QUAN DOI NHAN DAN 17 DECEMBER EDITORIAL: "A STERN VERDICT AGAINST THE AMERICANS AND THIEU"

Document Type: 
Collection: 
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
LOC-HAK-244-6-5-9
Release Decision: 
RIFLIM
Original Classification: 
K
Document Page Count: 
11
Document Creation Date: 
January 11, 2017
Document Release Date: 
June 10, 2010
Sequence Number: 
5
Case Number: 
Publication Date: 
December 17, 1972
Content Type: 
OPEN SOURCE
File: 
AttachmentSize
PDF icon LOC-HAK-244-6-5-9.pdf675.89 KB
Body: 
No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 1I3IS 38 ~t!AN DOI NHAN DAN 17 DEC EDITORIAL $171245 HANOI DOMESTIC SERVICE IN VIETNAMESE 0430 GMT 17 DEC 72 S (.)UAN DOI NHAN DAN D CE MB EDITORIAL: "A STERN VERDICT ARAINST THE AMORICANS AND THIEt1") (TEXT) THE PR!3RSV ON 16 DECEMBER ISSIJED AN IMPORTANT STATEMENT ON THE NIXON ADMINISTRATION'S DELAY IN SIGNTV31 THE AGREEMENT, CONTINUING THE AGGRESSIVE WAR, AND PRLONGTNG THE U.S. INVOLVEMENT IN SO""TH VIETNAM. THIS IS A STERN VERDICT WHICH. EXPOSES THE PRESENT r1.S. DARK SCHEME TO CONTIN11E THE VIETNAMIZATION POLICY, CONDEMNS THE NIXON ADMINISTRATION'S tX3t18LE-OEALIN'3 ATTIT'IDE, AND CRITICIZES THE i1.S.-P'IPPETS H NDRN STAND REVEALED THEIR PROLONGING' AIMED AT HINDERING TH WAR . THE PRGRSV' S STATEMENT CLEARLY REFLECTS THE SOUTH VIETNAMESE PEOPLE'S JUST STAND, HIIHLIGHTS THE PRINCIPAL PROBLEMS CONCERNING AN!) SHEDSNLI3HTTON NATIONAL SITUATION INET'34"+ESE PEOPL , 9)UTH VIETNAM. THE AMERICANS HAVE NOT ONLY REFUSED TO END THE 14AR BUTT HAVE tSO FEVERISHLY ORGANIZED MILITARY MACHINERY IN ORDER TO tDNTINUE PROLONGING THE 11.S. INVOLVEMENT IN SOUTH VIETNAM. ON THE ONE HAND, THE NIXON ADMINISTRATION STATED IT WOULD NOT WITHDRAW ANY MORE OF THE PRESENT NUMBER OF U.S. TROOPS IN VIETNAM, .ON THE PRETEXT OF- ACCELERATING THE NEGOTIATIONS, WHILE ON THE CIPHER, THE AMERICANS HAVE ALSO RUSHED IN MORE THAN 10,000 ADDITIONAL MILITARY ADVISERS DISGIITS!') AS CIVILIANS AND HUNDREDS OF ADDITIONAL 11.5. DIPLOMATIC EMPLOYEES, WHO. IN FACT ARE INTENDED TO REINFORCE THE U.S. VAR COMMAND MACHINERY IN SOUTH VIETNAM. THE AMERICANS HAVE RUSHED T4 HINDREDS OF TONS OF WEAPONS AND OTHER W4R E91!TPMENT FOR THE ION PUPPET ARMY AND HURRIEDLY HANDED OVER TO IT THE U.S. MILITARY BASE'S. ON 11.5. ORDERS THIEt1 IS FEVERISHLY PRE99GANGING THE PEOPLE, WGRADING HIS TROOPS, AND REORGANIZAING HIS REGULAR ARMY, t 1LF SUDDENLY INCREASINGLY THE NUMBER OF ARMED POLICEMEN AND SENDING THEM DIRECTLY TO THE VILLAGES ANT] HAMLETS. THE t1S.