraT camo Aa Ce 143-
6,bpHIaT c-bc cyx napuan.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
r'JtABA V
) ETA3AI(HH, T E3AKTHBAAH
H Z(E3HHKKHTe Ha CTa-
HHHHTe
MepHHKbT, naHOpaMaTa, CTpaHH LHHMT H
nOBAHraTenHHMT MexaHH3bM, 3aTBOpbT, nM-
BaTa H RHCHaTa CTaHHHa OT uIHTa JJ,O nbp-
BaTa nnpKa H RpbHCKHTe Ha cTaHHHaTa
MepHHTe npHCHOCO6neHHM (MepHHKbT),
onTHHecxHTe npH60pH, 3aTBOp7.T, 3aTBOp-
HaTa HaCT, CHapH) HHMT HOCagI, MaXOBBKbT
H pbKOXBaTKHTe H ce)aJIKMTe, H3nOn3yBaHH
OT pa3geTa np} pa(5OTa
3a o6eKTHTe, HenocOLIeHH B T03H CIIHC'bK, LIacTHTe,
KOBTO nogJle)KaT Ha gaCTHgHa Rera3aILHSI (Ae3aKTHBa-
IjHM HJIH ge3HH4eKIAHH), ce OIIpeJeJISIT OT KoMaHRHpa Ha
op'bgHeTO (MHHOMeTa) HJIH OT KoMaHgHpa Ha no eJIe
HHeTO (B3Boga, 6aTape5LTa).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
ITpH TIaCTHUna Aera3agHSI, Ae3aKTHBagnx HJIH Ae-
3HH4)exUHH MepHHTe npHcnoco611eHHH (nanopaMH) He
ce CBaJISIT OT op-bAnxza.
140. IIpH HaCTHUHa Aera3agHS1, Ae3aKTHBagHH HJIH
Ae3HH4)eKgHH KOMaHAHpT T Ha Op'bAHeTO (MHHOMeTa)
nperJle}KAa op-bAHeTO (MHHOMeTa), oKOna H 6OI3HHTe
npnnacH, cJIeg KoeTO 3anoB5 Ba:
- Ha Mepaua - ga o6pa6oTH MepHHTe npHCno-
co6JIeHHx;
- Ha eAHH-ABaMa OT HomepaTa - ga o6pa60TgT
uaCTHTe Ha opbAHeTO (MHHoMeTa), nocogeHH B T. 139;
- Ha ocTaHaJIHTe Homepa - ga Aera3HpaT (Ae3axTH-
BnpaT, Ae3HH4)exlwwpaT) OKona H 6oI3HHTe npnnacH.
141. HoMepaTa OT pa3HeTa, onpegeJleHH 3a gacTKgHa
gera3al Hx Hil ge3HH4)exLHH Ha Op'bAHeTO (MHHO-
McTa) H 6oI3HHTe npHnacH CBC CyXH napgaJIH, BHHMa-
TeJIHO, 6e3 ga pa3Ma3BaT, OTCTpaHHBaT KanKHTe H HCT-
HaTa OT OB OT o6pa6OTBaeMHTe LIaCTH Ha Op'bAHeTO
(MrH.OMeTa) H OT 6oI1H;1Te npxnaCH, CJIeg TOBa H3T-bpK-
BaT Te3H LIaCTH (6oenpHnac1Te) OT rope Ha Aony c
*3eTKH, HamoKpeHH c Aera3Hpau( pa3TBOp N2 1 OT Ty-
6HTe C LlepBeHH Kanagn, CJIeg KOeTO H3T-bpKBaT CbruHTe
LIaCTH C Aera3Hpau[ pa3TBOp N2 2 OT Ty6HTe c t1ePH14
KanagH.
Mepau'bT, 6e3 ga CHeMa mepnoTo npHcnoco6neHHe OT
op-bAHeTO (MHHOMeTa), ro Aera3npa HJ1H Ae3HH(1)ex-
TiHpa no eAHH OT HagHHHTe, HOCOLIeHH B T. 146.
uacTHgHa ge3aKTuBaI;HH ce H3B-bpmlBa B c-bIlgaTa
nocneJOBaTeJIHOCT, KaKTO H LIaCTHLIHaTa Aera3agHSI =
LIpe3 H3TT,pKBaHe c napgaJ1H, HaMOKPCHH C Aera3Hpaun
pa3TBOp (pa3TBOpHTeiT, Boga), Him c LIeTKa OT A JqK,
_HamoxpeHa c Aera3HpaH pa3TBOp N? 2, KaTO caej TOBa
ce 143TpHBa c napgaJln,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
142. II-baina Rera3agHN, Re3axTHBai;Ha HJIH Re-
3HH(beKI{HH Ha Op'MJjHeTO (MHHOMeTa) ce H3B'bPWBa
6e3 pa3rJIO6SIBaHe, CBaJISIT ce camo MepHHTe npucrioco6-
JIeHH31, KOHTO ce 06pa6OTBaT OT,IjeJIHO.
143. HomepaTa OT pa3tleTa ce pa3npeJjeniT 3a o6pa-
6oTKa Ha OpSgHeTO (MHHOMeTa) OT KOMaHJjHpa Ha Opb-
gHeTO (MHHOMCTa); TORS yKa313a KaKBH tlaCTH OT Op-b-
JjHeTO (MHHOMeTa) Tp516Ba Ra o6pa6oTBa BCeKH HOMep.
Puc. 21. Hi,nxa Aera3auux Ha opi we
144. Peg'bT 3a H3B'bpulBaxe Ha H'bJIHa Aera3al;HH
WIN ge3HH4)eKI;HQ Ha opine . (MHHOMeT) C nOMOIIj-
Ta Ha apTHJIepHHCxHSI J(era3aIAHOHeH
K O M n JI e K T e cJIer HHSIT (pHc. 21).
Mepatl-bT CBaJISI MepHOTO npHCnoco6JleHHe H ro Jje-
ra3Hpa HJIH ge3HH(1)exljHpa nO eJjHH OT HatHHHTe, no-
cotleHH B T. 146.
ABa Homepa OT pa3tleTa Cbc cyxH HapljaulH BHHMaTenuo,
6e3 Jja pa3Ma3BaT, OTCTpaH$IBaT KanKHTe, ueTHaTa H up.
OT IjSIJIaTa HOBT~pXHOCT Ha Op'bAHCTO (MHHOMeTa) -
eJjHH OT g3icHaTa, a Jjpyr OT JIfIBaTa cTpaHa, a cuueg
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
TOBa OT 6oenpFlnaCHTe H npHHaJjne1KHOCTHTe; 3aM'bpcn-
BaHH5ITa n r-bCTaTa cMa3Ka Ce OTCTpaHSIBaT CbC CT'bp-
raJIKaTa.
CJIej TOBa ApyrH ABa HOMepa OT pa3ueTa c LIeTHH,
HaMOKpeHH C gera3HpaIU pa3TBOp N? 1 OT Ty6MTe C
LIepBeHH KanaLZH, BHHMaTenHO H3TSpKBaT IZSIJIaTa
HOB-bpXHOCT Ha op-bgneTO (MHHOMeTa) - eAHH OT AsIC-
HaTa, gpyr OT JIHBaTa cTpana, a CTbnIO Tai-ca 6oerIpnrla-
CHTe H npIHaJJIeH{HOCTHTe, 6e3 nponycxH OT rope Ha
gory; oco6eHO BHHMaTeJIHO ce 143T-bpKBaT npope3HTe
H yJIellTe. CJIeg TOBa no CbnZnsl peg ce n3TTbpxsa q5i-
JIaTa nOB'bpXHOCT Ha op'bJHeTO (MnxoMeTa) c gera3H-
paul pa3TBOp Ns 2 OT Ty6HTe c qepHH xanauH.
rl'bJIHa gera3ai[HSi HJIH Ae3HHC~eKIjHSI Ha apTnnepHrI-
CKHTe Op-bgnH, MHHOMeTH H 3eHHTHH Op'bAHH C nOMOHZTa
Ha paHueBHS1 gera3auHoHeH npH6op
H aBTOgera3aInHOHHaTa MaHIHHa ce
n3BTbpmBa B CJTegxnx Peg:
MepaurbT cHeMa MepHoTO npHcnoco6JleHHe H ro ge-
ra3Hpa nJIH ge3IIHd)cHuipa no eAnH OT HaLIHHHTe, no-
co*geHH B T. 146.
,Ba-TpH lloMepa OT Op'bgerIHHSi pa3LIeT BHHMaTeJIHO,
6e3 ga pa3Ma3BaT, H3LIHCTBaT C'bC cyx napuani I(anKHTe
H neTHaTa OT OB, HOnagHaJIH BWbpXY opTbgneTO (MHHO-
McTa), 6oenpHnaCHTe H npHHagnIe3ICHOCTHTe, H OTCTpa-
H5IBaT 3auanBaHH3ITa H rbCTaTa CMa3Ka.
CJieg TOBa gpyrH gBa HOMepa OT pa3ueTa Hanp'bCKBaT
OT 6paHACHOI3THTe HJIH H3T'bpKBaT C LIeTKHTe OT rope
Ha golly IZxuiaTa nOBbpXHOCT Ha opTTgneTO (MHHOMeTa),
6oenpHnaCHTe H npHHagJIe}KHOCTHTe c gera3HpaIu pa3-
TBOp N? 1, a HOMepaTa, KOHTO ca nOLInCTBarIH KanKHTe,
CJIej o6pa6OTKaTa c gera3HpaiU 4$T pa3TBOp H3TpEBaT
rIOB'bpXHOCTTa Ha Op-bgHeTO (MHHOMeTa) c-bc cyx nap-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
ijan. CneA TOBa IjHJISTa IIOBbpXHOCT Ha opTAHeTO (MH-
HoMeTa) no c n risi peg ce o6pa6oTBa c Aera3Hpau; pa3-
TBOP Ns 2.
OCTaHaJIHTe HOMepa OT pa3LieTa no 3anOBeI Ha KO-
MaHAHpa Ha Op1AHeTO (MHHOMeTa) H3B'bpiIIBaT Aera3a-
ijHi HJIH Ae3HH4)exLLHfi Ha orHeBaTa n03HIXHH.
145. II'aaIHa Rera3az nH Ha apTHnepHdticKH op-bAHx
(pHc. 22), MHHOMeTH H 3eHHTHH Op'bAHH c HOMO1i(Ta Ha
AAM-48, APC-12 HJIH MOTOIIOMHa ce H3BTbpUIBa B
cieAHaTa nocneAOBaTenxocT:
Cnet KaTO opT gHeTo (MHHOMeT'hT) ce IIOCTSBH Ha
pa60THOTO M$ICTO, Ha AYJIHaTa gaCT Ha IjeBTa ce nOCTaBSI
Kan-L4. Hpe.H o6pa6OTKaTa c Ae3aKTHBHpanj pa3TBOp
(pa3TBOpHTe.1, Bog a) opbjjHeTO (MHHOMeTT T) ce no-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
LIHCTBa OT KaJITa, a r'bcTaTa cMa3Ka CC OTCTpaHSIBa Cbc
cTT,pra.nxa.
Mepaq'bT cxeMa MepxoTO HpHCHO006JieHHe H ro jje-
3aFTIIBHpa Ho ej[HH OT HamIHHHTe, nocogeHH B T. 146.
CJiejj TOBa BOr4HHIjHTe OT xoMaHAaTa 3a O6cJIyKBaHe
HJIH onpeJleneHHTe HoMepa OT pa3LleTa H3MHBaT C Boa
HJIH jje3aKTI4BHpauj pa3TBOp 3apa3eHaTa HOB-bpXHOCT C
6paHjjCHOfiTHTe c TJCTKH (KaTO ejjHOBpeMeHHO BHHMa-
TeJIHO ce 143T-bpKBaT OT rope Ha jjoMIy) HJIH x H3MHBaT
c'bC CTpyx BOjja c 6paHJ.jcnoflTHTe. IIpH j;eaaI(THBaijHH
Ha o p b jj H e oco6eHO BHHMaHHe ce OTjjeJIH 3a o6pa-
6oTxaTa Ha 3aTBopxaTa LIaCT Ha THJIOTO, ropHHH H jjOJl-
HHSI JIa((eT, JIK)JlxaTa H IIpOTHBOOTKaTHHTe yCTpOI3CTBa;
HpH )je3aKTHBauHH Ha M H H o m e T -- Ha rioBRHra-
TeJIHHH H CTpaHHTIHHSI MexaHH3bM, cbejjHHeHHeTO Ha
T51JIOTO C oHOpHaTa HJIOTia; HpH jje3aHTHBaLjH51 Ha 3 e-
H H T H H 0 p b ;I H H - Ha 3aTBOpHaTa TiaCT, CTpa-
HH1-IHHH H HOB, HraTernHHH MexaHH3'bM, OHTHTiecKHTe
HpH6opH, MepHHTe HpHCnoco6JleHH31 (MepHHKa), HocTa-
BT1TIHaTa MaIIHHa, IIpOTHBOOTKaTHHTe yCTpOHCTBa.
TIaCTHTe Ha op74 McTO, HOKpHTH CbC CMa3Ka, ce 143-
T-bpKBaT p'bLIHO c HapljaJIH, HaMOxpeHH C 6eH3HH HJIH
HeTpOJI. CJIejj 3aB ,pIIIBaHe Ha jje3aKTHBaIjHHTa Opb-
jjHeTO (MHHOMeTT,T) ce HpHjjBH}KBa Ha He3apa3eHo
MHCTO H ce HOjjMara Ha jj03HMeTpHT-IecHH KOHTposI. AHo
3apa3eHOCTTa He HpeBHLHaBa jjOHyCTHMHTe HOpMH, jje-
3aKTHBaLjHHTa Ce CMSITa 3a 3aBbpnleHa.
