TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 27 AUG 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101540013-2
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 15
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 2, 2008
• Sequence Number: 13
• Publication Date: August 27, 1983
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
take I of several -- commentary list: moscow consolidated 27 aug 83
1d281O39
international diary
arrlru~Juv~ 1 anatoliy naymushin on reaction to andropovISTAT
answers to pravda quoting rabotnicheskoe delo and bulgarian radio
P~~901~ pia ?~
and tv (2.5 min: home 1700 orbita 1900)
kti5 v -- - - STAT
2 yuriy kobaladze
to new soviet initiatives.
g
on
genevacommittee on disarm on his opinion about soviet initiative
on anti-satellite weapons. (1.5 : home 1700 orbita 1900)
v J
global
7 polish acad maciej nalecz, chmn pugwash intl cnclc, on
STAT
upcoming 33d pugwash conf to open in venice 26 avg. (rpt frenchinter
) (hungarian 261630)
intvws with participants in_intnatl to conf of power
workers, citing guinean miners to ldr, cgt miners ldr, tunisian
emicals to ldr. (3 min: frenchinter 2000)
I ----o 2 7 AUG 1983
"listeners' history club" on 1944 Yalta conf of user,
u.s. and britain, outlining situation on eastern and western
fronts at time, and soviet attitude to post-war developments in
(2 min: home 1700 orbits 1900)
3 vsevolod shishkovskiy intvwes head of brazilian dele
ati
4 mikhail mayorov on growing protests in chile. (3 min:
hom`~O orbita 1900)
? v'nJt" I
5 yevgeniy petko on march for jobs and peace in Washington.
.
Prote-0-
(2 min: home 1700 orbita 1900)
6 valeriy prostakov on unemployment there.
n: home 1700 orbita 1900)
eurppe. (poor: engna 262300)
1s
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
10 "questions and answers": inci replies on cpsu. (rpt Somali
5,4,, Qf,A 201 on 21 aug list) (Somali 1600)
~l. ;-
LI (L
~S
11 mailbag for british listeners: inci replies to british
teacher who writes that not enough is taught about ussr in british
schools, schoolboy wrote about frightening stores he had heard
at school about ussr and maksina hopes he will continue to listen
to radio moscow and learn more about soviet ppl; listener
6W who asks if there is any hope of amicable discussions to.rid world
of possible nuclear disaster is told ussr ocntinually makes proposals
for nuclear disarm which are not given publicity they deserve so
that british and u.s. public can discuss them because these 3
countris ' ldrs are unwilling to consider them seriously. (enguk
1900),/
12 time, events, ppl: inci item giving some answers to
listeners' ltrs in particular about racialist south africa's
C ~ aggression toward an
l
go
a; way US mainti hih dll
..ansgoar rate
to detriment of other currencies, about way smoking is becoming
-- -- ---- -.? .o min: name vew orbits 0000)
2 " ' 2 7 AUG 1983 Cc 5
mailbag for african listeners; listeners given info on
ussr's nati emblem, capital, bordering countries, nationalities, and
religions, Leninist foreign policy expanded, listener asked how
,r"t t: much a threat is neutron weapons and is given details of its
Of effect, listener told ussr built world's first nuclear power
P rLtfS?.L~
station and icebreaker, another listener given info on network
of repression in south africa and are told Pretoria is supported by
western powers, particularly usa, correspondents told anc bears
main burden of struggle against apartheid regime. (13 min: engafr
1700)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
disarm/peace
14 andropov's answers to questions of pravda, 27 aug, on
disarmament and other related issues. (tasse 261713) (28-20 min:
spanla 0000 spancuba 0100 spanchile 2030 hind 1130 1400 lac 1030;
15-10 min: home 261700 orbita 0300 mayak 264-700 262300 enginter
Q 0 d 0700 / t w i-c-e / 1200 1430
4 n 5 wPA/'
2300/tw-ice/ engna
1730 italian
