TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 4 NOV 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101590012-8
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 25
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 16, 2008
• Sequence Number: 12
• Publication Date: November 4, 1983
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
take 1 of several -- commentary list: moscow consolidated
4 nov 83
1d050950
global
I soviet journal zhuranalist on international year of
low communication. (500 text: tasse 1951 tassr 1445)
2 reports datelined ottawa, vienna and lusaka on plight
of ppi in those-countries, referring to homelessness and other
pLus+iLI& social ills. (550 text: tasse 0645 tassr 031423)
Za rA bt4.
3 boris gan on western aid to developing countries,
pointing out this aid is mostly spent on providing arms and
armed .Forces. with particular ref to u. s' aid
e
ui
in
q
pp
g
(~S to south african regime which exerts presure on independent
S africa9 countries. (4 min: enginter 2010) UIC
round table: tatyana rudenko, prof krutgolov and art
critic tayana butkosvka, discuss role of france-ussr assn, and
particularly spread of french culture in user, on difference btwn
kolkhose and sovkhose at listener's request, and impact of
weathe on soviet econ. (12 min: french 1830)
5 historian ivan kulikov on 40th anniv of moscow mtg
btwn soviet, u.s. and british foreign ministess who issued
qbt44 communique on terms for ending war, communique emphasied
~yiw-I RN~r>r_- -
e.i 1., .. .,.~~+:..ter ~.,nsnrs~inn 4F~a? also ~AnntaA Aarlarm*inn nn
?6scalJ italy which, however, was sabotaged after war by western
M~t Jr US
r, powe (5 min: italian 2000) 04 NOV 1983 11
S OLIT~
socialist policy.
~QNia
(rpt Somali 021600) (somali 031600)
X66
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
socialist countries and african countries which follow
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
7 aleksey (yegorov) on intnatl division of labor and on
socialist scan integraiton in light of recent berlin coma
4 ~s es iQn. (4 min: roman 1700)
special program "2 line struggle in intl polit stage:"
~ ~~kalin: delegates of various countries to un blame u.s. and user
C,~u!-for prod of chemical weapons, this is dostortion of facts
(4.5 min); mulatov: he who slanders sov-viet
friendship treaty as scource of tension in se asia is slandering
sov-chi treaty of fship coop in 1950's (5.5 min).
mailbag: review of numerous itrs from poland containing
greetings on eve of gosr anniv, followed by intvw. With some
artist who talked about peace, and description of wartime film
~v l~-t-~ ~v s~
i
e i
as
t t lk b t b 1'n
/
p
p
W.
lf by young moscovi es, a a ou si Brian g
( r
e -(Po( fsk 1400)
G
G
in response to listeners' queries, presents talk
refuting allegations that ussr is a closed country, citing econ,
cultural, sports relations with foreign countries,
visit of foreign tourists and all kinds of delegations, and
const tion of soviet aid projects abroad. (10 min: indo 1330)
goer anniversary
11 pravda editorial, 4 nov "the banner of oct is banner of
(0 os(L peace," pegged. (enginter 032110) (4 min: roman 1700 enginter
(AJNIJ
12 georgiy shakhnazarov, president of assn of polit sciences,
&,LAr?PW
i 1-400
r arts~y`" '3
pegged, trading sovi love for peace from first decree after oct
rep- to latest andropov's replies to pravda. (7 min: italian 2000
korean 0930)
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8 ~c
OL:i J' Iduv wv-J
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
2000
13 special program, pegged, lenin's stmt cited, roundup of how
605V neighboring countries welcomed events of that time# recalling
QIJN'I~
recent stmts demonstrating socialist countries' desire for
peace. (19 min, interspersed with music: hungarian 1?30
14 (dan sindy), sec of afroasian solidarity organization,
ro~us~~
pegged. (rpt enginter 031410) (frenchinter 032-100 spancuba
I,..pc{-- a.Hl
16 Canadian journalist bert Whyte, pegged. (rpt engna
CO
15 (vladinir yeliseyev) on lenin's writings, pegged.
(rpt _*4ginter 032010) (enginter 0810)
(engna 2300)
17 program dedicated to gosr and its history, including
brief recordings of lenin's speeches. (10 min, incl musics
f i n n h 1630)
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated
4-nov C43
ld051115
disarm/peace
18 summary g. vorontsov izvestiya on u.s. missiles and
11,.europe's security. (400 text sent: tasse 2240 tassr 1645)
19 berlin report on honecker's intvw with german magazine
stern, on possible consequences of planned deployment of
~tpi pershing-2 missiles for relations btwn west german and
nnis5lkSgdr. (1,000 text sent: tasse 1958) 3 p 4 "NCV 1983
20 anon pravda: "speculation rises again" -- noting on
helmut kohl's visit to japan and talks with nakarone,
two nations shared destiny of being under pressure of u.s.
on u. s. milit line, speculation of cruse.
