TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 2 SEP 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101550005-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 23
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 4, 2008
• Sequence Number: 5
• Publication Date: September 2, 1982
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
take 1 of several--commentary list: moscow consolidated 2 sop 83
1d0 31222
global
1 intl situation: questions and answers: antoliy doronin
introduces replies by nikolay shishlin, igor bekyayev and vladimir
fadeyev: doronin cites listeners' letters criticizing u.s. arms
race policies and tells how many nuclear warheads now exist
.'V" '` (1.5 min); shishlin replies to questions on arms race (5 min);
shishlin tells of factors which allowed mrs thatcher to be
re-elected (2 min); shishlin discusses new italian govt and
6
6 5r1
sov italian relations (1.5 min);
shishlin replies on
french govt policy on foreign affairs and also french stand on chad
situation (2 min): shishlin on social democratic parties in western
europe (one min); doronin on u.s. presidential directive
no. 59 , which defines u. s. new nuclear strategy, signed by president
carter on 25 jul 1980 (brief); doronin tells which countries are
included in magreb (brief); doronin on sov-china trade (brief);
doronin on u.s. president regan's chances of being reelected for
another term of office (one min); belyayev on mideast situation,
particularly lebanon (6.5); belyayev on iran-iraq war (3.5 min);
doronin on unificationof senegal and gambia (brief), doronin on
senator john glean who is one of six democ party contenders for
post of u.s. president re forthcoming presidential elections next
year (one min); fadeyev afghan dispatch on econ progress in
afghanistan in past 5 yrs ( min); doronin replies to question on
status of British monarchy ( min) (overall 36 min, exerpts sent:
0 2 SEP 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 S
G
INPU
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
2 this week: incl gurnov on program marking 20th anniv martin
luther king's speech "i have a dream" incl summary of speech:
pavel kuznetsov "world this week" on martin luther king's
speech "i have a dream" and blacks' march 20 yrs ago, noting
another march took place in washington on 27 aug with some 300,000
ppl who urged nuclear freeze and put forward a varietyof civil rights
resolutions and anti-reagan slogans and vowed not to have reagan
as president in 1984 (4 min); yevgeniy bashkin intvw with sec
of soviet peace comttee that martin luther king and his ideals are
remembered and understood by soviet ppl (1.5 min) roundup
of foreign ppl who attended peace rally in moscow on soviet ppl's
otJ~ genuine desire for peace, citing stmts by soviet ppl in street
about soviet peace initiatives and soviet ppl's genuine desire
for peace (5 review brief press items; vladimir pozner on
remark by aleksey leonov that if all ppl were taken into space
and looked at earth it would bring about many changes intheir
outlook on earth; roundup of remarks oftourists who visited
ussrKing favorable acct of their visit. (engna 012300),
3 .ntvw with peter heathfield, mbr num on decisions taken at
intl miners conf in support of peace. (rpt enginter 010700)
' " (enauk )1900)
4 "radio magazine": feature on soviet foreign policy: workers
attitude toward industries they work for and forthcoming book fair
in mo ow. (14 min: somali 011600)
5 Quiet worker (vladmir tikhomirov) on role of communist party
in soviet life, on communist party presence in ww2 and soviet
foreig -policy. (13 min: spanla 0000)
6 feature "intl communist and workers mvmt" devoted
to 25th anniv world marxist review. (rpt portuguese 312000 on 1 sep
1ist'i (portuguese2000 spanish?012130 hungaria.n 1630)
3 0 2 SEP 1983
feature "world communist and workers mvmt": vadim zagladin
on role of communists in antiwar struggles (8~ min); remarks by
khalid bakhdash condeming tudeh party persecution in iran; news
on communist and workers mvmts in various parts of world
SMuC)Its
( _ 'n). (persian 1800)
_.r W ,.,,s, ,....~.,.- ...
