TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 11 NOV 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002201600005-3
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 27
• Document Creation Date: December 22, 2016
• Document Release Date: June 18, 2009
• Sequence Number: 5
• Publication Date: November 11, 1983
• Content Type: MISC

Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
take I of several -- commentary list: moscow consolidated 11 nov 83
1d1213O5
41abaI
d-I
1 "intl situation -- questions and answers." (rpt home 101715) UjbA-
(o r b i to 1030 1430)
2 paris report on discussion in special commission of 22d
~cS
session of unesco conf on questions connected with
organization's work in field of informatioj. (700 text:
tassr 0645; 550 text sent: tasse 0900)
Le h (trio rJ
3 paris report on completion of general discussions at 22nd
session of unesco general conf during which most delegates
stressed importance of unesco's role in. preservation of peace,
quoting unesco director general amadou mahtar m'bow session
address annalyzing results of discxussions, and tass intvw with
yuriy khilchevskiy, dep head of sov deleg. (approx 500 text:
tassr 0715)
4 commentator answers listeners' questions: nikolay gorhskov
reply to listener who asks why ussr has not offered to dispatch
its own peacekeeping contingent to lebanon or any other hotbeds
of tension, explains it would be much more to good of world peace
if problems arising on intl scene were solved not on battlefield
but at negotiating table, with all interested parties taking part.
thatis soviet view. ussr and its allies have been
persistently suggesting to west concluding treaty about nonuse
of force in intl affairs. latest such proposal came from
socialist countries only this year, but west is yet to make any
respnse to proposal. usa prefers to act in circumvention of un
charter by creating peacekeeping force of its own. (3 min:
enguk 2000) l ,.1
S y
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 A
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
5 anon on signing of armistice on 11 nov 1918. (7.5 min:
6nv(k ag,,jii/ independence day (sent), anatoliy doronin on usa taking yet another
nn dangerous step in its preps for chemiclal war, re senate voting
i , ~ ~o In e M.~ ~ r~X
W P (sent).) (home 0900 or b i to 0900) (A S - /
8- "intl communist and workers movt." (rpt hung 101730) (hung
9 "intl communist and workers movt" feature presenting intvw
wioth uruguay cp first sect' (rozzani arismendis) vehemently
lkru-cq' condemning u. s armed intervention in grenada, as also its aggressiv
L-S policies in central america and other regions of world. (4 min:
/-ti hi rr1400) !/l S
10 intvw with vladimir aksenov, ussr youth orgs cmtee chmn,
hung 1 00)
re world youth day. (rpt polish 101400) (3 min: spancuba 0400
ndtable. (rpt french 041830) (french 1830)
ime, events, ppl: incl talk by bronislaw myakota on angolan
(t
recorded intvw with khunying ruankaeo kuikanon brand on
re.
topics of discussion at recent widf conf in hungary. (cpt thai
(4 min: thai 1100)
12 aleksandr putko on econ performance in ussr and
leading captialist countries. (rpt enginter 102000) (enginter
uS
11 NOV 1983
13 roundup correspondents reports. (rpt amharic 081530,
0 on 9 nov list) (anharic 101530)
QL
cis
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353ROO2201600005-3
Iq
 t.S
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
14 mirror with many facets. (rpt Somali 281600 on 29
list),omali 1600) b S
15
vaslu
d i
Q Null Il
(c s
/peace
16 appeal adogted at sofia mtg of rep's of Warsaw treaty
states parliaments addressed to parliaments of states-participants
in conf on security and coop in europe on urgent task of preventing
dangerous course of events leading to greater threat of
''nuclear catastrophe. (750 text sent: tasse 2230 tassr 2220:
17 aleksandr zholkver on sofia mtg of reps of warsaw
19 summary pravda article by rene urbany, luxmebourg cp
G
Q5
20 report on second section of brochure "december is near:
europe must choose" publioshed in moscow by soviet cmtee for
european security and coop. (550 text sent: tasse 1956 tassr
3 1 1 NOV 1983
21 sov academician on andropov's latest peace inititiges.
(poorest: italian 2000)
j horn, on peace movt's role in countering u. s. aggressive and
dangersous plans. (300 text: tasse 0636 tassr 0025)
treaty states parliaments calling for ban on deployment of new
nuclear missile weapons in europe.- (3 min, sent: home
190-2 orbita 1900 2200)
review ofsov ppls ltrs t otass responding to andropov's
Y
Pravda replies, expressing approval of firm stand of ussr and soviet
peace initiatives. (300 text: tasse 1433 tassr 1110)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
teners mailbag. (rpt Finnish 081630) (finnish 1630)
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
22 report on intl congress of physicians. ( t turk
(turkish 1400)
23 yuriy soltan on thatcher-kohl appeal to ussr for constructive
approach to geneva talks. 4_pt enginter 101410) (enginten 0710
r/`-} 'PLO(00 1010 ~'renrl~:"1 41^-%4 - - -
000
jap 1200; anon: german 1600
11 1( mj~Wer +
~~ ~~hung A`e@ O viet 1000) as
Zi K-
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 11 nov
1 d 1 2 1 106
moo
24 yuriy soltan re recent reagan stmt expressing hope of
eventual end of nuclear arms) says reagan's remarks are inconsistent
(~S with his policy of arms buildup, particularly nuclear buildup
flA following his assumption of office. usa has stalemated geneva
talks and has started delivering components of its medium range
~-' nuclear missiles to western europe. (4-3 min, sent: enginter 1410
~/. portbraz 2200 2300 spanla 2300 enguk 2000 italian-1800 german
1600 finn 1-630 dari 1700 persian 1500 1700 turk 1400 greek 1900
/L
amharic -1530 swahili 1730 czech/slovak 1-600 polish 1500 serbo -1700
kor 1330 lao 1300 \camb 13-30 urdu 1200 1300 beng 1500 bur 1430
into 1'330)1500; anon: hung 2000; poorest: bulg 1630)
(4 9
anon "where does nuclear danger to peace spring from?"