Sa l_ / to be o
1- ~jhr5s~' p hing rockets in japan too. (3.5 min: korean 1130)
[A S I &S
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
21 nikolay shishlin on neues deuchland's leading article
on honecker's ltr to kohl, calling on him to rethink position
CLr'5W4/5 eld by frg on issue of deployment of new american missiles
/~ - in western europe, shishlin also refers to andropov's replies
,j (DgIV to pravda corr on disarm issue and growth in antiwar
,w5Sl /eSmovement throughout world opposing u. s. deployment plans, and
threat it poses for world peace. (home 1,600
-
. Lr- Y1
Y i . LOVV J
Nom"
22 tass ?corr- aleKsandr lyutiy washington dispatch on
crusade launched by imerican reactionaries against tv
filM not yet shown, re consequences-of nuclear war.
(300 text: tassr 1841)
23 report on worldwide favorable response to andropov sop
stmt.")4 min: mandsea 1230)
24 sidelights from ussr: incl report on andropov's msg to
,,,,,Ode congress of soviet physicians for peace. (4 min:
W1 gl4rm 1700) 000, Q 4 NOV 1983
g~Gi4 ~ ff
h
r
~
ident of soviet academy of medical science in his
25
pres
intvw given to radio moscow hailed andropov's reply to appeal
of intnatl congress of world doctors. (6 min: thai 1100)
1 6 yuriy soltan on discussion by intl conf of scientists in
Washington re consequences of nuclear war. (rpt enginter
" 931410) (spancuba 0100 frenchinter 032100 german 1000)
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
S
27 viktor (ilyichev) on peace policy of socialist
countries, noting socialist countries have been coordinating
actions to prevent threat of war and consolidate cooperation
for peace, while washington seeks to obtain milit superiority over
socialist countries. (4-3 min: enginter 14.10 spanla 2300 german
1600 italian 1800 finnish 1430 arabic 1730 turkish 1-400 greek 1900
persian 1-500 1700 portafr 1830 Swahili 1730 polish 1500
czech/slovak 1600 serbo 1700 2000-alb 1530 bulg
1630 kor 1330 lao 133 indo 1330 1500 bur 1436;
anon: cam 1330 lao 10-30 urdu 1300. bang 1500 hind, 1130)
28 valentin sakharov: "the official bonn and its
relationship to peace movement," states official bonn ignores
majority will in frg in rep for deployment of new u.s. missiles
in frg, bonn defames peace movement as remote controlled by
mosco i, sakharov says. (7 min: german 1700) ILS
24 anon protest activities against STAT
deployment of new y.s. nucelar missiels in frg, including quote
of crewman on container ship which refused to carry pershing
components from usa to frg, who addressed mtg in hamburg,
noting support for action by dockers of can francisco.
(3 min: enginter 1410 portbraz 2200 2300 german 1300 italian-1800
finnish 1630 greek 1900 czech/slovak 1-600 serbo 1700 2000
0) 4NOV 10-33 Cc g
30 report on european movements protesting missile deployment.
(uvl (3 10 : persian 1-700 1800)
rye. I S` S / lW (7
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
31 viktor shragin on peace movements in europe.
P7-rr5f Q rot rman 031700) (german 1000 1700)
tA S
~fuJL&C' M y 33 igor bestuzhev on antiwaf manifestations in australia.
3ZPWL, ~ carp en i ter 032110) (enginter 0710 1.010) L4
OA,L5+&aIt4.1 L/
U--S 3 on repressions by tory party against STAT
W
reps of antiwar movement in greenham common, in spite
of repressions mbrs of antiwar movement are full of
W16 W&A determination to continue their struggle as confirmed
by ,I. ruddock, chairman of mass public organization "campaign
nLLG for nuclear disarmament. " (300 text: tassr 1819)
35 yuriy reshetnikov on remarks by u.s. defense sec
mcnamara saying 1961 u.s. decision to build icbm's start u.s.-soviet
nuclear arms race, however, soviet attempts to halt it have
US O&y/'-4 been rejected by u. s. admin who seem bent on gaining milt
A.UQ-4J supremacy over ussr, ex-amb to ussr, george kennan, quoted
on americans taking lead in each step of development of nuclear
4 weary. (4 min: enginter 2110) 0 4 NOV 1983
S
3 viktor tanin on peace movement in west europe.
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
Lk 1L
take 3 of several -- commentary list: moscow consolidated 4 nov 83
36 "mirror with many facets" feature on road toward global peace.