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
G os
8 ppI and events: two kazakhs express appreciationof soviet
foreign policy, talk on experiments carried out aboard salyut
during past two months, moscow publisher talks about value of
intl k exchanges. (engaf -1700 2000)
9 roundup letters from african listeners on subject of Intl
affairs and world peace and discussion ussr's leninist foreign
citing various soviet peace initiatives. (8 min: engaf 1700)
10 meeting with soviets: feature on soviet pianist of intl
G
repute andrey (gabrilov), discussing his musical pursuits following
recent successes, mentioning various performances abroad, lauding
freedom of creative arts in ussr, underlining value of arts in
brin bout detente among nations. (14 min: portuguese 2000)
1 our post: thanking listeners for letters, mentioning
school-children starting new school year, citing Lass intvw with
soviet education minister mikhail prokofyev, on soviet education
system (g mm) : thanks conveyed for picture postcards of sara jevo,
hope expressed for sarjeva olympic games to be as successful as
moscow amen (4 5 mini. (serbo1900)
12 (tamara shatunova), editor-in-chief of molodaya gvardiya
publishing house, noting popular authors published by her firm,
mentioning objective appraisal given to manusacrips, pointing out
how firm does all it can to expand literary contacts abroad,
mentioning that since 1975 ussr has published more than 8,500
titles by foreign authors. (5 min. engna2200)
tack 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 2 sop 83
1d031229
di' sarm/p-eeace
L.S
Pa C/
OJV,) ,1 13 andropov replies to pravda, 27 aug, on disarm and other issue!
Qn5'iY
PU/~ (tasse 261713) (5 min: amharic 011530) (,( ISS
~ ~j 02SEP1983
J )A
~
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
his willingness to reduce soviet missiles to level of those
W
(As 1-400 albanian 1430 bul 1530 polish 1300 romanian 1600 jaap 011000
I
SaaM kor 01W mend 1600) (~S
Lt S
to latest soviet peace and disarm proposals contained in andropov's
n o,ra 1 pravda interview, citing bloc and western press and
Pt,a?cL` personalities. (8-4 min: italian 1900 spanish 014900 21130 turk
.1
15 aleksandr zholkver on international echo to recent andropov
statements on soviet readiness to disarm. zholkver underlines
flexible soviet stand at soviet-american geneva negotiations.,
:refers to most recent andropov pravda interview. regrets that
Washington did not answer andropov proposals until now.
(6 min~-jerman 1600 port 2000)
(
(Lc 18 ruggle between two lines: (kaiin) citing british and frg
16 viktor vasiliyev on andropov's answers to pravda, highlighting
pasI ed by britain and franca. (5.5 min: kor 0930) ,
1
4s "-
LL K_. miss )
17 loshev on socialist disarm ideals, citing andropov pravda
intervi ens, noting u. s. nuclear threat. (6 min: mand 0700)
U.S
u >
press on andropov euromissile proposals, rapping u.s. and Italian
14 talks and features reviewing positive international response
(,t la CY mis`~ilGSoff
r
(,L S
is for rejecting it. (6 min: mand 1600)
(,t3
(,L S
19 "disarmament today" program devoted to "how may nuclear danger
e reduced?" after comparing u.s. and soviet positions with regard
6La4"e.- disarmament, summarizes recent soviet proposals submitted by
PRcpus a(1n op v. (11 min: Berman 0900) Gt'S
Le 'I1,CS 20 chitta biswas, ' deputy sec gen aapso, hails proposals contained
PraO' american nuclear missiles in europe escalates nuclear tension in
in andropov pravda interview, points out that deployment of
-41 -
U - wh e world. (3 min: arabic 1500)
woe-~"' 0 2 SEP 1983
UA
US
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
e-1 yevgenly n]KOiayev says znat anaorpov?s new peace
initiatives, as expressed in pravda interview, are important not
only for europe but also for asia, where usa hopes to deploy
pershings. Washington wants to turn all of europe and asia into
bridgehead for nuclear war. quotes sec gen of all india
committee of indian national congress and indian national herald
oming initiative. (4.5 min: enginter?1430)
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
hailing new soviet euromissile proposals contained in andropov
4Y ".
