TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 19 AUG 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101540004-2
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 23
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 2, 2008
• Sequence Number: 4
• Publication Date: August 19, 1983
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
take I of several--commentary list: moscow consolidated 18 aug 83
ld191325
global
I summary krasnaya zvezda "intl zionism is one of crack forces
of,satorld reaction. " (tasse 170742) (5 min: polish 1300)
(a
Wcs-t-
r (4
Frc`
C7
c3(~d la.
G
2 pavel kuznetsov on illegal employment of workers in west.
nter 172000) (enginter 0800 1100)
1& S
3 (sahenazalov) on contemporary global issues, their solutions,
calling for intl efforts to combat pollutions, poverty, other
worldyii-de problems. (11 min: mandsea 1230)
4 first in series of programs "workers' movt: news and comment"
presented by bronislav myakota, polit observer of all-union radio
and central tv: yuriy shilin, intl affairs journalist, analyzes
current state of working movt in world, role of working class in
various countries and role of intl communist movt (4 min); profile
of portuguese cp ldr alvaro cunhal and intvw with him on situation
in portugal since elections and criticizing govt for its failure
to solve country's problems. working class
is demonstrating unity and cohesion and working ppls struggle will
continue and democratic changes will be defended in domestic and
foreign policy (5 min); yuriy rogov presents profile of veteran
hungarian communistm, istvan (guna) (6 min). (overall 20 min:
hom o) 1903
L~7, 5 anon on soviet support for afro-asian-latam liberation moots,
contrasts exploitative nature of capitalists trade with soviet
trade aimed at helping countries trading with ussr, noting
sovieI'~ided projects in these countries. _L& min: finnish 171530)
6 y rite to moscow. (rpt enguk 151900) (enguk 1900)
7 mailbag for northam listeners, (rpt engna 132300) (engna
17F
Il,a c ~' Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 _ w 1'W- - - - IMF Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
C
8 reading your mail: review of african listeners' ltrs.
account of socialist revolution given for one listener. men and
women are equal in user, nigerian listener is told. preview of
afrig ailag for 20 aug. (engafr 172000)
9 intl communist and workers movt: zagladin on
communists role in struggle for peace fret hindi 121400):
lintvw with austrian cp chmn franz muhri on activities of his party
c(Ustn'& 9Lp1?;I
(rpt hung 141630 on 15 aug list); anon on upward trend in
w`' rn~ssilcs
~-6 membership of communist parties and increasingly important
role y play in politics of their countries (2 min). (italian 1900)
us - /
10 vsevolod shishkovskiy geneva report on u.s. deleg in complete
isolation at summer session of disarm cmtee in geneva. (longer
`A1` version of home 171500--sent) (enginter 1410) (,A--
11 spartak beglov on significance of remarks by former u.s.
ambassador to un andrew young, in recent intvw with jap paper
"I r3aIJL'Pasahi, that threat to future peace comes not from ussr but from
JapuN
policy of arms buildup pursued by president reagan. (3 min:
(,l, S
engin 2000)
(-V
12 iznetsov criticzes west for refusing to accept ussr and
~&j SAT 0-1
,2VupoS - warsa act proposals on disarm. (6 min: mand 1600)
r tom,' 6n 6CL&L
13 yuriy rudnev on attempts by west to mislead public opinion
on existing milit parity btwn east and west. (rot Berman 151600)
LS
/ni 561/1s
(german 1600)
i//
14 aleksey vasilyev on
18 AUG 1983
dangers inherent in mx missile for
u.s. and other countries, a missile denounces by all four democratic
presidential candidates. it was obvious from start that this weapoi
aimed at upsetting milit balance in favor of usa; but as ustinov
said ussr would never accept balance to be upset. (4 min: engna
_Z-
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 W T -----w - _ q 1W Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
QprN/ O 15 igor vykhukholev tokyo report describing ceremonies
~u5hi commemorating atomic bombing of hiroshima and nagasaki. (rpt engafr
.n~r~, - 7 fir, nib
14170 portafr 1830)
16 review of mail: listeners express their anxiety at increasing
danger of nuclear war stemming from new u.s. missile deployment
Z Q~ (~uti plan in ptrs from zaire. (poor: frenchafr 171930)
1t'
x?17 igor penchenko on washington maneuvers to keep
_~r-fRtm uclear strength of france and britain out of negotiations,
it'
u.n r (~'pt enginter 161300) (greek 161800) Lc- S
18 item quoting cypriot public figure on joint desire for peace
6
of c.s and soviet ppls. (5 min, poorest: greek 171500)
19 review of listeners' ltrs: listeners from all over world
underline threat to peace posed by imperialists' armed race and urge
XJ_11~truggle to continue as peace supporters are in majority and they
can succeed against warmongers, (5 min: greek 171500)
20neet the ppl: natalya (bereznaya), intl relations secy of
sov women's comttee, discusses cmtee's activities--firstly in peace
movt at home and abroad-- her own and sov ppis commitment to peace.