146. ApTHJIepHIiCKHTe MepHH Hpldnoco6JIeHHH
(HaxopaMH H T. H.) H onTHeeCKHTe Hpu6opi3 (6y-
coJIHTe, cTepeoTp'b6HTe, 6HHOKJIHTe H T. H.) ce gera-
3HpaT H j)(e3axTHBHpaT HO ejjHH OT CJIejjHHTe HaTIHHH:
H', P B H H a TI H H. CJIejj oTCTpaHHBaHe Ha KaH-
KHTe OT OB (Tel-IHHTe pa, MoaKTHBHH BeIIjeCTBa HJIH
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
ripaxa) cic cyx napijaJi, T31JIOTO Ha npH6opa, ocBeH
CT'bKJIOTO Ha oxyJIHpa H o6eKTHBa, TPH nhTH ce H3-
TT,pKBa c napijaim, HaMoxpeHH c pa3TBOpHTeJI (gHxJIop-
eTaH OT apTHJIepHi cHHH Zjera3aIIHOHeH KOMfJieRT HJIH
(5eH3HH) HJIH ge3aKTHBHpauj pa3TB0p. Cneg TOBa I;e-
JIH5T np1460p ce H3TpHBa c napijaJz, HaMOxpeH c Zjera-
3IIpauj pa3TBOp N4 2 OT apTHJiepHltCHHH Rera3aijHOHeH
KOMUJIeKT HJIH CbC CnHpT.
B T 0 P H H a XI H H. CJiejj OTCTpaHHBaHe CT c cyx
napijaii xanrHTe OT OTpOBHOTO BeIIjeCTBO (TeXIHHTe pa-
JjHoaxTHBHH BeiijeCTBa HJIH npaxa) 1jeJIH31T npH6Op TpH
n'bTH ce H3TT,pxBa c napljaJIH, HaMoxpeHH C .T era3Hpanj
pa3TBOp Ns 2 OT apTHJiepHrICKHH Jjera3aL HOHeH HOMn3IeKT
HJIH C-bC CnnpT.
Ae3HH4)ezI;HH Ha OHTHIIeCKHTe npH66opH ce H3-
BTbptui3a Tipe3 H3TpHBaHe ,Ij13a-TpH I BTH c napgaii,
HamoxpeH c 3-5% BojjeH pa3TBOp OT 4)opMa3iJexHA.
KajiBd HTe Ha OHTHTteCKHTe npH60pH H TpHHOrHTe ce
,Ijera3HpaT H J e3HH(pern HpaT C jjera3HpaigH pa3TBOpH
Ns I H Ns 2.
,Ue3aHTHBa1jHH Ha xa3IT,4HTe ce H3BTbpIIIBa Tpe3 H3-
TSpxBaHe J.jBa-TpH rn TH c napIjaii HJTH TieTKH OT A UK,
HamoKpeHH C Boga HJ1H pa3TBOpHTeJi.
147. 3apa3eHHTe Kam'b(bM Ha Op1,IjHHTa (MHHOMe-
THTe) ce H3Tbp}BaT C Rera3npannH pa3TBOpH N2 1 _H Ns 2,
a c ieg TOBa ce H3CyIUaBaT HJIH H3Tpx cRBaT HJIH 1ITsi(
ce H3npaujar 3a Aera3aijH51 Ha Jjera3a1 HOHHHH nyHKT.
,e3HH4)eKijH31 Ha xa3I-b4HTe Ha OpT IjHHTa (MHHoMe-
THTe) ce H3BBpitiBa Ha nyHKT 3a crielwajnia o6pa6oTKa
(IICO).
KaJrb(pHTe Ha opT,RHsTa (MHHomeTHTe) ce Re3HH4)ex-
1jHpaT Lipe3 H3Tp'bCHBane HJIH H3TpHBaHe c napijaiIH,
HaMoxpeHH c Boa (neTpOJI, 6eH3HH).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
3apa3eHHTe 6oenpHnacH x npHHagneHHOCTH ce ge-
ra3HpaT, ge3aKTHBHpaT B Cbn(aTa nOCnegOBaTeJIHOCT,
KaKTO H op'bgHeTO (MHHOMeTST).
Cneg gera3aUHH, ge3aKTHBauHSI Him Ae3HH4)eKiqH5i
6oeIIpHnaCHTe ce H3TpHBaT AO CyXO c napuanH, cma3-
BaT ce H ce nOCTaBHT B cyxa onaKOBKa.
148. Cneg gera3auHH, ge3aKT14BaujHSI HJIH ge3HH-
4)eKuHSI op bLxHeTO (MHHOMeT'bT) ce IIoxlHCTBa u CMa3Ba
HO yCTaHOBeHHH peg.
IIOHHCTBaHeTO ce H3B-bplnBa 6e3 npOTHBOra3H.
2. ;jETA3AL HSI, gE3AKTHBAIIH51 H ) E3HHIEKI1HH
HA APTHJIEPH ICKIITE CHCTEMH OT rOJIHMA
H OCOBEHA MOIIHOCT
149. IIpH nacTxexa gera3aI;MK, ge3axTHBarrHH
HJIH j[e3HH4)e1IXHH Ha apTHnepHHCKHTe CHCTeMH c ro-
nnIMa H oco6eHa MOM14OCT (152-MM op'bgnI, 203-MM
ray6HuH, 280-MM MOpTHPH, 210-MM Op'bgHA H 305-MM
ray6HuH) ce,o6pa60TBaT:
- OITHUeCKHTe npH6opH H MepHHTe npHcuoco6ne-
HH3I;
p'bj(oxsaTKHTe Ha nOBgHraTenHHH H CTpaHHLIHHnI
MexaHHThM;
- p bKOXBaTKHTe H gp-b}KKHTe (MOCTOBeTe) Ha Kpa-
HOBeTe 3a noBgHraHe, CnHpatlHTe, ne6egxHTe H nn'b3-
raLIHTe; gOTHKBaiIHTe H KOnenaTa.
3a op'bwHSITa, KOHTO He ca nocogeHH B T63H CHHCbK,
LIaCTHTe, nognexcaigH Ha LIaCTHHHa gera3aUHH (Ae3aKTH-
BaIjH$I HnH ge3HH(l)eKuHn), ce onpegennaT OT KOMaHgHpa
Ha op-bgHeTO HnH OT KOMaHgHpa Ha nogenenHeTO
(B3BOga, 6aTapeHTa).
e3aKT3BauHSHnH
150. IIpH gaCTHxma gera3aIWH, g
ge3HH4)eKuHSI KoMaHgxpT T Ha opbgHeTO nperne3Kga
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Op'LAHeTO, oxona x 6oenpHaacHTe, cneA Itoero 3arto-
B51ABa: Ha Mepaqa - Aa o(Spa6OTH MepHOTO npHCnO-
co6neHHe; Ha ABa-TpH HoMepa - Aa o6pa6oT31T opTa-
A$eTO; Ha ocTaHanHTe HoMepa - Aa Aera3HpaT (Ae-
3a}THBHpaT, Ae3HH4)eKLHpaT) oxona H 6oenpxnacHTee.
151. IIpH eacTHxIHa Aera3auxs HnH Ae3HH4)exuxsl
ABa-TpH HoMepa OT pa3LIeTa BHHMaTenxo, 6e3 Aa pa3-
Ma3BaT,'oTCTpaHHBaT cbC cyx napuan xanxHTe H neT-
HaTa OT o6pa6oTBaeMHTe LIaCTH Ha Op7LAHHTa, CneA xoeTO
eAHH HoMep Hanp bcKBa Te3H ilacTM c Aera3Hpau1 pa3-
TBOp OT paHI,jeBH$I Aera3auHOHeH npH60p. CaeA Ha-
np'bCKBaHe xoMepaTa OT pa3*reza H3TpHBaT o6pa6OTBae-
MHTe uacTH cbc cyx napuan.
MepagTLT, 6e3 Aa cneMa MepHOTO npncnoco6neHHe OT
opv$HeTO, Aera3Hpa HnM Ae3HH4)exuxpa IlocnelwOTo
no eAHH OT c Ioco6HTe, nocOtIeHH B T. 146.
LIaCTH IHa Ae3aKTHBaIjH3I ce H3B'bpmBa, HaTO ce H3-
TpH$1T ABa-TpH IISTH LIaCTHTe Ha OpT,AHSITa, nOCOgeHH
B T. 149, c napuanH, HaMOKpeHH c Aera3Hpan( pa3TBOp
(pa3TBOpHTen HRH BoAa).
152. IIpH nHnca Ha pasueB Aera3auxoxeH npH6op
LIaCTHUna Aera3ainsi Ha oprbgHe ce H3B'bpIIIBa qpe3 OT-
CTpaH5IBaHe Ha xanKHTe OT OTpOBHOTO BenAeCTBO H
H3T'bpKBaHe c napuan, HaMOKpeH C Aera3Hpaig pa3TBOp
HJIH pa3TBOpHTen, a LIaCTHi1Ha Ae3HH4)eKgH$1 - lipe3
H3T'bpKBaHe C Aera3HpaI1 pa3TBOp N?- 1.
153. IFi IHa Aera3al;Hx HI(H ge3HH(beK1HH Ha
apTHnepHI3CKH CHCTeMH OT ronlIMa H oco6eHa MOII[HOCT
o6HKHOBeHo ce H3BbpIIIBa LIpe3 Hanp bcHBaxe c Aera-
HpaIAH pa3TBOpH OT paHueBHTe Aera3aI;HOHHH npH6OPH
Him aBTOAera3aU;HOHHaTa MaIIIHHa, HOSITO Ce H3npaIua
no pa3nOpeH Laxe Ha Ha'ianHHxa Ha xHMH'iecxaTa
cJly>K6a Ha LIacTTa (cbeAHHeHHeTO).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
$ pai3oxa Ha ori4eBaTa n03HIXHSI npx B'b3MO)11HOCT
aBTOgera3a1111oHHaTa man3Ha ce npemecTBa OT egHO
op AHe xT,M Rpyro.
154. Pe9T,T 3a nTiJIHa gera3aI.(113I IJJH ge3HH4)e11IHH
Ha apTHJIepr1 cx1Te CHCTeMH OT roJTSIma H ocoGeHa
MOII(HOCT e CJIegHuHT:
- KOMaHgHpT,T Ha Op1,J1;HeTO onpege31sl 4-5 Ho-
mepa OT pa3ueTa 3a o6pa6OTxa Ha OpT,.RHeTO, 6oenp11na-
C11Te H npHHa,31eSKHOCT11Te, a Ha OCTaHaJIHTe HOMepa
3auOBSI9Ba Aa J>;era3npaT HJTH JLe3HH4 eicgHpaT orHeBaTa
1-1031-19 HR.
MepatT,T CHeMa MepHOTO npHcnoco611eHHe n ro Re-
ra3npa 113111 j[e3HH(bexl1npa no egHH OT HaxHIHHTe, no-
cOL1eH11 B T. 146. Onpeje31eHHTe Homepa cic cyXH nap-
ga31n BHHMaTeJTHO, 6e3 Aa pa3ma3BaT, 1OLT11CTBaT OT
Opt I1eTo xanxuTe H neTHaTa OT OB; 3aM bpCSIBaHuHTa
H rbCTaTa CMa3xa ce OTCTpaHSIBaT C HOMOJ1 Ta Ha nORpT,LI-
HHTe cpeJJ;CTBa. C31eg TOBa C 11H 113111 RBa Homepa Ha-
npT,CKBaT C 6paHgCHOIiT1Te 1 HJ1aTa IIOBT,pXHOCT Ha
OpT,I11eTO c .i[era3npaigH pa3TBOpH, KaKTO e nocoL1eHO
B T. 77.
155. n%JIHa j(e3aKTIIBaiAHH Ha apTHJTep1T3CKnTe
CHCTeMH OT r0315Ima H oco6exa MO11 HOCT C 1OMOIgTa Ha
A,I[M-48, APC-12 113111 MOTOIIOMna ce H3BT,pIuBa no
pe,a, noco*geH B T. 145.
156. 3apa3eHHTe 6oenpirIacH H ITp11HagJle>RHOCTH
ce o6pa6oTBaT no CbII 11s1 peg, KaHTO H op1AneTO. 3apa-
3eHHTe xaJI'b4)H ce gera3npaT, ,ije3axTHB11paT 11311 ge-
3IH()eKunpaT cbrJlaCHO T. 147.
157. C31er .r era3auuns1, ge3axTHBa11115I 11311 Jje3HH-
c)eKlgnsr opT,gHeTo ce noL1ncTBa H CMa3Ba no ycTaHo-
BeHnSI peg.
HOLIHcTBaHCTO ce H3BbpIfBa 6e3 npOTHBOra3H.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
r;JI;ABA VI
AETA3ALUHSI, AE3AKTHBAIUHSI
H AE3HH4EKIIHA HA BOFIHH MAIIIHHH,
ABTOMOBHJIH, TPAKTOPH H BJIEKALIH
1. ) ETA3AIAHH, AE3AKTHBAIIHH H AE3HH(DEKIII1H
HA TAHK, CAMOXORHO-APTHJIEPHIICKA
YCTAHOBKA H BPOHETPAHCHOPThOP
158. IIpH ilacTH*IHa ptera3auua mum Re3Hn4)ex-
IXHA Ha Taxx (camoxOgHO-apT14nepHI3cxa ycTaHOBxa) ce
o6pa6oTBaT IOBT4pXHOCTTa Ha KyrIOJIaTa, xarialjHTe Ha
JIIOKOBeTe, rOpHHHT LIeJIeH JIHCT, rOpHHTC H CTpaHHLIHHTe
HaHnoHeHH JIHCTOBe, HaAMOTOpHHTe JIHCTOBe, JIeBH$IT H
geCHHHT KaJIHHK, BT opT~3KeHHeTO H HHCTpyMeHThT
(pHc. 23).
Puc. 23. LIacTH Ha Tama, Homo ce o6pa6oTBaT fpra'
Nac wuia J{era3al;HH, ,ije3aITHBax(HA H ,i{e3HH4)eHAHSI
RA,
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
IIpH Ae3HH4)exunsl, a Cbn o TaKa npn nonaAaHe Ha
KafKH OT TeLIHO OTPOBHO BeIIIcCTBO B MaUIIHHaTa OCBeH
TOBa ce 06pa6OTBaT H B'bTpeIIIHHTe nOBl pXHOCTH.
npH'IaCTH'Ha Ae3aKTHBaIAH1I Ha TaHKa (caMoxo HO-
apTHJIepHI cRaTa yCTaHOBKa) ce Ae3aKTHBHpaT: BbTpeIII-
HHTe HOBT1pXHOCTH Ha 6OIiHOTO OTAejieHHe H OTAeJie-
HHeTO 3a ynpaBJleHHe, B'bop1 DKeHHeTO, o6opyABaHeTO,
npH6opHTe H JIOCTOBeTC 3a yIlpasneHHe, pa3LIOJIOxceHH
B Te3H OTAeJIeHHSI, KanaLLHTe Ha JUOICOBeTe, nOB bpX-
HOCTTa Ha xyrOJIHTC, rOpHHRT LIeJIeH JIHCT, rmou aAKHTe
i McCTaTa 3a pa3noilaraHe Ha AecaHTa.