-PUPPETS HAVE CONDUCTED MANY NIBBLING OPERATIONS IN AN ATTEMPT TO REGAIN LOST COMBAT POSITIONS AN!) TO MASSACRE OR A'QREST THE SOUTHERN PEOPLE. m No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 q v THE AMERICANS ARE STRIVING TO TNCREgSE THFIR MILITARY RESSITRE BY t)SIN B-5P,'S TO THE MAXIM')M TO RELENTL!SSLY ATTACW BOTH PARTS OF O'IR COUNTRY AND BY COND-tICTIN; BOMBING'S AGAINST MANY DENSELY POPULATED AREAS FROMCTIVE E TO VINH LTNH AN!) FROM THE BE'U H41RIVER TO THE MEKONGADELT4, INCLUDINS THE AREAS ADJACENT TO SAIGON. ALON!3 WITH THE STRENGTHENING THEIR VAR MACHINERY AN!) INTENSIFYING THEIR 'OAR ACTIONS, THE AMERICANS HAVE ALLOWED THEItJ TO RESORT TO ALL SORTS OF FASCIST,, INSOLENT MEAS-1RES 91OtJTED FOR THE ELIMINATION OFTHE IT H417 COMMUNISTS, ORDEREDED TH HE EXECUTION OF THOSE FAVORING NATIONAL CONCORI), AND DECLARED WAR ON ALL SOUTHERN PEOPLE LON ING FOR PEACE, INDEPENDENCE, IREEDOM, DEMOCRACY, AND) NATIONAL CONCORD. EXTREMELY 4r OCTOvIS AND UNPRECEDENTED CAMPAIGN IS DEVELOPING IN AREAS LNDER THE U. S.-PUPPETS' TEMPORARY CONTROL. 4 CAMPAIGN TO LIt UID4TE OR CRIPPLE THE DETAINED PATRIOTS IS BEING CONf'ICTED wVERISHLY IN THE Q.I.S.-THIE'!1 CLIQUE'S PRISONS. THE AMERICANS THEMSELVES HAVE SUPPORTED AND ENCOIJRAGE THIEr1 AND GIVEN HIM THE GREEN LIGHT TO TRY BY EVERY MEANS POSSIBLE TO WEAKEN ALL THE REVOLUTIONARY FORCES AND ALL PATRIOTIC POLITICAL FORCES APPROVING PEACE AND NATIONAL CONCORD IN THE SOUTH. ALL PAST ACTIONS OF THE AMERICANS AND THIEU PROVE THAT THEY ARE STRIVIN3 TO SABOTAGE AND VIOLATE WHAT WAS 43REED ON9 C!ECISELY WHEN THE AGREEMENT HAS NOT YET BEEN SIGNED, AND THAT THEY ARE PREPARING TO ADVANCE TOWARD COMPLETELY 91BOTAGI THE 134919 OF 413REEMENT. AT THE NEGOTIATING TABLE THE AMERICANS HAVE SCHEMED TO MDDTFY THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES IN THE CONTENTS OF THE AGREEMENT ON ENDINS THE WAR AND RESTORING PEACE TO VIETNAM, WHICH WAS AGREED TO ON 20 OCTOBER. THROUGH THE U.S. LACKFYS' M31JTHPIECES IN SAIGON THE U.S. DARK SCHEMES HAVE BEEN CLEARLY EXPOSED. THIEt.1' S 12 DECEMBER SPEECH REFLECTS MOST CLEARLY AND (DNCENTRATEDLY THE U. S.-THIEU CLIQ1)E' S STUBBORN STAND. THIS N-?MRER ONE VIETNAMESE TRAITOR FRENZIEDLY SHOUTED AND UTTERED BELLICOSE ARGUMENTS. HE BRAZENLY REVIEWED ALL THE PROBLEMS AND REPEATED THE INSOLENT, ABSURD 11. S. DEMANDS WHICH HAVE STALLED THE NEGOTIATIONS FOR THE PAST 4 YEARS. THIEU AGAIN DEMANDED THE COMPLETE WITHDRAWAL OF NORTH VIETNAMESE TROOPS FROM SOUTH VIETNAM AND DEMANDED THE REESTABLISHMENT OF THE DMZ WITH INTERNATIONAL CONTROL. 1E ALSO MADE PUBLIC HIS REJECTION OF ALL FORMS OF COALITION WITH THE COMMUNISTS, AND STATED THAT THE SUPREME. CO'TNCIL O MTIONAL RECONCILIATION AND CONCORD WOULD BE A FORM OF 1D ALIT ION. No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 V _ THE FACT THAT THE ".9. REPRESENTATIVE AT THE PARIS CONFERENCE ON VIETNAM SHOWED HIS EAGERNESS TO SUPPORT THIFtt' S RATEMENT AND CALLED ON THE COMMUNISTS TO STUDY 94TION' S !SEW PEACE PROPOSAL WAS THE MOST BRAZEN AND CLEAREST INDICATION OF THE TJ,S. SCHEME TO REJECT