(15 mi_n,: enginter 1200)
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 18 aug 83
Lt-S
r_1mir criminals
18 AUG 1981
21 tass political news analyst yuriy kornilov on washington
being forced to admit that it aided war criminal barbie. (t~so
17= c (5-3 min: portbraz 2300 spanla 2300 french 1730
czech/slov\ak -1500; anon: polish
1400)
3~
Its
2 `-1 uriy soltan on u.s. admission to france that it aided war
criminal barbie. (rot enginter 172000) (enginter 0800 1100 italiar
1700)
Approved For Release 2008/06/02 :CIA-RDP94-013538002101540004-2
L/
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
Its
u.s. justice department special investigation section report into
36
ase and former u. s. military intelligence chief in augsburg on
barbie's value to usa. charges that american authorities
24 soviet embassy protest to u.s. state department over
soC rovocative interrogation of tass correspondent kukharenko and
~- ~ $uv P,~n ~bu SS
family, prior to their departure for ussr. (tassr 160957) (brief:
.1 /~'t (/o 4I4 /'~ g r 61800
l 1
14(
ss ~~ rd~~~s
STAT
have covered up involvement with war criminal barbie, speculates on
44(
174730/twice/ albanian 1430 romanian 1600 hindi 1-130 urdu 1200
h/,nl Sh/r-
numb o1F other cases there may be. (3 min: enginter 1410)
united states
25 reports on 17 aug moscow meeting between andropov and
afl-cio vice president william winpisinger, with gist remarks
exchanged. (tasse 170943) (8-3 min: mayak 0030 orbits 0001
0100/twice/ 0400 home 0104 0204 0300 0400 0500 enginter 0000 1100
ie
spancuba-0100 finnish 1-71530 german.0900 1500 greek 171800 swahili
V, S
1000 1100 finnish 171530 engna 172300 german 0900 1500 1600 germaust
1800 spanish 172130) greek 1500 persian 1500 turk 1400 albanian 1430
enginter 1200 1300 spanla 0000 spancuba 0100 finnish 171-530
gre,- 71500 171800 polish 1300 1400 mend 1230)
interview with william winpisinger following his talk with
44; 11 andropov. says andropov was most impressive man, very articulate.
he feels he will return to usa to promote better relations, he will
visit officials in usa to impress upon them andropov's sincerity.
SO( (6 mi- engna 22{19)
18 AUG 1983
606)/ beng 1.500 thai 1100 indo 1?30 mandsea 1230 jap 171200 hindi
1130 urdu 1200 1300?bur 1030 mand 0700 viet 1000 1300 1400 lao
a rofe /
1030 1300 camb 13~, brief: orbits 172304 0004 0200 home 0200
tSSA=
VoAn. 49 -N
1CA16
Approved For Release 2008/06/02: CIA-RDP94-01353R002101540004-2 / S`/
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
us
VIP reaction to winpisinger's talks with andropov. (500 text sent:
pry Epp 28 tass political news analyst yuriy kornilov on
51P
Jtasse 1234 tassr 1025)
V61 ~rz ~rro~i/
(CS
j I alt +~
~9 leonid krichevskiy re andropov's 17 aug meeting with afl-cio
vice president winpisinger, paraphrasing andropov's remarks
regarding soviet efforts for peace and disarmament. (enginter
2300 persian 1500 turk 1400 amharic 1530 czech/slovak 1500
u J
, poli_~'fi`~400 serbo 1600 kor 1330 urdu 1300 beng 1500 bur 1430)
a
S
5ijt? +V 0
U51,- -To
kc
andropov remarks 16 aug when receiving group of
american senators. (1,100 text sent: tasse 1310 tassr 13001
11-10 min: mayak 4300-1630 home 1-500 1800 orbita 1500 1800 2100
spanish-1900; 9-7 min: enginter 1500 engna 2200 italian
1900 port 2000 czech/slovak 1600 bul 1-530 mand 1-600; 6-3 min: home
1700 orbita 1900 2200 2300 enguk 1900 frenchinter 2-000 enginter
a,y(11POV 1600 2000 spanchile 2000 portbraz 2200 2300 spanla 2300 italian
1700 german 1600 germaust 1800 turkish 1830 greekcy 1730 arabic
.1730/twice/ persian 1700 portafr 1830 swahili 1730 hung 1-900 serbo
1900; 2.5 min: persian 1700 1800 mand 1600; 2-1 min: orbita
1700 1750 1904 2010 2104 2300 home 1950 enginter
1500 1600 20002100 frenchinter 1600 2000 engna 2200 enguk 1900
italian 1700 1900 port 2000 spanish 2130 tuck 1830 greekcy 1730
engafr 1700 2000 portafr 1830 amharic 1530 Swahili 1730 hung
1630 1900 serbo 1600 19.00; brief: mayak 1-830 enginter 1410
port" 2200 2300 s p a n l a 2300) iL
mikhail glebov on recent voa commentary on 65th anniversary
fy
of landing of american troops in vladivostok. (rpt enginter 162000)
U-S
32 time, events, ppl: incl aleksandr zholkver on reagan's
condemnation of u. s. media's reporting of american foreign
tic
pol
AV"
summaries
assigned
. german
home 0800 orb i to 0800) 18 AUG 1983 Lts
vladislav drobkov
uw-~ 5' 001
pravda "in the role of henchmen,
to nato countries in washington's global strategy.
