TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 20 AUG 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101540006-0
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 18
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 2, 2008
• Sequence Number: 6
• Publication Date: August 20, 1983
• Content Type: REPORT

intl diary
I socialist countries press praise latest soviet peaceful
proposals made by andropov in his mtg with u.s. senators. antoliy
~-S ,,snaymushin reports from Sofia on intvw with official of bulgarian-
soviet friendship cmtee who says now it is up to americans to respond
(2.5 min: home 1645) (,C.._j
VS
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
take 1 of several -- commentary list: mosCOW consolidated 20 aug 83
.3 yuriy rogov budapest report on growing prosperity of life in
hungary. country marks constitution day. (3 min: home 1643)
4 yGriy kobaladze london report on spreading blight of
unemployment, cynicism of thatcherites and micahel foot's grim
warnings. millions of britishers live below poverty line. (2.5
min: home 1645)
.5 vladislav chernukha lisbon report that draft law on labor
contracts now being prepared will lead to doubling of
unemployment. (1.5 min: home 1645)
global
(LS
6 "This week" feature. (rpt engna 182300 on 19 aug list)
(en rater 0700) ~CS
20 4UG1.983
leonid zamyatin studio-9 soviet tv program remarks. (380
text, portion on geneva negotiations: tasse 1635 tassr 16271
450 text, portion on ussr's unilateral commitment not to.be first
-'~C. to use nuclear weapons: tassr 16421 380 text, portion on situation
I_ in poland: tassr 1634 enginter 1600 2000 frenchinter 2000 Italian
Par(Ls+A- J
0 cr
b 1730 b
l
1530
h/l
/.1 J
a
g
Czec
u
ovak 1300) 34
C
y1i
~j MM,
Approved For Release 2008/06/02 CIA-RDP94-01353R002101540006-0 ,~.
yevgeniy petko report from new york on intvw with wftu official
who says problems of peace and employment will shape next electoral
5 TI-campaign in usa. there has been great interest in moscow visit
ru V5~ by u. s. senators and trade unionists. (2 min home 1645)
Its5v
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
8 vikentiy matveyev of izvestiya discusses conflict
situation in world, drawing attention to central american situation
and thatcher claim that britain had no right to denounce u.s.
actions in central america since during falkiands crisis
washington likewise refrained from criticizing london; as washington
idrs press for deployment of pershing-2 and cruise missiles in
western europe, they would like to get new lever to influence their
put-D nato partners; cruising of u. s. naval flotilla off shores of
&it ,DtPlu nicaragua, dispatch of awacs radar planes to srudan, airlifting
,n.(5S1 PC
of milit equipment to Chad and many other facts show
C also true meaning of plans to install new american missiles in
western europe. on one hand missiles are targeted a ainst so i 1
c
t
a is
4
SLL d-4 t1 g
countries, but on other they are aimed against vital interests of
countriks and ppls on western europe. (enguk 1900)
US
OtU
U-S
U-S
leonid krichevskiy on goals of soy diplomacy, stressing that
disarm, peace, friendship with all nations are main goals of
sov #o~eign policy. (5.5 min: ,lap 191000)
J
10 soviet panorama devoted to history of soviet radio and
role it played in act rev, second world war and space age: ltrs
from listeners quoted. by contrast imperialist radio stns waged
subversive propaganda against socialist countries. present u.s.
admin uses radio programs as main instrument of psychological
warfare and of subversive interference in internal affairs of other
ppls.
this activity openly violates geneva convention on radio
kS
11 alekskandr malik comparing soviet assistance to developing
countries with aid provided by imperialist countries, especially
united states, and states while former is absolutely beneficial
to people, latter is aimed at gaining maximum profit from
developing countries under pretext of help. cites in this
context soviet union's friendly help to india in building
boka,,r- an other steel industries. (5 min: bang 1500)
(S
12 pavel kuznetsov on illegal emplbQnAW*19$) workers in west.
