(SANITIZED)ENCOURAGEMENT OF TOURISM IN SOVIET BLOC COUNTIRES(SANITIZED)
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP80T00246A003100040001-2
Release Decision:
RIPPUB
Original Classification:
C
Document Page Count:
27
Document Creation Date:
December 21, 2016
Document Release Date:
October 31, 2008
Sequence Number:
1
Case Number:
Publication Date:
March 4, 1958
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
![]() | 1.11 MB |
Body:
' SKIING Approved For Release 2008/10/31 : CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
In the first four months of 1958, accommodation is available in well.-equipped
l ,tels and tourist homes in Czechoslovak motmtains, offering excellent terrain
for beginners and accomplished sportsmen a14
dedok offers special prices for psrtiea consisting of at least 25 persons with
a. minimum stay of six days. The rates listed below include acoo?aaation, abu -
dant meals Hires time a day, transportation by motor coach or sleigh from rail-
waT station to hotel, and free use of f mionlar, ropeway.
Reservations should be made'six week in advance at the latest. Some space still
available for Christmas; enquiries should be addressed to aedok, Commercial De-
partment, Praha 3, Na. PiriloopL 18..
A-coomoodation in one--, two- and'tbre bedded rooms in hotels /10% of the total
number of beds in. single rocmg/, and in tourist dormitories. Hot and cold water,
bathzt,r ,,, first-class. servioa in all establishments listed. Skiing instructors
and local guides for longer tours: % 19-9 L . -,AT/2 per hour.
For parties arriving by train from the nest, wig rooom that the first night
and half day be apex.t in Pra~gwe; the Paris. train arrives at half past eight- in
Vs* overdmg, A sight-seeing tour of Prase oaa be arranged in the sorEisig at
1,10, r -/8/- per person. Full board in Pragtwe at the daily rated quoted for
mou,tain resorts. - .
I/ The High Tatraa.
Good terrain for beginners and advanced skiers? oi s. Possibility
tours. Snow last' until said o# April. Tatransk Lo oa., seat of both thof long
e r
c awnded hotels,, is. 870 metres above sea level. Nearest railway ads Pop-
rad to TELtrans1 Lomnita by motor coach or local train.
nA dP ! `nOf~,YI~ a-.a D 4._t /n1 e t _ . -1
Rates
,
Nova Hotel /160 beds/ -7 - ; 5/ -L 1 / 'i
6,80 2/-"
Er: e.l1ent opportunity for
res~~owmiesdsd offer seooa?oclaticn in shed sportsmen. Rapeway, Both eatablislasaatii
private rib,Mlff and dormit > es. Nears" r&il-
way stations lilina. Hotels located T50 afros above sea level.
Rated, per days Hotel VrjtzA in YrttiL Dalian
/46 beds in prime rooms, 38 beds in dcrmitoriea/s
% 5,35, L 1/19/2 in private roams, if 3,90, L 1/8/- in dormi-
tory.
Hotel Pod Sokolin, in YrsitnA Doling
/30 b de in private zoos, 30 bedstin dormitorisWs
6,80, L 2/4/8 in private room, % 4,10, L 1/9/5 in dormitory.
3/ OMs" Hegtsxa.
Gentle stlopeai, ideal for beginners. The whole tourist oertre in Zdzriyt is
available fbr g7:t ups, offering 36 beds in private mole and 29 in dormitories.
Railway to P#ros.oa. plus about' forty minutes by motor coach. 600 metres above
sm level, beat seas in Jab azy aid. Psbr usry.
Rates per day is the 7,dxri'+L-Hotels
PriiMa moss: % 4,60 L 1/13/-
Da^iLtories 9f a .n T , JA i~
4/ The Low Talt.n.
a/ The Yt k > ih Hotel, at JasaA /ra3lwW station, Liptovsk Mikv145, trans-
for motor coach or sle3gb/, 1.100 metres above sea level. Recommended to
advanced alders. Bopeway available.. Aeoommodation in private rooms only /84
beds/.
42
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
?a The antra.
ttawe per says 0 t.~,m, 1, Ut:Jj
t/ The Approved For Release 2008/10/31 : CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
~sfer
by ~4F>trnr t8o8to y 53 be pr .vale rooms, 16 in dormitories. Good terra'n
fir I.cang to ; easy slopes for beginners. 1.250 metres above sea eval,
Rates, per day: in private rooms 5 6,L0, L 2/3/9, in dormitori
L1/4/6 on 0 3,40
The Sport H:o>tel. at ertovioa /r&bay stations Brez , tre.nsfer by mDt,nt-
*oaah/V 1:250 metres above sea level, 61 beds in privats room, 26 in do _
tories-. Terrain fbr beginners and amsaemplished sportsmen easily acoeseible.
hs f
t
Slei
or ren
g
Pin-too, per days in private rooms 0 6,10, L 2/3/9, in dormitories 0 3,40,
....._._.... -L-3,,4/6
~~ 1P oalrvdy ~ 119#Ai' 7V3~u
Beauti,fe!> a,er err fbr? Rkiers and touri4 anon until the seoond half of March.
Excellent the Tan^&e,txa. HO IWI.