1,600 Spanish 1900 italian 1-900 greek 1500)
4 9
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
34 igor penchenko on reported arrival of aircraft carrier
coral sea off nicaraguan coast and joint exercises in somalia.
u"s points to consistent trend in u.s. policy of settling issues through
tiJe&ru cL use of force and raps u. s. policy in africa, mideast and central
5 1 ) . america. (enginter 1-300 frenchinter 2000 italian 1700 Persian 1500
1700 Swahili 1730 turk 1400 czech/slovak 1500 bulgarian 1530
polish 1 serbo 1600 1900 kor 1330 camb 13.30 urdu 1300 bang
a?"~ 40O)
15Q0}~ I
~
take 3 of several -- commentary list: moscow consolidated 18 aug 63
1d191327
18 AUG 1
35 (kalin) on u.s. military exercise in egypt, sudan, somalia,
t,-S saying u.s. military bases over world are posing threat to
develoing countries and world peace. (5.5 min: mand 0700)
5u A--- owl US
,S'D- 36 summary konstantin geivandov izvestiya on washington's
/double standard in international politics. (500 text sent: tasse
tL S
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
(,L S
I./
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
americas-
37 tass news analyst leonid ponomaryov on u.s. expanding
611_ interference in central america. (450 text sent: tasse 1625
LUO-,
tassr 1440) us
1-S I
38 tass review of central american events: managua report on
nicaraguan defense ministry reporting 17 aug violation of air
S+
space by honduras aircraft; paris report quoting figaro on reagan
planning direct intervention in central america; new york report
citing abc on weinberger's coming visit to central america in
September; managua report on congressman shannon's remarks during
I
visit on opposition to u.s. involvement in region; quito report
on house of representatives calling for u.s. withdrawal from region.
(approx 400 words: tassr 1100)
39 "latin american events" feature with comments by vadim
bukharov. u. s. troops continue to arrive in honduras. u. s. coral
sea aircraft carrier arrived by nicaraguan coast. this
concentration of u.s. forces is part of big pine ii military
exercizes. honduran forces are fulfilling u. s. orders.
nicaraguan government reports that honduran forces violated
nicaraguan territory. sandinist forces killed several members of
counterrevolutionary force. nicaraguan government supports
contadora group. soviet government also supports contadora group.
this was explained by yuriy andropov during meeting with visiting
u.s. senators to moscow today. prensa latina reports that
israel will provide aid to salvadoran regime. u.s. congress is
against more advisors for el salvador. chilean government is
angry at world indignation for repression in chile. swedish
government released official document condemning phiochet's
reg,~e. (10 min: spanla 2300) 14 18 AUG 1983
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
40 pravda newsletter on how ussr helps bolivia exploit tin.
D C L (3 mina pandsea 1230)
Jose miguel varas on pinochet's unfulfilled promises.
chilean regime has lost all credibility. people are willing to
C ~I(Q fight and die rather than wait to die from hunger and misery.
regime's plan to create 80,000 jobs is a dream. construction of
6,000 houses, announced by regime, will not solve anything.
pinochet accuses leftist groups of trying to divide armed forces
but armed' orces are already divided. (5 min: spanchile 2000)
42 "the legacy of allende" feature. orlando millas. member
of chilean communist party, on how Salvador allende confronted coup
against his administration. allende's humane nature emphasized.
(5 mir spanchile 2000)
3 article by luis corvalan entitled: "the government chile
needs" published in madrid's daily el pais read. the end of
pinochet's fascist regime is near. it is difficult to predict how
the postfascist government will be set up but this government must
include all sectors because its main job will be the difficult
task of--rebuilding chile. (4 min: spanchile 2030)
ewe
44 "reportage on chile" feature, soviet journalist (gennady
sepskiy) recalls revolutionary changes in chile during salvador
allende-I administration. (8 min: spanchile 2030) 18 AUG 1983
45 time, events, people: incl lavrentyev "cuba today".describes
social problems in usa today such as crime, poverty, exploitation
and discrimination, and contrasts this with flourishing republic
of cuba, where health and welfare of every citizen is of paramount
concer (home 0800 orbita 0800)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 18-aug 83
1d191436
46 soviet jurists (yevgeniy larovskiy) and (vladimir suvorov)
NondU~us on big pine ii military exercises to be carried out in honduras.
