TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 16 NOV 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002201600010-7
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 25
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 18, 2009
• Sequence Number: 10
• Publication Date: November 16, 1983
• Content Type: MISC

Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
&S
vladimir kuznetsov "faith in agreements," on need for all
states to honor agreements signed. (rpt Berman 151700) (frenchinter
roundup activities of soviet students, young people, cultural
? changes between soviet and viet youths, friendship betwn soviet
atd cormIese youths. (5 min: mand 1600)
report on intnatl univ students day on 17 nov. (5 min: mand
6 oleg klimov interviews chmn soviet students' council (name
indistinct) re intnatl students day, outlining history of day and
struggle of students for peace, national independence.
for peace fund. (enginter 2010)
7 an sindi), sec of afroasian solidarity committee, on start.of
wpc-sponsored week of action against?transnational companies.
(rpt enginter 151410) (spancuba 04-60 german 1000 persian 151-500
15t'0, . e:a h i l i 151730 h i n d i 1130 bur 1438-)
review soviet press comment on operations of multinational
corporations in developing countries, re start of intnatl week of
action, quoting pravda, new times, moscow news and za rubezhom.
1 R NOV NO
take I of several -- commentary list: mosconsolidated 16 nov 83
1 pravda edito_41, 15 nov, "internationalism of soviet people. "
"(oribtaA42300) (3.5 min: amharic 11530 Somali 151.600)
eonid levchenko on recent conventions of western comparties
which concentrated on social issues. (rpt enginter 151410) (spancub
Ot(A'!S 04#00 greek 151900 persian 151500 151-700 bul 151630 Annn
4.` :-~~; 152 a l b a n i .s n 15-1530)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
1' r - ~~~..~~.. . ... .. ..v va r,ccw yr a~. YLV11 YIJd1115L
Yt
j ul.tinationals, explains how monopolies plunder wealth of developing
nat,ons, profiting at expense of poor. reiterates soviet
support 'or third world efforts to correct situation. -(arabic 1530)
14 (krochekoskiy) on capitalist countries' transnational corps
nonopo~lizing trade relations with developing countries. (4.5 min:
mands-a 1230)
hoL-.t.hese economic giants exploit poor countries and interfere in
affairs of these nations: says ussr opposes work of these
corporations which receive blessing of capitalist nations. (4 min:
12 review of letters from polish citizens to moscow radio
denouncing u.s. war preparations, praising soviet peace efforts,
hailing socialist countries' support for poland, denouncing award
of nobel prize to walesa. (4.5-3 min: portbraz 2200 spanla 2300
italian 1800 german 1600 Swahili 1730 amharic 1.530 czech/slovak
1600 bu 3,630 ror 1330)
U S
people: incl vitaliy sobolev on start of week
action against transnational companies, outlining nature of the
corporations revealing some of their dirty deeds; vladimir savchenko
reportage on development of atomic power engineering as exhibited
re week against transnational corporations. notes
"imperialism accused." (rpt portafr 141630 on 15 nov list)
(par* fr 1830) 2 16 NOV 1983, s~d
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
15 feature "world communist and workers' movement": report on
appeal by chilean cp to people for struggles to overthrow pinochet
government,
01
report on retrarks by member of chilean cpcc secretariat's political
ommittee who speaks on behalf od chilean communist and according
to a decision adopted by party's political committee sends greetings
tudeh party of Iran, expresses chilean people's rage on savage
restrictions and punitive measures imposed on tudeh members in iran,
refers to role played by tudeh party in struggles against
oppression, backwardness and exploitation and expresses chilean
people's support for party, expressing belief that contrary to
all pressures tudeh.party will remain faithful to its ideals (3 min);
news of -.:orld communist and workers' movement (6 min). (persian
1& communist and workers parties: soviet author.. (name indistinct)
on soviet car-unists (7 min); chilean comparty calls for chileans r'')!
to overt- government (6 .l. (amharic 1530)
17 from our reporter: anon report on world youth day (3.5 min);
vladiair (grigoriev) reports from luanda on soviet exhibitions there
(2.5 min); aleksandr serbin, pravda corr, reports on electricity
generation station being built on the wabi shebele river in ethiopia
(3 min). (s-rh- 'ic 151530)
18 mirror with many facets.
