CABLE TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC FROM FBIS LONDON UK

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01222R001000880052-0
• Release Decision: RIFPUB
• Original Classification: U
• Document Page Count: 21
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 17, 2008
• Sequence Number: 52
• Publication Date: December 19, 1983
• Content Type: CABLE

Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
ZC Z{:; 0PC040
DAN 080-052430
INPUT C DSN : AN I O82
TOR 1919032 DEC 83
ROUT #NG= DPQ
WIRE SVC= **UNASSIGNED**
COMtIDIS=**UNASSIGNED**
PTT; +Z UW RUDOMKA9245 3531832-UUUU--RUTLAAB.
ZNR J J`?UUU ZYN ZPO
P 1 1 a 31 Z DEC 83
FM !=HIS LONDON UK
TO R~.J TLAAB /FBIS WASHINGTON DC
RUD rl;%=,B/FBIS LONDON UK//BBC//
RUHU.UP'BA/FBIS OKINAWA JA
ACCT FBLD-EWDK
UNCLAS? /BBC TAB
ONLY AG (2), MOD (2), CHIEF SUB/DRD
SUB
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
pro r m summary: moscow television 181400
1d1''18:31
ncs:~y television service in russian 1400 gmt i8 dec 83
-evening vremya, 53 e, second program, double-iii, 3875 mhz))
reception good)
^aad by shebeko and krillov) 055
I same as item 1 191800 gmt cast -- gluzovaya video report on
the -::rernobyl nuclear power plant. 103
same as item 3 181800 gmt cast -- sysovev video report on
nazyrcvskiy opencast coal pit. 130
same as item 4 181800 gmt cast -- privenzentsev video report
e zhdanov tractor plant in vladimir. 154
4 same as item 5 181800 gmt cast -- video interview with
chairman of the trade union committee, at the zil production
ass>:~: nation, on increasing work discipline, including institution
of origade form of labor. 192
same as item 6 181800 gmt cast -- krechetova video report on
new refrigerator at new dairy plant in kuybyshev. 214
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
name as item 7 181800 gmt cast -- commentary by v. beketov
rev. wing successes in stockbreeding and transportation. (proc)
289
same as item 20 181800 gmt cast -- t. komarova video report
showi-ig scientific workers and equipment in a laboratory cutting
to shots of v. g. ilyin, deputy chairman of the ussr state commission
for +:ime units being interviewed (cov) 327
same as item 9 181800 gmt cast -- ulyanov video report from
pol,sr,+ on the eve of the 11th congress of the
polan i-ussr friendship society. 357
same as item 15 181800 gmt cast; -- tars report on the un
:,lenoral assembly accepting ussr initiativ E on treaty prohibiting
military use of space (still, shows two skyscrapers) 368
~' same as item 12 181800 gmt cast -- kondratyev commentary
ove- documentary films on u.s. marine corps activities in lebanon
and s. policy of direct interference in the region. 399
1 Lass report on statement made by commander of occuation
for.::- on grenada during nyt interview about the u.s.
not i.r~tending to withdraw troops from grenada in the near future
(audio only) 402
folio=red by a. druzhinin video report from washington with
vid-~ showing people in the streets, cutting to shots of u. s.
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
troop followed by clip from film shown on tv in the U.S.
and .~;%owing u. s. troops holding grenadian prisoners. 425
121same as item 13 181800 gmt -- tass report on the elections
in japan. (map shown) 429
13 same as item 16 181800 gmt cast -- tass report on rusk and
vance criticizing reagan's foreign policy (map shown) 434
14 same as item 17 181800 gmt cast -- tass report on guyana
preii,lent condemning escalation of imperialist interference
into affairs of sovereign states (map shown) 437
15 same as item 18 181800 gmt cast -- tass report citing angola
defense ministry statement on south african aircraft bombing
positions of liberation forces in south of angola. (map shown)
1: same as item 8 181800 gmt cast -._ solvyeva interview with
tol>fi:tkov, head of the third ussr antarctic expedition in connection
witn 25th anniversary of expedition reading the south pole.