NO Cara
(rpt".enainter 171300) (finnish 171530)
summary Washington post article by nicaraguan interior
Ill( eLUa tw
minister tomas borges martinez "the aggression of constant lies,
half truths, and accusations." (5 min: spanla 2300)
( 1
49 gaston vargas, chilean journalist, on social achievements
mikhail mayorov interview with brazilian congressman arturo
neto who visited nicaragua on meaning of sandinist revolution.
neto says that revolution gave back nicaragua national dignity.
social achievements emphasized. (4 min: portbraz 2200)
of sandinist government despite attacks from counterrevolutionary
forces trained by u. s. administration. (4 min: spancuba 0100)
50 "hands of nicaragua" feature: report on situation in
nicaragua. pravda scores u.s. military presence in central
america, saying military exercises are nondeclared war against
nicaragua. soviet academician (aleksandr natarov) says u.s.
military exercises violate international law. patriotic nicaraguan
song played. chilean reporter gaston vargas reports on visit
to nicaragua and on social achievements of sandinist government.
(10 m' spanla 0000) (,cS
.00 18AUG1903
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
F'2 S
west europe
51 our contacts." on sov-frg relations. (rpt german 041600)
(11 mi : german 1600)
52 tass reviewing article published by dCSTAT
Spiegel on u.s. plans to deploy chemical weapons in frg. (3
CkS
Fit mi SSA Ics
Uj, &L,
S
cL) et N af-b
w.kar
U-S
53 intvw with archbishop of volokolamsk (pitirin) on his
impressions of hamburg and hannover protestant church festivals.
(rpt german 161500) (6 min: german 1500)
1
5 intl diary: incl rudolf kolchanov on dismSTATl
of stuttgart postal worker hans meister, latest victim of
berufsverbot laws. (rpt home 171645) (orbits 0930 1330)
55 vladimir bogachev tass commentary on a recent paper by
frg defense ministry official wuerzbach who claims that soviet
military countermeasures in event of deployment of new u.s.
intermediate-range nuclear missiles in frg will not be very
important for country's military-political situation. bogachev
says that this is an attempt to soothe frg citizens and notes
that frg and other nato countries have not said a word about and
S m~SS)(GS generally refuse to discuss soviet peace initiatives which have
1 ph1
l been on negotiation table for two years now. it is hard to
believe that wuerzbach has been able to convince frg citizens
that deployment of missiles is of no importance for their security.
deployment of missiles in west germany constitutes a threat
to socialist countries but also and above all to frg itself.
(4 wii: german 1600)
18 AUG 1983
6 bonn dpa report on dsp's attitude to pershings in frg.
A.ld sdp says bundestag must agree to stationing of cruises and pershing
fli iSS!
on fp territory. (3 min: czech/slovak 1500)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
57 "good evening, austria" program for austrian listeners.
(rpt ermaust 161800) (germaust 1800)
58 intl diary: incl stanislav polzikov vienna dispatch on
discovery of cache of arms and explosives near austrian town.
Gt(A ShriC~L (rpt home 171645) (orbita 0930 1330)
c 71itd.C~
U k
CL Imo,
t~- K
ng 1900 polish 1.400 serbo 1600)
59 yuriy soltan on thatcher attitude toward political opponents,
against background of britain's deteriorating economic conditions,
thatcher willingness to use nuclear weapons against enemies and
govt's recommendation to britons to start learning how to use
medical herbs for treating radiation disease. (4-3 min: enginter
1300 1600 frenchinter 2000 Berman 1-500 bulg 1-530 Czech/slovak
a
vladimir skosyrev izvestiya report from britain on rising
une loyment in britain. (rpt engafr 141700) (portafr 1830)
1
dr vsevolod marinov ridicules thatcher newsweek intvw
remarks that ussr was manipulating british public opinion, notes
thatcher was simply repeating an equally ridiculous charge made
by ald reagan. (4 min: enguk 1900)
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated i8 aua 8m
18 AUG 1983
62 anatoliy gan on history of american milit bases on british
soil, recalls deal masterminded by benjamin cohen in 1940,
regrets british politicians have learnt nothing from history
1l.4 ~ and that they continue to claim ussr poses threat to britain
W"r
whereas real threat comes from silos and launching pads
at greenham common and other u.s. milit bases in britain where
la`e first strike nuclear weapons are to be deployed. (enguk 1900)
.~ S
63 boris gillenson reviews new book on henry irvine
published in moscow. new book demonstrates great interest soviet
scholars take in artistic life of britain. (3 min: enguk 1900)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
Fran r_Q_
64 anatoliy gan on situation in northern ireland and comparison
with chile. (rpt glance at british scene, enguk 151900) (engna 2200
finnish 171530 greek 17-1800 urdu 1200 bur 1420 lao
1300 mand 0700; attrib /solto/korean
65 izvestiya "the poison pen of hersant"
(editor of le figaro) who began his odious journalistic career
collaborating with nazis, and now has become anti-soviet press
baron who broke yet another french law by raising price of his
(A- gutter-press rag despite french price freeze. le figaro
Fri ncQ-
S`ea iIJ
is nothing else but washington's mouthpiece in franca.
(4-i.: french 1730) S
66 radio moscow young listeners' club: 17th sou-french
friendship camp has ended at yunost intl youth center near
minsk. feature devoted entirely to this festive event which great
held soviet-french youth understanding. (french 1730)
67 mikhail dobrov on italy's econ difficulties and absence of
any govt remedies except for social service cuts. trade with
socialist countries brought many benefits. contacts for Siberian
gas weie advantageous to italian economy. (8 min: italian 1900)
68 yuriy konstantinov on rising unemployment in portugual.