3
L ~ 2`f "socialist countries and african countries that follow
(rpt somali 281600 on 29 oct list)
'16NOY1983
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
19 "talking with you" feature by vyacheslav rostovtsev who
answers letters from panamanian listener criticizing communism and
especially what it has done in nicaragua; answer to mexican
listeners question on why radio never refers to how well people live
in capital ,4t :torld. (13 min: spanla 0000)
o.~
ocial policy,: items on 62d anniversary of soviet-mongolian
relations; outcome of tenth congress of akfm of madagascar.
quoting member of chilean cp political committee (4i);
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
STAT
and rel.&ation going on in fhA+? r;
24 report on boos: published in Moscow by soviet cmtee for
europ3an securitty and coop "december is near: europe must choose"
claim-,r.g that deplcyment of u. s. missiles in europe would bring
about a sharp deterioration of situation not only on this
continent but on planet as a whole. (350 text sent: tasse 2023
tas s r 1405'
nuclear arms in eurnGe, presented att geneva talks. (rot tasse
~m 15 1! (enginter 1 10 french inter 1521QQ Persian 151-800
serbo
7 gar' n 154h3o roinanian 15-i 7C00) ~! S
~ s a - b
anon '-sshington dispatch on new u. S. proposals for limiting
-y:4 -g4ts of izvestiy3 editorial on Washington's so-called
neg. pry0sals for 9eneva talks. (3 nir:: enginter 2110 serbo 2000)
u 5
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
t.y:a 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 16 nov 133
~t tars military writer vladimir bogachyev on another round of
propaganda campaign around mythical soviet military threat under
?ia-4 in u s. via so-called independent mass media.: (400 text sent:
t3sse 1612 tas3r 1625)
Id 171:205
d i sar'-
US
~~ 2= vienna corr giving details of sessions of conf on disarmament
1 1srNOV1981
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
27 co:nr.entator vasilyev on w.~ashingtof 's response to
e(OP6S~ andropov's proposal for sharp cut of euro-missiles. (rpt german
~ MI~SS11lSt__G} t7-5 min: portuguese 154800 romanian 151700 polish 1400 kor
"- ? 0930; an n: hur.gar ian 151730) ~( S
yuriy sultan noting that u.s. is consistently pressing for
rs demand on euro:aissiles during geneva talks while talking of
so-called flexibility adding that u.s. proposals are totally
unacceptable as they are repugnant to principle of equality
and security for both sides. (4-3 min, sent: enginter
141C i81: portbr.3z 2200 spanla 2300 enguk 2C00 italian 1800
iinreish 1633 german 1600 turkish 1400 persian 1500 dari 1700
:ortar' 1830 arharic 1530 swahili 1730 bulgarian 1630 czech/slovak
1600 polish 1500; cam b 1330 lao 1300 urdu 1201300 beng
15D' indo 1320 1500 burm 1430; poor: albanian 1530; anon: kor
u 5
iktcr vacilyev maintaining that geneva negotiations will
becor, sens:aless by appearance of new u. s. nuclear missiles in
cl.si;in~3 military balance in europe is a reality, and it
11 be altered by deployment of u.s. missiles, analyzing present
A1.11 ry pot;-nt1 13
in europe, and referring in detail to
soot .t disar:7a:nent proposals, stressing that a continuation of
gei~e.va negotiations depends on washington. (8-7 min: german 1700
e to ussr. (5 inin: mand 1600)
pcrtuguese 1800)
Z( S
on u.s. new proposals at geneva talks, saying it is
u..s'I( un3cLept/
( i I ? 61-A,
5--16 NOV 1983 G(S
31 n'uiolay gratsianov on recent mtg of parliamentarians from
5eCialist countries in sor'ia, re discussion of planned deployment
1 ?(.( (pat
AMP 5 acs
l o~
?(I
se 15800 Spanish 152000 italian 1800) U S
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
missiles in testtern europe. (rpt german 151600)
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
anotther signal of alarm for west europeans about reagan's admin's
thout any regard for intl laws or morals should serve as
missiles in western europe, maintaining that this invasion by u.s.
Sta d
ii entioning u.s invasion of grenada and deployment of pershing
32 anon on sofia appeal for effective nuclear disarmament,
~vF real objectives behind its plan to deploy pershing and cruise
d~ 5wrh
nUl ,p.) 4,AI -missiles in europe, stressing that despite this, some leaders in
'~ th t de to ment of such weapons on
us.
Western europe still believe a p y
their territories will give them a bargaining position at
ti.