(clip of snow mobiles moving on snow) 473
:'' same as item 22 181800 gmt cast -- morozova video report
}gin concert hall being opened in omsk (interior of hall,
organ pipes shown) 497
same as item 21 181800 gmt cast -- shakhova video report
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
on t.anislav bunin and aubakirivoa winning piano contest
in paris. (video of interviews with pianists) 527
sport. 573
0 weather includes a. tyutyunik video report on weather
in dio-ember in the lake baykal area with shots of the lake and
shot of prifification complex built in severboaykalsk. 606
(EC.DALL) 181400 IK/LAWRENCE/MC 19/1852Z DEC
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
ZCZCDP0378
DAN: 080-037511
INPUT CDSN: DKI312
TOR: 190629Z DEC 83
ROUTING= DP0
WIRE SVC= **UNASSIGNED**
COMMDIS=**UNASSIGNED**
TOT: 190629Z DEC 83
PTTUZYUW RUHJFBA1463 3530544-UUUU--RUTLAAB.
ZNR UUUUU ZYN ZPO
P 190529Z DEC 83
FM FBIS OKINAWA JA
TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC
RUDOMKB/FBIS LONDON UK//BBC//
RUDOMKD/FBIS LONDON UK//TAPE//
ACCT FBOW-EWDK
UNCLAS /LD BBC TAB
ATTN BBC SAMY
ONLY AG(2), MOD(2)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
SUBJ
program summary: moscow television russian 181800
ow190529
moscow television service in russian 1800 gmt 18 dec 83
(evening vremya; 90-e; second program; 3872 mhz)
(reception: good) (read by: vera shebeko, igor kirillov)
1. gluzovaya video report from the chernobyl aes where the
second stage is being commissioned; shots of the main control
room, workers performing start-up tests; shots of pripyat,
residential city of the aes builders, hoising and facilities;
exterior shots of aes. (2 min)
2. maksimov video report from the rossosh chemicals plant
on the commissioning of a new ammofos complex at the mineral
fertilizer plant; shots of the plant, control panels, conveyer
line with hagged product. (1 min)
3. sysoyev video report from krasnoyarsk kray on the successes
of the nazarovo open-cut coal mine; shots of stripping work,
excavator in operation, meeting marking extraction of 250 millionth
ton of coal (1 min)
4. privezentsev video report from the zhdanov tractor plant
in vladimir on production tests of new tractor; shots of t-3Oat
model tractors, interview with chief designer utkin who says
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
the tractor has 30 hp and 14-speed gearbox. (1.5 min)
5. video interview with osinkin, chairman of the trade union
committee at the zii production association, on implementation of
a complex plan for raising labor and production discipline. (2
min)
6. krechetova video report from the new dairy plant in
kuybyshev where a new refrigerator for 1,000 tons of products
has been commissioned; shots of milk being delivered at the plant,
bottling line and other mechanized product packing processes.
(1 min)
7. commentary by V.beketov on the conclusion of the year,
noting some improvements in livestock breeding and transportation,
particularly the delivery of meat to the state and plan fulfillment
on the railroads; calls for increased animal husbandry production
and increased delivereis of goods and passengers on the railroads.
(4 min)
A. solovyeva interview with tolstikov, head of the third user
antarctic expedition, in connection with 25th anniv of soviet
polar expedition reaching south pole; tolstikov shown in office,
historic films of mirnyy station in 1958, antarctic scenes;
comment on imminent arrival of 29th ussr expedition in antarctica.