(rpt art 172000) (port 2000)
69 soviet culture: feature on soviet-spanish cultural relations
based on book by sou writer covering cultural relations btwn
two jttries during period 1917-1939. (18 min: spanish 172130)
e(
70 way we see it: roundup soviet press comment on setting up
north of europe as.nuclear-free zone, quoting new times, pravda,
iz es riya, moscow news, and international affairs. (enginter 0700)
SuV P-M
18 AUG 1983
ussr cncl ministers greetings to participants in 7th mtg
of twinned towns of ussr and finland. (home 170800) (brief: orbita
17230.1 0100 0200 0400 mayak G200 0330 home 0104 0200 0204 0300 0400
0 594 -'re e k L 17-1500 171800)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
STAT
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
72 petr (khachlov) on 7th soviet-finnish twin town mtg. (rpt
f)nlu"d
segment friendship panorama in finnish 161530) (finnish 171530)
73 program devoted to soviet-finnish relations: profile of
yaroslavi town, host of 7th twin town mtg, with intvw stmt by
mayor on links with twin town jyvaeskylae and exchange of delegs
as well as program for twin town mtg (4 min); item on user greetings
to participants in 7th mtg of twinned town, underlines contribution
of twin towns to friendly relations btwn two countries developing
on firm basis of 1948 treaty (2 min); note on ivanov machinetool
plant and its links with finnish companies, incl valmet with whom
it production cooperation (3.5 min). (finnish 171530)
take 6 of several--.commentary list: moscow
consolidated 18 aug 83
74 radio moscow repliies: anon, re zaire listener's
letter complaining of gap between rich and poor in zaire,
is told this is result of stratification of
capitalist society, that similar situation prevails in
kenya, senegal, nigeria, gabon and other capitalist african
states. workers produce wealth, bosses enjoy its fruits. (5
min: .enchafr 171930)
I
75 pp1 and events: molodoya gvardiya dep editor-in-chief
on moscow book fair, its ties with africa. (rpt engafr
16170) (engafr 1700 2000)
18 AUG 1983 / 3
(~u.ru~-
~E'antananarivo report summarizing stmt issued by
independence congress party of madagascar denouncing impist
interference in madagascar and other progressive dev countries,
noting party's stand for mutually beneficial coop with socialist
countries, indian ocean peace zone, and strengthening of oau.
(450 text: tasse 2126 tassr 1722)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
77 intvw with mikhail vishinskiy, ldr aaso
delegation which visited guinea, noting discussions held on
namibia, south african policy, concern at nuclear arms race.
5. a-~
an
ol~
L srf
Ch '~
Con U
f:TcsVlc--
(4 mi engafr 1700 2000)
~'D
78 yuriy soltan on worsening situation in africa.
(rpt enginter 161300) (greek 161800)
Lk- S
on events in chad, re brazzaville mtg of 10
african states. (rpt engafr 171700) (3 min: swahili
80 yuriy rogov, third and last in series, on frontline info
ministers conf in harare underlining unesco efforts to eradicate
inequality in intl info pool, citing creation of pana agency and
plans to open pan-african institute on journalist training and
2-1Mba mass media studies. pointing to conf decision to deny work
permits to foreign journalists accredited in south africa.
(4n: engafr 172000 1700 frenchafr 171930)
81 stmt by sov peace cmtee dep churn, ananyev, on latest
south african aggression against angola. (rpt engafr
tt5
zoya fedorova, ldg official of sov womens cmtee,
denouncing south africa's murderous aggression against angola
and voicing sov womens support for angolans. (3 min:
Ah ( w port r 1830)
83 africa as we see it: pravda on u.s. acts of aggression
Qf
IA-S
(3 min' red star on south africa's efforts to develop a nuclear
bomb (3 min); (boris vladimirov) on econ coop among african
J Q r t~ontib states-N(3.5 min) (9.5 min overall: amharic 1530)1 8 AUG 1983
0-S - f
red star on south africa's decision to build a second
nuclear research stn in cape province. (3.5 min: swahili
1730)("")
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
162000 on 17 aug list) (engafr 1700)
82 stmt by
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
v
87 anon re egyptian
5d.CtN
Chi
Z~ua yb
Y-10-1 0 USSR-?
40"' or
-5
91 anon "what is it that we cannot possibly agree with with
the iraqi 'ath-thawrah?" on paper's article on soviet-iraqi
relati s. (sent: arabic 1730)
18 AUG 1983
85 dan_sindi, anc mbr, on continuing repression in south
africa. (rpt engafr 161700) (engafr 172000)
! 1 j
mideast
86 vladimir (liren), 13th in series "some lessons of
october war," on tenth anniv of war. recalls unsc resolution
which provided for talks on establishing just and durable peace
in mideast, criticizing israeli obstinate stance adopted
with su port of usa. (arabic 1500) (L.S
defense minister's remark that egypt
was prepared to defend sudan if attacked because of chad
issues. points to his avoidance of bright star maneuvers issue
and claims he tried to mislead public opinion and to minimize
wave of increasing indignation in egypt because of bright
aneuvers. (arabic 1500)
88 report on kremlin mtg between gyedar aliyev and Syrian
delegation led by mahmoud souaybi, with gist remarks exchanged.