7VLA-c- criticizing u.s. admin for lack of progress in securing world
we P / - " ( 5 r.+ir.: albanian 1530) ~, 1 1 NOV 19832
kS
feature "disarmament: who is against it?" in question
,qq,, and ans'.er form based on book published by ussr defense ministry.
6X4MW^--) (czech/slovak 101730) (20 min, poor: italian 2890; 8 min: Finnish
163E3 )(
w
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
nuclear-missile plans of ldrs of u;a and of nato bloc. (sent:
hone 17 5 US
2 f matvey blanter, composer of song "katyusha" and signatory
27 intl diary: incl anatoliy doronin on antiwar movt re new
of open ltr to ,dews of usa, expressing sov ,dews' concern over
II,, threat of thermonuclear conflict, says that he has seen first
U-~ Er and second world war and hiroshima after atomic bombing and
he appeals to all ppls to defend peace. item incl recordings
of ka us a. (8.5 min: engna 2300) 14. S
uS
A
29 aleksandr zholkver on continuation of hot fall, noting
that demos against counterarmament coincide with protest rallies
against U.S. invasion of grenada. in this context zholkver
refers to britain, france,.and west germany and rejects claim
by csu ldr franz Josef strauss that moscow has its fingers in
the pie, because even leading western politicians have expressed
141) vil Slv~"
.heir concern about deployment of new missiles, all more so since
t U.S. admin has totally disregarded its allies' interests. (9
Fro" U-
f-- r ' M 1 5 m i n : 1700) i S
30 aleksandr zholkver on growing protests against deployment
[c~ ~RQl6`I of nucl r missiles in western europe. (6 min: polish 1500)
yuriy kobaladze report on intensification of antiwar movt
in britain, rounding up demos at U.S. bases, citing daily mail
A poll that most britons are against deployment of u.s. missiles.
RMW
it is indicative that there are now more britons who mistrust u.,s.
rAtS IIcf again grenada. (3 min: enginter 0910 1210)
Keay admin. local observers connect mistrust with u.s. aggression
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 0, ?e0
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
33 tefera tesema, ethiopian trade unionist, on sov ppls stand
on peace and war. (rpt amharic 081530 on 9 nov list) (amharic
101 )
74
pravda's editorial board has sponsored mtg in moscow that
brought together reps from 86 democratic periodicals in 80 countries
dep editor in chief of west german unsere zeit speaks about current
anti-soviet campaign in west, says it is an attempt to mislead
ppl as to ains of planned deployment of u.s. nuclear missiles
in western europe. europe must become nuclear-free continent
which can be achieved if militarist plans of usa re actively
oppos (5 min: enginter 20t$) (.( S
35 mailbag: review of correspondence mostly dealing with
struggle for peace, and expressing support for sov peace
initiatives, followed by ltrs from war veterans against paying
homage to fallen soviet troops. talk about design for monument
to .:;ar glory. (music interspersed: polish 1494-)
leningrad dancer writes
in Sovetskaya kultura on her wish
for peace in world. feature on her. (10 min with musci: frenchintE
NOV 1983
BT 6 1
1021-00
(MOPEI
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 STAT
tt
CL c hwc'
(j j,6
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
take 3 of -several -- commentary list: moscow consolidated 11 non B3
1d121318
united states
engna_C001 serbo 17-00 200E albanian 1530 viet 1300 14-00)
37 summaries gus hall's speech at opening of cpusa congress
in cleveland. (rpt enginter 102110) (4 min: enginter 07-10 10-1-0
~~ uS
39 (boromarev) in tass on u.s. senate appropriation funds for
chemical weapon production, condemning this action. (4.5 min:
mandse 14',A)
0 Lass political news analyst nikolay chigir criticizing
insane adventurist policy of reagan admin, citing invasion of
grenada and quoting george reston in nyt. (500 text: tasse
41 panel kuznetsov noting in wake of invasion of grenada,
ronald reagan's popularity rating has increased to its highest
lafId,Jevel in two years, citing several opinion polls, noting now
~," administration is reported to be already studying options
on nicaragua and lebanon, pointing out mrs thatcher warned against
Nt 6L~ american move in lebanon, )ut she failed to dissuade reagan from
h~6 d~ invaOing grenada. (engna 0001)
STAT
stair. (rpt arabic 101530) (arabic 1530) _ _. CGS
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
us
42 summary article in indian statesman denouncing u.s.