geneva talks.- (7 min: portuguese 151800; attrib tanin: spanish
1520C.0) u
33 summary moscow news explaining why britith and french nuclea
TOY /weapons should be counted in total balance of power at geneva_
LA,
naintaininy there is no point in continuing with geneva talks if
34 alt~ksanoT, b rabeychi1 introducing 'guest speaker' andy barr
Jho talk; about aims and importance of peace mvmt in europe,
ew u. s. missiles are deployed in europe, claiming americans are
determined to deploy new u. s. missiles and have no intention
of reaching agent with ussr, pointing out question of dual control
is a ratter of much concern, especially in brittain since recent
invasion oj-g~enada. dMin: enginter 1650)
-- T r 16 N CV 1983
35 yuriy sultan on arrival of first u.s. nuclear missiles in
britain which is of principal significance for europe. (rpt
engin?:er 151410y) (greek 15-2-900 persian 151500 151700 swahili 451730
5,1200 hind 11-30; anon: german 1000 bulgarian-151630)
V S,
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
u(
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
take 3 of several -- commentary listt: moscow consolidated 16 nov
36 item in series on cruise missiles: nikolay borin inttvw
with vadim sobakin discussing first batch of cruise missiles being
delivered to britain. (rpt enguk 082000 and enguk 102000)
(enguk 2
37 "glance at british scene": edgar cheporov on deployment
p
in britain of first u. s. cruise missiles, noting this added another
4Imansion to debate underway in britain at moment on possibility
of sharing control of missiles with americans, maintaining
ow reckless and aggressive its policies are, pointing to u.s.
problem of duel key control is more acute now than ever before,
because,washington`s foreign policy moves have shown once again
invasion of grenada, u.s. undeclared war in mideast, and
provocat
involving south korean airliner. (enguk 2000)
le S
38 vladimir ostrogorskiy on beginning of deployment of u.s.
issiles in britain, stressing that great britain is playing role of
(go3AI
ell-wether, stating that this action and so-called new disarm
roposal submitted by u.s. are aimedat having a propagandistic
effect upon,p-e#ce. mvmt and spd-congress in frg. (4 min: german 1600)
e1 -sacrifice and courage displayed by british women who are
rotesting at deployment of u.s. missiles in Britain, pointing
followed in other parts of country where antinuclear campaigners
are picketing all american bases, stressing overwhelming majority
of britishers express their protest against attempt to make them
nuclear hostages of u.s. (enginter 1410 1810 2110 italian 1800
german 1600 Finnish 1630 turkish 1400 persian 1500 bulgarian 1630
czech/s1o1600 polish 1500 kor 1330) 7. 16 NOV 1983
.rout example of courageous
us
39 london corr dispatch on situation around greenham common
ere first u.s. cruise missiles have arrived, voicing admiration
LC S
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
~britain 41 roundup comment on anti-nuk mvmt in world quoting activities
in connection arri
l
risk for security of frg, that such deployment is
noting but an instrument of u.s. global nuclear strategy, quoting
stmts by egon bahr, concluding that new u.s. missiles alter balance
va
of crit
use, quoing cnd and brute
kept, man.chester university students, pointing out protests have
taken place in italy and sicily, quoting koivisto, guradian and
I'hu-rant&, (5 min: engna 2300)
/,~ , O O 42
s
oviet ss-20's are only a response to u.s. nuclear weapons,
0.0
stify deployment of u. s. missiles in frg, stressing that
40 Vladimir tserov on efforts made by bonn govt in order to
?' aintaining deployment of u.s. nuclear missiles will increase
Intl diary: incl. igor charikov on progress of second world
,conf "dialogue for disarm and detente," being held in Vienna.
L orbit a- ,co)
and detente," taking place in vienna, delegates express
oncern at situation in world and blame u.s., condemning in
particular plans for deploying new u.s. missiles in europe, british
trade unionist, (mayor) of berkeley and austrian scientist
quoted. (3.51-in: serbo 2000 Italian 2000)
! O-~ 1 s fti~0V 1383 S
44 mark (Solomon), prof of history at Simmons college, giving
his opinion on deployment of euromissiles, noting it is absurd to
think of these missiles as a response to soviet ss-20's,
quoting peter kelly to reinforce this stmt. (4 min: engna 2300)
7 t7
43 igor charikov on second Intl conf "dialogue on problems of
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
0
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
45 vladimir pozner on scientific mtg held in Washington dc
problems of peace and against nuclear war conducted by satellite,
with recordings of exchanges between scientists of two sides,
noting catastrophic effects for planet and human life a nuclear
'gar wou d--wave. (15 min: engna 0001)
U .S
46 intvw with dpty chief editor of unsere zeit guenter haensel.
t-4erman 151600) (german 1000)
' _
47 1 k d ' k 1 ' k t ' t h d i f h t 1 d b t
a e san r s o ni ov in vw w: ru o ar ung, ea ing m r u
frg young socialist. (rpt german 151700) (german 1600)
~S D~ /a 1 Gc S
48 aleidoscope: feature devoted to question of peace.