(15 , n'- sonali 1600)
37 "forum on moscow radio" rubric: (burskov)/(brayev), both mbrs
of sov cmtee for peace, on their opposition to nuke wars dealing
with p ible consequences of nuke war. (4 min: viet 1-300 14()0)
viktor olin on britain's appraoch to antiwar movement,
with particular ref to common I
greenham protest and tort' parties
repression'against demonstrators, touching on stmt made by heseltine
warning demonstrators that they may be shot in their attempts to
breach security at greenham common, pointing out demonstrators
already being dispersed by teargas and water common. olin
questions british govt's policie re demonstrators when its claims
to fiOr for humam rights. (enguk 2000 enginter 2110)
STAT
mourning ceremony held at cherry-point
u.s. marine base in north carolina where bodies of u.s. military
killed in grenada and lebanon have been taken, scoring reagan's
provocative speech. (400 text sent: tasse 2014
~C S
40 anon noting ronald reagan will go down in history as a
second-rate actor, maintaining as u.s. president he will
be rememb ered for his profound distaste for political sutdy and
analysis. reliance on 'reader's digest' for evaluation of events
and a 3-hour work day which sounds like a part-time fob, citing some
of his prnouncements on a number of ke olitical issues. (sent:
0 4 NOV 889
u~
eng a 2300) ~?~
6
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
41 summary new york times article scoring u.s. foreign policy :
LLS
~ ~. n wake invasion of grenade. (3.5 min: spanla 0000)
42 undated pravda editorial "washington's designs and real facts."
lA fvtt
europe as a hoax as they will be replaced by far more powerful
6~1&
miss. (I min; urdu 1200)
43 vladimir kuznetsov "a signal for europe." dealing with u.s.
invasion in grenada and 31 oct transport of nuclear missiles to
Q~ p ~N/4 s~o ~l
greenham common. (rpt ?german 031600) (german 1 -OW french 1830
MONO
tali 2000 portuguese 18.00 greek 1400) (.!S
z i
5
nikolay setunskiy noting official
STAT
washington's policy has doomed aleut population of pribilof islands,
in bering sea, to hunger and privations by depriving islanders
of their livelihood. (300 text; tasse 0712 tassr 031805)
V's
45 tass commentator ivan ablamov dicussing decision by u.s.
UlC
congress to raise govt debt ceiling to 1.6 trillion dollars.
as
46 pozner intvw with yevgeniy velihkov, vice pros of ussr
acad of sci and cmn soviet panel at recent soviet-u. s.
scientists teleconference which took place 1 nov, underlining value
of this conf in tryingt o solve many problems associated with control
'' 0 4 NOV 1983
of nuclear weapons and also other scientific programs. (engna 0001
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
a'
describing reagan's announcement on withdrawal of 1,400 missiles from
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
Ptt.t c.
No U/
take 4 of seveveral -- commentary list: moscow consolidated 4 ee 83
47 anon giving profile on jeseph e. daies, interspersed with
excerpts from his writings on ussr and brief description of his
visit to ussr, where he met stalin and other soviet leaders.
(short e~yersion engna oct 230001) (engna 0001)
48 soviet poet, yevgeniy dolmatovskiy, active peace campaigner,
war veteran and eye witness to historic link-up on elbe, mentioning
he has had many mtgs with americans both in ussr and usa,
describing a mtg with group of schoolchildren in crimea and
their message for peace, which he read at prague congress,
scoring media in u.s. for scaring children by depicting soviet
mil,ta1ny as cannibals. (4 min: engna 0001) UAr
grenada invasion
49 tass commentator konstantin yuryev satirical report on
president reagan receiving telephone call from caspar Weinberger
/dS/04n u. s. victory in grenada, with remark by reagan "well done for
me to have told them that we can do any other country in like
we did grenada." (tassr 282147) (400 text sent: tasse 1602)
50 valentin vasilets/arkadi sidoruk new york on intvw with
it elisio de fugueiredo, angolan permament rep to un on adoption
of un resolution demanding an immediate end to u.s. military
intervention in grenada. (500 text: tasse 1040 tassr 0825)
51 summary anon pravda "terrorism and lies of white house,"
I/ scoring u. s. act of flagrant aggression against grenada. (300
n text: tasse 0733 tassr 0202) 0 4 NOV 1983
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
1i SI a t352
u. s. invasion of grenada was planned in detail way oacR uw, ---v
first days of regan admin in power. (300 text sent: tassse 1145
It -S
1 (-
(4
tassr 0903)
53 viktor olin on unga condemnation of U.S. aggression against
grans r t enginter 032110) (enginter 0710 1010 1210)
54 anon on unga resolution condemning U.S. aggression against
grenada and demanding an immediate pullout of u. s. troops,
citing statements by delegates of various countries on their
reasons for voting for resolution, quoting troyanovskiy that by
invading grenada reagan admin has revived big stick policy
procl d by president roosevelt in 1901. (6.5 min: engna 2300)
LvS
summarizing village voice claiming that
summaries granma editorial "impudent warning by murderess"
STAT
claiming U.S. is using grenada events as a means to slandering
and threatening cuba. (350 text sent: tasse 1626; approx 600
versiaitassr 1222; 11 min: spanchile 2190; 3 min: engna 2300)
anon on U.S. foreign policy
document which reveals U.S.
interest in strategic location of grenada.