adventurist policy in world, particularly in grenada, lebanon
 STAT
pravd krasnaya zvezda. (5 min: enginter 2010)
I ~ 1
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
44 soviet press comment on u.s. ppl demonstrating against
u. s. aggressive policy, citing cases of u. s. aggression in central
america and grenada. quoting Sovetskaya rossiya, pravda, za
rubezhom, moscow news, izvestiya, pravda again, komsomolskaya
46 georgiy shakhnazarov on u.s. adventurous policy. (polish
08),fre chinter 102100 german 1000)
~rv~.. p,~s-c.~ M/
LS
akIW4
SI
//` 7
P
STAT
yuriy reshetnikov on
claims by u. s.
u5
agri- sec john bock that
nations of world spend too much on armaments, at expense of
food assistance to developing countries, pointing out u.s. plans
to spend 450 billion dollars on nuclear weapons in next 6 yrs,
comparing u.s. military buildup and budgets of developing
c n ies. (3. 5 min: enginter '191-0 211-0) 1/$
4S boris gan on u.s. coop with israel and south africa, giving
details of israeli and south african aggression, recallin soon
after reagan came to power he called south africa a friendly
country, pointing out reagan declared war on all national lib
mvmts which has brought suffering and death to millions of ppl
in afrA , mideast and central america.
Ir
(4 min: enginter 2010)
us
50 (edward perper), vice president sov-u. s. trades and econ
council, second in series, on soviet artistes he presented in
america after the war, maintaining that soviet and american ppl
ahve much in common and he has found they get along well together,
stressing that if u.s. and ussr had better relations they could
influence rest of world toward better understanding. (6.5 min:
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 arc
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
51 linda (sayer), u. s. school teacher, who visited a moscow
school, on soviet pupils knowledge of u.s. in comparison with
what u.s. children know about ussr, quoting soviet pupil, who
was born in u.s. and recently visited there, that americans know
little about ussr, that anti-soviet films and books make them
afraid of ssr. (12.5 min: engna 10.0001 0001 2300)
tt S
?52 leonid levchenko denouncing repression of grenada's ppl
W
and mistreatrent of prisoners by u.s. marines. (rpt enginter
410) (enginter 0710 10-1(7 frenchinter 102100 spanla 0000
101
u s
spancuba 0100 swahili 101.730 lap 1000; anon: german 1000 viet
53 reports in pravda, izvestiya quoting eyewitness accounts
-~'NvL )(U/'-
of u/ aggression in grenada. (4 min: ,dap 101200)
~~~
~e~
CL S
1iS
reports datelined new york and london on democracy american
style in grenada. (400 text: tasse 1135 tassr 1045) S
55 Lass commentator oleg kolesnikov on u.s. policy in grenada,
..entioning evidence that u.s. intends staying in grenada for some
time, pointing out that former governor general scoop, on orders
from Washington, has banned meetings and gatherings and imposed
a strict press censorship. (400 text: tassr 1456)
q_- 11 NOV 1983
56 leonid levchenko maintaining that u.s. invasion force
in grenada is engaged in atrocities against grenadian ppl and
installing puppet regime there. (4-3 min: enginter 1410 18.10
portbraz 2200 2300 italian 1800 german 1600 finnish 1630 persian
1-00 1700 greek 1300 amharic 1530 somali 1600 swahili 1730 bulgarian
1630 czech/slovak 1600 polish 1500 serbo 1700 2000 kor 1330 camb
1330\lao 1300 urdu 1200 1300 beng 1500 indo 1330 1500_burm 1430;
(lS
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
~G/
 ark Jo-
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
take 4 of several -- commentary list: moscow cojsolidated 11 nov 83
57 vladimir teplov on views of two house members louis stokes'
and ronald dellums who toured grenada following u.s. invasion,
underlining their remarks that u.s. invasion was illegal and
that president reagan used american students as a convenient
excuse for his invasion, rejecting u. s. claims that new intl
I-r ? f4Va S! 01J
airport under construction on island was a
cuba-sovit air base, st4ressing that this was refuted
l S
U1 -
(4 min: Ipanla 0000)
~ ~ du rl-11%.
British compay plessey, which was under contract to build
airport, concluding that having invaded grenada, u.s. has again
displayed its full contempt forintl law and un charter.
(engna 0001)
_'S.
atam events in soviet press: pravda on un debate on
grenada invasion, pravda on world reaction to u.s. invasion
of grenada condemning u.s. administration. (3 min: portbraz
uS
I
59 pepe and katia on "urgent furty" u.s. cooperation to invade
grenada, citing intvw with chilean (policarop corvalan),
who was working in grenada, who says that he was helping govt on
econ :ic matters. (3 spanchile 2130)
..
V .~lo
y
icas
61- yuriy slltan on unga debate on central american issue,
stressing un's responsibility to curb u.s. acts of terrorism,
CrcNa04 count g u. s. action in grenada. (3 min: jap 10400O; anon: mand
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
US
60 "l.tam events in sovit press. (rpt portbraz 092200) _
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
62 pepe and katia on pinochet's dirty campaign against
chilean communist party. el siglo says that new escalation against
communist party is not new. this anticommunist strategy is aimed
at dividing the opposition. several youngsters arrested
in concepcion charged with belinging to the communist party.
carabineros' official accused communist party of attacks and
murder. el siglo reports that government is planing self-coup.
the operation is called andromeda operation. (5 min: -~
fpanchAle 2100)
63 W_pepe and katia on chaotic economic situation affecting
Chilean businessmen. businessmen are afraid their properties will
be impounded because they cannot pay their debt. (3 min: spanchilE
213Q4)
64 Z'two wcrds" feature gaston vargas on campaign unleashed
by interior minister onofre jarpa against popular movements,
particularly the left, he is preparing needed environment for
attack against communist party. government campaiogn isaimed at
dividing opposition. japra is using fascist tactics to attack
conjr/Oist party. (5 min: spanchile 2130)
65 pepe and katia make special announcement that they hve
JA
secret list of ppl who govt will not allow to return to chile.