22 (dmitriy ulachev) on Indian public opinion STAT
(- 4 -
r6Pe/as Co st uctive for strengthening peace. (4 min: hindi 1400)
AMJ
J-r! 23 anon reviewing soviet press comment on andropov's statement
to winpisinger, quoting moscow news, pravda and kommunist: then
Odv' 01 reviews soviet press comment on soviet and bloc disarm proposals,
Pl
S quoting intnatl affairs, andropov's replies to pravda and
5~ social[s industry. (5 min overall: enginter 2000)
MILS
24 boris kalyagin interview with georgiy arbatov on tv program
"an important step on road to peace" on ussr's new peace
initiative. (tasse 012011) (enginter 1300 1600 2000 frenchinter 2000
portbraz 2200 2300 spanchile 2000 spanla 2300 italian 1700 finnish
1530 german 1500 persian 1500 1700 arabic 1730 Lurk 1400 bul 1530
czech/slovak 1500 polish 1400 serbo 1700 1900 kor 1330 lao 1300
urd 13 bang 1500 indo 1330 1500 bur 1430)
yuriy afonin on new soviet peace proposals, saying gap
premier, ppl welcome proposals. (rpt jap 311000 on 1 sop list)
(6 pin: jap 011200)
26 anon, re international day of trade union activity for peace
on 1 setpember, citing speeches by trade union leaders and others
from user, usa, frg and other countries stressing need for
safeguarding social rights, checking arms race and
/,o )'~ strengthening global peace and security. (5-3 min: enginter 1-300
1600 2000 italian 1700 finnish 1530 arabic 1730 persian 1500 1700
turkish 14,00 portafr 1830 bul 1530 czech/slovak 1500 polish 1400
hung 190"0 serbo 1700 1900 mand 1230 kor 1330 lao 1300 camb 1330
ur 1j0 indo 1330 1500 bang 1500 bur 14-30)' c~ 0 2 SEP 1983
(~t-S
report on moscow automobile equipment factory antiwar meeting
within framework of intnatl to day of action, quoting three workers
grfiww~-
in support of soviet peace initiatives. Also quotes (alain stern),
gen sec of intnatl assn of metal workers union, hailing soviet
to role in struggle for world peace. (5 min: enginter 1000)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
m,C;,(I
28 wftu sec gen on to action day for peace, calling for action
agains
I,~pi~;~
/111 r
29 (vasiliy zaychikov) on growing responsibility of
communists and workers' movement for preserving humanity from
,7 Lc/"' nuc fear disaster. (10 min: finnish 1530)
~)Ispocial program "how to lessen nuclear danger." In question
,,~nJ and answer form, based on listeners' letters, accusing capitalist
OA,4 nations, specially usa, of escalating nuclear arena race-
Fug'
particularly in europe; elaborates latest soviet proposals directed
tow eliminating dangers of nuclear war.. (12 min: urdu 1200)
(4-u
k
to 3
k of several -- commentary list: moscow consolidated 2 sep 83
,..
1d031236
O* ~T' 31 viktor olin on officials in washin ton circulating
a off" n e x t w e k
3 yuriy kornilov on new round of soviet-american talks on
limiting nuclear arms in europe to open in geneva 6 sep. (rp_
enginter 011300) (greek 01-1800 engafr 012000 german 0900 hindi 1130
mend 070? ) (~ S
33 viktor tanin on eve of resumption of start talks in geneva.
dl
t_A
ILL (rpt german 311600) (spanish 011900 Italian 1900)
C4 S
34vitaliy andrryev, re forthcoming resumption of geneva
talks, on french attitude toward european nuclear arms issue
(senfrench 1730)
SEP 1983 1-4
V-S
ce'
601, "
piti
~tpt m engint Q12000) (enginter 0800 1100)
S (.cS
'
`
W in geneva on nuclear arms limitation in europe. (rpt
iQS
supset current parity. warns that american escalation of arms
U1~` race will be met by countermeasures by user. (engna 2200)
35 lev semeyko discusses geneva talks and america's security.
notes importance of usa and ussr reaching agreement before
/f' december to prevent deployment of new weapons, charging that usa
d` 5 1
,tftj
seeks to delay agreement so that deployment may take place and
Jam' _ .;, .:
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
missile deployment in europe. (4 min: dap 011000)
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
y uw 36 summaries pravda editorial, i Sep, on struggle for peace,
V
0NNi
re wwii anniv.
WWI.
At,
LtS
engna 042300 spancuba 0100 Berman 0900 greek 011800 swahili 011730
L
being planned against peace champions in frg, britain and usa.