(4.5 min: spanchile S
D U4)VQV
andrey shepilov on reagan's stmt at Washington press conf
that U.S. intervention in grenada was not an invasion but a
rescue mission, asking if invasion was just a rescue mission,
what is aggression? pointing out internationally U.S. aggression
against grenada has come under a barrage of indignation, un
passed a resolution condemning intervention, though reagan says
that U.S. would probably respond in same way to a similar situation
els ere. (3 min: engna 2300; 4 min, poorest: enginter 2010)
(As
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
1^
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
58 vyacheslav rostovtsev on reagan's press conf yesterday
to explain invasion of grenada, pointing out that reagan's
stmt reveals that u.s. govt is ready to continue with this type
of att ck (3 min: portbraz 2200 2300)
62 kks)lin) raps u. s. invasion of grenada: (8 min: mand 0704)
yevgeniy nikolayev on worldwide condemnation and shock
LA-
59 leonid levchenko on reagan's white house press conf
justifying grenada invasion, says washington violated all intl
norms by committing crime of grenada invasion which was reflected
in unga overhwleming condemnation of u.s. act. (4-3 min: enginter
1440 1810 german 1600 italian 1800 finnish 1630 turkish 1400
persian 1500 1700 dari 1700 somali 1600 Swahili 1730 greek 1900
polish-1500 czech/slovak 1600 serbo 1700 2000 bulg1620 kor 1330
camb 1330 lao 13&J urdu 1300 beng 1500 indo 1330 150D burm 1430;
anon: ar*bic 1730 hungarian 2000)
at u.s. undermining of grenada sovereignty as reflected in unga
resolution and nonaligned world reaction, describing u.s. act
as brigandism which it is willing to pursue in name of democracy
and subjugating those who refuse to tow its line thus threatening
ereign independent nations. (5 min: hind 1400)
many
7 14- -S.
61 roundup reports on world protest at invasion of grenada.
(e i t e r 2010 p o r t a f 1830 jap 031960 )
i 1--- 04 NOV tII u$
zholkver on u.s. invasion of grenadae denouncing
u.s. for violating intl law, infringing upon other states'
soverei'nty. (5 min: ,dap 031200)
(A S
Ga C
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
35
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
take 5 of several -- commentary list: moscow
1d051251
is
consolidated 4 a t 83
64 anon citing aftonbladet article on Swedish doctor (margereta
~ MA4-~
u-s
andre) giving eyewitness account of U.S. bombing of civilian
5,oAargets in grenada. (rpt enginter 031410) (spancuba
0100 gerii n 1000 viet 1000 burm 1030 hind 1130)
Lt S
anon on efforts of Washington to justify its invasion
of grenada and whitewash U.S. military's activities there, using
excuse that U.S. intervention was requested by several caribbean
countries at summit of caribbean community on 24th oct, criticizing
U.S. attempt to set up multi-nati forces on grenada
as an elaborate attempt to cover up U.S. occupation of
island, underlining growing protests throughout world at
u.s.g ression against sovereign grenada. (engna 0001)
04 NOV 03 1& S
ostrogorskiy on change of opinion of bonn govt
on U.S. invasion of grenada, s aying that bonn changed its opinion
because washington wanted it, claimign that frg govt undermines
//~ frgereignty. (4 min: german 1600)
wS
k3
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
? of "the world condemns the u.s. aggression in grenada"
feature: report on statements made to tass by gosip grigoryev
on u.s. invasion of grenada: swedish physician who witnessed u.s.
invasion on grenada reports how it took place; pravda
today published article on terrorism and lies of the white
vG S 1n3
house; soviet worker woman condemned u.s. interventionist policy;
LS
d
canadian labor unions condemned u.s. invasion of grenada; brazilian
deputy stated that u.s. invasion of grenada indignates the entire
world; cuban author also criticised u.s. invasion of grenada;
italian authority (andreotti) requested immediate withdrawal
of troops from grenada; un approved proposal for all foreign troops
to withdraw from grenada; during press conference had to admit
scarce international support to actions in grenada; french newspaper
points out-that intervention has ended and occupation now starts in
grenada; Washington post reports that three u.s. vessels are sailing
toward grenada; grenada daily reports on u.s. intentions of forming.
a mill-try bloc in central america. (15 min: spanla 2300)
&S
68 volodia teitelboim on u.s. govt officials visit to chile
to inform.; president pinochet about reagan's concern over fact
that dialogue with political forces has been suspended. (13 min:
spanchilE100)
69 anon on struggle of chilean communists against pinochet
dicta ship. (4 min, poor: albanian #~30)
3 0 4 NOV 19$?