(10 f i} : spanchile 2130) //' 11 r4oV 19~
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
66 volodia teitebolboim on ruul alfonsin's victorty in
argentina and its repercussion in chile, noting argentine militaryme
are going back to their barracks, pointing out this is the new
tendency in latam where military regimes still prevail, stressing
political life in argentina will be demilitarized.
(6, in: spanchile 2100)
67 "argentine week": argentine cp released support on evalulatioi
of presidential elections, argentine ppl voted for alfonsin hoping
he would fulfill his promises, agmt among all parties will be
Cllr ~IJfi~~ needed to solve country's problems, pointing out, .cp will defend
democracy and will always support ppl, president-elect alfonsin
announced mbrs of cabinet, pravda reports on argentine elections,
stressing militarymen are going back to their barracks. (10 min:
spanc)rAl 2300)
69 vadim bukharov on genocide being carried out by Salvadoran
UQ~O' govt forces against innocent ppl, atlacatl battalion was involved
in recerot killings. (5 min: spanla 00.00 spancub-a 0100)
?-cpsu cc greetings msg to delegates of 8th congress of
viktor 3lin on so-called central american defense alliance
itudyin question of invading nicaragua. (sent: enginter 2-t-tO)
*0)NON-1 1983
o93I
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
martinican cp. (100 text sent: tasse 1430 tassr 1510 home 1200
orbital1200)
_0"' / J.1
71 aleksnadr barabeychik intvw with (ben brawdy), editor of
newspaper (strugle) from Jamaica and participants atnconf
 1L_11._
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
/1
0 C.
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 11 nov 83
+1est eurooe
72 Lass observer vladimir serov on new german textbook for
u.5. servicenen in frg, quoting stern. (330 text: tassr 1245)
LA'S
73 valentin sakharov on dgb appeal to bundestag deputies.
(6 :yin, ent: german 1700)
7 y riy borisov on u.s. anticommunist crusade being welcomed
by revanchists in west germany for their campaign on restoration
of prew frontiers of germany. (7 min: polish 1-46t?) as
"our contacts," on sov-frg contacts. (rpt german 101700)
l J 3 1
76 cultural program: incl info on press freedom, works of
publishers and literary critiques by editor of moscow publishing
house "m.alodaya gardiya," tamara (shatunova), stressing also
existence of intensive cultural exchanges with foreign authors,
followed by short talk by frg publisher, pointing to growing
interest of frg population of cultural exchanges with ussr
(13 min); info about "progress" publication series 'eye-witness
reports on ussr' with special ref to book by frg author from
cologne and coworker of "deutsche volkszeitung" (name indistinct)
"journey against war" (3 min). (16 min: german 1000)
"good evening austria" program for austrian listeners:
dSQ(Mtalk on significance of forthcoming intl disarm conf in vienna
(4 min, poor); talk by mikhail afanasyev, head of ussr chamber
of industry and commerce in austria, on sov-austrian trade
It relations (rpt germaust 092000, 10 min). (total 14 min:
ger. ust 2000)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
S
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
78 cpsu cc greetings msg to 38th congress of british comparty.