enginter 172000) (enguk 1900)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
-d~ 2 0 AUG
Lt.S J
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
U 1c,
IL
Q-
ussr adding
"we peg away at our job knowing that each time we
P-kW~_^ appear with our program someone, somewhere will stop and
listen"; maksina says growing antiwar movt in europe andusa
6b -
leads her to believe it will exert tremendous influence on govts
I,LS I,vi~'
13 mailbag for british listeners: incl british listeners
views on visits to uussr and friendliness of sov ppl; maksina repl,.
says it is an unE.:
trufr?. u and gorbachev exchange visits. (enguk
that up till now have rejected out of hand sov nuclear disarm
offers; obraztsov reply stressing importance of growing 3
anglo-soviet to and town-twinning friendship ties and harm caused
by british media's anti-soviet propaganda; boris belitskiy
informs listener on progress-of gas pipeline to west; info on
soviet national republics; reply on improvement in soviet-canadian
relations since time of ,doe clark conservative govt citing
disarm/peace
i
and support it receives from west.
again t\apartheid given. (10 min:
1900)
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 20 aug 83
1d211141
14 african mailbag: listeners ltrs quoted questioning U.S.
attitudes on nuclear war. replies on ussr's contribution to peace;
analysis of soviet position given. U.S. limited war concept
explained. peaceful uses of nuclear energy given. questions on
socialist answered, lastly, situation in south africa outlined,
sov contribution in struggle
engafr 1700)
us
15 summary col-gen nikolay chervov trud "who is after missile
u,s ~~ss;/es
m ? ~~
o
l
Fro r ck_,
V
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
np
y. (raise 191012) (brief: frenchinter 192030)
(" -3 ?. 2 0 AUQ,1983 U S
16 vadim zagladin on communists role in struggle for peace.
f'rot hindi 121400) (8.5 min: turkish 1830)
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
17 viktor shlenov on usa persisting in its refusal to take into
account nuclear arsenals of franca and britain in soviet-american
CV~CR~ , negotiations on limitation of nuclear armaments in europe.
1& s
18 georgiy shakhnazarov on need for concerted effort to freeze
j, U,~missiles. strauss and federal lJ~ govt speak of stationing
of new u. s.
nuclear missiles as of accomplished fact instead of trying to
influence unconstructive u.s. stand at a time when geneva
negotiations are in their decisive phase. (550 text: tasse 1035
tassr 0929)
!CS
20 feature "main task is disarmament": on soviet importance
peace initiative -- quoting andropov stmts to group of u.s.
dlsaA-l,e-
senators in moscow 18 august; on report published by un sec gen
calling for adoption of measures to insure peace and security in
mediterranean region, stressing its importance in view of
~na1~2-
USt deterioration of situation in that region blaming milit activity
of imperialist forces; chiefly usa, for this tension, pointing
to u.s. milit provocations against Libya: review of listeners
1-t~rca ~l t,~/
Itrs expressing their attitude, to question of preserving peace with
ref to weapons of destruction used by Israelis in lebanon against
lebanese and Palestinian ppl, noting lebanon is used as testing
grourl for all kinds of weapons. " (arabic 1530)
2 O AUG 1"$- Gc S
varosiav report on appeal toycities of europe adopted by
reps of twin cities of user and finland expressing profound concern
6V/ fiver growing Intl tension, stepping ~- up arms race esply nuclear,
r, ,,(p4- and growing threat of nuiclear conflict.
(480 text: tasse 2020)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
arms race and channel resources toward development.
(rpt port 19200
(Poli i 300)
19 tars commentator gennadiy kulbitskiy on recent proposal of
bavarian ldr franz-josef strauss concerning.socalled "right of
german veto" on combat use of new u.s. nuclear Pershing and cruise
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
22 stn report on sou cult workers' efforts to promote peace in
world. ,j-5 min: mend -1600)
(J_..!