(tasse
151549) (frenchmag 171930)
89 reports on visit to ussr 9-16 aug of delegation of
Ija-L syrian national councio, with gist remarks exchanged during
talks with members of ussr supsov. ,(tasse 171507)
V,a (3 m ~xk.~-,enginter 0800 1100 engna 172300)
UC~' ~J l
90 Bergey krilov interviews mahmud az-zu'bi of syria on
outcome Syrian ppls assembly delegation ussr visit.
(12 mi lsent: arabic 1530)
( IJ
(Y\Cd j ~/
Lass political news analyst robert serebrennikov on un
sec gen report to 38th session "strngthening of security and
cooperation in mediterranean region." (600 text sent: tasse
1415 tassr 0850)
Approved For Release 2008/06/02: CIA-RDP94-01353R002101540004-2
71
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
4ftld
(A-S
93 anon "by dragging turkey to arming, united states is
hampering its development as a peaceful country. " (_ rrppt_
turkish 171830) (turkish 1400)
(L s
(anatoliy hayrettinov) reviews press conf held by
information desk chief at soviet embassy and soviet commercial
representative in turkey at the soviet pavillion at iimir
national trade fair. (3 min: turkish 1830)
95 anon on 30th anniv mordad coup in iran. (rpt persian
171800) (persian 1700 1800)
&, S
sport on excerpts of professor (oliyanovskiy's) book on
iran. book reviews iranian popular struggle against shah and
4-r4r1 imperialism. (6 min: persian 1800)
7 r 4 Ili
PO,t15F,J
VS
U
take 7 of several -- commentary list: moscow consolidated
18 aug 83
_ld191510
97 summary (10) aug pravda on soviet-iranian industrial
cooperation. notes soviet help to esfahan steel works. some
people are trying to starve esfahan steel works of raw
material. production of coal for industry has gone
down. refutes iranian press rumors that allege that lack of
production in the steel works is due to lack of interest by
so ' experts. (6 min: persian 1800)
1(0 / 2 if HUG MIJ
98 summaries yuriy glukhov pravda on disturbances in
pakistan and movement against military regime and latest
announcement of new framework for that country, pointing out
in this contest u.s. strategy in region which includes pakistan
in its fold. (4-3 min: mayak 0250 enginter 1300 1600 2000
italian 1700 persian 1500 1700 arabic 1-730 turk 1400
czechfslovak 1500 hung 1630 polish 1400 bul 1530 mand 1230
ur u 300 beng 1500 bur 1430 indo 1330 1500)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 .PQkish~J
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
afghanistan
99 anon on protests in pakistan with people demanding
restoration of democracy and lifting of martial law and
opposition launching civil disobedience movement, citing indian
public opinion on zia's announcement on new political system
strengthening his own hold on administration, noting wpc appeal
for observing day of solidarity with pakistani democratic
f es n 29 aug. (5.5 min: h ind i 1-130 1400; 4 min: lao 1300)
100 cpsu cc/ussr supsov presidium/cncl ministers greetings to
SOU Y afghan leaders on afghan national day. (300 text sent:
Y"? tasse 1515 tassr 1517;2-1 min: home 1500 1-750 1800 2100 2300
J)%tj 6f~-
y
OC haN s t-I-
spanla 0000 german 0900 urdu 1200 kor 0930)
(,4_S
~@3 aleksandr malik refuting suggestions that key to afghan
frenchinter-1600 arabic 1-500 dari 1-500 persian 1500 1800 greek
1-500 engafr 1700 2000 amharic 1-530 swahili 1-730 serbo 1600
beng 1500 mand 160(3;, brief: mayak 1839 orbita 2010 enginter
1500 600)
101 prof (nasrollah khaltin)
on occasion of afghanistan's
national holiday, reviewing history of soviet-afghan
relations and elaborating on expansion of friendship and
cooperation between two countries following april
revo~Yu ion. (5 min: dari 1500)
102 dmitriy (khabin)
book on effects of ud
on recently published STAT
undeclared war against afghanistan. (rpt enginter 171300)
problem lies with ussr.
says that it is washington which
by aiding rebels and hampering
putting hurdles to solution of
geneve talks thereby
issue. raps U. s.
into its military strategy.
1 -7" kS
18 AUG 1983
PckKiS N policy of dragging pakistan
t (4 Ad n: beng 1.500)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
I
3v
 n_rt.hd.t. Scl-
Ai6ti- establishment of diplomatic relations in 1950. also notes
Da I last year's visit of parliamentary delegation to indonesia.
