TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 15 AUG 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101540001-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 20
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 2, 2008
• Sequence Number: 1
• Publication Date: August 15, 1983
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
tak:_ of several -- commentary list: moscow conscIid3ted
15 r y T`~ rJ
- S
utd( 34- IS-~l c L 13
(~ 1 ~1Sq
31(,S'
fraternal parties ` life" pr.(zagladin) on
t vt, pol Cy a 12 a :..mot ware o pr'r'cn (4 rnin)i
aroi On mex.ican popular social ist part-14, noting rime
IA i arms
tut opp_.>: aion to arms race, advocate of peace (2.5 min): intro to
pari~:..cyan cp ldrs (2 min); into to world communist
dev?=i.opment, noting world membership now 77 million (2 min).
(10. 5 min, total: mend 0700)
? vladlen kuznetsov "two different tendencies in intl
WrS'~
lJ,S
f tare- -
(rpt polish 131300) (6 min: Berman 1500)
&-S
mikhaylov "we are loyal to principles of
intii-zm, (rpt amharic 131520 on 14 au=; list) (amharic
0"/
,_non on 25th arnniw of publication "problems of pace and
so_:aiism, " citing readers ltrs. subjects carried.
(5-4 ;riot: polish 14-00 Viet IGOO)
leg nikolayev "the internationali'st's, " on intl [~
who d%-~fendaad ussr and oct rev, lution. (G min:
alb 'D n 1=;30)
tic.n with l ,tenet's: :it=?YCte to stressing
?adv:;-',`:;ges of socialism, and depicting di-awbacks and
dif,:!culties to be encountered in world of capitalism. (10
'~ ',' k 1 &0O )
m i n
15 AUG1983
?ibt;r shlenov cn papsndreou`s invitation to other west
eur~;.?ean premiers to discuss economic ~nai ter refers to rise
in dollars, underlines wau u. s. finance policy harms west
e;sr..~.Lean countries. (4-3 min: italian 1700 german
150 nnish 1530 greek 1800 frenchinter :600)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
tt5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
ginter 131300) (greek 131800)
LLS
(viktor sogorov) on technology of -_ovi;t union and its
szp:,?, to foreign countries esply in fields of electricity powers,
air.i?sne parts and equipment, machinery and cars. (3 min:
peraijia 1800)
1 account of contents and of contributions in bta booklet
"free antonov. " (7. 5 min: italian 1900)
LIJ
"tiour opinion" feature: listeners give their opinion on
col i- sL of capitalism, u. s. foreign policy and success of
soc=.sill. (11 min: spanla 0000)
radio moscow friends' club: club of soviet literature
6ryt, 6 ?,.,sevolod shishkovskiy
2aC(Sr--
racist'/-m rpt engineer 121410) (poor: engafr 1700)
STAT
sevolod shishkovskiy on end of genFva intl conf on racism.
W'U (
01. (tarisol-
G
15 AUG 1983
,-adim zagladir: on communists role in struggle for peace.
(rip'. inoi 121400) (L8 ruin: turkish 1.400:)
C
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
oper-s in Syrian town: chmn of club asks fcr- whole program on leo
tol? t+.yi algerian girl sends in her drawing of tolstoy, which is
prai-s^d by presenters; noted on general k.utuzov, who feature
in "?-.sr and peace"i lenin, liked "war and peace" too, say
(frenchmag 141930)
"uou write to moscout":
pre nters.
debutante broadcaster tanya
!a- ~va), an editor from world service 's Itr's dept, reviews
1 is+:: r ers ` mail commenting favorably on radio moscow
pro: -ms, expressing concern at world s:.tua+ .ar.: praising soviet
pea:initiatives. (7 min: enguk 1IF000)
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
CCU S~j21 ~_41~ ! l
~LL( rn, J l Icy
G.S
G
ic. intl communist and workers moot: zagl._din on communists
roles in struggle for peace (6-5 min of hinji 121400); intvw with
fra:,z muhri, austrian cp chmn, on activities of his party in
assiting of peace in europe, stressing austrian cp
opp,-=ition to deployment of u.,s. missiles in europe (4-3 min);
imp-:'tent role of "peace and socialism" in fight for peace
:n 25th anniv of magazine (3 mini.
-'- ri
CO O(-- OtI 5 6d i
(,LS
1: yuriy soltan "how
can nuclear war start?" on accidents
invc'ving u. s. nuclear missiles, re jack anderson's article in
para.: magazine. (5-3 min, sent: enginter 1300 1600 2000
fre nc ,inter 1600 2000 iatlian 1700 Berman 1-500 Finnish 1.530
1l a, CG
LLS
US
(.U - per-ii..-n 1500 1700 greek 1800 amharic 1530 sornali 1600 Swahili
-ha C,
U) tA~r
1.73a) .tech/slovak 1500 polish 1400 serbo 1600 1900 kor 1-330 mand
1-233 ..6170 camb 1-330 l a o 1300 bur 1430 Urdu 1300 berg -1500 i n d o
1331 i D0) S
( I i j in) "danger of u. s. wa preps," on u. s. deployment of
nur_ :,.:apons inc 1 in ok inawa, saying u. s. deploys nuc weapons
clo=?= to ussr to carry out plans to launch nuclear attack.