23 anon on upsurge of world ppls antiwar movt, saying their FW IOC)( activities are to protect earth from nuc disaster. (3 min: mend
1600
24 "radio forum for peace and security in europe":
introduction noting favorable worldwide comment on new soviet
initiatives outlined by andropov (1r 5 min) to u. s. senators;
quotes from west Berman woman's ltr to andropov voicing concern
.
a; extracts from west european
~EJ( /~ listeners' ltrs to this stn voicing similar feelings, praising
sou peace initiatives, denouncing stand of usa and nato. (overall
10 c it : Portuguese 2000) &S
vVc, a,-i"s ,-at
w anu rave or wori
25 installment of radio forum for peace and security in europe,
quoting world press opinions on deployment of new u.s. missiles
in western europe and listeners' ltrs on same theme. (5 min,
poor: finnish 1530)
(k,S
take 2 of several -- commentary list: Moscow consolidated 20 aug 83
26 reports on soviet foreign ministry note lodged with u.s.
embassy in moscow protesting about provocative acitons against
5)V FH soviet citizens in usa, citing cases of berezhkov and kukharenko
PYv)s- n families. (tasse 191549) (5-4.-S min: mayak 192300
lo k-
fe. 30%1 portbraz 192200 spanla 192300 enginter 0800 1100; 2-1 min: home
460'11,C5 0300 orbita 192304 0100 engna 192300 frenchaf 191930 mand 0700
-,,J LA-S
lao -1030 1300 hind 1130 1400 urdu 1200 bang 1500 indo 1330 thai
/ (uss ) 1100; brief: enginter 0700 0800 100 1100 1200 1300 1600
l ('el tr~5 -0 -
)fronchintor 192030 portbraz 192200 192300 spanla 192300 mandsea
S 21'/ UG 1983 64S
123Q viet 1000 1300)' ?
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
 LS
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
27 tomas kolesnichenko pravda 21 aug on arbitrariness of u.s.
authorities and protest by soviet government over flagrant provo-
cations and arbitrariness exercised by official authorities in
regard to soviet citizens.
LAS
Nl ra- 3;LC4-
,S Um a` (ti
OS-
FA L-,
Q rneR~cc~
(300 text sent: tassr 2133)
2E igor penchenko on trend in u.s. Policy of settling issues
through use of force, rapping u. s. policy in africa, mideast and
centre
29 reportage
ioisvc.U (4.5 min: ,dap 191000)
(s
on William winpisinger's visit to ussr, giving
of his visit to aircraft plant in voronezh and nuclear
outside voronezh, and summary of his talk with
andr,e. ov (b min ---- ---
(z S
0 andropov remarks 18 aug when receiving group of ameri
can
senators. (tasse 181310) (10 min: engna 2200 mand 1230; 9-3 min:
enginter 0800 1100 1500 portuguese 2000 kor 1330 camb 1330 hind
1130 urdu 1200 1300 beng 1500 burm 1430 mandsea 1230 ,dap 19120n,
_ .
2
5
aYi'vo; one min: frenchaf 19144n. k
-7W #T4csw spanla 192300)
IL
LA-A.)
154)
senators.
(rpt
t S
33 summary stanislav konrashev izvestiya on u.s.
anti-soviet
attitude, maintaining that u.s. knowlexge of ussr is lacking,
mentioning dwindling of students studying russian language in
u.s. higher educational establishments. (300 text:
tasse 1936
tasssr ,4
TXAWIO '(5
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
,w-e~jo OP account
ropov
05t of u. s. congressmen 18 aug, re mideast issue. (r t
(fren~ h~ao 191930)
Or
(IL
larocque) (orbits 0930 1145 1330)
d-U~
31 "window on arab world": incl anon on and
1L3
receiving number
arabic 191530)
kS
incl review of foreign mass media comment
pants in andropov's conversation with
orbits 192010 adding further quotes from wa hin
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
(~S
34 time, events, people: aleskandr zholkver replying to listens
S6L}1a. questions on soviet-american relations, quoting andropov's mtg wit
Ust L"t.u. S.