-, IL
b
(rpt engaf 051700 on 6 nov list) (engaf 1700)
D4 49 editor in chief of tomba, congolese workers' party organ,
CeN~~? 0~?
praising soviet union's latest disarmament initiatives as salutary
to peace. ( .in: frenchaf 152030)
50 6th instalment "rendezvous with moscow radio": karma
prokuronova intvw with soviet general dmitriy volkogonov on
strengthening and maintenance of peace, referring especially to
peace effoy)rade by ussr. (21 min: german 1700)
1`7 --' g r F' CV 1981
52 soviet panorama: incl item on struggle for peace as
reflects 'n art. (poor: finnish 1630)
0)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
51 anon on participation of soviet students in peace mvmt.
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 16 nov 8
ld171455
united states
53 ussr supsov telegram to reagan on 50th anniv of establishment
of soviet-american relations. (tasse 152120) (1.5-1 min: home 0301'.
S'UP5d 09,30mayak 0340,orbita 0130 german 1000 urdu 1200 hindi 1130 thai
~ S tj 1100 indo 1390 lao 1030 1300; brief: mayak 0520 orbita 0001
&IU 0
.?., 0200/twice/ 0500 home 0200 0400 0540 0600 spanla-0000
7 enginter 00 1000 1100 mandsea 1230 mand 0760) uS
vladimir pzoner., re 50th anniv establishment soviet-american
diplomatic relations, recalls and dwells on soyuz-apollo spaceflight
to illustrate period of good cooperation between two countries.
o,p touches on u. s. program of extending arms race to space.
P-10'43 (16 min: engna 2300) u S
c-~~soy C~
ar~~ 55 viktor yenikeyev interview with dr radomir bogdanov on 50th
/
f
Lks
Caua4#'
Lt S
0 16 NOV 1983 u S
58 intnatl diary: incl nikolay agayants on results of reagan's
0 5 Q'' antipeople policy. (rpt home 151637) (orbita 1030)
It S
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
anniv soviet-aermican diplomatic relations. (rpt engna 152300)
-04-. 56 oleg blindov on 50th anniv soviet-american diplomatic
t ltions, briefly as reflecting clashes among various factions
groupings in U.S. ruling clique, quoting andropov on
value of good relations between two countries. (3 min: mayak
s
U 5
57 review of soviet press on present state of soviet-american
ations, quoting prvda, literary gazette, new times, soviet
andropov,,~tement. (10 min: enginter 0810 1531)
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
59 "what is communism": vladimir afonin, in reply to american
clergyman (john holman) who questions soviet democracy in light of
one party system, charges thjat u.s. media distorts soviet reality,
countercharges that private business in usa has such strong
representation in political parties that only their
views are A-eeard. (12 min: engna 0001)
V/
g, KOI .
~9f-
u5
U S
60 soviet way of life: incl note on treatment received by two
americans at moscow eye clinic for serious diseases, quoting
JJ tongue," noting various slips made by president reagan in
vs'
public statements, mocking his remarks about freedom and
patients co ring soviet and american treatment. (enginter 1510)
/ t(,S
61 summary nikolay prozhogin pravda "not a slip of the
democracy w -lst in south korea. (3 min, poor: mayak 0350)
62 intnatl diary: incl vadim biryukov on cia covert oeprations
in various parts of world and on casey's medal for
outstandirleadership. (3 min: hone 1745)
nicaragua, presence in lebanon. also contrasts U.S.
talk of peace efforts with deployment of u.s. missiles
in europe,,rabic 1500)
63 aleksey zlatorunskiy contrasts reagan's worlds and deeds,
itir:g his address to the nation in which he said officials of
...intnatl community do not resort to threats of interfernce in
neighboring countries ana u. s. it'vaaauw, y? _ ---? __ ___
(arabic / 00)
k S
&S
64 saallah mazra'ani, member of politburo of lebanese
cp, hails soviet peace policy in contrast to u.s. aggressiveness.
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
' r -16 N O i/ 1983
us
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
grenada invasion
65 Fidel castro's speech at mourning ceremony for 24 cuban
jfaS-an,) internationalist workers who died during u. s. invasion of
G(UN& grenada. (tasse 151202) (6-3 min: enginter 07-1-0 1010
(L frenchinter 152100 italian 2000 terman 1600 serbo 1700 2000
C(x,ba albanian 1530 beng 1500 bur 1430 hindi 1400 indo 1-330 1580 urdu
1200 1300 viet 1300 1400 camb 1330 lao 1300; poorest:
(~ S
czech/s ova 1600)
pravda on castro's speech referring to u.s. invasion of
grenada. (3 min: portbraz
us
67 pravda citing new times on situation in grenada. (4 min:
Gr 4itd &
(1 portb z 2306)
6 J.s. students in grenada at time of invasion report on
event 4 ~nin: portbraz 2300)
rtojb- u
(,L S
r. .{
SroN
second part boris nikolayev's report on invasion of
greraaa. (6.5 min: spanla 2100)
third part boric nikolayev's statements on invasion
of ,g a ada. (10 min: portbraz 2200 spanla 2300)
71 international media reports on torture carried out in
gren,a.44. (rpt spanla 152300) (3 min: spancuba 9100)
r,)- 16NOV1983
nerds analyst vasiliy kharkov on u. s. army
cheif of stair' general wickham's remarks on operation in grenada.