"two words" feature by gaston vargas: pointing out that in
order to perpetuate himself in power pinochet spends millions in
purchase of arms but that neither this great quantity of
arms will hekp keep him in power for very much longer. (4 min:
s p a n c h i l,a-. 130)
ntin mashkin on increasing u.s. hostility against cuba.
in: spanla 0000)
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
4 S-
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
72 (luis mas martin) director of radio rebelde of cuba,
LtA-k on s((t_ru~gle for freedom in latam. (5 min: spancuba 0100)
J-tt I a~
Qrr~
LA--
73 anon referring to u.s. econ pressure imposed on central
74 summary prensa latina on u.s. aggression in latam. (4 min:
and 1 am countries. (4 min: spanchile 2130)
enginter 1531)
ttS
DI
anon pointing out that u. s. policy for latam is nothing
but a series of aggressions, listing u.s. interventions in continent.
76 "argentine week": report on success of radicals in argentina
(f:
published in que pasa magazine which points out that comparty
will not abandon its anti-impist stance; political analysists
believe that political forces will seek an understanding; athos
fava congratulated raul alfonsin on his victory; justicialist party
declaration states that elections have been a victory for democracy
and agrees to support winning party; interior ministry
undersecretary stated that power could be handed over during first
C oS" fortnight of dec; soviet ballet performance broadcast over
argentine tv; msg of congratulations to soviet workers on anniv
gosr/ X12 min overall: spanla 2300)
vitaliy sobolev on u.s. seneate approval fo assignation
for new financial year of 20 million dollars for subversive activity
A~-w
nicaragua. (sent: home 1900 orbita 1900)
I CI .~- 0 4 NOV 19$~
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
1c
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
take 6 of several -- commentary list: moscow consolidated 4 n_L 83
1d051252
west europe
78 aleksandr danilov on autumn forge nato maneuvers. (L"
~ ~a4~
h
czec/ vak 031600) (serbo 2000)
79 1summary anon krasnaya zvezda,on frg white book. (6 min:
80 - contacts. (rot Berman 031700) (10 min: german 1600)
ndrv ~/
( anp~ ~ '
81 aleksandr mikhaylov on recent career officers conf with
frgC/,"nse minister. (rpt german 031600) (german 1000)
F-T
82 soviet historian leonid (ikhtyagin) on forthcoming weeks
of peace by frg catholic and protestant churches.' (rpt german
Pte--
r-yLq, -0,,1,4-031-70 -Q-(3 min: german 1000) a 1 i
evening austria. (rpt germaust 032000) (germaust 2000)
84 Lass political news analyst robert serebrennikov on report
issued by forum for a new ireland on british govt's approach to
ulster problem by imposing direct rule without due consideration
of basic human rights. (400 text: tasse 2045)
LLW
6IIa4L
u-s
85 vantage point: boris belitskiy examines certain implications
of u.s. action in grenada in its bearing on current debates in
Britain, noting although holland, unlike britain, is not scheduled
to start deploying cruise missiles until 1986 this has been
',qk hot polit issue, citing nyt report from the hague on mounting
ISSIICI antiwar movement in holland, nonetheless, britain's tory
dominated house of commons, turns blind eye on obvious u.s.
invasion of grenada and continues with its agreement to have
?J
cruise missiles deployed on british territory, questions in light
of grenada invasion, can britain be assured that u.s. admin
I4499~ would not disregard britain's opinion re launching of missiles.
(eng)r'\2000)
0 4 NOV 1983
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
IA S
/1'
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
86 intvw with valentine fatyukhina, soviet red cross official,
on visit by reps of italian emb and journalists to kirsanov, on
coop btwn soviet red cross and its italian counterpart. (4 min:
italian\1800)
87 report on cpsu cc greetings message to norwegian comparty
~SLL cc, re 60th anniv of its formation. (150 text sent: tasse 0940
tassr 0951 finnish 1630; brief: home 0900 orbita 0900 2004 mayak
(~vw. aNNiV
88 "soviet days in switzerland": feature on moldavian ssr,
soviet rep at these day, presenting republic'in all its aspects.
~-u11 (18 min,-, incl nusic: frenchinter 032100)
89 report on joint mtg held in kremlin 4 nov btwn foreign
affairs commissions of ussr and soviet of nationalities of
supsov, during which decision was adopted to approve protocol
S~Sssorl btwn ussr and (inland, quoting ponomarev's address on occasion.
y,s,M^ (900 words, incl 550 words ponomarev, sent: tassr 1140 finnish
-aJ-
hr
inc 1 2 min ponomarev, sent: mayak 11.00; 450 words, inc 1 150
cords ponomarev, tasse 1138; ponomarev only, brief: home 1600 2050
D a A'reSS orbits 1600 1850 enginter L500 1600 1700 1800 1900 frenchinter
1700 port 1800 italian 1800 finnish 1,630 hungarian 1730 serbo
170 /f20 3 hung 1730 2000) /
UU .,,~ c 4 NOV 1983
9 account of kremlin session to consider protocol on extening
soviet-Finnish treaty. (5-3 min, incl 2-1 ponomarev: enginter
1210 1410 1810 germ 1600 port 1800 greek 1900 pol 1500 czech/slovak
r%inlaW#' 1600 alb 1530 bulg 1630 mand 1230 indo 1330 1500)
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
take 7of several -- commentary list: moscow consolidated
4 6N-Ft 83
R II eA-Lc--
CP-
UA
A,h9oIa
U- S
91 "africa as we see it": sergey kulik, tass corr, on south
africa's referendum (5 min); aleksandr kulin on western aid to sdr
as agreed in recent paris mtg (4 min); andrey nikolayev on
developn.e,Ct progress in algeria (3.5 min)(somali 1600)
92 aleksandr fedorov on u.s. strategy in africa which
aims at dominating continent, preventing african nations
getting greater independence and foisting on them neocolonial
systems. touching on u.s. attempts to obtain more bases and
bridgeheads in africa for its rdf. (4.5 min, poor: engafr
oleg lavrukhin on angop reports of successes against
uni(rpt engafr 031700, where attrib lavrutin: portafr 1830)
(S
resolution passed by 4th cmtee of STAT
cc's
s
it's
9 g lavrentyev on south africa's incursions into angola.