senators, maintaining ussr has put forward positive proposals
at geneva talks while u.s. approach is a negative one, quoting
- - - - - ~ W I L Y . . .'t. a min: nome OBOO orbita 0800)
summary anon pravda "falsehood and hypocrisy," on reagan's
ad.dres to hispanic community about prosperity when in reality these
people live in subhuman conditions. (3 min: portbraz 192300)
U_(S
36 yuriy soltan on weinberger's proposed visit to central
america, saying that his visit to e1 sal-ado"
h
d
,
on
uras and Panama
west europe
37 lole zamoyskiy on 19th anniv palmiro togliatti's death,
describing his political career and recalling his contribution
to anti-fascist fight and friendship with ussr. (10 min:
i ta~~ 1900)
38 "letters from italy": dimitriy andreyev quoting italian
listeners' letters dealing with dangers of fascism, threats to
italian democracy and intrigues of christian democrats after june
el4~~tions. (15 min: italian 1900)
39 club of radio moscow's young listeners: incl note on and of
Fr5he
central america, condemning u. s.
interference in affairs of latam
nations and supports cuban and nicaraguan proposals for peaceful
negotiated settlement of problems in region. (4-3 min: enginter
1300 1600 2000 french inter ,2000 italian 1700 finnish 1530 persian
1500 1700 turkish 1400 czech/slovak 1500 serbo 1600 1900 urdu
1300 b4-hg 1500 indo 1330 1500)
6th mtg organized by friendship societies ussr-france and france-
S-tLfQfieSuser in smolensk, noting peace and friendship were slogans of mtg
stressing past comradeship-in-arms between two countries,
~Ssr' quoting joint communique issued, citing intvw with french
Participant: (french 1730)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0 '
 FIn(o u'K
6' 6 a ti 0--
42 summary za rubezhom on situation in chad. (rpt engaf
Lhu Sf+
191700) (frenchaf 191930 engaf 1700 2000)
tut ~.< Gass
(.`S 4 anon on recent military
en gaf 37G0 2000)
C ~=
LT sh 1530)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
40 program devoted to friendly soviet-finnish relations:
report by viktor gorbatov from yaroslavi where 7th mtg of soviet-
finnish twin towns is in progress, tracing history of twin town
mvmt and mentioning boost it has given to development of
friendly relations btwn two countries, quoting from speech of
managing director of finnish town federation lars Johanson, who
stresses positive development of goodneighborly relations btwn
ussr and finland, soviet speaker, (vasiliy pestov) also
briefly quoted on same subject (6=; intvw with some
soviet and finnish children at soviet children's summer camp (5 min
tak? 4 of several -- commentary list:_moscow consolidated 20 aug 83
41 radio moscow listeners club in Africa: ghanaian club churn
says mbrs of his club built a school in their local town:
principle topic of discussion is way in which impist machinations
hamper,~development of independent Africa. (engaf 192000)
i
44 aleksey portanskiy in mali interviews sec of mali youth
union on eve of 2nd pan-African youth festival. (5 min: frenchaf
g. 2 0 AUG 1983
45 stmt by general ivan (kapishnev), vice-churn moscow cmtee
?SL-of war veterans,
Angola.
S ~r..