Railway staff?ns Ro w of Frenstit 'R, transfer by motor coach /about 20
mdmn ex/. W- ray.
Rates, per days private rooms /88 bed:/ 0 6,80, L 2/8/9
drurmItariAs /32 beds/ 0 4,90, L 1/15/2
6/ The White Carpathians.
Recoftended to beginners and sportsmen with a liking for long easy skiing
trips. Within coat rtabl.t rk?hah Of Tieama. Nearest railway station: Uherak
Brod, transfer by wtrnr t as 1., 8,50 metres above sea level. S2]ow until Masoh.
Hotel ILiku1S3n VrGh at I.opesrtk has 48 beds in private roomw ands-24 in dormi-
tor ies. .. .
Rateor per days Private rooms 5 4.70 L 1/13/9
dormiUries S 3.30 L 1/3/10
7/ The Jeseniky Mountaji.
Act,cmilished alders will find the little-knuwn Ja ,. .,ajaas delight-
t bl with their ample snrors ar-d interestcgs long and steep s1,o~ p al a
pos., Modern
a i-XVIS aooommcdation at Karl. ra. Stud a /railway StatiJa MaIA Morkvka/
and tervenohors" Sedlo /raVwey static,u Kouty ry/W, about 1.300 metres
a1ao,ve sea, level,
1`est sn r conditions in January to March.
Rates, per day: Karlovy Studdmkas Hotel Barborka
x?ivate rooms oy, 1C$ beds 0 4#70, L 1/13/9
erven4r rs i 916,11o - 40 beds - ih private rooms 0 4,70, it 1/13/9
5a beds in dormitc;ries 0 3,30,
8/ The Giant Mountains.
All wades of hotel aaaomtnodation, from the distinctive tedok Hotel in pim-
dleruv Mlya to the Mmrtir:oyka. Tourist Centxis am available in the well
kncnm Giant Mo~~a Bohemia's traditional ~goal of skiers - beginners
and experts ali]os,
Ropeways or elevators in the most interesting parts of the mountain: range.
All hotels within easy reach of s by train or motor coach.
From the railway station at Vichl~the following
30 minutes ride by motor coach: hotels are within in
The Alp Hotel, at Svatt Petr /850 metres above sea'level/, with 51 beds
in private rooms and 81 in dormitories, and the Dairidovka, at Jpindlerav
Mlyn /1.050 metres above sea level,/' with 55 beds in private rooms and
1.5 In dormitories:
Rates, per days in private rooms $ 6,80, L 2/$/9
in' dormitories 0 4,90, i. 1/15/2
The edok av'oy Hotel, a first-class establishment /750 metres above sea
, eves./ lea all equipment for winter sports. Bar, lobby and reading room,
", beds in newly furnished rooms. reading
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Rates, per days 0 8,-, L 2/17/4
The 47 beds, all in rooms for two to four persons, offered by the Martino,,--
Hotel at Spindleruv Hlyn /1.250 metres above sea level/ are available fc.:
pasties of sportsmen who are more interested in the beauties of nature the
in the comforts of hotel life. The hotel is accessible from Vrchlabi by sleig~
in about 150 minutes.
Rates, per day: $ 4,70, L 1/13/9
The railway station of Svoboda n./J, is the terminal of motor coach eonnec4
to the following hotels:
The tedok Horsley Hotel in 36.nske Lazne, a modern establishment with 53 bedr,
and all facilities. 1.300 metres above sea level, excellent terrain for be-
ginners and accomplished sportsmen, instructors and guides available.
Rates, per day: 0 8,-, L 2/17/4
The Lu ni Hotel in Spindleruv Mlyn, is the traditional centre of Czechoslo-
vakia's most experienced skiers. 1.410 metres above sea level, 243. beds in
dormitories, 37 in private rooms. Escalators.
Rates, per day: L 2c1~o/9 tories $ X90, L 1/15/2, in private roams % 6,80,
The season in the Giant Mountains usually ends in the second half of Marc::.
t'edok invites its co-operators to write to its Commercial Department for
additional particulars. Services of ftDOK guides-interpreters for skiing
free of charge.
Information con^erning railway fares on application. Reduction of 25% on
Czeoooelovak Railways for parties of 12 - 25 persons.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246A003100040001-2
2MaT72M ON PACKAGE TOURS, C N78AL EULMM
The 'purpose of this Committee is to unify the view of travel agencies
interested in matters of ooomk it iiterest /frontier formalities, transits,
reservations etc,/.
Aar far as information about Czechoslovakia is concerned, basic facto
are included in the now Han&ook. Therefore, no additional material
is being prepared for this Coasnittee.
MMICTtEB OE TOURS IN C2 I,OVAKL AND TOURIST DOCUI
The purpose of this Committee is to discuss Czechoslovak tours from all
le emgles,to clear up all cases not a plained staf`!?iciently in
tdok docus rts, and to collect the wishes and critical, coameauts of all
psrb ers of e&*.
The following infar atioscx, in addition to the contents of the new Hand-
book, will per baps be found useful.
-sessa~: Dri c
A 25 per eent. reduction in of't-eeaaon months in Czechoslovak spun and
aotattain z its is granted to Independent travellers and parties.