OP5U-14-C (text, 400 text sent: tasse 1300; 250 text: tasse 1331 tassr
1254; . in: mayak 11-00 germaust 2000 arab 1500 17-20; brief:
LA I _"`/ orbita 1850 1900 2200 2304 home 1900 mayak 2100 enguk 2000
(?~ frenc B30 serbo 2000)
(347
pop-s6_-~-
q
"'7 summaries zagladin pravda "communist, comrade cunhal,"
devoted to achievements of portuguese cp sec gen alvaro cunhal
on his 70th birthday. (italian 102000) (9 min: port 101800; 5
min: nd 0700)
portugal today: eduard kovalev on theses to be submitted
by portuguese cp for discussion at forthcoming party congress,
and prospects of resolving situation obtaining in country. (5
flint oar: port 101800)
! report on ussr supsov presidium regular.mtg ii nov ratifying
extension of sov-finn friendship treaty, incl quotes ponomarev
QQ and kuznetsov. (550 text sent: tasse 1418 tassr 1423; 3 min:
~~ ~I IU N0~
tinn 1633; home 1600 1900 -o b r i t a 1600 1850 1900 2200
~~_ID.Ltl:
54SO t/
P~5~~(ivw- ,;'ayak 1500 eng inter 1600 1800 19Q0 2000 french inter 17-00 ital
hI fe~ finn 1630 engafr 17-00 2000 swahili 1730; brief: czech/slovak
. p , _ X1-400 11 00 hung 1730 s e r b o 1700 200-0)
C) I-
F7 'Sh, i-red leonid kartsev on ussr supsov presidium ratifying sov-finn
friendship treaty, underlines fact that historic extension
of treaty has been completely and unreservedly approved by ppls
of ussr and finland, and that two countries have given example
of how countries with different social systems can build their
~~n((arl~ b i lea, t~r al relations. (3 min: finn 1630)
PSGV 1983
I
83 summary trud intvw with finnish prime minister kalevi
sorsa on geneva talks, forthcoming conf on confidence-building
,measures, security and disarm in europe to be held in stockholm,
j ,j r- trade and econ coop btwn finland and ussr. (450 text sent: tasse
(,S&Aff-0653 tassr 0015)
(kS ( (L
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3 J!7
1
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
,a-P
uT~k , Vow
STAT
l
3
ports on cpsu cc/ussr supreme soviet presidium greetings
re
gL J "sg to dos cantos, on 8th anniv of angolan independence. (mauak
a/JMV 00115~ (2 orbita 0001 0100 0104 0300 0500 home 0264 0304
/'
~,h~~Jla - Q?00 mayak 0430 german 1600 1600 amharic t01530 153-0 somali 101600
ec f
~-~ 1600 swahili 101730 urdu 1200 hind 1130 beng 1500 thai itOO burm
1030 c a b 1330; ' brief: orbita 0001 0200/twice/ 0400 mayak 0300
84 "socialist countries and countries on socialist path
of development": results and problems of education in african
85 "africa as we see it": nikolay (ustinov) on sadcc (3.5
,,in); igor (nesterov) on situation in upper volta (3.5 min);
oleg lavrukhin) on angolan forces operation against unita rebels
(3 mtoj. (12 in overall: amharic 101530)
of Crimea who talk about their lives and studies. (engaf 17-00
2900)
br6 ppl and events: incl intvw with african students at univ
at ,rh(i loans were given to somalia. (4. 5 min: somali 1600)
western european and arab countries and world bank officials
97 aleksandr kelin on recent paris mtg betwn officials from
0800 home 040 0600 enginter-0800 0900 1000 1109-1200 1300 1400
10 frenchinter 102100 spanla 0000 spancuba 0100 3ngna 0001
finnish 1630 arabic 1500 1730-engaf 1700 2000 mand 0700 12"3
ma a 1230 gap 1000 1200)
)S -1I NC 19R
0 corr's report from luanda, pegged to angolan independence
anni-,r, (rpt enginter 101410) (frenchinter 102-#-00 spanla 0000
2100 turkish 11-00 swahili 101-730 dap 111000 tahi 1-100
lao. IlGN carob 1-330 ,nand 0700)
.6S
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 11'_11
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
W
U- S
andrey dolgov on angolan
pp1
celebrating their 8th
independence anniv, mentioning soviet leaders' greetings msg
to dos santos and analysing certain aspects of angola's role
on african continent. (sent: engaf 4-700 2080 amharic 1530
swwahili t730 somrali 1-600)
z%
93 "our observer" on economic situation in ivory coast,
recalling short time ago ivory coast was cited by western
bankers as having achieved economic prosperity, however, actually
country is bedivilled by an econ crisis, maintaining that in
ivory coast following western way of development it has fallen victir
to a con crisis in western countries, touching on cases of
corruption anong high-ranking civil servants. (3.5 min: engaf
STAT
IL S
escalation o* u.s. military presence there. (sent: enginter 1-410
italian 1800 german 1600 finnish 1630 dari 1900 persian-1500 1700-
turktsh 1400 greek 12.00 amharic 1.530 swahili 1430 czech/slovak
16 __0 polish 1590 serbo 1700 2000 kor 1330 mand 1600 indo 1-330
i C-~ 1300 beng 1500 burro 143+0: anon: hungarian 2000)
GC--S
take 6 of several -- commentary list: moscow consolidated 11 nov 83
91 resume soviet central press comment re angolan independence
jjann iv. (rpt enginter 102010) (enginter 1531)
11 NOV 1983
9 Leonid rassadin on mounting tension in lebanon owingto
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3 IV
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
96 arab palestinian ppl's corner: mr. naif hawatmeh, sec
gen dflp, on events in tripoli, saying that american impism and
Israelis are building up their military presence in area and
are waiting for end of inter-palestinian fighting to deal a blow
to syrian and nationalist forces; report on events in west
bank re demoos staged by palestinian population against israeli
occupation and in support for palestinian resistance, claiming
school children are being jailed for resisting authorities, human
right- re being violated by israelis. (arabic 1530)
as
"discussion of arab world": fourth anniv of storming
of youth into holy mosque of mecca (5_ i_); elephant poachers
in southern sedan on increase (2.5 min); political stability of )4
egypt nce sadat era. (3 mom). (somali 101600)
98 reports on 10 nov onset of kremlin talks between gromyko
F 1/fir, #atA
~t ov /5f to
USSIL
and visiting Syrian foreign minister khadam, with gist talks,.