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
criticizing south African aggression against
(rpt engaf 191700) (engaf 2000)
U -S
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
Qn fala,
46 aleksandr belkin on angola appeal to un for measures in view
of unceasing acts of aggression by south africa, scoring u.s.
support given racist tendencies of south africa, rejecting conditions
laid down by south africa with u.s. support that angola renounce
path of socialism and independent foreign policy, cease support
to lib struggle of ppls of namibia and south africa and withdraw
cub 7" nternationalities from country. (portaf 1830)
it S
stmt by (dan sindi), sec of afro-asian solidarity org and
S
ealcsh~--
anc mbr, that south african authorities have attacked peaceful
demonstration of black residents in ciskei, maintaining pretoria
regime tries to create an illusion of liberalization of society,
rejecting so-called bantustan policy, highly assessing world-wide
mvmt of solidarity with african patriots, and emphasizing
support offered by ussr and other socialist states. (3.5 min:
e n g a f/t7QO 2000)
48 "window on arab world": incl note on israeli defense
minister's recent visit to lebanon. (rpt arabic 191530) (french.ag
1919-30)
49 andrey tretyakov, sec of sov cmtee of friendship with
palestinians on soviet public's indignation at fate of mahmud abu
ash-shabab, head of palestinian-soviet cultural club, condemning
tyranny by israeli occupation and calling for defense of all
detainees in israeli jails, stressing that actions of israelis at
al-ansar camp exposed true essence of zionism and its ugly face,
maintaining israelis have surpassed nazis in treatment of detainees,
all soviets call for halt to zionist crimes. (arabic 1500)
_q-
20 AUG1983
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
50 popov intvw with mugammad (duwayf), mbr cc of fatah and sec
~..~. nv~any msy was
attended by everyone connected with council, that it discussed
situation in occupied areas, israeli policy, curfew imposed on
k4
arabs in nabulus, among other things, noting it also discussed
lebanese situation and denounced u.s. policy on palestine. (arabic
1-1
CII
-Mcc- 0+
1
fr
TrwJ
soviet orientalists aleksandr alekseyev/aleksandr mutin
on rights of Palestinians to self-determination, re mtg in geneva
on 29th august of intl conf on Palestinian question, stressing that
palestinian struggle for their own state and for self-determination
is a legitimate one, stressing that overwhelming majority of world
support-"these rights.
(
weekly review of mideast topics in soviet press
(arabic
.
1730)
53 georgiy tanov on bright star 83 military exercises.
(rptngaf 161700) (engaf 2000)
t
4 54 anon marking 30th anniv of 19 aug coup in iran. (11 min,
0AW Al sent:,. "per i a n 1700 1800)
,I--f (C -_
56 anon "collusion of iranian rightists and impism," reviewing
western press and especially nato countries' press on possible
aN+J'j anniv signing of soviet-iranian agmt on econ
WiU-SSIL-
Gc.ec?er.crange. (rpt persian 131700) (persian 1800)
X34-tD
clop ties with iran. (rpt persian 171700) (persian 1800)
r
MWMM~
put on by soviet union. (5 min: turkish 1400 1620)
anon citing historical soviet-iranian econ coop on 20th
US
anon on izmir Intl fair opening today, reviewing exposition
tass observer robert serebernikov on actions of u.s.
impism which have increased tension in mediterranean basin,
outlining soviet proposals to limit military activity in med.
(,f'riichinter 192030 italian 1-900)
20 AUG1983
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
(arabic 1500)
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
61 anon pegged to 64th anniv restoration of afghanistan's
~,,~,~J ~" independence (rot urdu 191300) (hind 1130 urdu 1200)
( J7 a Q N1d 1 V
O 'C9
lvwj
59 summary yuriy glukhov pravda on disturbances in pakistan and
mvmt against military regime. (rpt mayak 180250) (3.5 min: gap
19rj,70)
~afghanistan
62 Ijotith program: inci summer holidays for youth in soviet
union, inci report citing comments by orphaned afghan children
to soviet summer camps. (persian 17_0.0)
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 20 aug
60 cpsu cc/ussr supsov presidium/cncl ministers greetings to
h afghan ldrs on afghan nati day. (tasse 181515) (1.5 min: gap
0 19120
Av a4v-
63 program for chi armymen: a) lavrov on sov pilots who had
fought over chi skies, making ref to sov air force day (4 min):
b) (svetlani) on book published in moscow exposing aggressive
naty a of nato (2 min). (total 6 min: mand 1600)
asia/far east
-u
Lc C/ Ss
2 0 AUG 1983
64 summary (yuriy logoskoita) article, in international life.