(400 text sent: tasse 1600 tassr 1425)
Lk C.
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
(t S
72
 0
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 16 nov 83
1d1 71524
73 soviet youths voice their opposition to u.s. aggression in
central ameri- (3 min: spancuba 0100)
b( S
74 hernan rodriguez points out that democratic alliance and
popular democratic movement both agree that unity of opposition is
only way to oust pinochet, and that all chilean opposition want
dictator to`Lgavice power now. (4 min: spanla 2100)
75 eduar-do rojas, leader of mapu, points out that deep-rooted
changes are taking place in chile and that people will only achieve
democracy__Orough constant protests. (8 min: spanchile 2130)
i1
76 Chilean communists' issue el siglo calls for support to fridau
demonstration at o'higgins park and refers to anticommunist campaign
launched by pinochet regime. another article points out that people
must denounce every act of repression. list of other articles
included,j-n. last el siglo issue. (10 min: spanchile.2130)
77 new york dispatfch on latam representatives to un expressing
concern over british plans to deploy nuclear weapons in falklands.
,13-
78 leonid levchenko cites reports on atrocities carried out by
salvadoran troops in el Salvador village, charges that el salvador
regime has drawn on u.s. experiences in vietnam, particularly my lai.
touches on u.s. responsibility for crimes in grenada and aggressive
actions against nicaragua. (enginter 1410 1810 2110 portbraz 2200
spanla 2300 iinnish 1630 turkish 1400 amharic 1530 persian 1500 dari
1700 swahili 1730 czech/slovak 1600 polish 1500 urdu 1200 1300 beng
Ie_S
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
79 urguayan events: uruguayan politics parties not completely
happy with government decisions to lift ban onparties since measure
do not affect all political parties and politicians. (5 min: spans,
West europe
oA ;O-kO 80 stmt by leonid zamyatin, mbr foreign relations commission of
coun
il
f
c
o
nationalities of supreme soviet, speaking in
parliament
ADAW
of netherlands, stressing that appearance in europe of new u.s.
missiles will jeopardise security of european continent. (500 text
sent: tasse 1716 tassr 1645)
F1~
81 reports on 15 nov kremlin mtg btwn tikhonov and frg economics
minister lambsdorff, with gist remarks exchanged. (tasse 151407)
(3 r in: enginter 0710 1010;. 2. 5 min: viet 1000; 2-1 min: frenchainte
w/span sh -52220 greek 151900)
USf' tv 1.:~d1uu/tw1ce/ frenchaf 152030 suahili 151730 hungarian 151`730; brief
orbits 0001 engna 0001 spancuba 0100 spanla 0000 Portuguese 151800
8 report on 12th mtg of soviet-frg commission for econ and
sci-tech coop concluded in moscow, referring to leonid konstandov's
statements on coop btwn both countries. (300 text sent: tasse 1410;
/ q .-- 16 N O V 1983
ostrogorskiy report explaining activities of
signatories of krefeld appeal and their latest appeal to members of
1,(, u. s. congress not to deploy missiles in
151600) (gerran 1000)
western europe. (rpt german
1/9
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
84 youth program: intvw with leading mbr ,dun
~,,O g-sozialisten,
----r,udolf hartun
g, on unemployment in frg (2 min); excerpt from
it ,' 1.bT isteners' letter denouncin
em
l
g
p
oyment situation in frg and danger
-~'- emanating from deployment of u. s. missiles in frg (2 min); talk witt
1
14-yr-old soviet boy who entered into a soviet university (5 min).
( 1 5 5n overall, incl music: german 1600)
i
I
is
85 "good evening, austria". (.r t
(,ELLS i I i D-Po(a,Jp germaust 142000) (germaust
M~y~cI74?000) '
report on soviet-italian writers' s
m
o
i
y
p
s
um in moscow. (fit
i ,a n 15180-3) (italian 2000)
"friendship quadrant": literary critic viktor
for gosr anniv, on political-educational character of moscow radio
y,
C
b )b
l
gayduk~ reviewing modern italian literature translated into russian;
intvw with moscow radio listener paolo federici who was in moscow
y
u
letins in italian; review of children's magazine misha published
OLFJPA
in2~lian. (italian 2000)
in.'s pa intvw With Fernando correia, dpty chief editor of portuguese
W`' V
poi
4urn/
Arlo,
rte'
(rpt Portuguese 141800) (portuguese
C S
take 6 of several -- commenter
list: moscow consoliaate~
16 nov 83
1d171525
africa
aNN 89 east africa last week. (rpt Somali 141600)
,cS 151600 (Somali
J70(Ya5IdN
~~N~.e(,~-- _ ( Y 5
90 "east africa last week" Alp, 1983
anon report on gosr celebrations
in east africa (2 min); anon on east african coup
~-r- tries condemnation
a[ ~O5(- of grenade invasion (2 min)
' Bergey kulik on frontline states
meeting in lusaka (2. 5 ,;..