(tasse 101723) (2-1 rin: engna 0001 german 1000 1600
hungarian 102000 urdu 1200 1300.beng 1500 hind 1130 indo 1330
t h a i 14.-CO burin 100 l a o 1030 1300 v i e t 1000 130.0 1400 man d 07Q0
1230 Sap 1000 120 mandsea 1230; brief: frenchinter 102100 spanla
J 5-
0000 spar Yuba 1-00 portuguese 192800)
9-? on completion 11 nov of soviet-syrian negotiations
and account of luncheon in honor of Syrian foreign minister, incl
speeches by gromyko and khaddam. (1,700 text, inci 1,000 gromyko
luncheon speech, 600 khaddam luncheon speech, sent: tasse 1616 tassr
U636 ho,e 1-600 orbita 1600 arabic 17_30; luncheon only, 550 text,
(~j fUM `~
5~ nc1 400 words gromyko 150 words khaddam, sent: tasse 1659 tassr
1755; 5-3 min, incl 3 min gromyko, one min khaddam: enginter 1.8..10
2tr0 engna 23-00 portbraz 2200 2300 spanla 2300 dari 17-00 bulgarian
1-630 hungarian 2000 serbo 20042-1 min, incl 1 min thru brief
gro,^yko: enginter 2200 engna 2300 enguk 2000 italian 2000 germaust
2000 serbo 2030;- gromyko only, brief: enginter 1800 l S20o0
spanchile 2100 portbraz 2200 2300 spanla 2300/twin-e/ italian
1.800; excerpt gromyko on u. s. threat to world peace, 220 text,
sent: tasse 1745 tassr 1824; excerpt gromyko on u.s. aggressive
polity, 250 text: tasse 1735 tassr 1834) / /?-11140V 1983
,S
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 -V.
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
100 report on outcome of talks between gromyko and syrian
foreign minister khaddam, during which situation in lebanon was
S(~1r(CA discussed, mentioning khaddam concluding his visit to user. (120
text sent: arabic 1500)
I' 6- ID d-
54 raw
"windo?.j on arab world": report on syrian foreign minister
khaddam's visit to ussr and talks with gromyko, giving gist remarks
exchanged on situation in mideast and scoring u. s., israeli
policies. (2.5 min, sent: arabic 1530) (tS
102 report on soviet exhibition in pdry, mentioning rallies
3 report on book by soviet iranologist on iran's economy.
dd
DLIV
I S
held in support of soviet peace initiatives, quoting stmt by
salih hasan Inuhammad, mbr '_emeni socialist party cc praising soviet
peace olicy. (arabic 1500)
(r p t )ver~s i a n 031700) (p e r s i a n 1700)
104 igor sheftunov on how gosr helped countries which were
under foreign domination and oppression to cast of their yoke of
bondage and to move toward progress, mentioning examples in various
developing countries, dwelling on situation in iran as a result of
iranian revolt against u.s. backed monarchy, underlining current
situation in Iran and campaign against tudeh party which is direct
result of those who wish for dependence on impism and want to isolate
iran f on progressive forces. (10 min: persian 1700)
11 N OV 1983 U-S
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
take 7 of several -- commentary list: moscow consolidated 11 nov 83
ld12_t
105 anon on ataturk's death anniv, noting anti-impist fights of
ataturk who laid foundation for soviet-turkish friendship and
goodnei orly relations. (5 min: turkish 1400)
L~) ,
106 intvw with dhimitrios mamathis, chief editor of athens
rizospastis and alternate member of kke cc politburo, who headed
`qr2QC,O-~ delegation to moscow to observe gosr celebrations, giving his
0 ,95(, impressions of moscow celebrations and red square parade, stressing
O-IJV that addresses and slogans urged peace and detente, describing soviet
foreign policy, stressing soviet proposals and initiatives for peace
in V7anon st to u. s. deployment of missiles. (7 min: greek 104)
IMF 55~ ~~ (,LS
on u.s. cia maniualted violence in india during past
displeasure with india's nonalignment policy.
afghanistan
U.S
108 vladimir (baybov) pravda on historical documents that attest
to soviet union's friendly policy toward afghanistan since lenin's
time,,-) (3 min: dari 1700)
' 1
1 1wv 1983
/11
on coop btwn afghanistan and cema countries, noting
at recent cema session, afghan delegate praised this coop and stressed
afghan ppl's gratitude for aid from cema countries, mentioning
that of 170 industrial and other projects to be built in afghanistan,
50 are already in operation, also mentioning cema countries'
hel 'n construction of educational projects. (4.5 min: serbo 2000)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
STAT
-~,, r4~,~
vladinir volinsky, first in series, "afghanistan's popluar
revolution and its opponents." (rpt persian 101700) (persian 1700)
112 aleksayev on impists infiltration of china, noting 1921
washington cons', u. s. occupation of taiwan in 1949, huge ,dap-u. s.
interest in Taiwan today, notse impists attempt to draw china into
capis camp (4 min: mand OZ00)
113 program for ch youths: roundup of news on soviet youths,
those in. austria, afghansitans u. s. (10 mm): creations by a
soviet composer (9 min): sports window on noted soviet cymnasts
(7 (rin) (26 non total : mand 1600)
"2-line struggle on intl political arena": mulatov "washing
brings into play role of its asian partners" on u.s. wish for japan
to ta!e up its gendarme role in asia, notes chi ppls concern over
,dap :rilit revival, notes taiwan's role in u. s. scheme. (8 min,
sent:,nd 1600) c,,-S / -
I~Q~ts 115 summary krasnaya zvezda. 10 nov, "why is ragan visiting
clsasia'?" jrpt hind 101400) (8-5 min: kor 0930 viet 1000/-mand 0700)
Ju~atj
q 1 140V 188? C.C S
6 K-orer bur ('4 , 41
IIC
soviatsKaye
on reagan ,dap visit. (rpt thai 101100)
OAT (4 m' thai 1100 lao 1030) 0 S
,Ja(ccf Sv ~~
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
yaN 117 Lass milit analyst vladimir bogachev "only rhetoric has
J~ra,,,J VSO' changed" mon reagan's address to jap parliament. (550 text sent:
U
tasse 2201 tassr 1725)
STAT
/
Japd)
ta
S
118 tass political analyst askold biryukov "he's sporting a
11 'peacemaker's mask." on reagan's jap tour coming to an end.