Ths raises axs /3n US It / t
Category
sinews
with -r Idtho~uut
bath i bath
9.40
6.30
5.80
5.10
4.60
III
j 3.75
3.20
2.45
Combined catesgoriee
Z.ao
245
tcwmmm&tiostt and steals are available for g r o u p a o n 1 y in
ded k Hotels of Cateo+ry de 1=&,and I at special rates, combining
aooosemodation in the category in is tith the hotel is listed with less
expensive Meals:
The rates are / in US if / t
doubles
with ~thmt
bath bath
7.35
5.50 5.00
4.40 4rOO
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246A003100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
7..50
9.55
r r80 6.40
5,>t 5 5 r45
;lf~'-~gea.,3p21
.CP3 - COIDb
nod #34~3
/ AGGO d tiara Meals ;
i.vu 5-10 4.W
Eli 5.15 4.40. 4.10 4.35
3.65
Please mark your vouchers according to the do not forgot to enter the a above table / L,tls Y/`LI or I/IIX/
value of the votmhar. / in g-Msz prices /. s
~ of inddar~t ti'evclers
Independent travellers will be issued b
b / cash in the value of meals y to ca te ~/ a hot el ti cke t~
The hotel tickets /according to tegor'Y/.
shall include the name of the hotel, the mzmber of the
room and the dates for which the room has been reserved, and is to be
turned over to the hotel.
As far as groups are cmzcerned
hat a'[ tas gro s the dedok guide takes care both of the
hot wear and of Payment for meals, according to category.
system practices 7 Y ramcives cases of refunds. In
traveller leaves Czecho,srlo a before the
o f
expiration of his case as visa / epe and of
his hotel ticket /, the trave~I d
auth to make the retnd- 2age" Wb* had 16 rued the voucher the win be
Bpi ? that he has checked out before visitor is the val.idd1tty expected
of his hotel ti ok~ has
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Package Incurs - East
Type Planner) itinerary
No? Numb er----__
Zmnsport
ohs facilities
1 Czechoslovakia - German Democrat,
Republic - Czechoslovakia 18 Motor-coach
-'--------------_-----~r- car
2 Crechoslovatria - USSR
----------
u
i
3 Czechoslovakia - Poland
- G
erman 14 by motorcoach
Democratic Republic
-'~-------- or m r 4 Czechoslovakia - USSR - China --------------- `-------------
- 21
Czechoslovakia by airy by rail
5 b Y ship
Czechoslovakia - Yougoslavia - --"? 17 - Czechoslovalaa 17 by a-i motor-coach
b Czechoslovakia - Rntani.a - USSR _ -----?_- and-shi p Poland - German Democratic Rep. 19 by air and ship
? Czechoslovakia _ _`--
- Poland - 14 -------b-..r .._motor-coach er
German Danocratic Republic
car
3 Czechoslovakia _- ~ -----____-_-----____--- -
USSR - Czechoslo- 21 it and vakia by rail and
tar-coach
9 Czechoslovakia - Hungary - Czecho- 17 oa---
slovakia - Austria by motors-coach
or car
10 Czechoslovakia Hungary Yougo- 20
slavia - Austria by motorcoach or
car
11 Czech hoslovakia - Finn rY - Poland
- 10 Czechoslovaia -----
by air
12 Czechoslovakia USSR -
Poland - 10 by air
13 ovakia --USSR - Czecho-
slovakia --- gr ------ by air
14 Czechoslovakia - Bulgaria - ----------2---- ----- 20
Czechoslovakia
by air
mari
Czechoslovakia
a by air and
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
-2-
~_ -echoslovaU ? =De ogratic republic
0 Transport facilitiest
coach
'ansp or t km
faci1i ties
motor--coach or car, 70
a,Y?? Planned Itinernry^
-------.._
P xrre;: n ~blcii - Karl- 01V Vary, arri-
"a=' 'n Czechoslovakia at noon
2 S ' at Karlovy
Vary
3 &Ijourn at Karlovy Vary
4 Karl z ovy Vary - Marianskd
I.dzne -
Praha
5-6 SoJouxa in Praha
7 Praha - Melnik - CJs ti nit -
fia' ensko /departure from
Czechoslovakia/ in the afternoon
B L (v
Dresden - Meissen - Lein-P4- -`-'`--------
9 Leipzig - Ha1to
Mague t rg
10 Magdeburg - Rostock ---- - 17arnemunde
11-13 Sojourn at Warnemunde
14 araenYUmde - Oranienburg - Berlin
15-16 Sojourn in Berlin
17 Berlin - Dresden
------------- ----------
18 Dresden - Iii ensko _ /arrival in
Czechoslovakia before noon/
Praha
The i tisYerary may be Planned from Berlin to West-Germ
daY/
" if desired. any, /on the 15th
Specification of services on Czechoslovak to
full board, and 2x lunch and lx dinner rritory - 6x accorrcnodation and
Specification of services on the to +
1ie - llx accommodation, I(bc full boardr+ supper + the + dine Democratic Bepub-
dinner.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Czechoslovakia - _3-
USSl3 R? - Czechoskovakia
Type No. 2 ---
d5j2L tour
Transport faQility: plane
-` ---=_~__-------_-- and ship
Days Planned itinerary
-==-
Zlansport
acili
ties
1
Praha /W i by
l
p
ane before noon/ by air
Sojourn in Praha "__ _ -- ----_ -.._.-----
4 Praha
-Most ,
by air - -'
5-7 Sojourn in i Moscow
8 i Moscow - Sotchi
9-12 Sojourn at Sotchi
13-16 So tchi
- Yalta ~--`"'--
COnstanta - Odessa -
17--18 Sojourn at Constants
/1'U 104/
by air
by ship
19 Cons tanta, - BU&Lrest
20 by air ---
Btzchat'est, sojourn
Bucharest - Praha
by air
Specification of services On Czechoslovak t
aCcOrA odation a tort': 3x full board,
Specification of services on the to t 2c lunch
of th
e USSR: 12r full bo y
12x accommodation
Specification on Sian ~er"rj.tory= 4x full b
breakfast, lx dinn~,oard, 5x accommodation,
lx
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
4 -
Czechosl vakia Poland
___CermanDemocra.t?evubli u
Type No. 3 14 days ' t our
Transport
or motor-a,,).,,&,
Days Planned itinerary
Transport
facil iti es
Rozvadov Plzen Praha /arrival motor.czac!,
in Czechoslovakia at noon/
or mctor-car
-61is.__,_.___
2
-
Sojourn
in Praha.