0 4 NOV 16o;
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
unga denouncing milit collaboration of western powers with
south african regime. (450 text sent: tasse 1944)
95 tass political analyst, sergey kulik, on constitutional
referendum held in south africa, stressing not surprisingly
white minority approved amendments, giving president dictatorial
powers, results proved u.s. is turning racist regime into
watchdog to look after u.s. interests in region. (3 min:
enginte 1~"1 engafr 1700 2000 portafr 1830 swahili 1730)
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
97 tass commentator sergey zinchuk on favorable relations
btwn cema nations and angola. (550 text sent: tasse 1353)
98 anon on week of solidarity with ppl of namibia. (3.5 min:
X,0- swah T31730)
99 stmt by (nafa sangula), prominent figure in namibian lib
movement and mbr of swapo polit bureau, criticizing support of
reagan min for south africa. (5 min, poor: engafr 032000)
C-L) U_s
100 tass stmt on u.s. interference in mideast under guise of
peace-keepers. (650 text sent: tasse 1 332 tassr 1325 mayak 1400
home 5-400 orbita 1400 arabic 1520 1730 hung 2000; 4-3 min: mayak
1900 enginter 2-110 engna 2300 portbraz 2200 2300 spanla 2300
-/ c5 french-1830 italian 1800 finnish 16x0 port 1800 persian 1700 dari
5 f700 greek 1900 arabic 1500 17- czech/slovak 1600 serbo 1700 2000
- bulg ~b30; 2-1 mn: orbita 1850 enginter ?14-x0 1500 1600 1700 1800
1810 L900 2200 frenchinter 1ZQO engna 2300 french 1930 german
1600 germaust 2000 italian 1800 2000 port 186 engafr 1-700 20Q0
portafr 1-930 swahili 1730 somali 1-600 hung 1730 2000+- brief: home
1745 mayak 2109 orbita 2110 2230 enginter 2000 21-00 enguk 2000
portbraz 2200 2300 spanla 2300 finnish 1630 czech/slovak 1600 17-00
se o 00 280 mand 1660)
(p[
i item quoting soviet
press on new israeli govt, quoting
komsomolskaya pravda, pravda, Sovetskaya rossiya, moscow news and
krasry4ya) zvezda. (5 min: enginter 2010)
102 timoshkin's weekly talk: on israeli claim that u.s. Was
pushes Israel to do what it does. (sent: arabic 1500)
LeS
103 Igor rustov intvw with palestinian writer muhammad al-
asmar re publication of his book after israeli al-ansaw camp in
lebanon, books speaks of atrocities of Israelis forces.
(ar 1500) /,,,..O 4 NOV 1983
,It I
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
104 tass news analyst leonid ponomaryev on appointment of donald
rumsfeld to post of president's special rep in mideast. (500 text
kS
sent: Passe 1748)
105 andrey nikolayev, reviews policy of rev change in africa:
noting algria's socialist orientation reflects will of its ppl,
outlining various examples of achievements made in algeria since
foljAwing socialist path. (3 min: engafr 1700)
-11
106 vladimir volinskiy "natlib mvmts and their friends.
-~-fLc nl
rsian 311700) (persian 1800)
non "gosr and iran." (rpt persian 031700).(persian 1800)
108 vladimir volinskiy on anti-soviet propaganda in iran.
(rpt persian 291800) (persian 1700)
take e of several -- commentaru list: moscow consolidated
Mort 83
109 igor sheftunov discussing the incidents and struggles
that led to establishment of soviet union 66 years ago.
recent events in grenada show how far imperialists can go in
order to attain their goals. however, in present age there is
nothing that has the power to force workers to stop their struggles
for their rights, independence, and freedom. many years of
struggles by iranian people against the shah's despotism and
imperialist oppression, as well as entire history of tudeh party
of iran are proofs of this. tudeh party continues to defend
iranian people's rights, and appeal of tudeh party foreign-based
M committee is a manifestation of this. (10 min: persian X0.0
~n~i 0 4 NOV 1983
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353ROO2101590012-8
111 summary anon pravda on forthcoming elections in
112 anon on gosr and turkey: talks of importance of gosr and
its contributions to turkey's natlib war against imperialists also
emphasis econ and friendly relations btwn two countries.