GNU%"~~
1730/tw-ice/
Pac'
1500 1600 frenchinter 262030 spanla
262300 22001german 1500 1600 germaust 1800 french
port 2000 finnish 1530/twi-ce/ arabic 1500 1530
turkish 1400 persian 1500 1700/twice/ 1800/twice/
engafr 1700 frenchmag 261930portafr 1830 somali 1600/twi-ce/
swahili 1730 frenchafr 261930 czech/slovak 1600 serbo 1600 1900
albanian 1420 slovens 1830 bulgarian 1530 mace 1700 korean -0930
1130 mend 0700 12-30 1600 mandsea 1230 viet 1000 14001indo 1330
bur 1030 1430 Urdu 1200; 9-3 min: home 01-04 enginter 0800 1000
1100 1300 2000 french inter 2000 engna 262300 2200 enguk 1900
germaust 1800 german 1500 1600 italian 1700 1900 port 2000)persian
1500 1700 1800 arabic 1730 turkish 1400 somali 1600 swahili 1730
czech/slovak 1500 serbo 1-600 1900 albanian 1430 romanian 1600
korean 0930 1130 1330/twice/ viet 1300 nand 1600 camb 1330.lao.1300`
urdu 1300 indo 1330 thai 1-100 bur 1030 1430; 2. 5 min: mayak0230
enginter 0700 0800 1000 1100 1200 1300 engna 262300 port 2000
11,
engafr 1700 2000 portafr 1830 serbo 1600 mand 0700 1230
11600
mandsea 1230 viet 1000 1400 urdu 1200 1300 bang 1500 hind 4130
1400 indo 1300 thai L100 bur 1030 1430 camb 1330 lao 1030 1300,
2-1 min: obrita 0100 home 0300 mayak 0200 0330 enginter 1500(
1600 frenchinter 262030 1600 german 1500 french 1730 italian 1700
1900 port 2000 arabic 1500 turkish 1400 frenchmag 261930 frenchafr
261930 czech/slovak 1500 16001 brief: orbita 0001 0004 0200 mayak
,0430 0 0200 0400 spanla 0000 spancuba 0100)
(4 ( ~' ~ n n;ir, ,aa3 ~S/ S .S
lkS
US
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
1)3 roundup world reaction to andropov's replies to pravda
quoting bloc and western press and personalities. (5.5-3 min:
spanla 2300 engna 2200 italian 1900 serbo 1900)
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 aug 83
16 viktor vasilyev on andropov's pravda intvw with ref to
awd/OI /
apt ~/~ soviet stand on british and french missiles saying theyshould be
/ taken into account during geneva disarm talks. (5-3 min: enginter
J'
~. 1300
2
(L S
anon on soviet ppls' response to andropov's replies to
pravda referring to mtgs held in minsk tractor works, workers
EI
quoted extolling them. Ukrainian agricultural workers quoted
in lice' vein. (3 min: home 1800 orbits 1800 2100) US
V
18 anatoliy doronin on foreign reaction to andropov's replies
to pravda corr's questions, stressing those who whold dear peace
on earth, realize complexity and danger of current intl situation,
give high appraisal of latest major step by soviet union which is
intended to pull geneva talks out of blind alley and prevent
^-" new twist, in nuclear arms race.
(home 4-300 orbits 1500)
k S
19 summary vitaly korionov ravda on Washington's
approach to disarm. (tasse 260731) (4 min: hungarian 261630
ult "00) ~~ ~ CAS
0 summary 24 aug arkhangelskiy, kobeley izvestiya "never let
C- hiroshima happen again," on results of conf against nuc
JU~tl1~ p,(L/pns((Kild recently in japan. 9(9 min: jap 261000)
ii!1-summary valentin korovikov pravda on concern expressed
engna
00 enguk 1900 german 1600 french 1730italian 1700
f i n n-i s,h 1530)
by delegates at new delhi conf on disarmament. (400 text sent:
JrJk4-, 'C4-4 tasse 0644 tassr 262050)
...-2 7 AUG 1983
22 anon on recently held new delhi un regional conf on
disarmament noting emphasis of participants on disarm, citing
C1'-a
confence. (4 min: urdu 1-300 beng 1300)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
0
23 tass political news analyst yuriy kornilov on threat of
ej1e& american pershing missiles, praising soviet peace initiative.
(700 text sent: tasse 1027 tassr 0905)
VS
24 tars corr georgy dragunov on fiscal session
6
Home 1800- orbita 1800 2100)
27 "radio forum for peace and security in europe": review of
actions and manifestations staged by peace forces in western
european countries to protest against planned- deployment of u. s.