r-----
pindleruv Min
'_------------1-- 150
4
Sojourn at ~pindleruv Mlyn
5pindleruv Mlyn - Na.chod - :Iroclav
/departure from Czechoslovakia in
the afternoon/
240
--- `~ -----------------
6 Yroclaw - Lodz -
_- tzars zawa 345
-------------------------------
7 Sojourn in `iarszaivm
8 ------ 17arszawa - Grudziadz - Sopot M - - ----~_
------- -----~_---------- 375
----------------
9-11 ----__~.-_____------
Sopot - so journeA the seaside
------~
---
~----------------------------------------
12
Sopot - Poznan 340
--- ---
235
--------
14 +
--------------?---------------
Sojourn in Berlin
-----------
+ it is possible to extend the itinerary by 2 da s-
15th day - Berlin, Dresden, on the 16th day Dresden Prague Prague on the
Specification of Ser ricee: on Czechoslovak territory 4x accommodation 4x full
board + lx lunch ,
on Polish territory 8x accommoda.tion, 7x full board,
+ lx dinner, lx breakfast
on the territory of the German Democratic Republic
lx accomodation, lx full board, lx lunch, lx dinner
rulana before noon/
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
-5-
Czechoslovakia - USSR -China - Czechoslovakia
Type No 4
21 dais tour Transport facilities: by plane
by rail, by ship
Days Planned itinerary ......... .... . Transport facilities
1-2 Praha - sojourn /arrival by plane on the
first day before noW by plane
3 Prah, - Moskow /arrival by plane in the--- -`-- ----~ M~
evening/ by plane
4-5 Sojourn in Moskow
6 Moskow - Peking /arrival in Peking by
plane before nooz/ by air
7 Sojourn in Pekingw------ ---------------------------w------
8 Peking - `Vuohan
by rail
Sojourn in Wuchan -------- ----------------------------------------------
9
11 Sojourn in Nanking
12 Nanking - 'Nusih ---Y--
-----------------------------------
----------
13 sojourn in Wusih
14' 1usih HanchowN_------------------------------ by rail
15 Hsnchow-SShanghai by rail
16-17 Sojourn in Shanghai -
18 Shanghai -Peking ---- .~. ~M- by rail
20 Peking - Yoskow by plane'
by plane
Specification of Services: on Czechoslovak territory 2x full board, 2x accommoda-
tion, lx lunch
on USSR territory 4x full board, 3x accommodation
on Chinese territory 13x full board, 14x accommodation,
lx breakfast, lx dinner
It is possible to extend this itinerary via India
20th day: Peking - Kuming, 21st day: Kuming - Rangoon - Calcutta
22nd day: Sojourn in Calcutta, 23rd day Calcutta - New Delh,., .:'4th day
sojourn in New Delhi, 25th day New Delhi - Bombay, 26th Ja.,; T,,,, Mbay - Cairo,
27th day Cairo - Praha
by ship
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
10 Wuchan - Nanking
19 Sojourn in Peking
21 Moskow - Praha
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Czochoslovakia_ Yougoslavia Albania Czechoslovakia
Type No. 5 17-daIs_tour Transport facilitiess plane,
ship, motor-coach
days Planned itinerary Transport facilities km
1 Praha /arrival by plane before
2 Sojourn in Praha
3 Praha - Zagreb by plane
4--------- ------------------------------ ----------------
Za~ eb - sojourn
5 Zagreb - Rijeka
by motor-coach 213
~ _
---------
------------------
Soj-------------------~~
6
ourn to Rijeka
- __--__ -~-_
.u a uvni
by ship
10
--------------
---------------------------
-11
Sojourn at Dubrovnik
--
12
Dubrovnik - Herce
gnovi - Kotor
Cetinja. - Titograd
-"-"
by motor-coach 150
13
Titograd S kadar - I *?aa
by motor-coach 177
14_--
Tirana - Dunes
by motor coach 23
15-16
Sojourn at Dupes
----~--~r~'--~
17
--------------------------- -----------------------------------
Dares - Tirana
----
3N-~
by motor-coach
2
Tirana
Praha
b
air
-------
y
-
---
--- -
---------- --- ---
Specification of Services: on Czechoslovak territory 6x accommodation and
6x full board, 2x lunch and lx dinner
on Youg oslav territory 10 x full board, lOx
accommodation
on the territory of Albania 4x full board and 4x
accommodation
If desired, the itinerary may go on by air from Tirana via Beograd to Roma
/on the 17th day/.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Cze ~hoslovakia - ~
Roums riir USSR - P---olaud- cg
rinan
Democrati
Type No 5 Republic _
----- tour transport facilities: plane
ship
Days Planned itinerary Transport Facilities
1 ----- .