THE FUNDAMENTAL (DNTENTS OF THE AGREEMENT. IN RAISING THE "NORTH WITHDRAWWAS TROOPS" PROBLEM THE AMERICANS AND THIET) HAVE AGAIN REPLAYED THE DO""BLE?DEALINr FRACE, WHICH WAS EXPOSED LONG AGO, IN AN ATTEMPT TO OBLITERATE THE DISTINCTION BETWEEN THE PEOPLE OPPOSING AGGRESSION AND THE AGGRESSORS. O11R PEOPLE HAVE ASSERTED MANY TIMES: TO OPPOSE AGGRESSIO4 IS THE SACRED SELF-DEFENSE RIGHT OF ALL VIETNAMESE PEOPLE WHO LOVE THEIR COUNTRY AND THEIR RACE. THE SOUTH VIETNAMESE PEOPLE'S LIBERATION ARMED FORCES, WHO HAVE FOUGHT UNDER THE NrLSV' S BANNER AND UNDER THE PRGRSV' S LEADERSHIP, ARE THE GREAT FESULT OF THE LONG, COURSE OF THE SOUTHERN PEOPLE'S PATRIOTIC 9RUGGLE AND CANNOT BE ELIMINATED OR WEAKENED BY ANYONE. (MORE) 17 DEC 19352 DEH/CH No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 I. No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 ve1939 ONLY ADD 38 (OIJAN 00I NHAN DAN EDITORIAL) XXX WEAKENED BY ANYONE. (TEXT) I N PIJTTI NG FORTH THE NORTHERN TROOP WITHDRAWAL IEM4ND, THE U.S.-PUPPETS HAVE EXPOSED THEIR DARK SCHEME TO ATTEMPT TO WEAKEN THE PRGRSV FORCES SO AS TO FACILITATE THEIR NIBBLING AT THE LIBERATED AREAS. THIS IS AN ABSURD DEMAND, AN ENTIRELY ILLUSORY DREAM BY THE AMERICANS AND THIE"1 OF SECURING A STRON(= POSITION. THE S0-CALLED REESTABLISHMENT Or THE DMZ, WHICH THE AMERICANS AND THEIR ARE BALLYHOING, )AS CLEARLY EXPOSED THE EVIL U.S. DESIGN OF PARTITIONING OUR COUNTRY PERMANENTLY AND TRANSFORMING .SOUTH VIETNAM INTO A SEPARATE NATION AND A 11. S. NEOCOLONY. WITH THIS 4RG+IMENT THE AMERICANS HAVE BRAZENLY S'JALLOvED WHAT THEY AGREED ON, WHICH IS THAT THEY RESPECT THE INDEPENDENCE, SOVEREIGNTY, INIFICATION AND TERRITORIAL INTEGRITY OF VIETNAM. THE BASIC U. S. SCHEME, WHICH IS REFLECTED ON THE BATTLEFIELD AS WELL AT THE CONFERENCE TABLE, IS OBVIOt'S. THROUGH THEIR MILITARY AND POLITICAL AND DIPLOMATIC MEASUIRES, THE AMERICANS HAVE SCHEMED TO CREATE A STRONG POSITION FOR THIETI 90 AS TO HAVE A BSIS FOR CONTINIIING THE VIETNAMIZATION MLICY AND FOR NEGOTIATING FROM A POSITION OF STRENGTH. THIS IS AN AGGRESSIVE STAND, A DO11BLE?DEALING ATTITUDE. THE STAND AND ATTITUDE OF OUR PEOPLE REGARDING SETTLEMENT OF THE VIETNAM PROBLEM ARE ENTIRELY. RIGHTEO"IS, SERIOUS AND REFLECT OUR GOOD WILL. WE ARE DETERMINED TO MAINTAIN THIS STAND AND THIS ATTITUDE FIRMLY, AND DEMAND THAT THE AMERICANS IMMEDIATELY SIGN THE AGREEMENT, WHICH 045 AGREED TO ON 20 OCTOBER, ON ENDING THE WAR AND RESTORING PEACE TO VIETNAM. THE FUNDAMENTAL PRINCIPLES THAT WERE A(*42REE') ON ARE? THAT THE AMERICANS RESPECT THE INDEPENDENCE, SOVEREIGNTY, TINIFICATION AND TERRITORIAL INTEGRITY OF VIETNAM AND THE AMERICANS COMPLETELY END THEIR MILITARY INVOLVEMENT IN VIETNAM; RECOGNIZE THE ACTUAL SITUATION IN SOUTH VIETNAM, WHERE THERE ME TWO GOVERNMENTS (CHINHS