159. IIpH ilacTHslBa y era3aJ HsI, j{e3aKTHBaJinfi
H3H Re3HH(peXI;IIH Ha 6poneTpaHCHOpT16opa ce o6-
pa60TBaT BpIiTHLIHHTe, cT'bnauIaTa, noxpHB'I T HJIH Ka-
naKCT Ha HaAMOTOpHHR 4I0IC, M$ICTOTO 3a pa3nojlaraHe
Ha AecaHTa H B'bOpT,>ICeHHeTO.
npH LIaCTHMHa Ae3axTHBar HSI HJIH Ae3HH()eKuHR
OCBeH TOBa cc 06pa6OTBaT BOJIaHTbT, npH6OpHTe H JIOC-
TOBeTe 3a ynpaBJleHHe, pa3nOJIO>KCHH B Ka6HHaTa Ha
BoAa*ia.
160. 3a npoBex(Aane Ha ggacTHMHa pera3aina HIIH
ge3HH4)eKqHH KOMaHAHp-bT Ha TaHKa (caMoxoj HO-ap-
THJIepHIICKaTa yCTaHOBKa, 6pOHeTpaHCIIOpTbOpa) 3a-
HOBRABa Ha eKHna>Ka Aa IIOCTaBH cpeACTBaTa 3a npOTH-
BOXHMHLIeCKa 3aIIXHTa n Aa H3JIe3e OT MaIIIHHaTa.
IIpTLB 143JIH3a HoMaHAHp'bT Ha MaurHaTa H R npe-
rnexcAa, KaTO onpeAeJIR 3apa3eHOCTTa no HaJIHLIHocTTa
Ha KafKHTe, neTHaTa H T. H.
161. IIpH H3JIH3aHe BCeKH OT CTaCTaBa Ha exHlla>Ka
H3rIOJI3yBa TO3H JIIOK (BpaTa), npe3 KO iTO TOR H3JIH3a,
KaTO H36RrBa AorIHpa CLC 3apa3eHHTe IIOB'bpXHOCTH Ha
MaIIIHHaTa, 3a xoeTO npH H3JIH3aHeTO TpR6Ba Aa cc
npHATbp>Ka go B-bTpeIUHHTe He3apa3eHH CTpaHH Ha Ka-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
nau(wTe.Ha JIIOKOBeTe, nojjnara 3auj1THOTO HaMeTan0 H
napuanHTe.
162. KOMaHjjHp'bT Ha TaHKa (caMoxo Ho-apTHnepHK-
cKaTa VCTaHOBKa,6pOHeTpaHCHOpTbopa)yKa3Ba Ha BCeKH
OT CbCTaBa Ha eKHna)Ka KOH LIaCTH OT MaIIIHHaTa TOR
Tpn6Ba jja o6pa6OTH. EKHnaHCbT n3B-bpmBa *-iacTHLIHa
jjera3aunx HnH Jje3HH4)eHLjWSI LIpe3 OTCTpaHABaHe Ha
KanKnTe, neTHaTa H T. H. cBc cyXH napganH, cnejj TOBa
n3T'bpKBa 3apa3eHHTe rIOB'bpXHOCTH - OTHaxiaJIO C jjera-
3Hpam pa3TBOp N2 2 OT jjera3aLjHOHHHSI KOMnneKT.
LIacTngHa j;era3auH5I Ha TaHKa eKHna>K'bT MO>KC jja H3-
B73plIlH C'bI9O, KaTO H3T-bpKa jjBa-TpH H'bTH 3apa3eHHTe
xiaCTH C napuanH, HamoKpeHn C rOpHBO OT pe3epBoapa.
163. IIpH 143B'bpniBaHe Ha maCTmmna ge3aIicTHBaIUHH
Ha TaHK (caMOXOjjHo-apTHnepHI3CKa yCTaHOBKa nnn 6po-
HeTpaHCHOpTbOp) Hain-Hanpej[ ce jje3aKTHBHpaT B-bT-
peHIHHTe nOB'bpXHOCTH, cnejj KoeTO KOMaHjjnp'bT Ha
MaHIHHaTa orlpejjensl KoH McCTa TpsI6Ba jja ce jje3aKTn-
BHpaT BBB Bp'b3Ka c IlpejjCTOxluaTa 3ajjatia H pa3npe-
jjenx pa60TaTa Me>K y eKHna>Ka Ha MaLHHHaTa. B'bTpeHl-
HnTe H B'BHHIHHTe nOB'bpXHOCTH Ha MaIIIHHaTa ce jje-
3aHTnBnpaT, KaTO ce H3T-bpKaT jjBa-TpH n'bTH c nap-
Ljann, HaMOKpeHH C rOpOBO (neTpOn, 6eH3HH) nnn C
jjera3Hpaiu pa3TBOp Ns 2.
Cnejj jje3aKTnBaIjHHTa M,exaHH3MHTe 3a yrIpaBneHne,
B'bop'b>nexneTO H cpejjcTBaTa 3a CBp'b3Ka ce H3TpHBaT
c napuanH (Krbninuja) go cyxo.
164. II b7IHa gera3aIuHSI HJIH ge3HHC4e1I;HH Ha
TaHK (caMoxoJ Ho-apTHnepHI3cKa yCTaHOBKa, 6pOHeTpaHc-
nOpTbOp) ce n3BbpnHBa c IIOMOnjTa Ha paHLjeBnSI jjera-
3auHOHeH npH6op Him aBTOjjera3aLjnOHHaTa ManIHHa.
Cnejj yCTaHOBHBaHe Ha MaIUHHaTa Ha MOCTOTO 3a
jjera3auHH HJIH jje3HH(beKLjHSI eKHna)K'bT n3nH3a OT
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
MaIHHHaTa, KaTO Cna3Ba npeZjna3HHTe MepKH, HOCOLIeHH
B T. 161.
KOMaHgHp7,T Ha TaHKa (CAY, 6pOHeTpaHCnopTbopa)
pa3npegeJIA pa6OTaTa H HPHHaZ[JIe1KHOCTHTe Me>Kgy
tIJIeHOBeTe Ha eKHna>Ka no Zjera3aIuH5ITa Him ge3HHCpeK-
IjHSTTa Ha TaHKa (CaM0xOJjHO-apTHJlepH icHaTa yCTaHOBKa,
6poHeTpaHCH6PTbopa).
MexaHnK-Bo agrbT nOiTHCTBa XOJjoBaTa LIaCT OT KaJITa,
a egnH LIOBeK OT CbCTaBa Ha exHna>Ka, onpeJjeJIeH OT
KOMaHgHpa Ha TaHKa (CAY, 6poHeTpaHCHOpTbopa),
HaI3-Hanpeg Hanp'bCKBa c Jjera3Hpan pa3TBOp OT 6paHJZ-
CHOI3Ta LIeJIHaTa gaCT, CJIeA TOBa cc KatIBa Ha MauIII4HaTa
(6pOHeTpaHCHOpTbOpT,T CC gera3Hpa OT 3eM3ITa) H Ha-
npT3CKBa IISIJIaTa nOB'bPXHOCT Ha MaLIIHHaTa OT AACHaTa
CTpaHa, 3agHaTa ggaCT H JTSIBaTa CTpaHa, KaTO cc JjBH>KH
CaMO no o6pa6OTeHHTe McCTa; c.Tiej TOBa CJIH3a Ha 3e-
MHTa H Hanp'bCKBa XOJjOBaTa H AOJIHaTa LIaCT Ha MaITIH-
HaTa. HanpBcHaHaTa HOBTbPXHOCT cc 143TT,pKBa c napLLaJT.
Haxpax TaHK'bT (caMoxo Ho-apTHJICPmr4cKaTa yCTaHOBKa
H 6poHeTpancnopTbOpT,T) B c'bujaTa noCJIe,r OBaTeJIHOCT
cc o6pa6oTBa c Jzera3Hpauj pa3TBOp N?_ 2.
165. fl nxa geraaa>;Ha Ha TaHK (caMOXOAHo-apTH-
JIepI11cKa yCTaHOBKa H 6poxeTpancnopTbop) C noMOIgTa
Ha A)iIM-48, APC-12 IInH MOTOnoMIH ce H3B'bpulBa B
CJIeAHaTa nocJIegOBaTeJIHOCT:
- npegH Jje3aKTHBagHA BpaTHLTxHTC H >KaJI103HTe
3a npHTOK Ha BTb39yx, xaKTO H BCWLIKH 3IIOKOBe cc 3a-
TBapSIT HJIT,THO, a 6oenpHnacrTe H HHCTpyMeHT'bT cc
CBaJISIT (pa3TOSapBaT);
- Hai-HanpeJZ cc Jje3aKTHBHpaT WbHIIIHHTe noB-bpx-
HOCTn Ha Tanxa (CAY, 6poxeTparCnopTbopa), a cneg
TOBa B'bTpeIUHHTe;
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
- B'bHIHHHTe nOBbpXHOCTH ce Jje3aKTHBHpaT, HaTO
ce H3MHBaT C BOgHa CTPYSI OT 6paHgCHOI3THTe (plc. 24)
HJIH ce H3T'bpKBaT C TIeTKHTe, H3HOJI3yBaIkHH ge3aKTH-
BHpaij pa3TBOp HJIH BoJja.
,e3aHTHBaI[HSITa ce H3B'bpIIIBa OT rope Ha gOJiy m OT
HOCOBaTa HLM 3aJZHaTa TIacT. Haft-BHHMaTenxo ce o6pa-
6OTBaT geJIHHHT JIHCT Ha 6pOH3TTa, KynonaTa, n}OKOBeTe
H McCTaTa 3a pa3noJlaraHe Ha gecaHTa.
B-bTpeWIHHTe HOB'bDXHOCTH Ha TaHKa ce ge3aKTHBH-
paT LIpe3 H3TPHBaHe gBa-TpH nThTH c napllaJIH (K'bJILIHn;a),
HaMOKpeHH C ge3aKTHBHpa1ij pa3TBOp, pa3TBOpHTe.I
HJIH BoJja. 3ambpCeHHTe napljaim ce H3XB'bpJIHT npe3
aBapHIkHHSI JIIOX.
2. AETA3AAH3I. AE3AKTHBAIIH31 H 9E3HH(DEKIIH$I
HA BOtIHH MAIIIHHH THII BM-13 H BM-31-12
166. ilacTHgHa Aera3aI HK, ge3aacTHsaIHa HJIH Re -
3HHCpeRI I1H Ha 6OHHH MammHHH THH BM-13 H BM-31-12
CC H3B-bpIIIBa C nOMOI1Ta Ha apTHJIepHKCxxx J;era3a-
99
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
unoneH xomnnewT, a cbujo Taxa H c napuanH (xcbn-
tlHlua), HamoxpeHH C 6eH3ImH (neTpon).
167. IIpH gaCTHXIHa Jjera3aljHH (Jje3aRTHBaUH3T, Jje-
3HH(peKuH5q) cc o6pa6OTBaT MeprOTO npHCnoco6neHHe,
CTpaHI4LIHi5IT H IIOBJjHraTenHHITT MexaHn3bM, BpaTHTe
Ha xa613HaTa, xanawbT, CT-bnanaTa H KanHHuHTe, Hpen-
HHHT 6y(pep, axyMynaTOprHaT caHg-bx, xpnxoBeTe H Ha-
TIpaBJIRBaHjHTe orparHLIHTenH. OCBeH TOBa npH *-iaCTHLT-
Ha Jje3aKT14BauHSI HnH tlaCTlltlHa Jje3HH(1JeKuHfi JjOn'bn-
HHTenHO cc o6pa6OTBaT B O n a H 'b T, JIOCTOBeTe 3a
ynpaBneHHe m CegaMKaTa B xa6HHaTa.
BoenpnnaCHTe, noJjnexcaI1H Ha He3a6aBHO ri3pa3XOJj-
BaHe, He cc Jjera3npaT (Jje3aKTHBHpaT).
Peg-bT 3a LIacTHLIHaTa Jjera3auHSI (Jje3aKTHBaI~HH,
,je3HH(pexljNH) Ha 60fIHTITe MaIUHHH Tim BM-13 H
BM-31-12 e c'bIuHHT, xaKTO npH apTHnepnfmcxoTO Op-b-
Jj1Ie(T. P.-O- 14 1). MexaHH3MHTe, pa3nOJIO}HeHH B Ka6H-
HaTa, cc Tje3aKTHBHpaT tIpe3 II3TpHBaHe c napuanH (K'bn-
unlua), HaMOxpeHIJ C ropl4BO OT pe3epBoapa Ha Ma-
IHHHaTa.
168. II-wntia Aera3arnx man Re3HH4)eICAKA Ha
6OIIHHTe MaLIIHHH Tim BM-13 H BM-31-12 cc 143B-bpIIIBa
C nOM0111Ta Ha apTHnepmfiCKHTe JZera3alUHOHH4 KOMnneK-
TH, panueBHi gera3au14oneH npH6op H aBTOJZera3a-
I;HOHHaTa MaumHa.
IIpn H3non3yBaHe Ha apTHnepHIicKHH gera3aIjrOHeH
KOMnneuT peJj-bT 3a pa60Ta no Aera3aIjimTa (Jje3HH(hex-
1114SITa) Ha 6OI3HHTC MaIITHHH THn BM-13 H BM-31-12
e C-bIUHHT, KaH-bBTO e npH Jjera3aUUHSlTa (J;e3HH(]eK1j14HTa)
Ha apTnnepnflcxoTO op'bJjHe (T. 143-144). H'bnHa Jje-
ra3aIUHH (Jje3HH(bexIj14H) Ha 6OfIHH MamHHH THn BM-13
H BM-31-12 OT panueBHSI Jzera3au14oneH npH6op HnH
aBTOJjera3aun0nxaTa MalIIHHa cc H3B'bpIIIBa no c-bLIjHSI
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
HatInH, xaKTO H Aera3auIr (Jae3HH4)eKijws) Ha aBr0-
M0614n (T. 172).