/arrival by plane before
noon/
2-------- by
in Praha '---------_- -_--y air
Praha - Bucarest /arrival
afternoon/ by plane in the ---
------------ by air
4 Bucarest -------~~~~_~~----..Y_~ _~__~--- -
sojou 5 Bucarest - Constants / forenoon/ --------___~_----
'--_ by air
6-7 Sojourn at Constants
8-11Constanta - Oddessa - Yalta - Sot chi
air
12 Sotahi -~c~ -------------------.~~_~ - y
-----------. _._~_~ ~~_ by air
13
Sotchi - Moscow
.
....... ~~-
S
ojourn in 3tasoow
by air
15 MOSWW - ffars
ZLL1Na, /foronooW
bY air
-------- ------- ---- -------- --------- --------------- ---------
17 Vlarazawa - Berlin
Sojourn in Berlin
19 Berlin - departure by plane
by air
Specification of Services: on Czechoslovak territory, 2x full board, 2x accommo-
dation, lx luaoh
on the territory Qf Roua nia 4x full board, 5x acoost-
modation, lx brsakftat, lz dinner
on USSR territory 7x full board, 7x accommodation
on the territory of Poland 2x full board, 2x accom-
modation the
on the territory of Germisn Democratic Republic
2z full board, 2x accommodation
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
14 da,'s i:our::
P1a.nne.a ix: ir-3rary
1r 1 y5 :' 1 ac w .ties: car,
moto`-- coach
Transport Facilities
1 Rozvadov - P1 zeii - Praha /arrival car, motor-coach
in Czechoslovak:la before noon/
2 Sojourn in Pte.
3 Praha - Kutna. Horn. - Brno
- N-~---~--------w---
5 Bratislava - Rusovce - Gyor-Budapest
/ arrival in Hungary before noon/
S Sojourn in Budapest --------- ti--~ ~~ --~
Budapest - Slov. )ermo+y - Slim:
Banska Bystriea /pirrival in Czechoslovakia
---
a ------
----~~.._------?-~.J..._._-
~ M-
BansBystrica - rlatranslci Lomnica
"
-----------------------------
9 ~rr Tatranska Lomnica - Zakopano - Krakcsvi to ~------ - 143----
--- -------------292
10---~- Krakow - Kielce - Radom - Warszawa
'-----
11 Sojourn in y9&rszawa.
12 Ware zawa - Poznan
13 Poznan - Berlin
14 Sojourn in Berlin
Specification of Services: on Czechoslovak territory 4x accommodation and 4x
full board
on the territory of Hungary: 2x accommodation and
2x full board
on Czechoslovak territory: 2x accommodation and 2x
Hall board
on the territory of Poland: 4x accommodation, 4x
full board
on the territory of the German Democratic RepublicY
2x accommodation, lx full board, lx lunch and lx
dinner
Itinerary may be changed by going back to Czechoslovakia: 13th day Poznan -
Wroclaw,, 14th day Wroclaw - Praha.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Cse.aho~ov-;kia.USSR - Czechosl. .... .
vakia
Type No. a
21_,~tour
Port faoilitisa: rail
rQ
08
ssacrxcsx
sac=ssaa=x?a~ssazrasts:sense
T1s.r sarss: rae so sssssaaesssa casa~ea~a aus=s:asa:
~i Plsd itin?3
.1 - -: ''T Pori Amcn i tub
/
4 -p
raha 1 .trans Lofl ijoa ~ - ----_--_--r-_------_-_-
5-6 Sojourn in Tat Mil
ran6kn
Lonmica
Tat z m
--~--...... Lam.
-'~'--'`--_"_------
for-coach
8-9-10 Bier rail
"eningrad ...........................
11-12
Leningrad _ eo journ .. .
13
Leaingra Ito6bow .......