PHIJR), Two ARMIES AND THREE POLITICAL FORCES; FORM THE NATIONAL COUNCIL OF NATIONAL RECONCILIATION AND CONCORD COMPOSED OF THREE SEGMENTS AND .ACHIEVE DEMOCRATIC FREEDOMS IN SOUTH VIETNAM. THIS IS AN LNCH4NGEABLE FUNDAMENTAL MATTER. No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 WE ARE VERY IWIER FOR PEACE, BUT A PEA ITH INi)EPENDEN!'E AND FREEDOM. AS LON, AS THE AMERICANS ANT) HIED ADOPT A DOU8LE?DEALING ATTITUDE, SCHEME TO OBLITERATE THESE F1.INDAMENTAL PRINCIPLES OF THE AGREEMENT WHICH WAS AGREED ON, AND RE FT.ISE TO END THEIR AGGRESSIVE' WAR, COMPLETELY END ALL THEIR MILITARY INVOLVEMENTS IN SOUTH VIETNAM AND END THE VIETN4MIZATION POLICY, OTTR PEOPLE WILL CONTINUE TO FIGHT RESOLUTELY TO ACHIEVE AT ALL COSTS THE FUNDAMENTAL OBJECTIVES OF OUR GREAT NATIONAL RESISTANCE. WE ARE OF THE SAME MIND WITH AND ARE DETERMINED TO SUPPORT THE STAND AND ATTITUDE Or THE SOUTHERN PEOPLE, AS STATED IN THE PRGRSV STATEMENT. I F THE 11.9. GOVERNMENT AND THE 31IGON ADMINISTRATION CONTINUE TO MAINTAIN THEIR DO'!f3LE-T)EALTN' ArTITUT)E AND STUBBORNLY CLING TO THEIR INSOLENT DEMANDS IN ORDER TO PROLONG THE NEGOTIATIONS AND TO PROLONG AND INTENSIFY THEIR AGGRESSIVE WAR, THE SOUTH VIETNAMESE FEOPLE, UNITED MILLIONS AS ONE AND REALIZING GREAT PRESIDENT 14 CHI MINH'S SACRED TESTAMENT, ARE DETERMINED, TOGETHER WITH THE COMPATRIOTS THROUGHOUT THE COUNTRY AND STANDING 9iOULDER TO SHOULDER WITH THE FRATERNAL LAO AND CAMBODIAN !EOPLES, TO COMPLETELY DEFEAT THE U.S. AGGRESSORS AND THEIR LACKEYS. THE RESPONSIBILITY FOR PROLONGING THE VAR MUST BE SHOULDERED BY THE AMERICANS. OUR PEOPLE'S FIGHT IS IN A FIERCE AND GREATLY FAVORABLE PHASE. WE ARE IN A WINNING, STRONG, ASCENDING POSITION; THE ENEMY IS IN A DEFEATED, WEAKENED, DECLINING POSITION. OUR JUST CAUSE IS SHINING; OTR STAND IS CORRECT. OUR PEOPLE'S GREATLY VICTORIO'.1S FIGHT ENJOYS THE SYMPATHY AND SUPPORT FROM BROTHERS AND FRIENDS &L OVER THE WORLD. THE MORE STUBBORN AND DOUBLE-DEALING THE U.S.-PUPPETS ARE, THE MORE ISOLATED THEY ARE, THE MORE FIERCELY THEY ARE CONDEMNED, AND THE MORE SERIOUS THEIR MILITARY AND POLITICAL SETBACKS ARE. TIME IS IN OUR FAVOR. DETERMINED TO FIGHT AND TO WIN AND FERSEPVERING IN AND STEPPING UP OUR STRUGGLE ON THE THREE R ONTS.-MILITARY, POLITICAL AND DIPLOMATIC--OUR ARMED FORCES AND PEOPLE ARE RESOLVED TO SMASH ALL THE DARK SCHEMES OF THE U.S. IMPERIALISTS AND THEIR LACKEYS AND TO LEAD THE ANTI-U.S. NATIONAL SALVATION UNDERTAKING TO TOTAL VICTORY. (END ALL ) 17 DEC 1954Z DEN/CH No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 ~`r`TS 33 VNA COMMENTS ON X155SINGER'S WASHINGTON PRESS CONFERENCE B171706 HANOI VNA IN ENGLISH 1648 GMT 17 DEC 72 ! rCOMMENTARY: 11.S. EFFORT TO FOOL P148LIC AND SHIFT BLAME ON OTHER PEOPLE WILL BE OF NO AVAIL") LLio (TEXT) HANOI VNA