169. IIpH II7,7iHa Jje3aKTHBaAHH Ha 609HH MaIHHHH
THII BM-13 H BM-31-12 cneiXHaJIHOTO apTHnepHKCxo
o6opygBaHe ce o6pa6OTBa xaITO npH ge3aKTHBaijHSI Ha
apTHnepHHCxo op'bRHe (T. 145); ocTaxanaTa MaTepHanna
tiaCT - KaKTO npH Z e3aKTHBaijHfi Ha aBTOM0614n (T. 175).
IIpe,Iu H3MHBaHe Ha 6OHHHTe MaIIIHHH Thu BM-13 H
BM-31-12 eneKTpHtieCKHTe KOHTaKTH ce noKpHBaT C
KaJrE4u, a MepHHTe nphdnoco6neHH31 ce cxeMaT H ce
o6pa6oTBaT Ha cneljHajrHH pa6OTHH McCTa. .
3. AETA3AIUHSI, AE3AKTHBAIIH51 H AE3HHd>EKIIHH
HA TOBAPHH H CIIE11HAJIHH ABTOMOBHJIH,
BJIEKALIH H TPAKTOPH
170. MacTH ma Rera3aAKH, Re3a fTHBaI{Hm mm
jje3HH4)eII;HH Ha- aBTOMO6HJI (BneKati, TpalTOp) ce
H3BT,pHIBa OT ulo4Thopa H HerOBHfi nOMOWWHHK.
gacTHUxaTa jjera3auu1H H jje3aIT14BaijHH ce H3BThpIn-
Ba tlpe3 H3T'bp}Baxe noBTbpxxocTHTe c napuaim (xvJi-
tiHIlja), HamoxpeHH c roplIBO OT pe3epBoapa, HnH c no-
MOWTa Ha apTHnepHncKHH jjera3aUHOHeH? KOMnneKT,
xaTO npejjBapHTenxo ce notIHCTBa OT KaJITa C'bC CT-bp-
ranxa, a npax bT ce 143MHTa c McTJIHt1KH, 'IeTKH H rip. ;
HaCTHLIHaTa )je314H(bexumH. ce H3B'bpmBa npe3 H3T-bpK-
Baxe Ha noB'bpxxocTHTe c ueTxaTa Ha apTHnepHI3cxHSI
jjera3alUHOHeH xoMnneKT HnH c riapljaim, HaMoxpexn C
Jjera3Hpanj Him Ije3HH(1eKuHpanj pa3TBOp.
IIpH tlacTHtiHa gera3auhH (Ije3aKTHBaijHH, jje3HH4)ex-
IjHSi) Ha aBTOM06Hna (Bnexatia, TpaKTOpa) Hafi-Hanpejj
ce o6pa6oTBaT BpaTHTe Ha Ka6HHaTa, cT'bnanaTa, tien-
HHTe CT'bxna (OTB-bH), xanawbT Ha MOTOpa, 06JIHI(OBKaTa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Ha paunaTOpa, xaJIHHI1HTe, xanaxW (6opA7,T) OT B'bxHI-
HaTa CTpaHa, cJieA TOBa B'bTpeLIIHaTa HOB'bpXHOCT Ha
xapocepnxza, a ChubO Taxa HHCTpVMeHTT)T H HHBeHTa-
p'bT (pnc. 25).
Puc. 25. tlacTH Ha aBTomo6nJla, HOHTO ce o6pa6oTBaT npH
YacTH,4Ha Aerasaunx, Re3aRTHBaIHB H AeaHHc eHHHB
IIpn maCTni-Ixa 9e3aHTHBaI;HH H Jbe3HH4)eKr HH Ha aBTO-
Mo6HJla, BJlexatia H TpaxTOpa ocHeH Tosa cc o6pa6oTBaT
BLTpenIHOCTTa Ha xa6nnaTa, ceAanxaTa B xa6HHaTa,
BOJIaHBT, JIOCTOBeTe H neAaJIHTe 3a ynpaBJleHne.
B TOBapHHTe aBTOM06HJIH H BJIexatIH HaI3-BHHMaTenno
TpH6Ba Aa cc o6pa6oT31T B-BTpemrlaTa rlOB-bpxHOCT Ha xa-
pocepHSlTa H cegaJIKHTe, a B CneuHaJTHHTe - OCB H Tosa
arlapaTypaTa H o6opyABaxeTO, c xoeTO Ha o6cJly>IBa1tKHOCT ga ce H3B-bpUIH n'bnHa
Jjera3aIZHSI HIM 9e3HH(beIKeHHe, C KOHTO Ha
nI4LIHHfI CbCTaB me ce Hano3KH Jja BnH3a B JjOIIHp HpH
HOJjrOTOBKaTa H H3nbnHeHHeTO Ha IIOneTa, a TaKa C'bH.jo
B OTCTpaHHBaHeTO Ha xaHKHTe H HeTHaTa OT OB OT HO-
B1pXHOCTTa Ha CaMoneTa c ijen Jja ce HaMaJIH pa3pyHII4-
TeJIHOTO Jjei CTBHe Ha OTpOBHOTO BenjeCTBO BTpxy 6osTa
m naKa.
IlacTHLIHaTa Jjera3aijHx HJIH J[e3HH(beKIjHSI ce H3B'bp-
HIBa c J;era3HpaIIZH pa3TBOpI4 C noMOIgTa Ha paHILeBHTe
Jjera3ai1H0HHH npH6opH HJIH aBTOgera3aljHoHHaTa Ma-
IHHHa.
IIpH nHnca Ha Jjera3Hpanjl pa3TBOpH LIacTHLIHa Jjera-
3aIUI4A HJIH Jje3HHd)eJIjHSI ce H3B'bpmBa ipe3 nOLIHCTBaHe
Ha xanKHTe H HeTHaTa OT OTpOBHOTO BeIljecTBO c nap-
ijanH, a CneJj TOBa LIpe3 H3T-bpHBaxe Ha 3apa3eHHTe
MecTa c napijaJIH, HanoeHH C HeTpon.
184. IIi. ina gera3agHSi HJIH J;e3HH(beKI n I Ha
caMoneTH ce H3B'bpIIIBa no pa3nOpe>KJjaHe Ha HoMaHJ upa
Ha aBHOLIacTTa H ce C'bCTOH OT o6pa6oTxaTa Ha IjHnaTa
HoB'bpXHOCT Ha 3apa3eHH31 caMoneT.
185. CaMoneTHTe, noJjno>KeHH Ha gaCTHXIHa Jjera-
3aIAHSi HnH Jje3HH(DexijHA H H3neTenH 3a H31ITbnHeHHe
Ha 60rIHa 3aJjaua, cneJj KaTO ce 3aBbpHaT, ce nOJjnaraT
Ha IrbnHa Jje311Hd)exijm3; II-bnHa Jjera3aILHH ce H3B'bpIIIBa
Canto aKo ce yCTaHOBH OT HpoBepxaTa, Lie no TSIX HMa
OTp0BHH BeujeCTBa.
186. CaMOneTHTe, nOKpHTH C TTbKaH, BcJIeJjcTBHe 6,bp-
30TO npOHHKBaHe Ha OTpOBHHTe BenjeCTBa npe3 6osi-
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
ZjHcaH}Te H"na}HpaHH LIaCTH AO caMaTa TT,KaH. H pa3py-
HIaBalUOTO Aer1CTBHe Ha OTpOBHOTO BeUjeCTBO B'bpxy
noxpHTHeTO H3115IJIO npH BCHUIH cslytlaH TpSI6Ba Aa ce
noJjnaraT He3a6aBHO Ha n'bjIHa Jjera3aljHH.
187. KoraTo e Heo6xoAHMo Aa ce H3n"bJIHH cpouxo
6oi Ha 3aAaga HJIH npe6a3Hpaxe OT 3apa3eH aepoJjpom
Ha He3apa3eH, KOMaHAHp'bT Ha aBHOLIaCTTa mow e Aa
pa3peuIH norIeTHTe Aa ce H3B'bpInBaT CJ1eA HaCTHgxa
Aera3aIZHH HJIH Ae3HH(peHIjHSI Ha caMoneTHTe HJII.1 6e3
Aera3aLu1SI HJIH ge314H(4)eKijH5I Ha c'bnjHTe, HO KaTO ce
B3eMaT MepKH 3a 3anjITa Ha JlHLIHHSI C'bCTaB OT nOpa35I-
BaHe OT OTpOBHH BenjeCTBa HJIH 6OJIeCTOTBOPHH MHKpO6H.
188. uaCTHLIHa H n'bJIHa Aera3aU14H HJ114 ge314H4)eKgnSI
Ha CaMOJIeTHTe H3B'bpnlBa TeXHHTdeCKHHT C-bCTaj3 Ha
eKHIIa)Ka c ytlaCTHe Ha pa3LIeTHTe Ha Aera3aljHOHHHTe
Ma1nHHH OT noXeileHHS1Ta 3a XHMHLIecKa 3anjHTa nOA 06-
IAOTO p'bKOBOACTBO Ha HatiaJIHHKa Ha XHMHteCKaTa cJIyHC-
6a Ha gaCTTa (C'beAHHeHHeTO) H HHweHepa no eKcn IOa-
TaljHSITa .
189. npH nOATOTOBKa Ha caMOJIeTa 3a 4era3aluMSI HJIH
Ae3HH4 eKLjHSI e HeO6XOAHMO:
- Aa ce pa3npeAeMHT AJrb)KHOCTHTe Me)KAy LIJIeHO-
BeTe Ha eKHriaxca (KOMaHAaTa);
- Aa ce nOCTaBSIT HHAHBHAyaJIHHTe CpeACTBa 3a npo-
THBOXHMHLIeoRa 3aLHTa;
- Aa ce yCTaHOBH caMOJIeT'bT Ha pa6oTHOTO MSICTO,
Aa ce cHeMe OT Zero JIecHOCHeMaeMOTO o6opyABaxe,
paUHOanapaTypaTa, MepHHIUHTe H B'bOp'b)KeHHeTO (axo
Te ca 3apa3eHH);
- BHHMaTenxo Aa ce 3aTBOpgT KanaljHTe Ha Ka6HHaTa,
xanaluMTe Ha cHJIOBHTe yCTaHOBHH, 6oM6oBHTe JIIOxone H
)KaJII03HTe ;
109
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
192. CJrej Aeraaagnx HJiH Ae3HHC exrH5r Ha camoJIe-
THTe o6pa6OTeHHTe nOB'bpXHOCTH TpH6Ba Aa ce H3MHHT
C Boga HJIH Aa ce H3TT,pKaT C HeTpOJI, a CJIeg TOBa ce H3-
6lpcBaT c napgaim go cyxo.
193. Jera3aIXHx Ha OCT-bKJIeHHTe H T'bKaHHH HOKpHTHSI
Ha camoJIeTHTe, a CTAgo Taxa Ha pa3JIHUHHTe HpH6opH n
BLTpeIHHaTa LIaCT Ha Ka6HHHTe ce H3B'bpIHBa iIpe3 H3-
TT pKBaHe c napgairn, HaMoxpeHH c 6eH3HH, c nOCJreA-
Balgo H36bpcBane go cyxo, a Ae3HHcbextjHSI - crpe3
H3T'bp}BaHe C HapgaJrH, HaMOKpeHH C pa3TBOp OT 4)OpM-
aJIAeXHA.
194. IIpH JIHHCa Ha Aera3HparlH pa3TBOpH caMoJre-
THTe ce gera3HpaT, xaTo CC Hanp'bcxaT Asa HTTH C
neTpoJr OT paHI eBHSx Aera3agnoneH ripH6op HJIH aBTO-
Aera3agnoHHaTa maHIHHa, xaTO cJIeA BCRKa o6pa6oTi;HoaRTnBeH ripax, xana-
I;HTe Ha Ka6}HHTe H KanaI;HTe Ha ,IZBnraTennTe TpH6Ba
ga 6TraT 3aTBopeHn H HO B-b3MO>KHOCT HOKpHTH C Ka-
JIT4)H.
203. fl'%JIIIa J e3acTHBaI4HH Ha camojieTHTe H3B-bpnI-
BaT Cne1 HaJIHO Ha3HatgeHI4Te xOMaHL H HJIH TeXHHXIeCKHRT
C'bCTaB Ha exHna>KHTe, KaTO ce II HBJIntIaT H pa3tleTHTe
Ha gera3aI;HOHHHTe MamHHH. M31CTOTO 3a j[e3aKTHBa1An 1
Ha camojieTHTe ce onpegeJ1 OT xomaHjtnpa Ha aBHO-
uaCTTa (c-begHHeHHeTO).
204. IIpn JZe3aKTHBagH31 Ha caMOJIeTH, Ha KOHTO ca
3apa3eHH B'bTpeIIIHHTe M B &HIUHHTe HOBTpXHOCTH, pa-
. H0aKTHBHHTe BeHneCTBa ce OTCTpaHHBaT Hai-Hanpej[
OT BT,HInHHTe IIOBbpXHOCTH, a cJIeJ; TOBa OT Ka6HHHTe H
BT,TpemIHHTe H30JIHpaHH nOMen eHHH Ha caMOJieTHTe, OT
B1opT>xeHHeTo, eJIeKTpo- pa,aHO- H Ilpn6opHOTO o6opyR-
Bane.
205. BBHIIIHHTe IIOB-bpXHOCTH Ha caMoJ1eTHTe MOPaT
jta 6i,iaT j[e3aKTnBnpaHH no cJIej(HnTe HatlnH*:
- tIpe3 H3MHBaHe C Boa nOj[ Ha.IHraHe OT APC-12
(I1pn6op 3a 3ape>xjKgaT c xaffia OT ATC KX HJIH
,xnopna Bap.
218. IIbnUa ge3aHHTHBaUUHSS Ha HOHTOHHO-MOCTO-
BH napxose H BbixeHH cpegcTBa ce H3B'bpIIlsa npH
TSIXHOTO pa3rJI065IBaHe H IIOCTaBSIHe B caHg-bL(HTe, KaTO
BHHMaTeJIHO Ce H3MHBaT C Boga. C nOMOIgTa Ha MOTO-
noMna HJIH xo4m, cneg KOCTO ce H3T'bpKBaT C LIeTKH.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
3. JxETA3AIXH5I, AE3AKTHBAI(HSI H )XE3HHbEKIXHSI
HA MOTOPHHTE CPEZXCTBA 3A HPEMHHABAHE
219. ZIacTHgHa H irbjra Aera3ai1FIx HJIH Ae3axTHBa-
4H3I Ha C'bAOBeTe Ha H3BT,H6opgoBHTe arperaTH ce H3-
B'bpHIBa TIpe3 JXBy- HJIH TpHKpaTHO H3TT,pKBaHe c
napua-rH, HarloerH 06HJIHO C 6eH314H, a J;e3HH(pexgH31
- upe3 H3T-bpHBane c napr aJrn, HaMoxpelH B pa3TBOp
OT (JopMaJTJjexHg. IIpH LIacTHLIHa .r era3agHH (ge3axTH-
BaIXH5r, 9e3HHq)eKIjH57) ce o6pa6oTBaT LIaCTHTe, C KOHTO
o6cJIyx{BaLILH5IT c'bCTaB HXe HMa ,T;onHp ripH pa6OTaTa.