14-16 ... Sojourn in rail "
17-19 " Yogi -Kiev -pia --~-
20
Sojourn in rail
---P'ra he M
21
Praha - -~------ -
departure
SPecifica.tion of Seriricee: on Czechoslovak
lx orn 6x full board, 6x accommo_
dation, on tTSSR rrito' -Ix dinner
on CzechoC elc iY lOx hill board, 11.x accommodation
mast, territory 2x full
dation, b
lx lunch board, 3x acconW_
arrival/ .................. .. ----
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
- 10 -
Czechoslovakia - H
- Czechoslo~va der, - Austria
Type No 9 ._. ~_ -
19 daye~tour
Z`ransport facilities: car,
motOr-coach
Planned itinerary
_=port facilities km
1 Rozvadov- Plzen- - Praha
in Czechoslovakia, at nooz)/
car, motor coach
2 Sojourn in Praha ...... 162
3 Praha - ~ "~---------------- _
Kutner Hora - Brno ---.__._._
4_--_`________---- ----------------- ? 240
Sojourn in Brno - Yacocha -
5 Brno - Gottwaldov - Luhaxovice ------
6 Luh& ovice -
ilina Tren6anske Teplice
7- -_Y nilina Tatranska Lomnica ------?---------------- 140w--
Sojourn at Ter 160
8`9 - -~ ------- ------
8-9 translaj Lomnica
10 Tatranska, Lomnica - Presov - Kosice `"-
Miskolc /departure from Czechoslovakia
in the afternoon/
230
1.1
1di skol c
Liliafured - Eger - Budapest ---""-----
1.2 -~ Sojourn in Budapest -----__- -- --------- 190 __-
13 Bu' aPest- Balaton -----_-_-_,---_ -...__.___p------
- Tihany --`-----------------._-
14...15 ---Sojourn at Lake Bal~ -`---------------------- _ 140
aton
16 Balaton -,Bratislava -~ --"--
195
5
17 .`y B
t
ra
islava /departure/
eparture/
70
'~!iere is a possibility to Change the route by transit through Czechoslovakia
on re l y -Bratislava - Lednice -Brno, ]Bth day- Brno - Telc; -
- Ceske Budejovice, 19th day 6eske Budejovice - IIlubol - Plz n .'ay day - Ltarianske Lazne Karlovy vary, 21st day - Pomezi n/0h.~ice
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Czecho
slovakia
H
.
-
ungary Y
-ougoslavia - A
-------------
Type No. 10
20 daya'tour Transport Facilities: car,
motor-coach
Days ~ccs===a=a=sa=== ==~=ssssc:-a==-
Planned Itinerary s==r=:_
"
--'"' Trn
-asport Facilities
Pomezi n/0hri - Karlovy
Vax7~~~ - rw_---
/arrival
in Cze'cho81ovairja before no -/
Car, Motor-coach 70
2
Sojourn- at Karlovy Vary
Karlovy Vary - Marie,nske Lazne --- ---------
Pl z en . Pxshi~ ....................... .
4- 5 Sojourn iu P
,,
raba
....""__'_-_~-- ---------_--
6------- Praha - Kut17, Hors, - Brno ........
7Brno - Le"dni?ce -Bratislava --- -------- .... --- . 240
- - <
142
Bratislava - Russovice Gyor Budapest /arrival in Hungary
before nook/..........
l0y 205
Budapest" $ala.ton
---------------------
Ahany
11 ------ 1 40
Tihany - Zagreb /arrival in Y"'-~-"---
*osl
avia
at noon/ ........??........ --b
12 ZagrOb' -' ptia
13-15 So jour: et _~~... ,
Opatia
16
Pati a _ ---`-
Ptil'3a
Portoro
< ----~-_.
17
Port~'roi - Postojn& - Ljub1 jaaa --.._._
1S ..~ L
.". IBC
jubl jaBl
na -ed ... ...... , ..
--- - ~.: M
19 Sojourn at Bled "----------- 100
----------------------
20 Bled -Graz .,..
In this itinerary, the journey continues to Vienna or Yung
Specification of 3eMcss: on Csechos1oy territory 7x .^.c
board
on Hungarian territory
on Austrian terri ton.
dinner
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
,- .,, za.
ar. ea - 1
r:h,.,
'.,-rle 1do.: Il 10 Lys 10 tour
_~------------ --- _ Transport facilities: plane
D a4Y P1asuled itiueraty
Transport facilities
Praha /arrival/ _... ....._.._.... by air ..... , ..... "'_"
2
Sojourn in Praha, ......................
Praha ------- --Buda.nest_ by air ....... --.......
.. --
Sojourn in Budapest........
6 Budapest - Wars`zaave:.......... I ..........
--------_N___--___--
by air ... .... .... .
--~-N__ N--- ..... .
? -8
Sojourn in 4Ya *z' ....................
-------- by air .................
9 Warszawa -Praha ._".__-------------
-~.------------------N-- by air ..... .....,........
10 PT'H1f1A
-ANN by air ............
Specification of Servtces: on Czechoslovak territory 3x full board
tion , 3x accommoda_
on Hungarian territory 3x full board
on Polish territory 3x full board, 3x accommodation
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
-13-
Praha - Yoeao~r ~W~~ae, _ ~e
Type No.: 12
-10
4'itine rary Tr
smaat=aa=m=.=~=a
ansport facilities: plane
___=====asnasssss=~esaaassss
mass==n ===== s=~araam ssssmss=====
Ze
o
t t
p
r
tc3lities.
Praha /arrives .......... .