nuclear missiles in west europe and quotations fromn listeners'
ltrs 'n tame issue. (10.5-9 min: german 1600- port 2000--)
kS
anatoliy doronin on start of march to Washington under banner
of "work, peace and freedom," linking march with peace marches in
western europe, and anti-milit and anti-nuclear movement, citing
I~ greenham common protest. maintaining with continued efforts
western govt's will be forced to re-think their milit policies
-
like those in britain and frg who have been forced to maneuver and
ca u lags their actions. (mayak 0930)
2 7 AUG 1983
29 "youth club"; consisting of music and report on recent youth
mtg in tallinn of nordic and soviet friendship socieities under
slogan "for peace, detente, disarm and nuclear-free north,"
C-I
I yawl
of 1983 disarmament committee. (500 text sent: tasse 1000 tassr
r/' 0951 )
p
~A_)_th*ir opinions in favor of peace and disarm, stmt issed by mtg
25 adn reports on 14th bazaar of intnatl solidarity at which
thousands of berliners and visitors from all parts of gdr gathered
in capitalBs alexander platz square expressing their solidarity
for worldwide struggle for peace and against danger of nuclear
inferno, describing scene and quoting anc rep and gdr daily neues
deutschland ldr. (450 text: tassr 0636)
26 film director yevgeniy matveyev praising ussr's peace policy
&?uLwv.v urxer xntvws with various particiapnts in mtg Who ex
ress
finnish 1530)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
take 3 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 aug 83
gas pipeline
30 fedorov on u. s. lifting ban on pipeline equipment, saying
u.s. firms, workers losers in ban, noting sov workers have finished
pipeline project ahead of schedule despiite ban, using own
res,o lrces. (4 min: ,dap 261200)
united states
31 aleksandr bovin izvestiya on soviet-american relations.
(400 text: tasse 1720 tassr 1440) ( S
ws
32 reports datelined oslo, stockholm, copenhagen, and tokyo
on comparties condemning u.s. milit preps. (approx 380 words:
2 7 AUG 1983 6t -g,
33 aleksandr shalnev Washington report on march on Washington,
terms this mammoth protest demonstration against home, and foreign
policy of reagan admin. quarter of million of americans, who,
gathered today btwn capital hill na dmonument to george Washington,
say a resolute 'no' to policy of white house. (400 text: tasse
2058 tassr 1845)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
34 program dedicated to 20th anniv of martin luther king-led
civil rights march on Washington. today's march shows king's
dream lives on. During reagan admin, position of black and coloreo
americans has worsened. grigoriy lokshin, soviet peace_cmtee
secy, said in radio moscow intvw king's ideas are understood
GIU ~( I2 and shared in' ussr, adding that struggle for peace is most important
responsibility of everyone on earth. work of soviet peace
cmtee outlined and peace march '82 recalled. americans, who had
visited ussr, quoted on sincerity of soviet desire for peace and
soviet peace movt. in conclusion, aleksandr gurnov conducts series
of on-the-spot interviews with ppl on streets of moscow to find
out sov ppls attitude to problems of war and peace. all
interviewees stress need to avoid war and to struggle for peace.
(14 min.susic interspersed: engna 2200)
R.. cc a-s
'jad Qtaces
$ 7 AUG.1983
tS
35 aleksandr serikov, Corr in nicaragua, reports on developments
in central america. (rpt engint.r 261300) (enginter G8OO 1100;
~,~ ~q~,ti t~ anon: hung 261630) - S
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
Cot
36 roundtable discussion by pedro parradoo gaston vargas and
viktor deruga on central american crisis and its international
projections: usa is staging maneuvers in honduras and in caribbean.
This is an indication that the united states has once again
resorted to "big stick"
olic
several f
t
i
th
p
y
governmen
s
n
e region
. have voiced their interest in settling conflict. however, what
reagan says is diffierent from what he does, and actions speak
louder than words. united states is doing what roosevelt used
to say: talk softly with a stick in
y your hand. u. s. intervention
~~ SlL~~~~o~alL in region is not new, several examples have already taken place.
~iCCAa-k'_ however, historically speaking, u. s. intervention has undergone
U
O'C
a change. latin america has grown up and now knows who its real
friends are. united states wants to impose a policy in central
america at gunpoint, but latin america's people will no longer
tolerate this policy. usa wants to have all latin american
countries under its control, imposing so-called "cowboy rule."
all peace initiatives for central america have failed because of
u. s. military presence. but this also reveals that u. s. stand-is
opposed by a majority of governments that disagree with u.s.
policy in region. both salvadorans and nicaraguans claim that they
are willing to negotiate; but they demand the right to self-
determination. soviet position toward central americn crisis
e pfned. (16 min: spanla 0000)
00-
27AUG1983 tA--%
excerpt luis corvalan article on "armed forces renovation"
to be published soon. corvalan warns armed. forces that things
will not continue the same, because country is entering decisive
period after 10 yrs of pinochet regime; country will cease to be
under u. s. influence; warns armed-forces officers who have deep
commitment to repressive regime, notes need to democratize armed
forces; collapse of fascist regime will impose deep changes in
structure of armed forces, sparing those who have not personally
committed themselves with outrages practiced by present regime;
relatives of soldiers and officers must warn mbrs of armed forces
abo changes which are in offing. (20 min: spanchile 2000)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
38 pravda 27 aug carries brief review of book "Washington
versus havana, " by e. a. grinevich and b. i. gvozdarev, brought out
by moscow publishing house mezhdunarodnye otnosheniya (intl
relations), covering period from cuban revolution to our time.