HT,JIxaTa JXera3aIXHH HJIH JZe3HHCpeRIrHH Ha C b OBeTe Ha
B3BT,H6opgHHTe MOTOpH CC 3axroliasa B HnaTeJIHa o(5-
pa6oTKa Ha rj5iulaTa 3apa3exa HOBbpxHoCT C ,i[era3HpaigH
pa3TBOpH C LIaCTHLIHO pa3rMIo63IBaHe Ha MOTOpHTe, a
I T,JIHaTa ge3aKTYIBaLXH3i - B 06HJIHOTO HM H3MHBaHe c
BOga.
4. ;XEFA3AIXHSI, ;XE3AKTHBAIXHSI H ZXE3HHcDEKIXHSI
HA MHHHO-HOZXPHBHHTE CPE;XCTBA
220. MHHHTe, 3apa3eHH C OTpOBHH BeujecrBa HJIH
60JICCTOTBOpHH MHKpo6H, axo Tp5I6Ba g a CC H311OJI3y-
BaT 3a MHHIIpaxe, ce .I era3HpaT HJIH Jje3HHd)exIIHpaT
Lipe3 Harip'bCxBaHe c JXera3HparnH pa3TBOpH N2 1 H
Ns 2 HJIH c BoJXeH pa3TBOp LITC KX HJIH xnopxa Bap.
MHHH, 3apa3eHH C paAHoaRTHBHH BeigecTj3a, ce J;e-
3aKTHBHpaT upe3 H3TpHBaHe c rrapIXaJrH, HaMoHpeHH C
Boga (pa3TBOpHTeJI), HJIH H3MHTaHe C McTJIHxixa HJIH
HJIOHKH.
AHo H3HOJI3yBaHeTO Ha 3apa3eHH MHHH 3a MHHHH
noireTa e HaJie>xawwo, rIoCTaBHHeTO HM TpH6Ba JXa ce H3-
BT,pHIBa C HOCTaBeHH Cpej[CTBa 3a IIPOTHBOXHMHUeCKa
3aiwHTa.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
221. OnaxOBaHHTe B3pHBaTenH, ciegHHHTeJIHTe,cne-
waJIHHTe H CTaHRapTHHTe 3apHAH, AeTOHHpaI.I;HTe x
orHenpOBORHHTe nnHypOBe, IIIaIIIKHTe c B3pHBHO Be-
ujeCTBO H CpeRCTBaTa 3a B7.3nJIaMeHHBaHe ce no) JIaraT
Ha jjera3aIIHSl Him Re3HH(4eKIUHSI no eAHH OT cneRHHTe
HagHHH:
- CpeRCTBaTa c McKa onaKOBKa (A'bpBO, KapTOOH) -
upe3 HanpbcxBaHe Ha onaxoBgel H pa3TBOP
2;
)ITC KX Him Rera3HpaluH pa3TBOPH N2
- CpeRCTBaTa B TB bpAa onaHoBKa (ceno3o HnH
nnaCTMaca) - tipe3 Hanp-bcKBaxe Ha onaKOBxaTa c
Rera3HpaigH pa3TBOpH Ns 1 H N2 2; npH Rera3aILHH Mo-
raT Aa ce o6pa6OTBaT H c pa3TBOpHTeJIH.
Je3aKTHBaI;Hx Ha H36poeHHTe no-rope npeRMeTH ce
H3B'bpmBa, KaTO ce H3TpHHT RBa-TpH n'bTH C napuano,
HamoKpeHH C Bona (pa3TBOp HTen), Him ce H3MeTaT C
McTJIHgKa.
222. MHHOT'bpCaLIHHTe anapaTH, nORpHBHHTe Ma-
mxxxH, npH6opHTe 3a H3npo6Baxe Ha noRpHBHHTe
MamHHKH, aMnepMeTpHTe H roneMHTe aMnepmeTpH ce Ae-
ra3HpaT LIpe3 OTCTpaHHBaHe Ha KanKHTe OT OTpOBHOTO
BeujeCTBO c-bc cyxo napuaim H CneR TOBa RBa-TpH IrbTH
ce H3T1,pKBaT c napuan0, o6Hnno HamoKpeHH B pH3-
pHTCn (6eH3HH, neTpOn), a ce Re3Hw(e1u op Hpc3
T'bpKBaHe c napl;anu, HamoKpeHH B'bB 4)opManJexoAOB
pa3TBOp.
CxaMITe Ha 'xoHTpoJIHO-H3MepBaTeJIHHTe npH6opH
Tp$I6Ba Ra ce H3TpHSIT 5-6 n'BTH c napuann, HaMox-
peHH c pa3TBOpHTeJI H H31 eLeHH OT Hero, 3a Ra He ce
HapymaBa TxxxaTa pa6oTa.
3e3axTHBauHH Ha MHHOTpcaLIHHTe anapaTH, now-
poBHHTe MauzHH}H H KOHTpOJIHO-H3MepBaTeJIHHTe npH-
121
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
60pH cc 1-13BT,pHIBa, I{aTO CC H3TpHHT JjBa-TpH IITiTH C
rlapIajm, HaMoxpeHH C 6eH314H (IIeTpoJI).
CJIeg Jjera3arjHR (Jje3aKTHBarjHH, ge3HH(~eHI;HSI) arla-
paTYpHTe Tp316Ba Jja cc IIo*IHCTHT H axo e Heo6xo>;HMO,
Jja cc cma}KaT.
5. 1 EFA3AIAHSI, AE3AKTHBAIIHA H AE3HHDEKIUH51
HA HHaKEHEPHHTE MAIIIHHH H MEXAHH3MH
223. H'I,THHTe, 3eMexofIatHHTe, jj'bpBOnOIjroTBHTen-
HHTe, Ha6HBLLIHHTe H TOBaponogeMHH MamHHH, MHHO-
tIHCTaLIHTe, MHHHHTe 3arpagHTeJIH H JjpyrHTe HH>Ke-
HepHH MaIIIHHH H MexaHH3MH cc ,ijera3HpaT HJIH ,Ije3HH-
4 eKljHpaT Hpe914MHO C BOJjHa xaIIIa OT xnopHa sap HJIH
,IITC KX; Te moraT cMI[O Taxa Jja cc gera3HpaT HJIH
ge3HH(peHLjHpaT C Zjera3HpaLjH pa3TBOpH ILO 1 H Ns 2.
,Ie3axTHBaiAHH Ha HH>KeHepHHTe MamHHH H Mcxa-
HH3MH cc H3BrpHIBa Hpe3 H3MHBaHe C-bC CTpY51 BOJja c
6paH,ijCHOI3THTe HJIH 13T-bpKBaHe C *IeTKH (xTbJITIHIIja,
IIapuanIH), HaMoxpeHH C 9e3aRTHBHpaHj pa3TBOp HJIH
Boga.
TpHCIgHTe cc uaCTH, MexaHH3MHTe 3a yrIpaBJieHHe,
KOHTpOJIHO-H3mepBaTenxaTa allapaTypa, eJIexTpoo6o-
pygBaxeTO, OTKpHTHTe LIaCTH Ha JjBHraTeJIHTe H T. II.
cc Jjera3HpaT HJIH ge3HH(beIIjnnpaT, xaTO cc H3T'bpHBaT
ABa-TpH II-bTH C HapL aJr, O6HJIHO HaMoxpeHH c pa3-
TBOpHTe?I (6eH3HH, IIeTpoJT). je311Hq)eHIjH31 Ha H36poe-
HHTe JjeTafjIH cc H3B'bpmBa LIpe3 H3T-bpxsaxe c IIap-
IjaJIH, HaMoxpeHH C d)opMaJIJjexHJjoB pa3TBOp.
224. EJIeKTpoMexaHHLIeCKHTe CpegCTBa (eJIeKTpoCTaIT-
IIHHTe, HpH6opHTe 3a oTKpHBaHe Ha Hanpe>IteHHeTO,
eJIeKTp0TpHOHH, eJIeKTpoJjT,J16agH, eJie}TpopeHJjeTa, Hpo-
xieiHTOpH, ocBeTJIHTeJIHH ype96H H rip.) cc Jjera3I paT
HJIH ,Lje3aRTHBHpaT, KaTO CC H3T'bpRBaT JjBa-TpH' IThTII
122
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
c naplja.r, HaMOKpeHH c pa3TBOpHTen (6eH3HH HJ1H neT-
pon), H Ae3HH4)eKIuHpaT tipe3 H3TTmpxsaxe c napljaJIH,
HamoxpeHH C 4)opmaJIAexHgOB pa3TBOp.
IIpH Rera3aljHx (Re3aKTHBa1jxsl, Re3HHceKIjH51) Ha
eneKTpoTexHHUecKH cpeuCTBa He ce Aonycxa TetIHOCTTa
Aa npoHHHBa B eJIeKTpOJjBHraTeJIS1.
225. B 3aBHCHMOCT OT H3oJIaIjHOHHH31 MaTepHaJI H
ropxaTa o6BHBKa canbopHHTe H OCBeTJIHTeJIHHTe rlposoR-
HHIjH ce nogJlaraT Ha J>;era3a1 HH, Zje3aKTHBagH5i H Ae-
314H4)eK1jH5I no pega, yxa3aH B T. 244-246.
226. HaMOTaH 6oAJIHB Ten ce Rera3Hpa qpe3 eCTecT-
Bena Rera3aiHx (nponeTpslBaxe), a KoraTO ce Hano)KH
TO Aa 6sre H3nOJI3yBaH He3a6aBHo, ce Rera3Hpa
HJIH Jxe3HH4)eKljHpa C BOJ.jeH pa3TBOp aTC KX (xJlopxa
Bap) HJIH gera3Hpaujn pa3TBOp11 N2 1 H N2 2.
6. REFA3AIIHI, AE3AKTHBAIIHH H RE3HHVEKIIHH
HA MACKHPOB'bgHH CPEJXCTBA
227. MacKHpOB'bLIHHTe CpeACTBa, H3pa6OTeHH OT MCH
MaTepHa.n (KOHIxH, B'b)Ke, JIHKO HJIH T'mKaH), ce jjera3HpaT
t;pe3 H3BapSIBaHe B XIHCTa BOJja HJIH B-bB BOJja C nOCTa-
BSIHe 2% cojja B np04bJUKeHHe Ha 30 MHHyTH. ae3HH-
4)eKuHSI Ha MaCKHpOB'b'1HHTe cpejjCTBa ce H3B'bpIuBa
tlpe3 H3Bap5IBaHe B-bB BOZja c Ro6aBSIHe 2% cOjja.
228. LIyBaJIHTe 3a noceHe Ha np'1 CT, Han'bJIHeHH H
HaMHpaujH ce B oT6paHHTeJIHHTe c-bop bweHHH, ce Aera-
3HpaT HJIH Z[e3HH4)e1ljHpaT tipe3 nOJiHBane c BogeH
pa3TBOp jaTC KX, a Cibnjo Tana tipe3 nocHnBaHe Cbc
cyxa xJlopHa Bap.
Ilpa3HHTe Top6H 3a Hocexe Ha IIp'bCT ce Rera=paT KJIH
;xe3HH#KijHpaT tgpe3 H3Bap51Baxe B tiHCTa Bolja HJn3
BbB Boga c Ro6aB51He 2% coga.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
229. MaCKHpOB'bLIHHTe CpeACTBa, H3pa6OTeHH OT MCK
MaTepxan (KOHI;H, B-b)-e, T'bxaH, nH co H Ap.), a cbli o
TaKa Hpa3HHTe Top6H 3a Hp'LCT CC Ae3aHTHBHpaT HO
eAHH OT CneAHHTe crIOC06H: upe3 H3Tp-bCKBaHe, H3MH-
TaHe C McTJIHL1HH HJIH KJIOHKH, H3TYHBaHe c HpTaL1KH Him
H3HHpaHe H H3HJIaKBaHe C BOAa.
HapyuleHaTa B pe3yJITaT Ha 9e3axTHBaI;HHTa (Aera-
3aI;H5ITa, Ae3HH4)eKI;H3ITa) MaCKHpOBKa Ha c-bop-bxce-
HHSITa TpH6Ba He3a6aBHO Aa CC B-b3CTaHOBH.
7. AETA3AIIHSI, AE3AKTHBAI;11Si 11 ZgE3IHDEKIAHS1
HA CPEACTBATA 3A IIOJIEBO BOAOCHAB;151BAHE
-H MAHIROBHSI HHCTPYMEHT
230. BI HIHHHTe tiaCTH Ha arlapaTypaTa, Ha cpeACTBaTa
3a HoneBO BoAocxa69aBaHe, pa3y3HaBaxe H rrotlHCTBaxe
Ha BoJaTa ce Aera3HpaT HJ1H Ae3HHc)exljHpaT C gera314-
pau pa3TBOpH N2 1 H Ns 2 H3H C BOAHa xaH1a OT xnopxa
sap HJIH aTC KX.
231. JIeHTrbTIHHTe Bo,oeJlesaTOpH ce Aera3HpaT HJIH
Ae3HH4)exr;HpaT C BO; Ha xama OT xnopxa Bap HJIH ATC
KX, a cJIe, TOBa OCHOBHO ce npOMHBaT c BoAa.
232. CpeACTBaTa 3a Honeso BoAocxa6951Baxe H OIIHCT-
BaHe ce Ae3aKTHBHpaT, xaTO CC H3MHBaT HHKOJIKO rIbTH
C BOAa Him H3TBpHBaT C riapl;a3H, HaMOKpeHH C BoAa.