2 by air
Sojourn in Prehi ----~~
3
Prsba - Y'osao ........................
by ai/M 104,/
4.5 ....... Sojourn in Yo "- -----....
6 MOSCOW - Narasaws ............ 77 ----
---.~.~ --.. by air
8
_ Wa?'szavra = Prahe:
Sojourn in Praha
10 . .......
eparturs .......
by air
Specification of Services: on Czechoslovak territory 4x full board 4x accomno-
dation, 2x lunch ,
on the territory of the USSR 2x full board, 3x accom-
modation, lx breakfast, lx dinner
on Polish territory 2x hall board, 2x accommodation
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Pr N,- _Mossow---Prate=-
Type No.: 13--- 8 d: ys_ t_s Z sport facilities: plane
Day
-------
Planned i tinerary TrzLn?port facilities
- - - - - - -------
-------------- - -------- - --
1
P
-- -- - ---------------
raha / arrival/
-
by air
2
Sojourn in Praha
-
-
3
-
----Praha - Moscow ----
- -----------------------
-----------------------
-------------
IZ,,air /ZU 104/
4-
--------
Sojourn in Moscow
- -- ~ _
-_____
Moscow - Praha, ---
----------- by air /i[J-104/
7 Sojourn in Praha -------------
8--------- ----_Pr'hadeparture ------------------b--a------------------_----
---
----------------------------air
Specif4c.Ition of Services: on Czechoslovak territory 4x full board, 4x accommo-
dation, lx lunch
on the
eoteryitory of the US.;,R 3x full board, 3x accom-
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Czechoslovakia - Bulgaria - Czechoslovakia
Type No.: i4 20 days tour
Transport facilities: plane
Day Planned itinerary Transport facilities
1 Praha /arrival in the afternoon/ by air
----------------- - ------
2-3 Sojourn in Praha
- - - - ----------- --------------------------------------- - - ---
4 Pr~:tha - Sofia /before noon/ by air "W
---------------------------
5 Sofia.- Varna by air
---------------------
6-17 Sojourn at the seaside resort of Varna
L---_---____ -- - --
18 Varna - Sofia by air
------- - ------- - -------- - -----------
--------------------- -
19 Sofia - Praha by air
----- ---------------- ------------------------
20 Praha - departure before noon by air
Specification of Services: on Czechoslovak territory 3x accommodation, 2x full
board, lx dinner, lx breakfast
on Bul-garian territory 15x accommodation, 16 x full
board
on Czechoslovak territory; 1 accommodation, lx full
board
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
In order to speed up the conclusion of contraciwith travel-agencies of
socialist states, we wish to furnish you with information concerning visas and general conditions for travel to these countries. Our innformation'
is not binding.
ALBANIA
1/ V i s a e t After previous agreement with ALBTL,21ST an application in 3
copies is to be submitted to the foreign partner of AIB TURIST,
or to the Albanian consular authorities.
Collective tourist-visas are issued in 7 days.
2/ P r i c e at Prices are inclusive, comprising supplementary services,
3/Orders and Remittance:
Orders are accepted from partners and correspondents directly,
payment is made by voucher, cheque, letter of credit or in
cash handed over before the realization of services.
4/ C o m m i s a i o n t
ALBTURIST grants a standard commission of 5 % after previous
agreement with partners and correspondents.
B U L G A R I A
1/ V i a a s both for tourist trips and transit visas are issued immtediate-
ly.
2/ P r i c e st Ist category US % 6.50
2nd category US 0 5.50
transfer US % 1.00
sight-seeing trip through Sofia /30 Ian/ % 6.35
3/Orders and P a y m entt
BALKAN TOURISTS accepts orders from all correspondents as well
as other travel agencies.
Payment: a/ correspondent's voucher
b/ cheque, letter of credit or cash handed over
4/ C o m m i a s i o nt prior to the realization of services.
European Continent 7 per cent.
Great Britain and overseas 10 per cent.
CHIN A
1/ V i s a at In countries whose governments have no diplomatic relations
with the Chinese Peoples Republic the visa formalities will be
arranged at the nearest residence of the Consulate of the
Chinese People's Republic. Visa-applications are not to be
submitted to the Chinese INTURIS'T.
2/ P r i c e as do luxe category US 2861
Special category ~
1st category 18.14
1Q_gd
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
e.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246A003100040001-2
2./
Supplementary services are included.
3/ Orders and Payment: Payment is made through the Chinese State Bank prior
to realization of services.
C o m m i s s i o nt According to individual agreement.
DDR
1/ V i s a as A lic t f
2/ Priceas
pp a ion or a comlective tourist -visa, with an
individual passport for the guide demanded, is issued
by the Consulate within 28 days. Applications for
individual tourist-visas are to be submitted at the
Consulate Section of the Embassy of the Gorman
Democratic Republic and are considered within a
ssaxi period of 42 days. ransit visas are issued
by the Consulate immediately.
There is only one category of accommodations
1st category U S % 7.
3/ Ordera and Remittances
Orders are accepted from partners and correspondents
on the basis of payment by vouchers, letters of credit
and cheques, or in cash.
4/ Commissions
According to individual agreement.