Scot] ,, ~? (amhahric
151 pp)
7_4r^ bjc.
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
91 "wave of friendship on radio" fifth anniv of ethiopia-soviet
(ANN'
friend sh' and coop accord. (8 min: amharic 1530)
rj3hn a150Q
92 .ass commentator sergey zinchuk on ussr-ethiopia's fraternal
LafIw ties (450 text sent: tasse 0815)
e4l oftc
sierra 110r1R--
CPL
93 oleg (name indistinct) on natl seminar for industrial
development of ethiopia held recently and which noted results
obta.ined by country. (3 min: frenchafr 152030)
94 anon on soviet-sierra leone coop in fishing industry.
(3 mip+-,poorest: frenchafr 152030)
95 cpsu cc greetings to 12th congress of democratic party of
w,JL- '/s guinea. (tasse 151904) (brief: home 0200 0600 orbita 0200 frenchafr
617
?6 grigory yefimov on message by cpsu cc on 12th anniv of
democ party of guinea, reviewing close coop btwn two countries.
6(4 min: afr 1-700 Somali 1630 amharic 153Q swahili 1730)
(4 )
97 ents in ussr: incl iron and steel plant expert from
ussr talks about his work and living in nigeria. (4 min: turkish
16 Noy 1983
98 reports on gromyko receiving madagascar foreign minister
jean ber.ananlara, 15 nov, with gist remarks exchanged. (tasse
1553) (4-3 min: enginter -0-710 1010 french inter 152100 engafr 17-00
si hili 151.730 urdu 1200 viet 1000; 2-1 n:
frenchinter 152`100/twi-ce/engna 0001 engafr 1700 frenchafr 152030
swahili 153730 hungarian 154730 hind 1130 urdu 1280 beng 1500
"~-thai 11-00 indo 1330 lao 103 1300 mandsea 1230; brief: orbita
0001 home 0204 enginter 0800 1000 1100 port 151800 Spanish 15,2230
u S5F
j gree . 1900 swahili 1730 viet 1000 1300 14004
I / .--
c9r- I yK-0
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
V
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
99 (kalin) on turning indian ocean into peace zone, making
d~qp~ ~5
~( O ref to sov-madagascar foreign ministers' talk in this issue.
(4 ,r in: ma 600)
514-
101 tars comment by (sergey kulik) noting south africa
is spokesman of imperialist powers in campaign of slanders
directed against angola, noting unite gangs used south african
territory to prepare actions against angolan territory and ppl.
102 vinir voyevodov on situation in south africa re unga's
rejection of socalled constitutional reforms oif pretoria racist
regime, points to demonstrations held in durban and other cities
by ethnic groups and democratically minded white
ppl aga sit policies of authorities. (3 min: engafr 1700)
103 viktor olin on bombing of palestinian refugee camp in bekaa
valley }israeli planes. (sent: enginter 2100)
104- among out listeners: incl reply to listener's question
on soyipt cooperation with arab countries. (frenchmag 152030)
-- / 16 NOV 1983
I'M
105 nikolay agayants quoting Syrian newspaper tishrin accusing
u.s. and israel with plotting evil schemes against lebanon.
166 nikolay andreyev: "morocco's national day," on 29th anniv
from exile of king mohamed v. (sent: arabic 1530)
of btu rl)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
a A)
107 summary anon pravda's replies to reads on iran-iraq war.
(rpt~ian 141800) (persian 151700)
1b'8"~'anon on soviet union's assistance to developing countries,
i, including iran. (rpt persian 051800) (persian 1800)
anon: 'who is threatening peace in mediterranean?" on
concentration or' u.s. naval and other forces in region, stressing
soviet proposals to create nuclear free zone. (6 min, poor:
kS
u/ u_ a l ban i a530 )
yr
,Vr
110 summary anon izvestiya report from cyprus concerning
kiprianou's stmt after unilateral declaration of independence by
turkish occupied areas of country and on other developments at un
surrourA?ing cyprus issue. (4 min: greekcy 1800)
111tass political news analyst boric shabaev on intrigues
surrounding announcement of udi in northern part of cyprus. (550
text sent: tasse 2020)
112 anon on anniv of athens polytechnic students' rising;
greek ppl are marking anniv; athens polytechnic events recalled,
noting it was beginning of end for junta; role of cia
)d, (greek 1600)
styeC
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
ItIALJI ~ f-
aka 7 of several -- commentary list: moscow consolidated 16 nov
Id171524
113 anon on court decision on mbrs of turkish peace assn
mentions prison sentences given, strressing actions taken by
demonstrators was in framework of turkish laws and principles of
intnal law, maintaining court decision is against human rights.