IIpH Ae3aHTHBaIIHSI Ha pe3epBOapHTe H C'LAOBeTe TpH6Ba
Aa ce o6pin;a oco6eHO BHHMaHHe Ha o6pa60TKaTa Ha
B'bTpeuIHHTe HOB'bpXHOCTH H IHeBOBeTe; Hp1 Ae3aKTH-
BaI;H3I Ha Tp'b6HTe H MapKytIHTe Ha C-beAHHeHHSITa,
KOHTO HMaT pe36a.
C ieA 33aHTr1BagHSI Ha HOMHHTe OTB-bH Hpe3 TSIX CC
H3rIOMHBa B HpOATan)KeHHe Ha 5-6 MHHYTH He3apa3eHa
Bog a.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
T'IKaHHITe (pMJITpH ce Re3aKTHnxpaT upe3 x3nxpase;
BT,rneHHTe H IIHCbuHHTe ce npe3apex(naT; 3apa3eHKTe
KoarynaHTH ce yHHHxoxcaBaT. CpeACTBaTa 3a BoROCHa6-
g5iBaHe, KOHTO He MoraT Ra ce ge3aKTHBHpaT, He ce
H3nOn3yBaT.
233. B03HMH31T H HOCHM InaHILOB HHCTpyMeHT ce Jje-
ra3Hpa Him ge3HH(1eKljnpa C BO;jHa Kama OT xJIOpHa
sap OT JLTC KX, a cTA;o Taxa c Rera3Hpau n pa3TBOpH
N21HN22.
Aera3aAH31 Ha B03HMHH H HOCHMHSI HIaH1 oB HHCTpy-
MeHT Mowe Aa ce H3B'bpIIIBa caMO LIpe3 H3TTapKBaHe B
He3apa3eHa np'bCT.
BO3HMHHT H HOCHM IIIaHAOB HHCTpyMeHT ce Jje3aKTx-
BHpa upe3 H3T-bpKBaHe c Iiapi;aim, HaMOKpeHK C Boga
HnH pa3TB0pHTen, a upe3 3HM$Ta CbC CHSir.
Cneg Rera3aiiusi (ge3aKTHBaqHfi, JZe3HH(I)eKIUH51) Me-
TanHtieCKHTe uaCTH Ha IHaHIAOBHg HHCTpyMeHT ce nO-
LIHCTBaT H CMa3BaT.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
;jETA3AI1HSI, AE3AKTHBAIIHSI H
AE3HH DEKIgHSI HA CBbP3OLIHH CPEACTBA
234. CB-bp30LIHHTC cpe.CTBa, 3apa3eHH C yCTOI3t4HBH
oTpoBHH Ben;ecTBa, OCBeH onacnoCTTa npH pa6oTa c
TSIX MoraT Aa HamaJISIT H +CauecTBaTa cH npH pa6oTa
BcJIegcTBHe HaMajulBaHe KagecTBOTO Ha H3OJIar(H3ITa H
p'b3KA5ICBaHeTO Ha OTAeJIHH LIaCTH H KOHTaKTH.
235. CB-bp3oiIHHTe cpegCTBa, pa3noJIOxceHH B yxpH-
THSI, 3aKpHTH fOMeileHHSI H B'bH OT TiIX, MOraT Aa ce
nOAJIaraT Ha npOjjbJINCHTeJIHO Bb3AeiiCTBHe Ha napHTe
Ha OTpOBHHTe HJIH AHM0o6pa3yBannH Ben;eCTBa, a c-bH;o
TaKa Ha 3apa35lBaHe c paAHoaKTHBeH ripax H 60JIeCTO-
TBOpHH MHKpO6H. CB-bp30xlHl4Te cpeACTBa, HaMHpal I4
Ce H3B'I,H yHpHTHHTa, OCBeH TOBa MoraT Aa 61, aT 3a-
pa3eHH C TegHH OTpOBHH H TeqHH paAnoaKTHBHH Be-
I.AeCTBa.
236. 'IaCTumHa Aera3al;HA HJIH Re3aKTHBaIuuH
Ha CB-bp30TIHI4 CpeACTBa cc H3BLpIIIBa, 6e3 Aa ce CHHpa
TSIXHaTa pa6oTa m 6e3 pa3rno6slBane Ha anapaTypaTa,
tlpe3 143T-BpHBaHe Ha B bHIHHHTe 1OB'bpXHOCTH c nap-
1 aJIH, HaMOKpeHH C pa3TBOpHTeJI (6eH3HH, AHXJIopeTaH);
tlaCTHtma 9e3aKTHBaAH3I MO}Ke CbII;O TaKa Aa Ce H3-
BLpIHBa tlpe3 H3T-bpKBaHe c geTKH.
Ae3HH4-eIu HsI Ha CBT p30tlHHTe cpeACTBa Ce H3-
B'bpulBa, KaTO Ce H3TBpKaT ABa-TpH HbTH C napuaJIH,
HaMOKpeHH C 3-5% BOAeH pa3TBOp OT 4 OpMaJJAeXHA.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
237. 11pi tgaCTHUxa j era3a1 i'i I (ge3aKTHBagHq, Ae-
3HH4)exLjHA) Ha o6pa6oTxa ce nognaraT cneJLHHTe CB'bp-
30XIHH cpeACTBa:
HanMCHOBaHHC Ha
CBbp3OYHHTC cpeACTBa
ABTOMO6HJIHH CB'bp- KnlotlanxHTe Ha npeAHHTe KanagH, npeA-
30tIHH cpeACTBa HHTe KanalwH, npeJ[HHTe Ta6na H p'bLIKH 3a
ynpasneaxe Ha anapaTypaTa, MHxpOTeile-
cpoHHHTe CnyIIIanKH Hnn rapnHTypaTa, Tene-
rpacpHHHT Icn1ogI, IIIHypOBeTe, opraHHTe 3a
ynpasneHHe Ha CnnoBHTe Ta6na,.6eH3HHO-
BapeJIHTe, ,anaKIT Ha pauHaTopa, MaHHBe-
naTa, BHTnaTa, xaxpaIIHH9HTe H npOBOAHH-
uHTe 3a 3axpaHBaHe, pa3npe9eJIHTenHaTa
KyTHn, H3mepBaTenHHTe ypeA6n, xanaLLHTe
H H3BOAHHTe HOHTaKTH Ha aKyMynaTOpHTe,
pa60TH14Te McCTa Ha eKHnaMta H nep,i(eTaTa
Ha np03optleTaTa
HocHMH paAHo-
cTaHL aIH
ByHBoneuaTauAH
Tenerpacinn anapaTH
TeJlerpacpeH ana-
paT M-44
B'bHIUHHTe nOB'bpXHOCTH Ha OnaHOBKaTa,
xnlotiaJIKHTe Ha xanaIjHTe, npCAHHTe Ta6na,
pbtIKHTe 3a ynpaBneEne, MnKpOTenecpOHHHTe
cnynIamm HJI1 rapHHTypaTa H IIIHypbT, Te-
nerpacpHHHT KJ IOXI, CbeJHHHTeJIHHTe Ita-
6enH H nposOAHHIXHTe 3a 3axpaHBaHe, HO-
coMHTe n3MepBaTeJIHH npH6opH, alTenaTa
H npoTHBOBeCbT, pbtiRHTe Ha AHHamo-npx-
BoJ.[a, pb4IKHTe H peMbK'bT 3a npenacMHe Ha
paAHOCTaHIX}HTa, xanbcpHTe 3a noCTasaxe
Ha paJHOCTaHI(HHTa
KyTWITa, anapaTbT, maCHTe, xnasnaTy-
paxa, HjencensnTe BHJIKH, BbHIIIHOCTTa Ha
nuHeI3HOTO Ta6JIo, pa6OTHOTO M}CTO. Ha
TenerpacpoCTa
TenerpacpHnaT xnloq, H0H3onaTa 3a Te-
nerpacpHaTa neHTa, npyHUIHHI4MT ABHraTenj
127
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
HaHMeHonaHHe Ha
CBbpso4HHTe cpepcTHa
Tened)oHHH ana-
paTH
T0HonpeBKnK)LIBaTenlT, BHTnaTa, LOKbnThT
Ha anapaTa, pa6OTHOTO M5ICTO Ha Tenerpa-
4)HCTa
THnOTO Ha anapaTa, HHJjyKTOpHaTa p'b'IKa,
J(HCKbT Ha HoMepoH36Hpaga nPH anapaTa
ATC, MHKpOTene4)OH-bT, IIIHyp'bT H BHT-
naTa
Tenec)oIIKH HO-
MepaTopH
CnymaJIKIITe Him rapHHTypaxa H nnlypi r,
njencenxre H cbe,guHHTeJIHHTe inHypoBe,
B1,HIIIHaTa IIOBTapXHOCT Ha Ta6naTa H pa-
60THOTO MHCTO Ha Tene4)oHHCTa
'IaCTHLIHaTa Jjera3aijHSi (ge3aKTHBaIrHSI, ge3HH4eK-
I(H3i) Ha 3aKpHTH aBTOMO6HJIHH paqHOCTaHIuHH ce H3-
B'bplHBa no C1,UWH5i HatIHH, KaKTO H o6pa6OTKa Ha TO-
BapeH aBTOMO6Hn (T. 170, 171). IIpH TOBa HaK-HarlpeJj
ce o6pa(50TBaT B'bHIUHHTe nOB'LPXHOCTH Ha 3aJ;HaTa
CTeHa Ha KapocepHSITa C BXOAHaTa BpaTa H npeJjHaTa
CTeHa Ha KapocepHsTa B McCTaTa, K-bJjeTO ce BKJIK)LIBa
aHTeHaTa.
AKO 6oi HaTa 06CTaHOBKa H03BOJ13IBa, TO VIaCTHLIHa
Jjera3aliH3I (Jje3aKTHBaIIHSI, r e3HH)eKIjHSI) Ha CB'bp30iI-
HHTe cpeJjCTBa ce H3B-bpIIIBa n0-06CTOHHO H B nO-rO-
JIHM 06CM.
238. fl13IHa gera3agHn (ge3aKTHBaUHfi, jje3HH-
4)eKIuHH) Ha CB&p30LIHH cpeJjCTBa ce H3B'bpII1Ba npe3
noxlHBKHTe H ce OcT,njeCTBSIBa c pa3rmIo6SIBaHeTO Ha
anapaTypMTe.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
239. 3a nrbnxa Aera3auHx HnH Ae3Hx(1exilm Ha
CB'bp30tIHHTe cpeACTBa ce H3rIOJI3yBaT:
- p a 3 T B. O P H T e n H (6eH3HH, gHXJ1opeTaH) -
3a gera3axHx Ha Tene4)OHHO-Te.lerpac1 HHTe anapaTH H
paJ;HOanapaTypHTe;
- 3-5% BOReH pa3TBOp OT c)opmanJZexHJI - 3a
J(e3HH4)exIIH3i Ha Tene4)OHHo-Tenerpa4)HHTe anapaTH H
pagHOanapaTypH;
- J;era3HpallH pa3TBOpH N21HN22-
3a Jjera3aiHH H ge3HH4)eKIjH31 Ha 3apHJjHHTe arperaTH,
onaHOBKH (Kan74H), MaLITOBH H np'bLIKOBHAHH aHTeHH;
- BogeH pa3TBOp JTC KX - 3a Rera-
3auH51 H J1;e3HHc exuHR Ha noneBH xa6en C XJIOpBeHH-
JIOBa H rymexa H3onaLHS1.
rl,bnHa J;e3aKTHBauHH Ha cB?bp30LIHHTe cpeACTBa ce
H3B-bpIHBa, xaTO ce H3T'bpxaT JjBa-TpH n'bTH C napuanH
(KZ,JIt1H1ua), HamoxpeHH C Ae3aKTHBHpa1u pa3TBOp (pa3-
TBOpHTeJ1, Boga).
IIpH : era3auHx H Re3aKTHBaw 51 Ha CB'bp30'IHH CpeR-
CTBa B 3axpHTH nomeLI eHHSI H e bop'b)xeHHSI H B 3a-
H HTH aBTOMO6HJIHH pagHOCTaHuHH H3non3yBaHeTO Ha
J;HXJIOpeTaHa Tp316Ba J;a Ce H36STrBa nopaAH HerosaTa
TOKCHtIHOCT.
240. II'bJIHa gera3aI;HSi Him ge3aKTHBaI;H31 Ha ana-
paTypaTa Lipe3 H3T'bpKBaHe c pa3TBOpHTen ce H3B'bpnIBa
B CJIegHaTa rIOCneAOBaTeJIHOCT:
- cbc cyx napuan BHHMaTeJIHO, 6e3 ga ce pa3Ma3Ba,
ce OTCTpaHHBaT xanKHTe OT OB (KanKH OT Te*dHH paRHO-
aKTHBHH BewueCTBa);
- C napuanM, neKO HaMOKpeHH B pa3TBOpHTen, 3a-
pa3eHHTe gaCTH ce H3T'bpKBaT JjBa-TpH nTTH, xaTO CJIeg
BcRKa o6pa6OTKa ce H36'bpCBaT AO CyXO.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
241. IIbnna gera3auHa Ha anapaTypaTa Ipe3 gBy-
KpaTHO Hanp'bCKBaHe c pa3TBOpHTen 6eH3HH) OT paH-
ueBHH gera3auHOHeH npH6op ce H3BbpIBBa B CJIegHHSI
peg:
- C'bC cyxH napuanH BHHMaTenno cc OTCTpaHSIBaT
KaIKHTe OT OTpOBHOTO BeIgeCTBO;
- anapaTHTe Cc HOCTaBHT B'bpXy IOCTaBKHTe H BHH-
MaTenHO H paBHOMepHO cc HanpbCKBaT C 6eH3HH OT
rope Ha Bony, Cneg KoeTO cc H36bpCBaT C'bc cyxH nap-
uanH.
Cneg H3T'bpHBaneTO anapaTypaTa cc H3cyIIIaBa Ha
OTKpHTO B npog'bn>KeHHe Ha 15 - 20 NIHHyTH, a cneg TOBa
cc HOLInCTBa H cma3Ba.
242. Tene(poHHo-Tenerpac1IHaTa anapaTypa 14 pagHo-
anapaTypaTa, 3apa3eHH C TeuHH yCTOI3'4HBH OTpOBHH
BeIueCTBa, moraT ga cc gera3HpaT c roper B'b3gyx npH
TeMllepaTypa 70-750C B npog1bnxceHHe Ha 6 uaca; npH
ToBa anapaTHTe cc pa3rJIo6HBaT LIacTHgHO. Cneg gera-
3aIAH3ITa McTanH'-IecxnTe uacTH TpsI6Ba ga cc HOLIHCTSIT
H cMa1KaT.