H U N G A R Y
1/ V 1 s a as Application for a tourist-visa is submitted at the
nearest Consulate, according to the applicant a
citizenship. Prescribed questionnaires are to-be filled
in, in two copies with 2 photos. One form is to be
submitted to the Hungarian Consulate and the other one
is sent to the address of the travel agency IBUSZ -
Budapest. When considering visa applications, emigraits
prior to 1936 are considered as foreigners by birth.
Later emigration is considered individually.
Transit visas are issued by the Consulate witbi&'; 2 days
on condition that the applicant already has his final
visa valid for the state, neighbouring with the Hun-
garian peoples Republic. Visas are granted within
the following. space of timer
a/ European Continents 8 days
b/ Nears Middle and Par Fast s 2 days
c/ USA and remaining overseas countries: 14 days
d/ For visitors of the Brussels World Fairs 3 days
e/ For persons who emigrated from Hungary after
1936 a 14 - 2a days. In these cases the applicants
are considered individually.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246A003100040001-2
3/
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
J?~
P r i c e s:
1 days full board de Luxe
us % 9,50
lot category
8,55
6,60
additional charges:
a/ 1 single bed-room
US Z 1,15
b/ bathroom
1,15
Supplementar;,v services:
F or motor-coach groups from 25 - 4o persons:
a/
transfer, porters incl.
US % 0,75
without porters
US % 0,50
b/
sightseeing, half-day tour
US$ 1,60
" all - day
US 2,05
c/
n
enviroment excursions
us Z 3.--
- 8,10
d/
entrance -fees to cultural and sporting events
U: / 1,60 -
1,80
Ord errand payment z
payments
a/
IBUSZ has no agreement for the time being a;;ith
any western travel agency about cr:;diting vouchers.
Groups or individuals, hov,;ever,are accepted from
all ire: tern travel agencies, on condition that they
order complete service.
bank remittance, effected before the arrival of the
c 0mmi ss i on:
b/
c/
group.
Cheque, letter of credit or cash handed over before
services are rendered.
LDO< voucher
European continent 7,5% , Ureat `'ritain and over-
seas 10j,.
1/ V i s a st
Visas are granted on the basis of payment for the
sojourn, effected with foreign partners of 0 IS.
Transit visas are issued only in case that the
applicant has a valid terminal visa for a third
country neighbouring with Poland. Tourist visas
are issued within 8 days, Transit visas latest
2/ P r i c e as
within 2 days.
let category
US %
10.--
2nd category
US
7,50
There is a 3rd category only for groups arranged
beforehand US 0 5,50
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
3/ Orders and
-4-
Payment:
ORB IS accepts orders from all partners on the basis of payment by
vouchers, letters of credit and c:.cquos.
4/
C o m m i s siont
European Continent and minor overseas partners 7,5%
Great Britain, major agencies and their brans:- offices
't'
lo%
ravel lgencies of world - wide iriportance
155%
R O U M A I: I A
d i s a st After previous agreement with Carpai4 and application in three copies
is to be submitted to the foreign partner of CrRP..Tl-, 'Three photographs
are to be attached to the applications, delivered by Ci_RPr.'iI '3 foreign
partner or by the Roumanian consular authorities.
T,o of the forms are submitted to the consulate and the third is to be
sent to the CARPj,'iI Travel tigency. Visas will be issued within 7 days
from the time CARP-:TI sends in the third form.
2/
P r i c e st First category U: / 12.00
2nd category US 10.30
Group ii th motor coach for own use US / g.OG
Prices include transfer, guide, musdu:n entrance-fees, and performances
according; to programme besides accommodation and three meals a day.
3/
Orde rc and payments
4/
Orders are accepted from partners and corre:.,pondents directly or
through ~ELOK. Payment is effected by voucher, cheque, letter of
credit or in cash handed over prior to realization of services.
C o m m i s s i o ns
European continent 7,5%
Groat Britain and overseas
U S S R
1/ V i s a st any person who purchases services from INTURIST, may apply for a
tourist visa. Applications for tourist visas are to he submitted
at the consular section of the nearest Soviet smbas:,y and are
considered in the following time per:iodst
a/ Central Europe, Near Last and Southern Asia - 7 days
b/ USA, 3o - 35 days
c/ Argentina, Urugvup.y lo - 14 days
Transit visas are granted in a much shorter time.
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2
2/ P r i c e s: The prices
de Luxe
US % 30.00 / car for personal use, suit9,
meals a. 1'a carte four times
a day, guide and interpretor
includ d /
special category; US 21.00 e
/ only for groups of 4 persons,
conditions are the same as for
de Luxe /
1st
category ;
"
US 0 17,05
2nd
US012,05
3rd
US % 10.00
Prices of further service: except theatre and sports events are
included.
13eginnini ;ith October 1st until Lta lot p , Prices are reduced by 25%.
Students are rr-,tntod a 25~ cut-down from the 3rd category prices
/ all year long /
3/ Ord e rs and payment;
Orders are accepted by INTLIRIST from all travel a ;encies
regardless of any existing previous agreeme t.
4/ C o m m i ssion:
IN''i'U1tI5T grants a standard commission of 7,5
5/
Approved For Release 2008/10/31: CIA-RDP80T00246AO03100040001-2