(2. 5 min)
9. ulyanov video report from poland on the eve of the 11th
conress of the polish-soviet friendship society; shots of amity
posters, interview with m. wasilewski, other congress delegates
on friendship, cooperation, peace. (1.5 min)
10. tars report on conclusion of portuguese cp congress in
oporto. (und min)
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
11. potapov video report from parts on the meeting of solidarity
with nicaragua; shots of convention center, delegates at conference,
interview with geneva university professor (jean zigler), on threat
hanging over nicaragua; potapov shown reading appeal adopted by the
confrence. (2.5 min)
12. tass report on u.s. sixth fleet ships near lebanon again
bombing parts of beirut; kondratyev commentary over documentary
films on u.s. marine corps activities in lebanon and u.s. policy
of direct interference in the region; video shows marines
landing, massacre of palestinians, various shots of marine corps
activities. (2 min)
13. report over video on elections in japan; shots of polling
booths, comment on election issues. (und min)
14. report over video on continuing strike at the talbot
automobile plant in franca; shots of strikers, idle production
line. (und min)
15. tass report on un general assembly accepting ussr initiative
on treaty prohibiting military use of space. (und min)
16. tass report on rusk and vance criticizing reagan's foreign
policy. (und min)
17. tass report on guyana president condemning escalation of
imperialist interference into affairs of sovereign states.
(und min)
18. tass report citing angola defense ministry, on south
africa aircraft bombing positions of liberation forces insouth
of angola. (und min)
19. report over video on heavy snows in the u.s. causing
many traffic accidents; shots of snow plows, accident scenes
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
in kulr video footage. (und min)
20. komarova video report on the inauguration of a new time
standard in the ussr; shots of digital clock, meeting of
specialists interview with ilin, deputy chairman of user state
commission for standard time, comment on atomic clocks and time
measurement; shots of laboratory instruments. (2.5 min)
21. shakhova video report on stanislav bunin who has just won
a piano competition in paris; shots of bunin 4 years ago playing
piano, shots of bunin talking about his prizes in the marguerite
long-Jacques thibaud competition; interview also with aubakirova,
second prize winner from alma-ata. (2.5 min)
22. morozova video report on new concert hall for organ
recitals in omsk; shots of 1840 building housing concert hall,
organ. (2 min)
23. sports.
24. weather. 181800 rj/sidharto yh 19/0611z dec
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
ZC ZC DP 0981
DAN: 080-051454
INPUT C DSN : AN I 063
TOR. 191813Z DEC 83 TOT: 191813Z DEC 83
ROUTING= DPQ
WIRE SVC= **UNASSIGNED**
COMMDIS=**UNASSIGNED**
PTTUZ UW RUDOMKA9232 3531746-UUUU--RUTLAAB.
ZNR 01UUU ZYN ZPO
P 191740Z DEC 83
FM FBIS LONDON UK
TO RUTLAAB/FBIS WASHINGTON DC
RUH,JFLA/FBIS OKINAWA JA
RUDOM#+,',B/FBIS LONDON UK//BBC//
ACCT FBLD-EWDK
UNCLAS /BBC TAB
ONLY AG (2), MOD (2), CHIEF SUB/DRD
SUBU
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
program summary: moscow television 19,1400
1d19174O
moscow television service in russian 1400 gmt 19 dec 83
(evening vremya, 53 e, second program, double-iii, 3875)
;reception good)
tread by grigoryev kovelenov) 014
1. report on the cpsu central committee resolution on tasks
of party organization in connection with the preparations for the
ussT, supreme soviet elections. (processing) (audio only) 093
i. elfin video report on interview with v.s. stolyarov,
chairman of lyublinskiy rayispolkom in moscow city, with video
showing him speaking about successes and probems in the work of the
rayispolkom intercutting to shots of enterprises, housing and
construction projects in the rayon. 166
ussr csa report on dairy industry successes and pledges.