243. IIbJIHa ge3aRTHBauHSI Ha B'BHIIIHHTe nOB'bpX-
HOCTH Ha Tene4JoHHo-Tenerpa(~HaTa anapaTypa H pagHO-
anapaTypaTa cc H3B'bpnlBa upe3 gBy- HJIH TpnxpaTHO H3-
TpHBane c napuanH, HamoKpenn c 6eH3HH HnH gHXJIope-
TaH. Cneg ge3aKTHBaIjHHTa BCHLIxH 'IacTH cc H36'bpcBaT
go Cyxo.
ilpn 3apa3HBane Ha B'bTpenlHaTa cxema anapaTypaTa
cc ge3aITHBHpa LIpe3 H3gyXBaHe Ha B'b3gyXa H H3T'bpK-
BaHe Ha OTgenHHTe maCTH cbc CnHpT.
3ap3IAHHTe arperaTH H onaKOBKH (Kan'b(p1) cc ge-
3axTHBHpaT upe3 H3MHTaHe c McTJIHLIKH (KJIOHKH), H3-
T'bpKBaHe c napuanH, HaMOxpeHH C BOga, H3Tp'bCKBaHe
Ha pagHOaKTHBHHH npax (onaKOBKHTe OT MeK MaTepnan).
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
II'bJIHa gera3ailnx (J;e3axTHBaIjHI, Ae3HHCpeKIjMH)
Ha 3aKpHTH aBTOM06HJIHH pagHOCTaHI;HH ce H3BT pIIIBa
HO C'BIIAHH HaLIWH, KaKTO H Ha TOBapeH aBTOM06HJI
(T. 172, 175).
244. IIOCTpoeHHHT HoJIeBH xa6eJi ce no tiara Ha ec-
TCCTBexa gera3ailmq H ge311H4)eiu;HSI: npe3 JISITOTO B
npog'bnxceHHe Ha 1-2 gexoH01414I, npe3 npoJleTTa H
eceHTa - OT 4 go 6 geHOHOLI1HH. 3HMHO Bpeme He ce
H3B'bpIIIBa ecTecTBexa gera3aLLH5i H ge3HH4JeHLjHH Ha
xa6ena.
CHemaHeTO Ha 3apa3eHHH xa6eJl OT JIHHHSITa ce n3-
B7JpnIBa OT CBbp3O*-IHHILHTe c nocTaBeHI3 cpeACTBa 3a
npOTHBOXHMHUecxa 3aW HTa Ha KoHcaTa.
245. I) era3aijH3i HJII3 J(e3HH4)exIXHq Ha HOJICBI4 xa-
6eJI MO>Ke JJa ce n3B'bpmIIBa LIpe3 143TerJIHHe npe3 cbrj
c BoreH pa3TBOP I1TC KX H H3T-bpKBane c riapqasin,
HamoxpeHH c Jiera313pan pa3TBOp; oCBeH TOBa gera3a-
1[H$i MO>xe JZa ce n3B'bpm11 n c pa3TBOprTeii.
3a gera3aiinx HJIH Ae3HHCpeHL riH Ha xa6eiia c xnop-
BeHHJIOBa H ryMella H3oJIallnx C BoJjeH pa3TBOP OT ITC
KX ce H3IIOJI3yBa C-bg 3a HarIOHBaHe Ha xa6ena c 030-
KepHTa IIJIn npr6op, H3pa6oTeH Ha MSICTO no C bmHx
THn. Cneg npexapnaneTO my ripe3 pa3TBopa xa6eJrbT ce
HaMOTaBa Ha 6apa6aH (c J(HaMeT-bp OKOJIO 1 M) n ce
ocTaBx Bbpxy zero B npog-bJI>KeHne Ha 15-20 MHHyTi3.
CJie;j TOBa xa6eJIBT ce npOMHBa c LIHCTa.BOga 3a n1,JIHO
oTCTpaHSIBaHe Ha OCTaT-b1[nTe OT OTpOBHOTO Ben(eCTBO
B1pxy Ka6eJia H ce HaMOTaBa Ha maxapn. T03H Cnoco6
ce H3lOJi3yBa ripe TemnepaTypa, no-Bncoxa OT +5?C.
3HMe BMeCTO pa3TBOP aTC KX 3a Jjera3ai;nx H Jje-
3HH4)ercL Hfi Ha Ka6eJi moraT Jja ce H3nOJI3YBaT gera3H-
pan;HTe pa3TBOpH N? 1 H Ns 2.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
246. ge3aKTHBaL HSI Ha noneBI4 xa6en ce H3B-bpiiiBa
canto cneA cb6Hpaxe Ha nHHHHTe. 3apa3eHHTe xaTyllIIH
H 6apa6aHHTe c xa6en ce Ae3aKTHBHpaT, xaTO ce H3MH$IT
C BOAa HOA HaJrnraxe OT APC-12 HJIH MoTOnoMna, a
CJIeA ToBa ce H3TpIHIT C napi[an IOB'bpXHOCTHTe Ha Ka-
TyIIIxaTa H 6apa6aHa H ABa-TpH CJIOSI OT Ka6ena. 1e3ax-
THBaLjHSI Ha xa6ena mo>Ke Aa ce H3BT1pmIIH upe3 H3Ter-
IRHe upe3 TaBa OT npH6opa 3a o3exepHpaxe c Ae3axTH-
BHpaIA pa3TBOp (BOAa) Him IipexapBaue upe3 CnoH
cyxa He3apa3eHa npbcT.
247. C ieA Aera3ailmi (ge3aKTHBa1(HSI, ge3HH4)ex-
i ui) CB-bp3OLIHIHTe CpeACTBa CC nOXIHCTBaT H CMa3BaT.
fOLIHCTBaHeTO Ha anapaTHTe, nOAJIO>KeHH Ha Aex-
CTBHeTO Ha naPHTe Ha OTPOBHHTe HnH AHMoo6pa3yBanuH-
Te BelgecTBa, ce H3WbPIHBa Lipe3 ABy- HJIH TpHKpaTHO H3-
TpHBaxe c napuaMH, HOTOneHH B pa3TBOp1Ten (6eH314H)
H H3IZeAeHH OT Hero; OC06CHO BHHMaTeJIHO Ce H3TTpK$aT
yneHTe, npOpe3HTe, KOHTaKTHHTe rHe3Aa, a TaKa cbnjo
OCHOBHHTe LIaCTH.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246A036300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
AETA3AIUH31, AE3AKTHBAILHH
H AE3HH4DEKIUHH HA BOfHATA
TEXHHKA HA BOICKHTE 3A IIBO
248. LIaCTHMHa Rera3aiHn Him Ae3HH4)eKIwJI
.Ha paAHOnoxazopa, IIYA30, npo)HeKTOpnaTa H pa-
j{Honpo)KeKTOpHaTa CTaHILH5I, CTaHIgH5ITa 3a 3axpaHBaHe
H aBTone6egKaTa A3 ce. H3BbpulBa C nOMOIATa Ha ap-
THJIepHHCxHTe Rera3aIUHOHHH KoMnneKTH HJ1H paHueBH-
Te gera3auHOHHH np16OpH; g a C T H LT H a g e 3 a K T H-
B a I.[ H 51 Ha Ta3H TeXHHKa ce H3BbpmBa upe3 II3TbpK-
Bane c napuaJIH (LIeTKH), HaMOKpeHII C BOga (Ae3aK-
THBHpaIU pa3TBOp, pa3TBOpHTeJI), HJIH C nOMOH;Ta Ha
A `AK.
249. IIpH tiacTHgHa Aera3auHSI (Ae3aiTHBa1Hx, Ae-
3HH4)exuHH) ce o6pa6oTBaT CJ1eRHHTe qaCTH Ha 6oK-
HaTa TeXHHKa OT BOHCKHTe 3a I1BO:
O6eRT 3a Aera3aIIHA
(Ae3axTHBagHH, AC314H-
(DeHuHH)
Paj(HOJIOKaTOp H
IIYA30
BcBHKn B'BHIIIHH Ta6J1a Ha IIIKa(joBeTe
H 6JIOKoBeTe, p'bt1KHTe 3a ynpaBJieHlie,
npeBKJIIO4BaTeJIHTe H pi,XIIHTe 3a pery-
JIHpaHe, HamnpaIuH ce Ha Te3H Ta6na.
B nixa(pa 3a yupaBJIenMe: BCH4KH KOH-
TaKTHH 6yTOHn n npeBKJIIOLIBaTeaH, Ha
aHTeHHaTa KOJIOHKa - OnTHvIeCKHHT BH-
3Hp. BCHLIKH cega3IKH, BpaTH H J1p'bH(KII
Ha BpaTHTe
133
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
O6ewT 3a Aera3afxx
(ae3aKTNBaI(Hx,
Ae3xxcpexgxx)
IIpo)KeKTOpxa H
paAHOnposxeRTOpHa
cTarn HH
CTaBIjHH 3a 3a-
XpaHBaHe CTaHIuHHTa
3a op-bgeiIHO Hacoq-
BaHe, npoH(eKTOp-
HaTa H paAxonpo-
)KeKTopHaTa CTaH-
IjHH
Ha npo)* eKTopa: aBTOMaTTbT Ha naMnaTa,
AHcHaTa HacT Ha 6apa6axa Ha npoxceKTOpa,
njaxraTa, KyTHHTa Ha npeX%CBaua, 3aIIjHT-
HOTO CT HJIO Ha npo)KeITopa, neBHHT JIIOK
Ha Gapa6aHa Ha npoH(exTOpa, rne39oTO c
I(nK)tI. OcHeH ToBa Ha paAHonpox(eKTOpa:
BbHmHHRT KO)HyX Ha npeJanaTenx, 6no-
KbT Ha cneiAHanHHR MamHHeH npeo6pa3o-
BaTe]I (BCMH), BKJIK)gIBanjHHT aBTOMaT,
aHTeHHHRT HpeBKJIK)tlBaTeJI, BbHmHaTa
ITOB'bPXHOCT Ha pa3npeienHTeJIHaTa KYTHR
Ha paAHonpo)KexTopa. BbTpe B Ka6HHaTa
Ha onepaTOpHTe: BbHmHHTe nOBbpXHOCTH
Ha npHeMHHKa, HHjjHKaTOPbT 3a pa3CTOR-
HHeTO, HHAHKaTOPHTe Ha brJIOBHTe KOOp-
AHHaTH, IIjHTbT 3a ynpaaneHHe (BCMII),
ceAaJIHHTe, p'bKOXBaTKHTe H npesxnFOgBa-
TeJIHTe Ha BeHTHJIaTOPHTe. CeAanKaTa H
BbHIIIHaTa CTpaHa Ha 6pe3eHTa Ha AacHaTa
Ka6HHa Ha onepaTopa, HORTO ce AoiIHpa c
Pa6OTHOTO MHCTO Ha IIpO)KeHTOpHCTa, OH-
THHeCKHHT BH3Hp. Ha nOCTa 3a ynpasne-
HHe (TrIC): BbxmaaTa IIOBBpXHOCT Ha
Kopnyca Ha IIOjjaBamHR McXauH3bM C
BCHziKH 6yTOHn, p',HoxBaTKHTe Ij H3xnK)e-
BaTenHTe, 6anaHCbOpHTe c pbKOXBaTKH,
H3HeJIHHK'bT C OnTHLIecxH npH6op
BiHmHHTe IIjHTLIeTa, nyJITbT 3a ynpaB-
JIeHHe, pIKOXBaTKHTe 3a JrycKaHe, pbu-
KHTe Ha peOCTHTHTe H H3KnIO4BaTeJIHTe,
CTpaHaTa Ha 6pe3eHTa, C KORTO me ce jjo-
nHpa npH 6oHHa pa6oTa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
O6eKT 3a gera3a11xx
(9e3aKTHBx3aIIHH,
AC311Hd)eiuxHH)
BbTpeulaaTa noBbpxHocT Ha Ka61IHaTa,
noBbpxnocmHTe HanpH6opHTe 3a ynpasne-
HHe Ha aBTone6eAxaTa, JIOCTOBeTe, PI.KO-
XB3TKaTa 3a p'bLIHo nycxaxe Ha ABHraTeJIH,
rOPHHHT Bb3eJI, ygaCTmIH OT B'b)KeTO, Ha
KOHTO Cg IOCTaB$IT B,Opb)KeHHeTO H KOM-
IIJIeKTHTe 3a BbOpb)KeHHe; ropHaTe Ha-
BHBKH Ha BbHKexTOp-
HaTa m pagHonpo>xeKTOpHaTa CTaHIIHSI, CTaHuHSITa 3a
3axpaHBaHe m aBTOJIe6egxaTa A3 ce H3BT,pHIBa, 6e3
ga ce pa3rJI06HBaT, KaTO ce H3KJIIOLIH CHeMaHeTO Ha
JIeCHOCHeMaeMHTe geTaI3JIH, npF6opH, npHHaAJIe>xnocTH
H HHCTpyMeHT, ROHTO ce o6pa6OTBaT OTgeJIHO.
253. KOMaHuHpT,T (HaLIaJIHHK-bT) Ha pagHonoKaTopa,
HYA3O, npo>KeKTOpHaTa m pagHonpo>xeKTOpHaTa CTaH-
I;HSI npH n'bJIHa gera3aIiH3i (ge3aKTHBa1jHg, ge3HH(beK-
IuHx) pa3npegerISI HoMepaTa OT pa3tleTa 3a pa6oTa H
yxa3Ba IOH LIacTH OT 3apa3eHHSI o6eRT TpH6Ba ga gera-
3Hpa BceKH HoMep.
KOMaHgHp'bT Ha aepOCTaTHHSI HOCT pa3npegeJISI gJrb>K-
HOCTHTe HO gera3a1jHFITa (ge3aRTHBa1[H3iTa, ge3HH4)eK-
9H3ITa) Ha aBTOJIe6egKaTa A3 Mexcgy JIHLIHHSI C-bCTaB
Ha aepoCTaTHOTO OTgeJIeHHe.
rPbnIHa gera3aI;HH, ge3aHTHBaUHH, ge3HH(pcxgn I Ha
CTaHUHHTa 3a 3aXpaHBaHe H3BbpIIIBaT MexaHHK'bT H Xo-
paTa, onpegeJleHH gOHh,JIHHTeJIHO 3a TOBa, KaTO 3ag~bJl-
>KeHHSITa Me>Kgy TSIX ce oiipegeJ1nT OT KOMaH,IZHpa Ha
B3Boga.