vykhukhalev on 2d round of nakasone-reagan talks in tokyo
U5 10 nov. sent: jap 10--200)
,D4nin,
sol~ 123 is kalyagin on reagan's jap visit, massive security
measures, jap ppls opposition to u. s. policy. (4-3 min, sent:
enginter 14LO 1816-portbraz 2200 2300 ital 1.800 german 1600 finn
/ 1630 Bari 170 persian 1500 170 greek 1900 czech/slovak 1-600
polish 1500 indo 1330 1500 bur 10-30 urdu 1200 1300 bengL500
(600 xt sent: tasse 1220 tassr 1212 enginter 2110)
S
1 roundup world press commentaries on reagan's jap visit,
all dhinting to adverse effect caused by visit. (5 min: jap MO)
m
01.1- /- IiNO 199:3
?
boris kalyagin on reagan's visit to japan and jpa ppls
o against him. (rpt spanla 102300) (frenchinter 102100).
de
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
take a of several -- commentary list: moscow consolidated 11
v~lS 124 andrey (shepilov) on reagan speech in ,dap parliament.
Vs-F (5f n, sent: engna 2300) (A S
125 yuriy afonin on results of nakasone-reagan talks which
intensifies tension, arms race thru Japan's accelerated milit
Jap&) rvi, "/1 buildup at u. s. demand, rapping reagan's attempt to form tri
Nam?NG
im partit~alliance. (6 min, sent: lap 12 GAS
a
(nictrov) on reagan's dangerous junket to japan, south
1 K korea, notes u.s. scheme to make these areas its bridgehead for
stream-- J,trMS its aggressive strategy. u. s. arms buildup in south korea.
3"1kq ((5 m'n. kor 1330) LAS
vasiliy viktorov viewing president reagan's visit to
~. ~( Olfll~6-~
~ h? I(pn llvvs
japan rok as part of washington's efforts to drag these nations
into nee; u. s. military strategy in aria, describes how washington
tokyo-seoul politicomilitary alliance poses threat to security of
other asian nations. attributes postponement of reagan's visit
to three asean countries to growing anti-american feelings
S in t se nations, especially philippines. (6 min: hind 1400)
- l(
-11 rM 1983 (.,s
anon referring to anti-u.s. and anti-reagan demonstrations
in japan, south.korea and in philippines notes massive arming
J&pa4 ~of japan by washington including plan for deployment of nuclear
weapons there and dragging rok into u.s. military designs saying
this poses grave threat to entire region. also criticizes
u.s. policy toward nonaligned countries. (5 min: hind 1130)
ci
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
IAS
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
129 askold (aleksandrov on reagan visit to japan and south
Korea taking place in atmosphere of massive protests against
wwwashington`s militarist policy voiced by ppl in two countries.
during tour reagan is trying to turn milit alliance btwn his
country and japan into three-sided milit alliance involving
south,k,orean dictator chun doo hwan. (enginter 1531)
Qff V h
"5
1-S
Z.C. E
venia,min shurygin on reagan jap parliament speech in
which using rhetoric of a peacemaker, he tried to whitewash
washington's aggressive foreign policy course, white house is
openly seeking to form triple milit-polit
structure in far east in which south korean regime is also to be
included anti-american and antiwar sentiments have shown once
again that public of those countries recognize more and more
clearly danger of being close milit neighbor of uncle sam.
(3 m)11 r,:ayak 266@-)-
31 andrey shepilov re reagan visit to japan. hiroshima
and nagasaki recalled. u.s. aggression in lebanon and grenada
outlined. in his speech to jap parliament reagan said u.s.
intimidates noone and that they will not be intimidated by
anyone. yet usa has already massed powerful naval force of
e~CcC~ lebanon's shores. nicaragua is also threatened by usa. ortega
quoted peaking in mexico city. (5 min: enginter 2010)
(yYe~1 l3. summary new times "roots of crisis" on situation in
?kt1 pp,,vC-5
LAS
philippines and u.s. imperialist objectives. (5 min: enginter
us
(~ Q
133 (vitrov) on embezzlement scandals rampant in seoul.
notes financial scandals involving myongsong, bribes taken by
off is s of banks, govt. (4 min: kor 6630)
( 7 - 1 NOV 199?
4 igor bestuzhev on plight of natives in australia, re
fierce clashes btwn aboriginals and police in redfern, district
of lQey. (4 min: enginter 0710 1G-lO)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
'-G` (5 mzfi) romanian 1700)
V\,O r96 I L 010
asian communist
135 anon on mineral production in mongolia. (3 min: spancuba
(nguyen van kick) of viet workers' tus in kakhovka city
ks n life of viet workers there. (5 min: viet 1300 1400)
spea p
st europe
137 anon on socialist achievements and coop in cema countries.