(330 text: tasse 0813 tassr 262058) U-11
39 "uruguayan panorama" by journalist ricardo saxlund: 158th
anniversary of declaration of uruguayan independence; event of
reflection to protest against military regime held on 25 august;
political parties, both recognized and nonrecognized, formed
group to maintain a program of protest against government;
priests on hunger strike as sign of protest; peaceful protest held
on 25 august by people staying home and turning off lights;
arrests made on 24 august; priests, nuns, politicians and labor
leaders arrested after event of reflection; successful event of
peaceful resistance against government on 25 august. (8 min:
west europe
2 7 AUG 1983
40 (yuriy kobaladze) london report an britain's economic problems
une oyment, soaring prices, poverty. (4.5 min: ,gap 261000
41 "letters from italy" prepared by anatoliy yuryev: several
listeners praise moscow radio broadcasts; other listeners complain
against reactionary policy of new italian govt dominated by christian
democrats, and condemn anti-sovietism; milan listener gives his
42 program devoted to soviet-Finnish cooperation. (rpt
Finnish 261530) (finnish 1530
r j
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 aug 83
ld291104
afr--- ica
43 tass political analyst Bergey kulik on reagan admin's
new afric n policy. (t~sse 251837) (4 min: enginter 0000 1100)
sz
44 reports datelined S
Paris, new York, and brussels on Chad
situation and developments. (400 text sent: tasse 1825 tassr 1220)
45 summary izvestiya "warming their hands at the fire,"
on shad conflict and Washington attempts at internationalization
of crisis in Chad. (350 text sent: tassr 1408)
46 boris tumanov on Chad conflict and french policy.
(4 mid sent: french 1930)
U-S
ejuj-
5H-
U/
L / f3-
s
uation
.
(
p
r
t
enaafr 26170)
(e n g a -F r-,,1700 2000 Swahili 17-3o)
sent: en-gafr 1700 2000)
L~
48 aleksandr chernov report on elections- in nigeria. (3 min,
49 luanda report on de Cuellar visit to angola, mass rally
at airport and addresses by dos Santos, and de Cuellar, de Cuellar
mtgs with dos Santos, swapo's Sam nujoma. (450 text: tasse 1407
tassr 1035)
50 (vyacheslav molev), sov journalist, describes trip to
angola as mbr of soviet afro-asian solidarity cmtee. angolan ppl
are building new life, yet republic's enemies are doing utmost to
prevent that. account given of visit to provincial enterprises
and difficulties experienced by angolan ppl, mainly caused
by intrigues of south africa. (4 min, poor:A Lnga3 r 1700 2000)
---/ D
51 new york report on mtg hold at un headquarters to observe
IkIW
~
day of solidarity with namibian ppls struggle for freedom and
independence started 17 yrs ago, quoting various speaks on
occasion. (350 text sent: tassr 0803 tassr 0732)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
georgiy tanov on Chad
it
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
52 tass intvw with vladimir kudryavtsev, chmn of soviet
public commission investigating israeli crimes in lebanon,
on commission's regular mtg and its activity. (500 text sent:
tasse 0907)
P 0 k4-J ru; -0 1
53 report on press conf stmt by vladimir vinogradov, rsfsr
foreign minister and soviet deleg ldr at geneva conf on palestine
opening in geneva 29 aug, discussing ways for just settlement and
soviet stand on mideast issue. (5-4 min: enginter 1300 german.
1500 finnish 1530 crab 1530 1730 turk 1400 swahili 1730 czech/slovak
1500 1600 serbo 1600 1900 camb 1330 lao 1330 bur 1430 urdu 1300
bang 1500 indo 1330 1500)
54--
talk by dr murad ghalib, former egyptian ambassador to
ussr, on 40th anniv of soviet-egyptian relations, thanks ussr
Q ,INI~for opportunity to speak on occasion, recalls soviet help and
/~-O - assistance in various fields and projects since 1956 expressing
t`~~ab eg p'tians' appreciation. ~1 (10 min: arabic 1730)
wJus5P- (L,1
5s
summary Crud
on Washington's anti-libyan syndrome because
progressive home and independent foreign policy of libyan ldrship
does not suit white house. (400 text: tasse 1212 tassr 0608)
AS
56 anon comment on west german die zeit article entitled
"has the archsatan moved from Washington to moscow?"