(coy) (audio only) 174
4. v golubev video report on dnipro kolkhoz in cherkassy
oblast with video providing shots of cows, fodder kitchen, shots
of :hiaf zootechnician boyko being interviewed, shots of fields
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
under fodder crops, shots of cows and dairymainds at the farm. 209
5. khizhnyan video report on bogatyrv opencast coal pit in
ekibastuz with video showing coal trains, shots of rotary excavator
in action at the pit. 231
6, fedorov video report on the "tyazhelektromash" plant in
frunze with video showing machinetools and personnel at work,
cutting to shots of mechanic pavlov being interviewed. 258
.. video report on the sary-yazynskioye water reservoir on
murgab river in turkmenistan with shots of the reservoir, shots of
dam and shots of construction workers and machinery at the project.
270
6. m. mamedov video report on the baku air conditioner
manufacturing plant with video showing workers assembling air
conditioners. 298
9, report on the conference of army and navy ideological
workers' conference in moscow with video showing ussr tv photo
showing army general yepishev addressing the conference. (cov)
10. tass report on the opening in Warsaw of the 11th congress
of the poland-ussr friendship society. (audio only) 316
11. tars report on the meeting held in porto in connection with
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
the :losing of the portuguese cp congress and on gorbachev attending
and cunhal speaking at the meeting. (proc) 328
tass report on indira gandhi speaking at press conference
in madras and condemning u. s. 's decision to deploy pershing missiles
in pakistan. (audio only) 337
13, tass repor ton israeli naval ships blockading the port of
tripoli in lebanon and on israelis shelling the city. (proc)
(audio only) 341
a. popov video report on tripoli city with video showing
damaged buildings, shots of as guns mounted on a truck patrolling
the city and armed men in the city with correspondent speaking
about the u. s. -israeli strategic alliance. 360
15 . special correspondent farid seyful-mulyukov report from
damascus on mass protest demonstration against u.s. aggressiv e
policy held in damascus with video providing shots of protesters
at demonstration and meeting. 384
16, tass report on the results of the Japanese parliamentary
elections. (cov) (audio only) 392
.7. tars report on latin american presidents signing declaration
in bogota. (audio only) 401
18. tass report on indian magazine report on grenade's bishops
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
being killed by the cia on orders from the white house. (audio
oni+; ;r 413
a. serikov video report on group of young men and women
from southern departments of nicaragua going north to harvest
coffee there, with shots of young people at their meeting, shots
of i.e.ader of a student group being interviewed. 438
2r, k. grigoryeva video report on the exhibitor by young
moscow technicians at the pioneers center in moscow with shots of
exhsbits built by school children. 471
~:~1, sport 516
ik/Iake/wb 19/1805z dec
BT
*9232
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 ZC Z,_ Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
DAN. 081-001624
It=4PU. T CDSN: ANI177 BFN: LD192111
TOR 1921502 DEC 83 TOT: 19215OZ DEC 83
ROU' It ?.G= D P 0
WIRE.. SVC= **UNASSIGNED**
C OM?!0 I S=**UNASS I GNED**
PTT',.)Z UW RUDONKA9280 3532114-UUUU--RUTLAAB.