vigorously condemning u.s. rapid militarization of indian ocean
and threat it poses to soviet union and other littoral states in
this region. assailing united states for its attempt to get base
facilities in asian countries especially pakistan in exchange
of military aid and notes india's concern at fast deterioration
of situation in indian ocean region. reiterating soviet union
peaceful stand on indian ocean issue and states with emphasis
that there is no soviet base or military presence in that region.
(tO-1gin: bur 10301 7 min: hind 1400)
5.~
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0 '.m.v._
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
65 vykhukhalev on tanikawa-weinberger talks in Washington 22
aug, saying usa is expected to press for gap's milit buildup,
unli ed jap support for u. s. global strategy. (4 min: jap 191200)
CIL S
summary vsevolod kalinin pravda on gap's econ expansion.
troy viet 161300) (10 min: viet 1300)
67 oleg zhurnov re remarks by jap statesmen on threat to
japan from ussr, argues that it is american warships and nuclear
planes that pose direct threat to soviet pacific maritime territory
weapons on its territory and offer to number of states incl japan
to carry out confidence-building measures in far east on multilateral
and other areas of soviet far east, draws attention to sov
proposals to japan to sign treaty pledging not to deploy nuclear
orteran basis. (enginter 1430)
b8 "from soviet-thai history file" program.
an 7 g4 list) (7 min: thai 1100)
Us
(rpt thai 061100
6T culture and arts: incl description by radio moscow reporter
of an australian exhibition of posters, pictures and photos
recently opened in moscow,*incl recordings of australian reps at
openi, }zf exhibition. (enginter 1410)
asian communist
STAT
phnom penh reporting on proceedings
4 }~ at kampuchean national assembly session which discussed country's
I NN-L econ development plans and intl issues as well as report on
p.SSlrwb( of pot victims. (7-3 min: enginter 1300 1600 2090 french Inter
5J-S510')2000 Persian 1500 1700 arab 1730 Czech/slovak 1500
polish 1400
serbo 1600 2000 kor 1330 camb 1330 lao 1300 thai 1100 urdu 1300
bend; 50 bur 1430 indo 1330 1500)
2 0 AUG 198?
apoJ
LA.) V--f
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
71 talk on report on pol pot's regime's crimes presented at
j
.1j. kampuchean natl assembly session and noting that since toppling
d55tblf regime republic has been steadily building new life.
~ DrI session
t~-~~
~'V" declared that kampucheans will not yield to blackmail or threats
S
Vladimir korolev on 38th anniv vietnam's august rev.
(rpt
cur iyi*) (4 min: lao 1300)
east europe
loshev "marxism-leninism is ideo of proletarian intlism"
oni
/ /tpTtance of socialist countries' unity. (4 min: mand 0700)
weekly program "in socialist countries": a) below on coop,
coordination in prod amg coma cntries (4.5 min); rude
pravo article:
"czech ppl's historial experience" on how czech ppl struggle agst
counterrev with fraternal cntries' help in aug 1968 (5.5 min);
c) socialist cntries' news, incldg gdr pty, state deleg visiting
rh.)AJc-poland, ussr helping srv dvp economy, kamp fol music troupe on
vi f -lb
pvIa(Jperf~ ce tour in ussr (4.5 min). (total 14.5 min: mand 0700)
75 anon on history of coma, its working system. (10 min:
n
76 program "along path toward integration": mist items on ii
congress of russian social-democratic party held in 1898 and its
historic aspects, on scientific ties btwn georgia and bulgaria,
on visit of bulgarian to deleg to Crimea, and musical program.