(4 sent: home 1800 orbita 1800) (A 5
VS L),- W O l i 93-0) s wa h i 1 i 011730)
pet
[J -Tr'U
G
39 viktor anikin on world peace day 1 september and measures
t v,
ass political news analyst robert serebrennikov on peace
movement and campaign against it in western countries. (500
text sent: tasse 2122 tassr 1143)
41 listeners' letters on wwii and reasons for current world
tenon. (10 min: spanla 0000)
42 interview with Stanislav rostotskiy, soviet movie producer
G
0
and active peace supporter, whose latest movie depicts horrors of
ww'i. describes what peace mans to him. (enginter 1000)
0 2 SEP 1983
7
UNITED STATES
by aleksandr
for peace
and threat posed by usa and nato. (rat port 312000) (frenchafr
(enginter 0700 frenchinter 012030 spanish 011900)
_~I~s38 stmt
(4-S
37 rudolf kolchanov on anniv outbreak of wwii. t,1'pt it.-]1
011200)
43 aleksandr zholkver on U.S. militarist activities abroad,
citing transfer to lebanon.of a further u.s. naval detachment
carrying marines on board. also citing undeclared wars against
afghanistan and nicaragua and interference in situation in shads
and u. s. exerting itself militarily in far east.
(enginter 312000) (4-3 min: enginter 0800 1100
CA- S
on struggle
GL S
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
in, sent: home 1500 orbita 1500)
//
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
44 anon on soviet tour of nin u.s. senators, noting that
highlight of their visit was their reception by andropov and givin,
S
enator claiborne pe11's
statement on meeting, quoting poll as
saying that group was returning home with important impression
that soviet ppl are as desirious of peace as are the americans.
(3.5^in: engna 2200)
mikhail taratuta comparing soviet and u.s. educational
systems, noting soviet and u.s. experts find points of merit and
criticism in each other's educational system and end up supporting
their own system, mentioning that americans criticize soviet
schools' centralized administration and universal
curriculum, while soviet educators believe that in a truly democ
society quality of education does not depend on parents'
IncT e
(
3 min: engna 2200)
~msricas
46 report on Canadian parliamentaru
~t/ --. ...-..~. uv"~ern
(,ts5aiced by both sides over mounting tensions in world and
ok,JD 4- /reaffirmed readiness to
continue and intensify political dialogue
to unite efforts of all states and public forces toward
maintaining and strengthening detente and peace and to
an early progress in field of disarmament, achieving
(300 text sent:
tasse 1815 t
assr 1742)
02SEP1983
t, b
47 Orlando millas on u.s0
concern over stability of
Chilean regime, notes that Yankees are doing their best
pincohet, remarks that imperialism wants to safeguard to save
privileges. its
millas claims that pentagon wants no Purge in-armed
forces, because a fascist
government could continue even without
Pinochet. however, a fifth national day of
protest will be staged
on 3 September;
the people will be voicing their dissatisfaction
with regime's failure. September will be a month of massive (,"in: protests
uS
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 2 sop 83
1d0
48 volodia teiteiboim's commentary: on chilean aspirations
freedom and democracy. commentary reports anniversary of araucari2
magazine, which is printed in caracas. teitelboim describes
1
his participation in congress on political ideologies held
in caracas, reports latin american people's struggle for democracy,
notes that after 10 years, the chilean people have begun to
voice their protest. teitelboim notes that pinochet will gain
no advantage from negotiations with truck owners or from his
attempts to divide the opposition. but more protests will come.
the people have said: enough! everybody, the poor and the .10-
rich, protests. the armed forces are aware of the people's
reaction. some generals are trying to put themselves in a
noncompromising position; the end, though, is not hard to
predict. this is what we told the people attending the caracas
meetipg.( teitelboim concludes. (11 min: spanchile 2000)
(6 mires: spanchile 2000)
0 2 SEP 1983
50 "two words" feature by gaston vargas: the only way
to oust pinochet is to struggle against him. our experience
teaches us that on previous occasions, the so-called political
opening has failed. a holy alliance has been created between the
dictatorship and the yankees, who are afraid of the people's
protest. however, the people have decided to wage a head-on
struggle against pinochet, demanding his resignation and an
end his miserable policy. as the communist party put it, the
dictator must go, and this goal will be attained only through
unity. the people have a legitimate right rebel, resorting to
all means. only a resolute struggle wil restore the chilean
people's freedom. (7 min: spanchile 2030)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
~~~ CZvw
~Q f ~:lUac 6
lvalc-
51 valentin mashkin on u.s. policy in central america.