DECEMBER 17-.HENRY KISSINGER, U.S. PREST')ENTIAL SECURITY ADVISOR, CALLED 4 PRESS CONFERENCE 'ESTERDAY TO TRY TO EXPLAIN AWAY THE REASON FOR THE U.S. 10 DELAY Tp~ACFG~~`~VIETNA~t~ITAGREEMENT REACHEDFWT'THE?HL~DRVRONND AE STORING OCTOBER 20 LAST. IN HIS SPEECH AS WELL AS ETFLYNRESPONSIBLE+~FORNTHE' KISSINGER HELD THE DRV COMPL NEGATIVE REiILTS TOF THE MEETINGS IN PARIS AND FOR THE AGREEMENTS IT HAS BEEN KNOWN TO THE WHOLE WORLD THAT THAN'(S TO THE GOOD WILL AND SERIOUSNESS OF THE VIETNAMESE SIDE THE TALKS C01ULD FINALLY BREAK THROUGH THE DEADLOCK, AND, ON OCT 8, 1979, THE DRV PARTY, WITH THE CONCURRENCE OF THE SO+iTH MOVISIONAL REVOLUTIONARY GOVERNMENT OF THE REPUBLIC F THE VIETNAM, INlI?IRTEMENAN IMPORTANT T OW ENDING HEP WAR AND RESTORING TRAFT OF AN AGREE! FEACE IN VIETNAM. THIS INITIATIVE WAS DISCTISSED DETAIL LATER, DELEG AT.E.S OF THE DRV GOVERNMENT OF THE DRAFT AGREEMENT O IT IS KNOWN TO EVERYONE THAT IN THE OCTOBER 20, 1972 WSSAGE ADDRESSED ON BEHALF OF PRESIDENT NI XON TO THE DRV A4EM IER, THE U.S. SIDE ACKNOWLEDGED THAT THE TEXT OF THE AGREEMENT MIGHT BE CONSIDERED S COMPLETM9 ANT) PROPOStT) AGREEMENT~OCT. 31,p 1972 AS THE DATE FOR THE 'DRV GOVERNMENT, IN ITS OCT 26 STATEMENT, POINTED OtXI' HOW THE NIXON ADMINISTRATION FTER4tARD, ATNEA ULS.DFROpOSE'D THE SIGNING OF THE Aa THAT- THE TWO SIDES MEET AGAIN FOR FURTHER DISCUSSION, LATEST MEETI ARIS AND OE BR DEDECEMBERAAGAIN SHOWED MAXIMt MSGOODp WILL AND IN NOVEMBER AND A VERY SER IO+.!S ATTITUDE. NOW, IN ADDITION TO THE DELAY TACTIC OF THE U.S. AND ITS RECANTING MANY BASIC POINTS OF THE AGREEMENT, KISSINGFR GAVE THE PRESS A FALSE INTERPRETATION HOFVTFACTS MAND,BIHAT'S '')RE, LAID THE BLAME Al THE DOOR O B+JT WHETHER ANYONE WILL BE THE READY DUPE OF THE U.S. 19 AN EASY GUESS. No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 NOW IT SHOULD BE RECALLED THAT SINCE THE MEETING ON N)VEMBER 20, THE U.S. SIDE HAS INSISTED ON CHANGING A WHOLE SET OF POINTS, POINTS WHICH ARE BASIC AND ESSENTIAL AND HAVE THE FORCE OF PRINCIPLES, AND NOT "RELATIVELY LESS ! PORTANT" OR "LINGUISTIC" OR "TECHNICAL." THE J.S. GOVERNMENT, BESIDES, HAS GIVEN NGUYEN VAN THIF'1, If S HENCHMAN, FREE REIN TO OPPOSE THE AGREEMENT, AND HAS SJPPLTED THE ' P PIIPPET THEpONS TO STEP EP ,JP FEOPLE UNDER ITS CONTROL. THE U.S. HAS ALSO SOUGHT TO STRENGTHEN THE MILITARY APPARATUS IN SOUTH VIETNAM BY LEAVING-3 BEHIND TENS OF THOUSANDS OF DISGUISED MILITARY ADVISORS TO PROVIDE COMMAND TO THE SAIGON ARMY. IN ADDITION, IT IS USING B-5? STRATEGIC a)NTI VIETNAM. ON THE TI DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM BDMBER9 TO ITS ATTACKS MANY CDNTNJING IT IS THUS CLEAR THAT THE U.S. HAS NOT GIVEN UP THE !SIGN TO PERPETUATE ITS NEO-COLONIALIST R1.1LE ON SOUTH VIETNAM, THAT IT IS STRIVING TO CARRY ON THE PLAN TO "VIETNAMIZE" THE WAR THERE WHILE PROMPTING NGUYEN VAN THIE11 '10 RESIST THE SIGNING OF THE PEACE AGREEMENT AND EVEN TO REJECT THE ESSENTIALS OF THIS AGREEMENT. WHATEVER SOPHISTRY THE U.S. MAY INDULGE IN IT CANNOT RUN AWAY FROM ITS RESPONSIRILITY. THAT THE PEACE AGREEMENT HAS tOT BEEN SIGNED YET IS DUE ENTIRELY TO THE ABOUT-FACE BY THE U. S. ONCE AGAIN, THE DRV SIDE DEMANDS THE 1I.5. TO KEEP TO THE CONTEXT OF THE AGREEMENT MUTUALLY REACHED ON OCT 20, AND SIGN THAT AGREEMENT WITHOUT FURTHER DELAY. MORE THAN THAT, THE U.S. MUST SEE TO IT THAT THE AGREEMENT, ONCE SIGNED, CAN I? IMPLEMENTED SCRUPULOUSLY SO THAT THERE MAY BE A LASTING PEACE IN VIETNAM AND THE REST OF INDOCHINA. 17 DEC 18002 EH/TM No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 P IS 3O LC. 177 IRC FOREIGN MINISTRY STATEMENT CONDEMNS RENEWED U.S. BOM3IN(I 8201211 PEKING NCNA IN ENGLISH 1?O1 GMT 90 DEC 72 B (TEXT) PEKING, DECEMBER 29(HSINHIIA) -- STATEMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN A FAIRS OF THE PEOPLE'S REP?BLIC OF CHINA DECEMBER 20, 1972 ON DECEMBER 18 AND 19, 1972 THE UNITED STATES DISPATCHED LARGE NUMBERS OF AIRCRAFT TO CARRY OUT MASSIVE BOMBING RAIDS AGAINST HANOI, HAIPHONG AND OTHER EXTENSIVE AREAS OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM. U.S. DEFENCE SECRETARY MELVIN LAIRD HAS OPENLY DECLARED THAT THE "RESTRICTIONS" WHICH HALTED THE BOMBING OF NORTH VIETNAM 43OVE THE 20TH PARALLEL HAVE BEEN LIFTED AND THAT AIR OPERATIONS WILL BE CONDUCTED "THROUGHOUT _ NORTH VIETNAM." THIS IS A MOST SERIOUS STEP TAKEN BY U.S. IMPERIALISM TO 1ROLONG AND INTENSIFY ITS WAR OF AGGRESSION AGAINST VIETNAM AND A NEW OBSTACLE PLACED BY THE U.S. GOVERNMENT TO OBSTRUCT THE PEACEFUL SOLUTION OF THE VIETNAM PROBLEM. THIS ACT OF AGGRESSION ON THE PART OF THE "NITER STATES IS PDT ONLY A NEW BARBAROUS CRIME AGAINST THE VIETNAMESE PEOPLE Bl_IT ALSO A PROVOCATION TO THE AMERICAN PEOPLE AND THE PEOPLE OF THE WHOLE WORLD WHO EAGERLY HOPE FOR AN EARLY REALIZATION OF PEACE IN VIETNAM. THE CHINESE GOVERNMENT AND PEOPLE EXPRESS THEIR UTMOST INDIGNATION AT AND STRONGLY CONDEMN I1? . SINCE LATE OCTOBER THE 11. S. OVERNMFNT HAS TIME AND AGAIN DELAYED THE SIGNING OF THE AGREEMENT MIITI1ALLY AGREED IPON BY THE VIETNAMESE AND U.S. SIDES. THIS IS A FACT GEAR TO THE PEOPLE OF THE WHOLE WORLD. THE MATTER HAS BEEN DRAGGED OUT TO THIS DAY PRECISELY BECAUSE THE U.S. SIDE ASKED TO MAKE REVISIONS IN THE SUBSTANTIVE CONTENT OF THE AGREEMENT AND BACKED OIJT OF THE SCHEDULE FOR ,SIGNING ANI) BECAUSE IT ATTEMPTED TO PROCEED FROM A I)SITION OF STRENGTH AND INSISTED ON ITS UNREASONABLE DEM4ND9.. NOW THE WHOLE WORLD CAN SEE CLEARLY THAT tr IS THE UNITED STATES, AND NOT THE VIETNAMESE SIDE, THAT HAS GONE BACK ON ITS COMMITMENT AND DELAYED THE STONING OF THE PEACE AGREEMENT ON