(20 ir: bulg 1530)
77 rude pravo "historical experience of Czechoslovak ppl"
on 15 yrs since counterrev. (tassr 191250) (5 min: polish L400
bu1g- macedonian 1-700 kor 1330 viet 1000)
?J.?? 2 0 AUP "Al
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
 visit to soviet hospital which has 65 percent of czechoslovak-made
medical equipment; item on coop btwn sov textile engineering
designing office and czechoslovak textile designers, now working
on new-raving machine. (czech/slovak 1600)
take 6 of several -- commentary list: moscoW consolidated 20 aug 83
roundup brief misc items btwn two countries at a lower level;
contribution by czechoslovak journalist, marie sustarova, on
sov-czech coop in medine, summing up exchanges of drugs and
medical equipment btwn both countris and highlighting this by
78 "diary of sov-czechoslovak coop": feature on coop btwn oil
refinery in kremenchuk in Ukraine and petrochemical concern slov-
naft in bratislava not only in technological aspects but also along
party, to and youth lines; chronicle of czechoslovak-soviet contacts
istvan szigety, hungarian deputy permanent rep in coma,
on cooperation, stressing benefits derived by hungary from its coma
mbrship, outlining coop projects with other mbr countries.
(6-4 min: albanian 4430 polish 1600)
App
C or-
c0(L
post is
S
Oa
8 ries boric averchenko Pravda "strong in unity" on
(41 AQ 9necker-led gdr deleg's visit to 2
(Sl pulund Poland. (tassr 192 15) (4-3
--- min. mayak 0250 polish 1400 romanan 1600 serbo 1900)
81 leonid krichevskiy on outcome of honecker-led gdr deleg's
visit to poland. (rpt enainter 191300) (enginter 0800 1-1-00 hind
1-130 12eO)
l,/t S4- (ti S 12 ~c?
4
E.2
viktor olenichev on recent increase in anti-polish campaign
by western propaganda. (rot enainter 181410) (4 min: enginter 1300
turd 14 O portafr 1830 serbo 1600)
1~ J 2 0 AUG 1981,
83 "ontrial of friendship": feature on soviet-polish friendship,
incl visit to razan and recalling establishment of polish army
there; polish-sov scientific coop in kharkov; polish pop group
coryf \t in moscow. (2" min: Polish 1300)
..,awl-.-,..~..5....~..:/+.~.w. . ,~., . .
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94 001353R002101540006-0
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
64 "what is communism": vladimir afonin discussing trends of
brining classes and social groups closer together in ussr.
cnana 162300 on 17 aug list) (angna 192300)
i (,I.SSP-
(,J Ewt
Lj_ S5`
tiuhv
eG "i serve the soviet union": reports of training
successes by various units; reportage on training of young
servicemen at a urals military unit; It-gen dmitriy volkogonov on
nato and japan following obediently behind u.s. militarist
policies which have down much to aggravate international
situation. (sent); reportage on military unit which is helping
local farmers gather and transport harvest; reportage from farm,
home of young man away on service: greetings and requests;
hum,sro,~tory about army life. (home 1000)
tvw with soviet air-force general nikolay tereznyov
LL SS(L
who talks about 'kishinev operation' during ww2 on occasion of
39th anniv of this operation. (8-6 min: bulgarian 1530 albanian
1430 po-i- sh 1400 romanian 1-600 kor 0930)
(8 mi,.rr'polish 1300)
Se first dpty commander of soviet air forces aleksandr yefimov
on air fleet day, recalling air battles during ww2, and stressing
needs for constant readiness in today's tense situation in world.