3 (3 rin:/IsIpancuha 0104)
138 yakov malykin on coop btwn cema countries in energy and fuel.
S
radio ca.lendar: anon on 560 anniv congress of friends of
soviet union, u.;hich at time was attended by fan noli, former premier
of albania, quoting from his speech and interviews and from msgs
sent AV congress from various countries. (4 min: albanian 1530)
14'0 report on sov women's cmtee activities re its participation
cJL,, gaAAin r, y&mon `s peace march in bulgaria. c4 min: ouig 1a w
r),_ (,
j
(0 O(Z
vlatJ
141 voices of friendship: talk by soviet author yuriy voronov
on his life and work as journalist in gdr and his activities in
sovio't) writers assn. (13 min: german 1700)
in o and. (7 min: bur 1030)
TI-
142 program "on path of socialism" citing socialist construction
yuriy tarskiy, writer talks about his visit to poland
togetgr)with group of sov writers-veterans.
1~NOV1953
(4 min: polish 1500)
ltrs from polish listeners on significance
of gosr for
polish independence, followed by talk by historian manusevich
on creation of polish independence by sov rule immediately after
revoJ ion. (8 min: polish 14 O)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
take 9 of 9 -- commentary list: moscow consolidated 11 nov 83
Id 121548
take 9 of 9 -- commentary list: moscow consolidated 11 nov 83
mi I-~-i taro
145 report on unified day of soviet military at central
radeiic theater of soviet army, incl report delivered by ustinov.
M1 JAar
. a44i2_ in, sent: mayak tO30 home 1200 16QQ orbita 1200 1600;
120 text sent: tasse 1210 tassr 1220: one min: german 1760 greek
S J 19.00 engaf 1700 2060 swahili 1730--serbo 1700- mand 1600: brief:
i~5~1n10
r,SSorbita 1400 mayak 1909 enginter 1.600 1800 1900 2000-frenchinter
1760 french 1830 italian 1300 Finnish 1630 arabic i 1730
c z erh / o vd k 1-6.00 17-00 h u n g a r i a n 1730)
145 soviet academician on proposal to erect a giant ww2
space/science
STAT
sci and tech: incl report on observation of famous haley's
(rpt hungarian 082000) (hungarian 102000)
black sea, carried out from space, from air, and in sea (6 min:
g e r,*ah 1600)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
150? summary pravda editorial 12 nov on soviet trade playing
large role in solving tasks of further raising standard of
living of working ppl. (orbita 2300)
151 summaries anon pravda "loyalty to thegreat cause of party,"
(S~
on first anniv of brezhnev's death. (tasse 091850) (8-3 min:
renchinter 102100 s ancuba 0100
I? p Berman 1000 amharic 101530
&"`"- somal).-40-1600 Swahili 101730 hungarian 102000)
report on regular session of cpsu cc politburo which examine,
pSu further development of incentives in labor and industry. 63 min,
sent,-dpme 1&30 1989 mayak 1800 orbita 1900 2200 tassr 1934)
L5(L
153 tass corr intvw with acad aleksandr sheyndlin, mbr acad
of sci institute of hig temperatures, on completion of work
on installationm "u-25" which will lead to modernization of
mnagnetohydrodynamic generator. (400 text: tassr 1025)
154 valery sergeyev on soveit draft social and economic
development plan and budet for next year, noting makers of plan
have taken into account positive tendencies that have taken shape
in soviet economy, incl rise in industrial output and growth in
effiency, also mentioning increase in output of natural gass and
oil, noticeable progress in farming. (4 min: enginter 1410
italian 1880 german 1600 finnish 1-630 greek 1900 turkish 1400 dari
T70q ech Slovak 1600 polish 1500 serbo 1708 kor 0930 mand 1L30)
1555 mikhail taratuta refuting all g~ t,iognSs that ,dews in ussr
Lt5E"
are y.Pressed. (rpt anon, enginter 202010) (engna 0001)
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
e
 Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3
la 55(L-
V-- S5(L-
156 intvw with willian duncan, historic and teacher at liverpoo
college, giving his favorable impressions of equality of races and
nationalities in ussr, noting ethnic ppls wanted to joint integrate
union of sovereign sttes for their proteciton and also to get
benefits of one great union with their brothers, the russian ppl.
(55 'n: enguk 2000)
157 anon on econ advantages which various reublics of ussr
derive by belonging to soviet union, citing examples of baltic
rep)KT cs, and kazakhstan. (6 min: hungarian 1730)
156 "soviet way of life": incl anon on harmony and equality
(,~-ss(L
(frechmag 102030)
159 vis, tors: head of delegation of Japanese automotive workers
(,t SS (L
yugo Yugo 3 eur 11 northam 1 latam 7 mideast 4 afr 11 asc 4 asnc 12
*-I- )~ ? 001,
O1 11NOv1983
global 4 sov 12 democ 8
: persian 1800 frenchaf 102030 lao 1300
portuguese 101800 engaf 102000 1700 frenchmag 102030
Approved For Release 2009/06/18: CIA-RDP94-01353R002201600005-3