(5 :tin: turk;..sh 1400)
114 report on mtg held in moscow marking birth anniv of
V-5
nehru. speakers from botth sides, which included indian
amb nurual hasan, eulogized nehru's contribution toward progress
of india, also called him as great architect of strengthening
india-soviefiendship and cooperaton. (9 min: hind 1400)
115 "guest speaker": aleksandr barabeychik intvw with
indradeap, sinha, editor-in-chief of indian cp's new age, on
Indian media's coverage of soviet-india relations, noting indian
ppls concern re u.s. missile deployment plan and threat it poses
for region, says u. s. milit plans have made u. s. admin unpopular
both in la n and south korea. (5 min: enginter 151631)
U s
Aj I
116 (andrey vladimirov), senior official of sov iet forteign
trade ministry. on trade btun soviet union and bangladesh and
items trail btwn two countries. (4 min: beng 1500)
afghanistan
,
1183 (andrey vasin) on success of agricultural reform in
dra. (8 m romanian 1700)
117 anon kabul repor, on message sent by gen sec of cc of
ppl's democ party of afg an to participants in jirga assembly.
(400 text sent: tasse 1608)
9
114 anon on results of agrarian reforms, prosperity of peasants
in dra. ~-(-$ ,Tin: viet 1300 1400)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
sawr newspaper who as mbr of an afghan journalistic delegation
gives his impressions of red square ceremonies marking gosr
(~aS(L/ anniv. min: dari 1700)
n .lr1) V
in undeclared war against dra. israel has increased its arms
L~.11 supplies to imperialist hirelings who are fighting against dra,
OAA'_n afrique-asie weekly reported this, quoting reliable sources in
Ay*/) washington, wrote u. s. recently placed large sum at israel's
dispo for this purpose. (5 min: persian 151700)
d (~-5
china
CA-S S(1-
nn 123 report on prc tourist group visiting moscow univ,
incl ss ciated recordings. (4. 5 min: mand 1230)
S-S
against dra," world's mass media discuss growing role of israel
(4 min~`d 0700)
~ S- S
124 summaries ovchinnikov pravda on reagan's trip to japan and
south korea. (rpt viet 151300) (4-3 rein: serbo 1780 2000 viet
1060 hid 1120 lap 15100) GAS
120 intvw with dpty managing director of haqiqat-e enqelab-3
122 gist izvestiya article by sov acad on his tour of china.
125 (veishanskiy) on reagan's trip to japan, south korea,
JapA#J 46L J" quoting Sap papers as saying visit was not welcome. (7.5 min:
s~'1S 40 f-11 y mand
700) 1 s 'Vol! 1583 u S
r, ~ 00-11401.-
126,andrey alov on reagan's visit to japan and south korea.
JRf'A`' v~$J~ (rpt hind 141400) (enginter 1-5 1 indo 1330 thai 114-0 lao 1030)
S. kor A l~ s
nct r.
STAT
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
STAT
scoring aggressive milit alliance btun u. s., japan, south korea.
Us
(4. 5 min: /ilea 1230) OS 1 / )
journalist for daily world in usa, Seymour (Joseph)
that human rights situation in u..;D. could be improved.
129 mongolian reporter (babuweg) on reagan's trip to aria,
130 anon on sov--jap fishery talks, remarks by ldrs of two
delegatiops cited. (4 min: japan 151200)
131 anon noting that on his return from south korea, reagan
stated that the country represented democracy and freedom,
however what happened there 3 yrs when thousands were killed,
wounded and imprisoned in kwangju riotsd and today's
repressions against opponents of chon tu-huan regime show what
kind of freedom and democracy is meant, quoting american
(5 ,nin:ngna 0001)
Z 16 NOV 1983
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 STAT
1
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
take 6 of several -- commentary list: moscou consolidated 16 nov 83
1d171542
132 boris (torov) re foreign news agencies' reports of
U.S. military stepping up their activities in thailand, maintaining
u.s. is gradually returning to bases it left behind in thailand
after it withdrew from indochina, quoting washington post that U.S.
is determined to return to asia, maintaining U.S. has drawn
no lessons from vietnam war and is again nurturing plans for
military interference in south east asia, quoting monde diplomatique
on building of naval base in thailand that may become second
diego prr'ia. (5 min: enginter 1531)
V S
133 recorded intvw with khunying ruankaeo kuikanon on relations
and exchange of visits between thai and soviet women. (4 min:
thai,-qo0)
l!35 anon on vietnam's industrial development. (4 min: dari
136 mukharedinova, woman worker of beloretsk city,greeting
5th congress of viet conf of to in hanoi. (3.5 min: viet 1000)
137 nguyen luong thuc, in charge of viet workers' to in eleja
city, or. viet workers' study, vocational training there.