(4-*in: turkish 1-48@)
113 yevgeniy sergeyev reviews impact of gosr had on natlib
movement in india, details of movement's developments under
mahatma gandhi outlined, touching on lenin's stmt, referring
to soviet aid in major industrial facilities has helped india.
enginter 1531)
review of soviet press comment on pakistani ppl's movt
against haq military regime. (rpt enginter 032010)
(engines 0810)
US
115 summary undated pravda criticizing u.s. decision to
provide pakistan with mohawk planes. (rpt urdu 031200_)
116 anon assailing ziaul haq's claim of establishing
democracy in pakistan, and brutal suppression of anti-govt demos.
PCL K4 (5 ptl : d a r i 1700)
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353ROO2101590012-8
(j proclamation of turkey. (rpt tasse 021842) (tur-kish
110 report on exchange of greetings telegrams btwn ussr supsov
VT- presidium and president kenan evren of turkey, re 60th anniv
SUPSD/
e14Hahd-
/.
bJ'A 031
0 4NOV 1983
117 program for chi youths: news on youth activities
(9I --min); anon on goat impact on chi youths (5 min); intro sov
textile tech school in moscow (2.5 min); intro most popular
sov magazine for sov youths (3 min). (20.5 min, ovrall: mand
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
CL S(w
SuPaox)
S K6fc--
U,S
118 (alekseyev) on u. s. policy toward china, recoungin u. s.
support for kmpt regime after wwii, saying u.s. intentionally
neglect$china's sovereignty. (6 min: mand 0700)
asia/far east
U-S
119 (klochikovskiy) on increasingly grave financial situation
of asiaxr devpg countries. (7 min: mandsea 1230)
120 tass news analyst vasily kharkov on george
briefing prior to reagan's planned visit to japan and south korea.
(550 text sent: tasse 2115) le S
121 reports datelined london, new york and tokyo on
regan's forthcoming visit to japan and south korea, and growing
milit links btun three nations. (450 text sent: tasse
2031 tassr 1530)
122 summary undate krasnaya zvezda on u. s. -,dap milit collusion,
citing jap prime minister's visit to u.s. in January. (4 min:
lis
arms
123 vladimir korolev referring to current visit to pentagon
delegation to japan and reported discussion of arms supply to ,dap
and arming Seoul and islamabad, says u.s. is strengthening its
buildup in asia on false plea of soviet threat. (4-3 min:
enginter 1430 181-0 dari 1700 Persian 1500 1700 serbo 17-00 2000
kor l330 camb 1330 lao 1300 beng 1500/twit-e/ bur 1430 urdu 1300
i n d o 1330 1500) - --- -
Gc S
124 sergey grigoryev on jap's attempt at closer ties with nato.
iOPa^j (6 min. sent: jap 031-000)
W. Haft
1-1 Ptw
& S
125 time, events in ppl: incl nikolay lutsenko meets dap
to ldr in moscow and asks him about aims of ,dap peace
~apanf Ni/Nd'movei(en (home 0990 orb i to 0900) 0 4 NOV 1983
.1 pad
Us
126 yuriy afonin on reagans visit to jap: "conspiracy
ag'a t peace,*' (5 min, sent: ,dap 031200)
(! 7i
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
take 9 of several -- commentary list: moscow consolidated 4 nov 83
asian communist
j,aDS
a
127 recorded intvw with singkapo sikhotchounlamani, chairman
of lao peace cmtee, re gosr anniv, notes influence of oct rev
6650-
over / lop,ment of rev in laos. (7 min: lao 1030)
128 soviet-viet stmt on results of aliyev-led soviet delegation
visit to vietnam. (550 text sent: tasse 1815; 400 text: tasse 1805;
4-3 min: mayak 1830 enginter 1810 1900 211-0 hung 2000; 2-1 min,:
~Cd 56V home 1-900 orbita 1900 enginter 18-00 2000 2100 2204 engna 2300 enguk
2000 italian 1800 2000 french 1830 port 1800 greek 1990 arabic
1730 portafr 18-30 hung 2O ) serbo 2000; brief: portbraz -2200 2300
spanla'30)
j
129 yuriy kuznetsov re 5th anniv of soviet-srv friendship
ctWN-I
OF Frckftreaty, stressing importance of of relaitons btwn two countries and
II
w~uSSR intnatl/arena. (4 min: enginter 1534)
130 (kukalino), dpe dir of sov chemical institute for
protection of vegetation, on assistance to viet. (3 min: viet
I ,kj
1000)
131 (novrovoz), oil worker of azerbaydzhan, on assistance to
viet in oTI)exploration. (3 min: viet X.300 1400)
132 (rezhevskiy), dean of moscow mining college, on training of
viet stu nts at college. (3 min: viet 1300 1400)
133 lensov on popularity of russian lang in srv. (4.5 min:
w
L4
vie(t-l!) 0)
-2_ -- 0 4 NOV 1983,
134 tass commentatror viktor khrekov recalling how u.s. operation
hoenix was planned and executed in vietnam. (450 text sent:
6[.S
tasse 1528)
3-
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
east europe
135 anon on coop among socialist countires, citing project in
mpr buil-k with soviet aid. (3. 5 min: mand 0700)
0
136 (viktcr ilyichev) on relations btwn socialist nations based
S
CG.P C`
n principles introduced after gosr.