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
104 anon on afghan counterrevs. (rpt Persian 171800)
.. c
105 (name indistinct) on visit of afghan children to scoops
camp in turkmenistan. (8 min: dari 1500)
07 4OJ14J IV / 106 sergeyev on 27th anniv if lino-soviet agreement on
0-
QG~ surveyig~mur river basin. (4.5 min, sent: mand 0700)
SS(Z-
(
~
1
,
.
5ur/gt.1-A
-
-
/
far east
~l /e1L- base ass ia
107 tass on pacific ocean islands:
STAT
on Un
trusteeship council discussion of trus territories, citing
( eroMS& criticism of u. s.
b
j4pa X)
(,1S
military presence in virgin islands and
micronesia (250 words?: on supreme court of STAT
Palau annullint agreement on so-called free association with
usa (50 words). (300 text: tasse 1130 tassr 1005)
108 yuriy kuznetsov on continued tense situation in southeast
asia. says countries of indochina believe it is possible to
bring peace through dialogue, citing proceeding and communique
of indochinese foreign ministers' meeting. (enginter
0700 )
10q (irinin) Sovetskaya rossiya greeting indonesian
national day. recalls soviet support to idonesian independence
-LJV
neblw struggle to recover irian Jaya, and close relations since
i 8 AUG 1983
6
110 "we accuse imperialism": anon on u.s. attack on korea
which was liberated by ussr from Japanese supremacy, recalling
u. s. backed puppet regime in seoul which started war on
dprk in 1950, using bacteriological weapons. korea remains
i1Cuod
Q rPI-3 divided and pentagon is planning to deploy neutron arms
(7 min: finnish 171530)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
(4 mir(:' indoa 1330)
GAS
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
JGp (AA),
.;605-w
114 (olgin) on abe's scheduled visit to hokkaido, terming
abe's visit as provocative attempt to fan anti-soviet campaign
lY
JGP4IJ in j an. (5 min, sent: ,dap 171000)
asian communist
115 vladimir korolev on 38th anniversary of august revolution
in vietnam which ended french colonial rule and Japanese
occupation. claims that soviet entry into war against japan
in 1945 stimulated libertion struggle in vietnam. since that time
country has been reunited and is building new society. (3 min:
serbo WO frenchinter 2000)
trifonov on 38th anniv of viet rev, discussing econ
VA "
iii summaries vsevolod kalinin pravda on menace that Japan's
economic expansion, revival of Japan's militarism bring to
southeast asian countries. (10 min: viet 1300; 5 min:
engine r 1430)
take 8 of several -- commentary list: moscow consolidated 18 aug 83
112 oleg zhurnov on u. s. use of yokosuka as major base for
u.s. navy. says nuclear submarines have called there 15 times
this year alone; there are serious grounds for believing U.S.
3--
vessels carry nuclear weapons. quotes asia week on nuclear potentia
cam ' by aircraft carrier midway. (3 min: enginter 1430)
( U IL J
b base) (5 min, sent: ,dap 171200)
vinogradov on japan being turned into u.s. nuclear
1A5
a,dNrv con ruction with soviet aid. (6 min: mand 1600)
18 AUG 1983
15'
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
11
117 (egorov), aucctu cadre, on his remarks regarding study,
work of viet trainees in soviet industrial enterprises, factories,
noting their achievements, contributions to strengthening soviet-viet
fri hip. (10 min: viet 1909)
st europe
118 "socialist family program" presenting features on 39th
anniversary of korea's liberation, dprk delegation's visit to
cssr and bulgaria, gdr delegation led by honecker visiting poland,
increase in industrial production in poland in first half of 1983,
increase in number of membership of hungarian socialist workers
party in past 8 years, lao-vietnamese cooperation in building
industrial factories, pensions paid to cuban farmers, cooperation
among socialist countries in agricultural field and space
h technology, social welfare programs given to people in cssr.
Q~l~l~d
(12 min: lao 1030)
119 yuriy shalygin "latest facts" 1st installemtn of "life
in socialist community" incl korean celebration of lib anniv,
gdr "g's visit to poland, others. (9 min: dap 171000)
aNwI/
172304 0004 0100 0200 home 0104 0200 0204 0300 0500 spanla
ePsu cp cc politburo, on her 85th birthday. (rpt home 170800) (brief:
f~L i9aIua-t-I
re o e 0000 spancuba0100)
ce? S sue'` 1
121 talk by hungarian cema official about ways in which
I~Un I W~
S ~V
23
0 cpsu cc greetings to tsola dragoycheva, mbr of bulgarian
benefits from being cema mbr. (5 min: hung 1900)
"voices of friendship" program for gdr listeners. (rpt
german 121600) (19 min: Berman 1500) / 18
00-11 C), U V 1983
honecker-led gdr deleg's visit,
reviSTATg
themes discussed during honecker-jaruzelski talks. (rpt enginter
171300) (7-3 min: enginter 0800 1100 engna 2300 finnish 171530
german 0900 greek 171800 swahili 171730 albanian 1430 dap 171200
w ' hind
1130 Urdu 1200 mand 1230 viet 1000 korean 0930)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2 `'~ ~('
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
quoting polish press STAT
Irn~~ih,~ S~~ and public opinion on econ recovery in poland. (rpt enginter
1614(greek 161800) IC
CU
125 viktor olenichev on recent increase in anti-polish campaign
QQ Q ~/ k by western propaganda, re polish language broadcasts of voa and
O d,4_ I v44/ Y WW WWI W J . ..a. .d HILII? DcII Y. wtl93nLer 1Yaw# (/_5
IL S
7 126 "ussr-Yugoslavia": intvw with two yugoslav.Power engineers
Q
on attachment to konakovo power station to study its technology.