reprinted in literaturnaya gazeta. (rpt Persian 251800)
(pors4an 261700)
1( AU 57 anon on soviet-iran ties, discussing 64th deat'fl'3anniv of
(ivan kalamisev), first soviet socialist emissary sent to iran
and his work in detail. he was killed eventually when returning
to iran as result of action taken by reactionary iranian govt of
imperialism. (9 min: persian 1700 1800)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
jtU.C roun"p socialist news briefs. (13.5 min, overall: mend 0700)
pOwtt
58 "in socialist countries" program: economist andrevyev on coma
econ integration, joint plans (6 min); vcpcc mbr, dir of party
m-i inst, interviewed on soviet-Viet frndship, coop (2 m m ) ;
hungarian econ weekly on country's first nuc power plant (2 m1
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 27 aug 83
59 report on chi women's volleyball team in ussr, inci intvw
with c h, specator, team at soiree 29 aug. (4 min, sent: wand 1600)
60 summary arsenyev new times onjap textbook issue, rapping
,tap educ ministry for trying to justify demand for return of south
anfi/urile islands, defending sdf, discrediting antinuc mvmnt.
.(apse Mvnr
(4. 5 min,: jap 261200)
(yuriy kuznechev): "why there is no stability along
1A
G
t.ha-kampuchean border," blaming u.s. for creating tension along
thai-kampuchean border by exploiting pol pot remnants to subvert
phnom Penh govt and involving thailand in conflict with indochina
countries by supplying thailand with arms and milit advisers as
well as trying to draw asean into its milit strategy. hails
initiative by three indochina countries to secure peace in region
----~y~- v-asn asean. (8-min: indo 1330)
asean communist
(mss
27AUG1983
62 (machev), prod unit chief of moscow factory, on srv natl day,
greeting srv workers, sov workers efforts to supply srv with machine
rja to (3 min: Viet 1300)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
east europe
pv(c-,cam
S
63 "along path toward integration": miscellaneous item on yakob
malikin's report on production of leninist komsomol car production
plant in moscow and its ties with other socialist countries'
plants, on answers to ltrs asking moscow radio on fate of some
soviet veterans of wwii, on sci ties btwn georgian ssr and
bulgaria, and musical program. (20 min, overall: bulgarian
1
53'
L/
64 "hello Prague": on slovak national uprising anniv. (rpt
czech/slovak 261500 where attrib hello bratislava) (czech/slovak
65 viktor olenichev
describing steady
improvement in supply of goods on polish markets, noting work
STAT
continued as usual in gdansk and other cities. (5-3 min: italian
1700 german 1500 finnish 1530 czech/slovak 1500 serbo 1600 1900
korean-,4330; anon: bulgarian 1530)
66 summary chernov and rozhnov Pravda on well-being in
socialist countries and sociaLis.t way of life. (spanish 261900)
(5 min: finnish 1530)
litary
LL S S/-
nO 0600 orbita 0600)
68 i serve the soviet
67 nikolay gorin on celebrations taking place in taganrog
re 40th anniv of town's liberation from nazi inavders. (3 min:
union: roundup
27AUG1983
of brief items about
training successes of army and navy men; corr visits "an aircraft
command point in one of the air defense force units, describing
take off
f
o
missile-carrying fighter and intvws about
M 606 importance of good training; report on border patrol vessel
vorovskiy, describing its crew as multinational and harmonious,
giving details of training and intvw with an officer aleksey
(Lyudkin) on devotion to duty; corr vitis field of battle at
prokhorovka scene of wwii glory; story about a brave sailor.
(haQm(j],_ 1000)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540013-2
69 anon on u.s. state department stmt on soviet space
initiatives. (500 text sent: tasse 1140 tassr 1020. 4 min:
(.t.. S
soy panorama": program cosmonaut grechko supports andropov
proposal to ban space weapons, stressing peaceful nature of
soviet-\space program. (5 min: ,dap 261200)
71 report on soviet initiative regarding banning nuclear weapons
in space and on u.s. state department declaration criticizing
this i iative. (5 min: bulgarian 1530)
c
ppl:
kS
()5
U-SSj-
CPS`'
S5i pr~lr-~
summaries cpsu cc/ussr council of ministers decision
on measures to speed up scientific and technological progress in
or ISM national economy. (900 text sent: mayak 10301 330 text: taste
~