(rpt enginter 031410)
..(f renc h jn t e r 032100 s wa h i l i 03L-730)
137 (natalia zernia) on aspect of cooperation of cema countries
in field of manufacturing industry of chemical industry machines,
noting on interdependent nature of coop in this field. (5 min:
138 intvw with official of sebastopol fishery enterprise on its
work, pointing out also soviet aid for establishments of
aLbaid alban'. fishing industry. (5 min: poor, albanian 1530)
(? Zt F~"
ODV
139 "hello, bratislava": devoted to month of soviet-
czechoslovak friendship and featuring examples of soy-czech coop
in vous fields. (20 min: czech/slovak 1600)
140 "voices of friendship": soviet poet yuriy voronov replying
to listeners' questions on various topics, recitation of voronov
poems. (15 min: Berman -1-700)
141 intvw with hungarian tv employee, who recently visited
"A 7
C-V
moscow, on good relaitons between hungarian and soviet tv,
and how ppl in hungary enjoy soviet tv programs shown in
hungar . (5 min: hungarian 2000)
polis govt protest note to u.s.STAT
pv~aii
U-9
govt on u.s. econ measures against poland. (350 text: tasse 0835)
0 4 140V 1983 .S
143 polish foreign ministry protest note iSTAT
U.S. govt criticizing u.s. sanctions against poland. (approx
40 nrds: tassr 1230; 4 min: bulgarian 16,30 romanian 1700)
&I C
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
/0 1
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
144 aleksandr danilev on easing of american sanctions against
POIaJ poland. (4 min, sent: polish 1400)
(A-S
145 reportage from minsk on coop between polish and soviet
under4und railroad engineers. (4 min: polish 1500)
146 report on supreme soviet presidium decree of legal force
5uLPSvv for decoration of andras gyenes, chamn cc of hswp, being awarded
rtc.5 order of friendshi of
,u- p ppls on his 60th birthday. (100 text
"I `1 sent:,,hungarian 1730)
(pow` bit-W., socialism
147 radi university lecture "what is socialism? What are main
characteristics of this social and econojnic system?" (12 min:
portug_uese 1800)
take 10 of 10 -- commentary list: moscow consolidated
1dO51412
military
U-S5(L
(j)
148 anon on ww2 victory memorial hall to be erected in
moscow, noting various aspects of future hall.
(r kor 0311?0) (kor 1130)
2 ~ - 04 NOV 1
149 patr pelekhov "today in orbit" giving account
of intensive work being carried out by lyakhov and
aleksandrov on cargo ship, recalling some work done on
previous day, particularly in assembling additional solar
batteries in open space, citing intvw with flight leader
valeriy ryumin who himself has carried out an operation in open
space, outlining most important aspects of work in open space.
(4 min: mayak 1930)
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
 Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8
150 sci observer on another important experiment carried out
aboard salyut-7 by lykhov and aleksandrov re second space walk
3 nov to set up additional solar battery. (rnt enginter
Sp 031410) (french inter 032100 eng inter 0710 10-10 1210 Berman- 1600
w~1K-
urdu'-1200 hind 1130 greek 1600)
y ue see it": item reviewing soviet
publications' comments on u.s. plans to militarize outer space
incl quotes from soviet press. (rpt enginter 032010) (enginter
ug
US4L
152 viktor fedorov on soviet economic development, noting
soviet industry increased-output by over four percent compared
with same period last year, pointing out there is no inflation or
unemployment, yet salaries and pensions have been raised and
housing improved form many citizens. (3 min: serbo 1700
2000 polish 1500 arabic 1730 turkish 1400 persian 1500 Swahili
1-730 k or,, 1330)
153 visitors: belgrade to officials, marcel brisnay/marcel
delvaux: enginter 1-510; unspecified foreign visitors:
italian219q0
mist internal ussr items: 71: global 2 sov 11 democ 4
LL S (L
eur 8 northan 2 latam 10 mideast 6 afr 3 asc 11 asnc f,; linked
. ~- 0 4 NOV 1983
unp enginter 0800 0900 1000 1100 1300 1400
poor: turkish 031830 engaf 032000 1700 frenchaf 032030 arabic
part missed: enginter 2200 french 1830 frenchmag 032030
Approved For Release 2008/06/16: CIA-RDP94-01353R002101590012-8__ .., ,,