(rpt portbraz 012200) (spancuba 0100)
us
52 "argentine week" feature: justicialist party ticket
to be supported by communist party, by socialist parties and
other parties, which issued a joint statement. summary of
statement. communist party to hold congress in buenos aires,
march scheduled. communist party reports that it has been legally
recognized in all districts of the country. carlos ortiz de
rozas.'reports construction of military base on the malvinas.
teachers, telephone company workers, railway service workers
on strike. argentine artists and intellectuals issue statement
in defense of democracy, calling for an end to black lists which
include names of artists. argentine newspaper comments on
soviet books on argentine poetry. ukrainian ballet performance
in buenos aires elicits favorable press comments. (10 min:
spa 2300)
&?.& Su (da-kIL
53 mikhail mayorov on problems affecting u.s.-brazilian trade,
list countervailing duties u.s. imposed on brazilian goods,
explaining how u.s. protectionism has harmed brazilian economy.
(3 m ? portbraz 2200 2306-) (.~.S
4 second part of intvw granted by el salvaoor?s tman
leader mario carranza on salvadoran insurgents' strategy, role
of w "king class. (11 min, poor: spanch i le 2030)
0 S
EP 1983 55 gertrudis fyodorova on loviet acad of sci book on
wLn- Zu-zl.c-~ venezuelan history and on soviet-venezuelan relations. (4 min:
spanl 0000)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 2 sep 83
NATO/WEST europe
5 opening of nato autumn forge-83 annual STAT
u_S e~f(,e(sefxercises. (330 text sent: tasse 2019 tassr 1710)
57 reports on 1 sep kremling mtg between tikhonov and karol
otto poehl, president of deutche bundesbank of frg, withgist
0I0,ij remarks exchanged. (tasse 011552) (brief: mayak 0030 frenchinter
(J V 012030 engna 012300 spanla 0000 spancuba 0100 spanish 012130
k o r 69-6
j~hv~,uv
on denouncing decision of frg interior minister no longer I
to cliassify organization of former ss-ighters "haig"
as a"xtremist rightiest organ. (rpt german 011500.) (german 0900)
59 anon tass commentary on recent boenisch, frg government
spokesman, statement referring to soviet nuclear disarmament
T7CL ~~proposa1s. tass speaks about "excessive distortions" and
"absurd over-zeal" of boenisch, and reproaches him with false
"nj calcOT4,tions on nuclear arms balance. (5 min; german 1600)
60 cultural program: on soviet-frg movie cooperation. I rot
ernai. I50O) (german 0900)
61 "our contacts" program for frg listeners, (rpt german 011600)
(J~' a~`-rte'
(germ&%,1600)
interview with horst schmitt, chmn of sew, on most important
and urgent tasks of west berlin communists and workers in immediate
future. (r t german 301500) (8 min: german 011600)
r Pad-- N,u ~" ~
~- 6 "good evening austria" program for austrian listeners.
r 4- '3 1 1 (germaust 1800) us
02SEP1983
6 vantage point: boris belitskiy, in response to press cutting
sent by british listener on increases insoviet meat production,
V agrees with figures indcating constant increase, sympathizes with
correspondent's remarks that he is unable to afford beef.
(4,1Eir: enguk 1900)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101550005-0
65 summaries vladimir shelkov pravda on british naval maneuvers
code-named oriental express, describing them as further militarist
exhibition designed to illustrate british capability of establishing
presence in far-away areas of world. (3 min: mayak 0250 polish
1400)
66 anatoliy yuryev on short-time working at fiat in turin.
italian employers wanted to increase their profits by exploiting
their workers further. new government did nothing to help workers.
(3 m)italian 1900)
Fin 10AJ
67 feature devoted to soviet-finnish friendly relations.
(rptefi,.nnish 011530) (finnish 1530)
68 summary sovetskaya rossiya on cia activities in services
of impist states in africa. (350 text: tasse 0725)
C~_S
69 viktor vinogradov krasnaya zvezda on.appointment of general
gilbert forrey as commander of france's rapid action force, citing
french defense minister hernu as saying that rapid action force
(5-1 C1 is based on principles of mobility, firepower and multipurpose
designation,,underlining france's growing involvement in events
in a-ica, citing chad and algeria. (engaf 1700)
70 "africa as we see it": nikolay fedorov on eritrean
secessionists; praise for equality of religions and nationalities
in ethiopia (3.5 min), vladimir (voyevodov) on assassination attempt
against leshotho prime minister (4 min); (yakob yakov), chmn user
state cmtee for_.for.ei.gn., ec.an-relations, on ec:on: and technical..
coop between ussr and uganda (3.5 min). (11 min overall: amharic
0 2 SEP 1983
71 "africa as we see it": georgiy tanov on crisis in chad
~~