(serb,cm1900)
military
127 (named) marshal's recollections of kishinev operation
GL 5 5P_
(A, S S P--
(,~SS/~ hungarian 161900 on 17 aug list) (hungarian 1900)
130 anon describing living and working conditions on board
Gc S5 tS salyut. (rpt spanla 160000) (&gafr 3700 2000)
U 5v_,~
0001 1 ,00,
131 sci and engineering: incl boris belitsk
iy describes power
OS system of salyut-7. (4 min: engna 2200)
in wy&4i. (polish 1400)
128 ukranian veteran of wwii talks about battle he fought in
39 yrs ago. (8 min: hung 1630)
take 9 of 9 -- commentary list: moscow consolidated 18 au
Id191613
space /science
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
18AUG1983
129 anon sci corn on salyut space research project. (rpt
fj
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
141 (vadim tyushev) discusses economic planning, reviewing
I- Pp,v.t,- 132 sci and engineering: incl boris belitskiy on safety measures
SS R- P at soviet uclear power plants. (sent: engna 2200)
41 1
133 sci and tech: incl report on new developments in peaceful
use o
,,,_ ermonuclear energy. (5 min: Berman 0900)
crf
in ussr
134 pravda editorial, 19 aug, "the harvest going into the
fit, S S(L
1fr 55f(-
grannaries." (orbita 2200)
135 obituary, signed by unnamed leaders of soviet communist
party and state, on demise of basan gorodovikov. (150 text:
7o 00 orbita 1800 2100)
136 reports on moscow press cong remarks by baybakov on
improvements in econ machinery and strengthening of socialist
discipline. (tasse 170705) (5-3 min: enginter 1000 1300 1600
2000 frenchinter 2000 engna 172300 italian 1700 german 1500 finnish
171530 persian 1500 1700 arabic 1739 turk 1400 swahili 1730
czech/slovak-1500 hung 1900 polish 1400 serbo 1600 1900 kor 1130
1330 mand11600)
I37 report on meeting of party veterans 15 august, citing
Q~d~vPcv
0 androv speech. (enginter 161300) (4 min, poor: greek 161800)
(I S5A
(rpt aabic171500) (frenchmag 171930) 18 AUG 1983
ardrop~,T'~
t1p C- 0--
139 anon on discussion in ussr of recent labor discipline
S S IL
J~rnc~x-S~n decision.; (rpt enginter 171300) (greek 171800 swahili 174730)
d, 5&,01,j~
advantages and implementation of guidelines drawn up by cpsu,
140 putko on ussr's social and econ progress since beginning
(,c S 5~-
5oc -*of year. --(rpt enginter 151300) (greek 171500 serbo 1600 1900)
2C0
f& CSS
Ut5
Cc p e47
briefly quoting andropov and noting increased output of user in
relation to capitalist countries. (enginter 0700)
.f F
zlatorunskiy "cpsu leaders consult party's veteran members."
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
33
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2
142 vadim tyushev explains how increased productivity is
achieved under socialist system, citing example of tiraspol cotton
mills in moldavia which modernized looms, improved organization
of production and workers' skills. briefly contrasts situation
in socialist and capitalist countries, quotes andropov on need
to improve productivity through automation and new technology.
(5 eng inter 1500)
interview with (gennadiy shasharin), first deputy minister
741 G
u,S5I-u
for power industry and electrification, on ussr's nuclear energy
indtfs`~ry. (rpt engna 152200) (5 min: kor 1130)
r
J
44 tars interview with valeriy repin, former distributor
bt,55 &-
Q, SSA
of so-called solzhenitsyn fund, on his repentance. (450 text
sent: tasse 1220 tassr 1115)
145 valeriy sergeyev on eradication of unemployment in ussr,
contrang situation prior to and after gosr. (poor: greek 100)
3M"b belorussian writer vasiliy bykov on attitudes of writers
in present society and influence of literature in moulding moral
principles of soviet people. soviet literature reflects truth;
chief task of soviet antiwar literature is to write about people's
participa)ion in wwii. (4 min: finnish 171530 1530)
147 with the listeners: incl information about life of soviet
18 AUG 1983
14
isitor: british tourist William todd): enginter 1000
nationa1:1n norities. (arabic 1730)
L7
.loO
149 misc internal ussr items:[00 global 1 sov 10 democ 10
It 55(x
yugo 3 eur 9 northam 5 latam 17'mideast 11 afr 11 ascom 11 asnoncom
IC( ,
missed: french 171730
part missed: finnish 171530
/C1
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540004-2