2 0 AUG 1983
89 "listeners' history club": prof yakolov discussing soviet
attitude to japan in 1942, about results of soviet victories of
battles of stalingrad and kursk, delay in opening of second
front by u.s. and britain, quoting roosevelt-stalin
coT/e~pondence inter alia. (10 min: angna 192300)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
wifabon.
soy air force chief of general staff, marshal of aviation
skorikof'rarking soviet aviation day. (5.5 min: mand 1230.E
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
90 magazine: incl soviet authors gregoriy baklanov and/(vasil
bikov) on reasons why ww2 still receives so much attention in
soviet literature, explaining significance of last war for
soviet people who suffered such losses, maintianing
in order to prevent war in future it is necessary to understand
lessons of past, authors recall their war experiences and say that
no author can remain complacent in face of present war
danger. enginter 1000 1500)
91 anon on another new soviet initiative, noting remark by
andropov at mtg with u.s. senators that soviet union is committed
not to put any kind of anti-sputnik weapon in outer space,
recalling soviet commitment not to be first to use nuclear
G~SLZ weapon and stressing soviet union's main objective of
rnt~ ~ ~
consolidating world peace and eradicating nuclear war threat.
Or\ ctr4 l
(4 min: enginter 1300 1600 2000 frenchinter 2000 italian 1700
finnish-1530 persian 1300 1700 arabic 1730 turkish 1400 portaf
LI
~- -1830 bulgarian 1530 albanian 1-430 czech/slovak 1300 polish
ta-c-'
w.Ac-10 14,30 ,~ e r b~ 1600 1900 i n d o 1330 1500 l a o 1300)
-- commentary list: moscow consolidated 20 aug 83
1d211306
I1
/1.1~-tom
2 Q AUG 1983
W % qW
$2 vladislav kozyakov on andropov's meeting with u.s.
senators during which he came out with a new major
initiative designed to help avert menacing and very real
threat of spread of arms race into space, noting essence of
andropov's proposal is to ensure that outer space be free of any
weapons and that space should not be used for testing or deployment
of new weapons, stressing that user takes upon itself the pledge
not to be first to introduce any kind of anti-satellite weapons
into outer space, that soviet union sets a unilateral moratorium
on /-&~nching of anti-satellite weapons. (engna 192300)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
 lice in ussr
94 summary Pravda editorial, 21 aug, on students' labor
L SS
~P3u
f c l i+
1LS sfL
andCo190r cpsu with party mbrs. (5.5 min: kor 0930; follows in youth
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
93 petr pelekhov giving account of first communications session
foll.w.ng opening hatch into progress-17. (mayak 1730)
95 reports on cpsu cc politburo mtg. (tassr 191635)
(7.5 min: mayak 0400; 4 min: enginter 0800 1-100 viet 1000
lao 1300,camb 1330 urdu 1200 1300 beng 1500 bur 1430)
CPS - ' it ms 190900) (2 min: mayak 0130 orbits 0100; 1 min: orbits 0001
6UN 5Id rj
010+ 030O 0400 home 0104 0300 0400 0500 mayak 0200)
I-f"(V'tST (? J
gist of andropov speech delivered at mg of ldrs of
X 4- o
programr--persian 1700)
-. 6rc summary tass intvw with education minister prokofyev on
1A_ ssF4-
C 5K
11
IL 5 SR--
A.mij e+an~~zivn yr Lv-yeaT scnooiing in ussr. (4-3 min: enginter
1300 1600 2000 , french inter 2000 italian 1700 persian 1500
1700 crab 1730 turk 1400 czech/slovak 1500 polish 1400 serbo
1600 20
9117 viktor fedorov on report-back and election time with
soviet tus. (rpt enginter 191300) (enginter 0800 1150 portafr
1830)-
100 anon apr corr intvw with aleksey viktorov, aucctu
secu, who is fitter at moscow ball-bearing factory, on involvement
of tus in implementation of natl social program for 1981-85.
reports on soviet party/govt decision on sugar beet.
enginter 1000)
2 0 AUG 1983
101 tass commentator boris prokhorov discusses improving work
5 M~J~n
( - I _I/ I
conditions in ussr. (approx 450 text: tassr 0540)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
 yo"
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540006-0
r=w ? ?..N~1+-y~-b'Y~i.~le;.a.rr ~RYiab:.++i+k._+~.~.,r.