ZNR UUUUU ZYN ZPO
P 11Z DEC 83
FM F r., IS LONDON UK
TO 'iJILAAB/FBIS WASHINGTON DC
RUH~.+BA/FBIS OKINAWA JA
RUDJ"1k'B/FBI8 LONDON UK//BBC//
ACC I FBLD-EWDK
UNCL._AO /BBC TAR
ONL,' AC (2), MOD (2), CHIEF SUB/DRD
SUB
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
progi?m summary: moscow television 191800
Id I~7- ,, 11
television service in russian 1800 gmt 19 dec 63
E-Bening vremya, 14 w, first program, 3675 mhz)
'r--ception good)
Tread by grigoryeva and kovelenov) 049
rpt item 1,1400 gmt cast -- report on the cpsu central
comirittee resolution on the tasks of party organizations in
con-e, tion with the elections of the ussr supreme soviet. (audio
on 1, " 125
report on nominations to the central electoral commission
for -tections to the ussr supreme soviet. (audio only) 183
rpt item 2,1400 gmt cast -- elfin video report on
lyul.inskiy rayon in moscow city. 242
rpt item 3,1400 gmt cast -- ussr csa report on dairy
ind~_fry successes. (audio only) 249
rpt item 4,1400 gmt cast -- golubev video report on
Ifni kolkhoz in cherkassy oblast. 280
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
rpt item 5,1400 gmt cast -- khizhnyak video report on
bog::?":,r opencast coal pit at ekibastuz. 291
rpt item 6,1400 gmt cast -- fedorov video report on
"tyaznelektromash" plant in frunze. :312
rpt item 8,1400 gmt cast video report on baku air
-:oni ;loner manufacturing plant. 325
REPORT ON THE SESSION OF THE RSFSR COUNCIL OF MINISTERS
and topics discussed at the session. (proc) (audio only) 341
'J". a. tikhomirov video report on interview with yuriy
gagyr.,n`s mother, anna gagarina on the eve of her 80th birthday,
ideo providing shots of gagarin's home sicne 1945
:ut.,.~_g to shots of gagarin's mother being interviewed by
cori-i-_:pondent and intercutting to clips and photographs
+4uriy gagarin. 400 followed by report on award being
ionr'rred on anna gagarina. (audio only) 404
rpt item 9,1400 gmt cast -- report on the conference of
army t:nd navy ideological workers in moscow. 411
rpt item 1,1645 gmt cast -- report on chernenko meeting
cube leonello soto prieto. (audio only) 417
report on the return of gorbachev-led cpsu delegation to
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
mso:}iw with video showing photograph showing gorbachev being
wel.:r.-rased by aliyev and other officials. (cov) (vsl) 424
rpt tiem 3,1645 gmt cast -- report on kuznetsov meeting
the :irazilian parliamentary dleegatic..t in the kremlin with video
sho~~,F.s~~} kuznetsov meeting the
braziiian delegation. (cov) (vsl) 433
f?~li:+ced by audio report on shitikov meeting the brazilian
parii.:+nentary delegation. (audio only) 436
rpt item 10,1400 pmt cast -- video report on the opening
of r?,; 11th Poland-ussr friendship society congress in warsaw with
vid;-. showing jaruzelski and other party and state leaders
atti i insg the congress. (vsl) 445
rpt item 11,1400 gmt cast -- video report on the meeting
liel~e F.n Oporto at the end of the 10th congress of the portuguese
#.or-jnist party with video showing gorbachev attending and
cun.i, speaking at the meeting. (vsl) 463
:t.~wed by tars report on the cpsu delegation meeting cunhal
Ern december (cov) (audio only) 46.6
rpt item 5,1645 gmt cast -- video report on the
ape-ig of the 5th congress of the national liberation front
part. in algiers, with video providing shots of delegates attending
the :> ngress. 474
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222R001000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
tass report on the closing of the 11th congress of the
spa7h communist party in madrid. (audio only) 478
rpt item 13, 1400 gmt cast -- tass report on Israeli naval
shi:, blockading the port of tripoli and on israelis
sheii.tng the city today (audio only) 486
rpt item 14,1400 gmt cast -- popov report on tripoli city
rpt item 16,1400 gmt cast -- report on elections in japan,
wit., ideo showing officials counting votes followed by shots of
polt?icalobserver vladimir tsvetov commenting on the results
a f ",-~ Japanese parliamentary elections. (proc) 544
rpt item 11,181400 gmt cast -- druzhinin video report from
wasrirsgton with video showing clip from film shown on tv in the
u. ; n U. s. troops holding grenadian prisoners. 564
video report on fire at a hotel in san francisco with
vid:,, showing firemen on the scene and damage caused by the fire.
569
4 report on the death of soviet film producer g. v.
-ale" xrndrov and on obituary signed by party and government
iea;.xs with video showing photograph of the man. (cov) 595
sport 635
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
 Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0
weather 646
e/r 1 19/2130z dec
Approved For Release 2008/06/17: CIA-RDP94-01222RO01000880052-0