STOPPING THE WAR. No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 THE VIETNAMESE PEOPLE ARE AN INDOMITABLE, HEROIC PEOPLE. NO CRAFTY TACTICS CAN DUPE THEM, AND NO BRUTE FORCE CAN SUBDUE THEM. THE U.S. AGGRESSORS' TACTICS OF IMPOSING PEACE TERMS BY BOMBING HAS LONG BEEN REBUFFED BY THE VIETNAMESE PEOPLE, AND ITS REPETITION TODAY DEFINITELY WILL NOT SUCCEED EITHER. AS IS SAID IN THE STATEMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAMs "THE NIXON ADMINISTRATION IS TRYING TO FORCE ON THE VIETNAMESE PEOPLE, BY MEANS OF BOMBS AND SHELLS, A RESOLUTION TO THE VIETNAM ISSUE ON U.S. TERMS. THIS, OF (H URSE, IS ONLY A VAIN ATTEMPT." THE CHINESE GOVERNMENT AND PEOPLE FIRMLY SUPPORT THE SOLEMN AND JUST STAND TAKEN IN THE DECEMBER 19 STATEMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM. THE U.S. GOVERNMENT MUST STOP ITS WAR OF AGGRESSION 1:GAINST VIETNAM, STOP ALL ITS BOMBING RAIDS, MINING, 9 OCKADING AND OTHER ACTS OF WAR AGAINST THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM AND SPEEDILY SIGN THE "AGREEMENT ON ENDING THE WAR AND RESTORING PEACE IN VIETNAM". SHOULD THE TI.S. GOVERNMENT DISREGARD THE DESIRE OF THE PEOPLE OF VIETNAM, THE UNITED STATES AND THE WHOLE WORLD FOR PEACE 44D OBDURATELY PERSIST IN ITS VAR OF AGGRESSION, THE CHINESE PEOPLE WILL, AS ALWAYS, RESOLUTELY PERFORM THEIR INTERNATIONALIST DUTY AND GIVE ALL OUT SUPPORT AND ASSISTANCE T O THE VIETNAMESE PEOPLE I N THEIR WAR AGAINST U. S. AGGRESSION AivD FOR NATIONAL SALVATION TILL COMPLETE VICTORY IS WON. 0 DEC 1,31 OZ PK /G FE No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 CIS J 94 tRV SUSPENDS REPRESENT 4TIVES--EXPERTS MEETINGS ""-TTH U.S. !3?11B45 M440I V44 IN ENGLISH 1930 GMT 21 DEC T?. B (TEXT) HANOI VN4 DECEMBER 21--THE FOLLOWING COMM't4I1'tE 449 PEEN RELEASED TO THE PRESS BY THE DPV GOVERNMENT DELEGATION 10 THE PARIS CONFERENCE ON VIETNAM: "IN THE AFTERNOON OF DECEMBER c, , MR NGUYEN CO TNA"H, VICE MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS OF THE DEMOCRATIC RE'P'IBLT!". IN VIETNAM, MET THE -t.S. REPRESENTATIVE TO LOOME 4 STPONG PROTFST i(=4INST THE.t:). S. COMMITTING 4 BREACH OF FAITH AND EfiC4LATING3 IrS WAR AGAINST THE DRV. MR NGIIYEN CO THACH 194101 UNDER AN AGREEMENT MADE BY THE TWO SI'D7 S AT THE DEC 13 SESSION1, DURING THE ABSENCE OF SPECIAL ADVISOR LE DUC THO, WHO WAS TO f 4O BACK TO HANOI TO REPORT TO THE DRV GOVERNMENT, AND DR HENRY XISSTNSE'A, WHO 4145 TO RETURN TO WASHINGTON TO REPORT TO THE +1.S. GOVFPNM!NT, THE TvO SIDES WO-ILD EXCHANGE MEMORANDA OR MARE 4 NF_W ADPOTNTME'NT WITH EACH OTHER TO SETTLE "HAT LEFT TO BE SETTLED. AT TNT SAME' TI 1FS, EXPERTS OF BOTH SIDES WODUL0 CONTTNUF THEIR MEETINGS TN 154RTS INDER THE GUIDANCE OF MINISTER X114N THtIY AND AMBASSADOR PORTER. ON DEC 18, WHEN SPECIAL ADVISOR