254. rI bJIHa gera3aIuHfi HJIH ge3HH4)eI< UHSI Ha pagHO-
JloxaTOp, HYA3O, npoxceHTOpna H pa9RHOHpowexTOPHa
cTaHUUHx, CTaHIIHH 3a 3aXpaHBaHe, aBTOJIe6egKa A3 ce
H3B7,pIIIBa C IIOMOIIITa Ha aBTOgera3aijHOHHaTa MaIIIHHa
HJIH paHgeBHn gera3aIUHOHeH npH6Op B CJIegHHx peg:
JBaMa-TpHMa gymIH BHHMaTeJIHO, 6e3 ga pa3Ma3-
BaT, cBc CyXH napi;aJIH HOLIHCTBaT KanKHTe, neTHaTa
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
H T. ri. OT nos'bpxHOCTTa Ha 3apa3exl4sI arperaT, OT-
cTpaHHSaT r'bCTaTa cMa3Ka H xanTa.
c 6paHR-
Cneg TOBa egHH-TLBaMa gyuln HanpbcKBaT
raT xn
a c Te OT rope Ha n3TbpHBaT cbe cy
p
rata c gera3Hpauj pa3 P Ns I H x
napuanH. CneR TOBa uxnaTa noBrbpxHOCT Ha arperaTa
2
B c'bnu1SI peg ce o6pa60TBa c gera3Hpatu pa3TBOP
;jera3auH5ITa Ha Ta6naTa, IuHTLIeTaTa H eneKTp0060py-
gsaHeTO ce H3B'bpnlsa upe3 gsy- HnH TprKpaTHO H3T'bpK-
Bane c napuanH, HaMOKpeHK c pa3TBOpHTee (6eH33HK,
gHxnopeTaH), a ge3nH()exun5Ta HM - HP p
Bane c napuanH, HaMoxpeHH C Bogen pa3TBOP OT (bOpM-
angexHg.
OcTananfTe xoMepa OT pa3ueTa gera3npaT HnH ge3HH-
4)eKuHpaT nnoa agKaTa, Ha KOSITO ce HaMHpa 6orIHaTa
TexHHKa, a Cbujo TaKa o6pa6OTBaT HHCTPyMeHTHTe H
npHHagne)KHOCTHTe.
255. IFbnna ge3aKTHBauHx Ha pagHOnoxaTOp,
HYA3O, npO)KeKTOpna n pagxonpo>KeKTOpna cTaH-
uHA, CTaHIAH51 3a 3axpaHBaxe, aBTOne6egxa ce H3B'bplmBa
C noMOMTa Ha APC-12, AAM-48 nnH MOTOHOMna B
cnegHHSI peg.
Haft-nanpeg ce 0TCTpaxxsa rbCTaTa cMa3Ka, arpera-
T'bT ce nouHCTBa OT KanTa, a HaMacneHHTe noWbpxxocTH
ce H3TpHBaT C napuan, HaMoxpeH c neTpon (6eH3HH).
Cneg ToBa B'bHmHHTe noB'bpxxoCTH Ha arperaTa ce
H3MHBaT Cbc CTpy5I Boa c 6paxgcnOHT Him c noMOMTa
Ha T eTKF, KaTO egHOBpeMcHH0 ce H3T'bpKBaT BHHMa-
TenHO OT rope Ha gOny.
$'bTpeIIIHHTe nOB'bpXHO CHBOga 6 ge3aKTH-
ce H3T'bpKBaT c napuanH, HSMOKPeHn
snpam pa3TBOp win pa3TBOPHTen.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
EJIeKTpoo6opygBaHeTO H MOHTa} I,T Ha 6JIOKOBeTe5
KOHTO He TPH6Ba ga ce MOKpSIT, ce ge3aKTHBHpaT tlpe3
H39yXBaHe CbC cr1CTeH BT,3gyX HJIH gBy- HJIH TpI3KpaTHO
H3TpHBaHe C napgaii, HaMoHpeH CT,C CHHpT.
256. CJieg gera3al[IISI (ge3aKTlBagHH, ,ge3HH4)eK-
IIHSI) 6oHHaTa Tex}IHKa Ce IIOgHCTBa H cMa3Ba no ycTa-
HOBeHHSI peg. fO'gHCTBaHeTO ce II3BT,pHIBa 6e3 npOTH-
BOra3H.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
rJIABA XI
AETA3AIUHSI H AE3AKTHBAIAHA
HA IIOJIEBH OT16PAHHTEJIHH
C1OPS)KEHHSI OTKPHT THII
257. Rera3aWKx win ;je3HH(beKljnA HaOxonjIeB TpOT-
6paHHTeJIHH c bop b)KeHHA OTKpHT THU
IueH, xo oBe 3a c'bo61geH11e) ce H3B-bpulBa cbC CHJIHTe
H cpeACTBaTa Ha uaCTHTe H uo enneHHATa.
258. IIpH 3apa3${BaHe Ha r oJIeBH OT6paHHTeJIHH ci O-
p1 HeHHA OTKpHT THn c pagHOaKTHBH1I BeILjeCTBa HJIH
Te'IHH OTpOBHH BenjeCTBa H TeXHHTe JIertjuHBH c'bCTaBH
HaI3-Hanpe) ce J);era3xpaT HJIH Jje3aKTHBHpaT 3aeTHTe oT
riogeneHHATa H orxeBI4Te cpeRCTBa oKOnH H ytiaCT'bl1H
OT TpaHIneHTe, a C'bU O TaKa H nOjxXOAHTe KIM TAX.
CJieg TOBa B 3aBHCHMOCT OT 06CTaHOBKaTa ce gera3HpaT
HJIH J1;e3aKT14BHpaT OCTaHaJInTe yLIaCTbIjH OT TpaHlIeHTe
H XOjjOBeTe 3a ci,o6njeH1le.
259. Aera3a1j11A Ha nojleBo oT6pamrveiIHH c bop b>Ke-
HHA OTKpHT THn ce H3B'bpluBa :
- neTe - LIpe3 nOCHrIBaHe Ha xnopxa Bap c JIO-
naTKH HJIH npH6OpH 3a nOCHUBaHe, LIpe3 nojIHBaxe c
BogeH pa3TBOp OT XJIopHa Bap HJIH JTC KX, H3pA3-
Baxe Ha 3apa3eHHA CJIOI3 3eMA Ha q-bji6omHHa go 3 cm;
e3 noJ111Baxe c pa3TBOP OT CyJI4)O-
- 3HMe - up
c Ha J.jbJ16o-
H.grH HJ IH B J pOxxaBHAT CHAP cc H3p53Bae
HAr 3eM$1 A; p
LIHHa go 20 CM, a yT'bUKaHI4AT _, go 3 CM.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
OTgeJIHHTe ytlacTT,IXH, ROHTO MOraT Ra L emacxI3par
cCbopb eHHeTO (6pycTBep x Ap.), c ieg ,gera3alAHxTa
Tp316Ba Aa ce MaciI3paT C rIpT,CT HJIH MacRHpOBT,tIHH
cpegCTBa.
260. Ilpx 3apa3s BaHe Ha HHxcexepHH cbopT, f(E3AKTHBAI(H5{ HA OP'b3KHE, BORHA
TEXHHKA H TPAHCHOPT, 3APA3EHH C PAZ[HOAKTHBEH HPAX
Ha4H[[H 3a Re3auTHBa$HH H3MHBaHe CbC cTpyR BBHp pa 6orxa c
Pa3TBOp uop OT
Bo a OT OT
T
HaHMeHOBaHHe Ha opb-
H(HeTO, 60HHaTa Tex-
HHHa H TpaHcnopra
R H3- AAM-48 Him APC c
TpMBaHe Ha Bbrpeul- 6paHRCBOrITHTe c 9eTHH
HHTe nOBbpXHOCTH Ha H H3TPHBSHe Ha Bb
o6exia c 6eH3NH (Rn. TpenIHHTC nOBbpXHOCTH
3enHo ropHBO) Ha o6eRTa c 6eH3NH
CpeJeH TaHM (CAY) . . . . . 1000 5-8
ABTOMO6Hn:
nex . . . . . . . . . . . . 400 3
ToBapeH . . . . . . . . . . 600 2-3
SpoaeTpaacnopzbop . . . . . 8001 4-5
TpaKTOp . . . . . . . . . . . 110001 5-8
CamoneT:
H3Tpe6HTen . . . . . . . . . 10001 3
II YpMOBUR . . .
6OM6apJHpoBam ........2500 8-12
S t9 Sn co. I
p"
S 0.1
,
7 1~ S F S S A ~ T T
~a Cr ~
1,0
1,0
2-3
2-3
H3TpHBaHe c
napganx, Ha-
MoxpeHH c 6eu-
3HH (neTpoJl, RH-
3enxo ropHBO)
HAH Re3axTHHH-
paH;pa3TBOp
U K
T x
40
50
3 1,0
25
75
2-3 1,0
35
100
4-5 2-3
40
1 100
5-8 2-3
40
120
3 1,0
60 -
180
5 1,5
90 -
1300
8-122-3
150, -
15
20
25
25
1101 30
1,5 45
2-3I 70
R1 *'
vti
90
45
75
75
90
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
HaiMeHOHaHHe Ha Opb-
H(HCTO, 60AHaTa Tex-
HHHa H TpauCHOpra
H3MHBaHe CSC CTPYH
BoAa OT APC H H3-
TpHBaHe Ha BbTpem-
HHTe noBbpXHOCTH Ha
o6eHTa c 6CH3HH
(AH3ejmo rOpHBO)
06pa6oTHa c Ac3aKTH-
BHpaul pa3TBOp OT
A) M-48 HJIH APC c
6paHACHOIITHTC C MCTHH
H H3TpHBaHC Ha BbTpem-
HHTe nOBbpXHOCTH Ha
o6eKTa C 6eH3HH
(AH3eJIHo ropHBO)
r o
a xi`o ~
~ m m S ~
vG. ~.
ox
fA~
H3TQHBaHe c
napganH, Ha-
MoxpeHn c 6eH-
3HH (neTpon,
AH3ermo ropH-
BO) HAH Ae3aK-
THBHpau pa3-
TBOp
ApTHJIepHHCKH CHCTeMH H MHHO-
MeTH :
57 H 76-MM Op'bAHH . . . . .
150
0,151;
5
30
0,15
10
1,5
25
. . . . . .
T,AHe
85-MM o
250
0,2
6
40
0,2
12
2
30
. .
p
. . . . .
122-MM ray6Hija
400
0,3
12
50
0,3
20
3
50
. .
MM 3enHTHO op'bAHe . . . .
85
400
0,3
12
50
0,3
20
3
50
-
100-MM 3eHHTHO op14He . . . .
450
0.4
15
55
0.4
25
4
55
152-MM ray6Hua-opi ne . . . .
450
0,5
15
55
0,5 25
5
60
. . . .
82-MM MHHOMeT
125
0,1
5
25
0,1 7
1
15
... . .
. . . . .
120-MM MHHOMeT
1501
0,15
1 5
30
0,15 10
1,5
25
. .
160-MM MHHOMeT . . . . . . .
250
0,2
6
40
0,2 12
2
1 30
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
Ha4HHH 3a jje3aFTH13aImH
143MHBaHe cbc CTpyH
BOAa OT APC H H3TpH-
BaHe Ha BbTpeIHHHTe
IIOBbPXHOCTH Ha o6egTa
C 6eH3HH (AH3CnNo
ropHBo)
HaHMeHOBaHHe Ha opb-
H:
ygacTHeTO Ha 1jeJIH51 CbCTaB Ha eKHnaacxze (6oIiHHTe pa3LIeTH) B J. je3a1THBaIjHHTa.
2. HopMHTe 3a H3pa3xOJjsane Ha 6eH31UH (JjH3eJ1Ho ropHBO) H napljaJin npH H3MHBaHe
Ha o6eHTHTe CbC CTpyx Bo)ja OT APC Him npH pa6oTa c 6paHJjcnol3TH c LIemu ca JjaACHH
3a Jje3aJTHBa4HH Ha BbTpelIHHTe HOBbpXHOCTH Ha 6OI1HHTe H TpaHcnopTHH MaIHHHH (H3-
TpHBaHe go CyXO no rJIaBHHTe J;eTaHJ1H Ha apTHnepIdiCHHTe CHCTeMH H MHHOMeTH).
3. fIpa H3MHBaHe Ha TaHHa c BoJ;a OT MOTOHOMIIaTa ca Heo5xo nMH 2400 nHTpa BOJja,
8 MHHyTH BpeMe.
Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
 Sanitized Copy Approved for Release 2010/02/22 : CIA-RDP80T00246AO36300090001-9
I7punoccei{ue 4
CIIHC I K HA LIACTHTE H JXETARJIHTE HA
OCHOBHHTE BHJOBE OP'b)KHE, BORHA
TEXHHKA H TPAHCIIOPT, IIOJ7 (xH) ce nOCTaBHT C TaiI,B pa3geT, He Jja
Mo)xe Jja ce ocHrypn eJiHOBpemeHHa o6pa6oTxa c AU M-48 (APC-12)
go 3-4 o6eRTa Te)xxa 6oifHa TexHHxa Him 5-6 op-bgHH H MHHO-
McTH. IIIHPHHaTa H Jjbn)RHHaTa Ha paMHHTe (nOJjnO>HHHTe) Tp36Ba
Jia OCnrypRBaT MWIHO H 3JjpaBo HOCTaBHHe Hbpxy T$IX Ha TaH-
xoBe, aBTOMo6Hnn, Op'bJ;I4H H Jjpyra TeXHHxa.
BcHxa pampa Haoxono ce o6rpa)1Jja c xaHaxxa, C ROHTO Ce Cbe-
JjHHHBaT 2-3 Hanpe mH xaHaBHH. 3a OTBewgane Ha BojjaTa OT
Te371 xanaBxn H3BI,H npeJjenxxe Ha nnoujaJjKaTa cc H3xonaBa no-
rm,njaW BoJjoc1,6HpaTeneH xnaJjeneq c pa3mepH 1,5 X 1,5 m.
4. 3a Jjera3aljnx, Jje3aJTnBaljHH n Jje3HH()el