(3 min: viet 1300 1400)
16 NOV 19p.-
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
east europe
138 georgiy nikolayev on cema countries' cooperation in energy
supply. export of soviet oil to cema countries described.
(4 :nin: bulgay-{an 1630)
13c? mailbag: devoted to current month of czechoslovak-soviet
friendship; listeners describe some events and talk about
czechoslovak-soviet coop in various spheres. (16 min: czech/slovak
1700) 01
140 summary vitaliy (ganushkin) sovetskaya kultura on
problems 9,f-,,cultural life in poland. (7.5 min: polish 1500)
141k chapters of life, works and struggles of karl marx.
(4 min: span 0000)
142 anon discussing virtues of marxism-leninis? including
scientific approach to social issues, notes cpsu's faithful
adherence marxism-leninism; also points to cpsu upholding lenin's
~j, C xA, ~6 peace policy, particularly at time when u. s. and nato allies are
G"
stepping up preparations. (11. 5 min: bur 1030)
6( S
143 literary talk based on book on lenin's life. (10 min:
persian 1 50)
so_ialis.n/ideology
144 radio university: on ways of transition from capitalism
to sociaLi.,si,m. (16-14 min: port 1800 spanish 152230)
145 3d in series of lecture by radio university: "on
present stage of communist and workers' movement and existing
socialism', dealing with transfer from capitalism.to socialism.
16 "0 1/ 1983
146 "cpsu leninist policy" program: viktorov on equality
among commists, noting internationalism does not conflict
with equ 'ty. (7 min: mand 0700)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
'-'Al 4$ account of booklet "disarmament: who's against?,"
port ion re prevention of arms race in outerspace. (400 text sent:
LS d`7 by U. S.
CMS
I" 149 sidelights from the soviet union: incl stmts by soviet
cosmonaut (beresovoi) denouncing militaT?ization of space promoted
(4 min: german 1700)
t,c L
military
147 yunost: roads of courage: ltrs from our mailbag: on ltr
sent by dog trainer lance corp voyevodin and others describing
their training and marks received; student from moscow higher
frontiersmen's command order-of-oct-rev bearing red-banner-bearing
college of ussr kgb named after mossovet, relates in recorded
intvw how his studies have been progressing; vladimir
yefi,rov conducts report from saratov disaaf communications
college; a grodno frontiersman speaks about his work and how
he tactfully declines presents offered to him by tourists. (orbita
1215)
take 9 of 9 -- commentary list: moscow consolidated 16 nov 83
ld171543
tasse 0720 tassr 0627)
L(S
ravda editorial devoted to proper use of material resources
150 p
and in particular fuel in view of constantly growing manufacture
of machinery and equipment. (orbita 0001 0200)
ravda editorial, 17 nov, on report back and
151 summary p
election campaign in country. (brief: orbita 2300)
o '- 16 Pt OV 1983
1? sergeyev on sovie draft social and econ
g2 valeriy
development plan. (rpt enginter 111410) (3 min: korean 1330)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7
154 valeriy sergeyev on soviet industrial production, noting
while soviet economy keeps advancing, there is no unemployment;
contrast with situation in capitalist world. (enginter 1410 1810
2110 italian 1800 finnish 1630 turkish 1400 dari 1700 persian
1500 cze slovak 1600 polish 1500 serbo 1700 2000)
155 aleksandra volodina on early estimates of performances
of soviet agriculture. (rpt enginter 161410) (engna 2300 greek
151900 su T 151730)
156 yA-sitors: brazilian student: portbraz 2300
-~L' ) ~ 157 mist internal ussr items: 79 global 1 sov 10 democ 9
eur 14 han 1 latam 9 mideast 9 afr 5 asc 11 asnc 10d
(~ P
unpro: enginter 1200 1300 1400 1500 1600 1900 2000 2100 2200
frenchinter 1700
153 yevgeniy benyash on ussr supsov standing commissions
o-*/discussion. rtrat enginter 141410) (persian 151800)
poorest: arabic 1730 turkish 141830 151830 greek 121600 engafr
2000 hung 152000
poor: engafr 1700 frenchafr 152030 frenchmag 152030
czech/slovak 1600
i ~ 16 NOV 1983
part missed: enginter 0710
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600010-7