LE 1U1C THO HAD HARDLY ARRTVED IN HANOI AND WHEN THE TALKS BETWEEN DRV AND 1T.S. RE'PRESENTATIVFS ANO EXPERTS WERE GOING ON9 THE U.S. ALL OF A SUDDEN ORDERED THE RES11MPTION OF AIR 4110 NAVAL 4TTACXS AGAINST THE WHOLE Or NORTH VIETNAM. '-THAT IS MOST SERIOfS IS THAT ON THE 3 STRAIGHT DAYS OF ! C 81, 19 AND 90, U.S. AIRCRAFT, INCLUDING B-5P STRATEGIC BOMBERS, QDNDUCTE') UNPRECEDENTEDLY VIOLENT ATTACKS ON POPULOUS AREAS OF }ANOI--THE CAPITOL CITY--AND HAIPHON . THE DRV SIDE STRONGLY PROTESTS THE 1!.S, FOR THESE ACTS Or WAa ESCALATION AGAINST THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF VIETNAM. THESE ELAT44T ACTS RUN COMPLETELY COUNTER TO THE OFT-REPEATED ''OMMTTMENT OF THE U.S. TO STOP ALL BOMBARDMENTS NORTH Or THE PITH P404LLFL IN THE PERIOD OF NEGOTIATION ANT) TILL THE END OP THE TALKS. GE FIRMLY RE'F'1TE ALL THE PRETEXTS MADE BY THE '+.5. D'Ot' TTS SAVAGE`, INTENSIFIED ATTACKS AGAINST THE DEMOCRATIC REP""RLTC OF VIETNAM. THE 14AR ESCALATION MADE BY THE U.S. GOVERNMENT TO EXERT A MTLITAPY FR SSURE IN NEGOTIATION 4ND ITS LACK O SERIO'ISN!SS AT THE TALKS W T L ONLY CAUSE THE NEGOTIATION FOR A PE4CEFttL SETTLLMFNT OF THE VIETNAM ISSUE TO STAGNATE. THE VIETNAMESE PEOPLE WILL NrVFR FN'',CKL! t)OWN TO VIOLENCE, PUT WILL FIGHT THROUGH TO THE END IN DEFENCE THEIR NATIONAL RIGHTS. NOWT THAT THE SIT!'ATION HAS BEEN SO SrRIO'1SLY AGGRAVATED BY THE ".5., THE DRV SIDE CANNOT BItT DECLARE THE S,19E'ENSTON OF THE MEETINGS BETWEEN REPRESENTATIVES AND FXOERTS O THE TWO STDE^. THE DRV SIDE DEMANDS THE 1.S. TO KEEP ITS COMMITMENT BY FLITTING AN END TO ALL ACTS OF WAR ESCALATION AGAINST THE DRV AN!) ENTER INTO SERIOUS TALtCS. P1 DEC 1937Z EH/CAJ *veto No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9 No Objection to Declassification in Full 2010/06/10 : LOC-HAK-244-6-5-9 Mfg 07 (91,113 FOR 06) WN4 STATEMENT ON U.S. BOMRINC OF PRC SHIP R20,3059 PEKING DOMESTIC SERVICE IN 'w4NDARIN 0044 GMT ?2 DEC 72 R (NCN4 UR?3ENT STATEMENT) (TEXT) ON 20 DECEM!RER 197, 11.S. AIRCRAFT ONCE AGATN VFPOCTOTTSLY 90MBFD THE DRV CITY OF HAIPHOM , ATTACKED VIETNANIF_SE AND MRF`T"'N SHT"S IN THE HAIPHONG HARBOR, AND 80M13ED AND DAMAGED A CHINESE MERCHANT 9(IP 4!1NG CHI 149 WHICH CONSTITTITED? A SERIOUS THREAT TO THE 5A~"ETY OF Ot!R CREW MEMBERS. THE CHINESE PEOPLE CANNOT BUT BE EXTREMELY 7AN17hItALtr ?r rerrrR NCN4 IS AUTHORIZED TO MAKE THE STATEMENT THAT THE' CHINESE OVERN' ENT STRONGLY PROTESTS THE PROVOCATIVE ACT BY ti-S. V!?ERIALTSM AND IS CLOSELY WATCHING THE DEVELOPMrNT OF DAILY EXPA!DI* II.5. 11141 ACTIVITIES. THE 'T. r. =()VFR'VM "VT "!TTST I'!FDIATFLY STOo ITS Ar!TIVTTTF`S ATT4Cxz OT1R MERCH44T 94TPS AND GUARANTEE THAT SIMTLgR INCIDENTS WILL NOT OCCUR MIN. 2? DEC 01452 AM/MC No Objection to Declassification in Full 2010/06/10: LOC-HAK-244-6-5-9