(5 ''m mandsea 1230)
20 vladlen kuznetsov answers question "is it possible to
?sto ?::orld slithering to card war?" posed by many listeners in
their ltrs, by quoting stmt of cpsu cc plenum in June, which
~(/ fi1'~k u reit.~ ated numerous soy peace initiatives, called for nuclear
fre..: ._nd ?or west to respond to soviet initiatives. andropov
q;Jo S t plenum.
(7 min: fr_nchafr 141g30)
1411.:'`313 Berman 1600)
. d `~riche.--skiy re gdr p,?oposa1- submited to Geneva
-tutee. (rut enyinter 121300) tureek 1=180))
(vladlen kuzisov) on views towrad o sarm, peace adopted by
n3t?_ :-rid uarsaww pact countries, noting nato cuuntirv-;` policy
of milit might to oppose socialism countries and
war:--- p-z,:t nations desire to reduce arms. and policy of nonuse
of ?,~rce in intl relations. (7. 5 min: indo 1-330; 6.5 min:
U.lir--vim
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
33
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 15 aug 33
ld1 59
hcmlc -2 (aIyoshin) on u.s. spread slander of use of soy made chemical
o.~
W2a( weap,.r,s in Laos, kampuchea, saying u. s. wants to cover own future
int::ori"s for weapons use. (4. 5 min: mend sea 1230)
7U-
reports on sav tv discussion, held within framework of third
of Intl physicians for prevention of nuclear ar. (tasse
101 (6-3 min: enginter 0800 1100 spancuba O101-
german 0-900 hung
14
1'7 030 jap 141-200)
i4i roshI M O
U NNi W1
greek. 1~1800 hung 141900 jap 141200) S
hLtC nuclear war. (rpt enginter 131300) (engintr 0800 1100 german 0900
w a/'
k)(A-fD
viktor shlenov on growing antiwar actions in west european
ounl ..'-
~- ca[ on ac
.Ikt:,r levin on special report by u. s. congress
inv,stigating commission sawing briti'=h and french
fie-
=6 vsevolod shishkovskiy reports on end of week for action
7w. to s' nuclear weapons in various countries of central europe.
FlU\., nt.;-, h ronash Chandra. (3 ,nin: home 1300 orbita 1800 2100)
Ll-
U-S
U.-
Franey--
reviewing activities within intl week of action against
(rpt german 121500) (greek 15(D0)
- _apons should
pli sa(I\
t-AIIC geneva talks. (4 min, sent: ha,;ie I C-00 orbita 1800 2100)
rudnev on attempts by west to mislead pUbllc opinion
_Stir,g milit p.rity btwn east and we--=t, which are aimed at
its unprecedented milit programs and aggressive plans.
wei- ~.:T, ge t8ants o achieve milit superiority over ussr by end of
~hi~ '.eCe e. ussr and its allies will ^,~t accept such threat to
the:r security and will take appropriatF. counter,neasures.
g e r,l.a n I-&00)
-- f - 15 AUG 1983
"di' :,rm--issue of der.;": intvw wits -c gen of peo andreas
zia': who visited ussr, appraising hi-21,1Y soviet peace
ini-:i.atives, expressing Cyprus ppls appr_?ication of ov peace
n(.ce initiatives and efforts (6 min); articl~- is-Sued by apn on creation
( t~ thS TTcL -ear-free zone in b1lKens (7 r'ir. _?ek 14 1500)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
2.~ review of radio moscow listeners' mail expressing
c~gn.:.rn over destiny of world re nuclear war danger, and describing
X"I
the:-- participation in peace and antiwar moot. (4-3 min: enginter
i30t 'renchinter 1600 2000 italian 1700 german 150,0 Finnish 1530
per_ an 1500 1700 arab 1730 turk 1400 swahili 1730 czech/slovak
150') polish 1400 camb 1330)
J+
"radio forum for peace and disarm it eu
rape. (rpt german
Lev 31:. (german 0900
GU'~~ i ~ 0900 portuguese 2000)
v`''" I 3_7:Z`'for peace and security in europe": talk on increasing
is
sntz:,_r
QAfi CA) a.t movt in europe, peace marches and demonstrations staged
-
`JKL)p- in '.carious europen cities and excerpts from Itrs addressed to
sev - l soviet officials supporting peace and ussr's proposals for
sat .a. ing peace in world. (greekcy 1730)
-2 intvw with soviet poetess (raise romanova) on her work,
o_ C_ of poets in ussr, her concern at possibility of nuclear
FL'--
L uta TE'
_ata s rrophe.
(rc ~nuk 121900) (enguk 1900)
L"ited states
- CX-C- c,uriy soltan criticizing u. s. policy in central america,
(~S cha Libya, Lebanon. (rct enginter 0913.000) (enginter 0800 1100
IJ~IL(1X Qm ?apa;}?.,.ub. ;.00; anon; hungarian 141900) &S
CO- k"a-0
1E b4 ~a J
vladimir mikhaylov pravda on u.s. banks raising yet again
int_r_st rates. (400 text; tassr 142020) S
bulat zabirov replying to IisteneT'S' questions on soviet
pur_.ase of wheat abroad and differences in soviet and american
agri. /fTpt? engna 052200) (engna 2200)
r.:.
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5 0
anon on fourth protest day in chile.. (rpt enqinter 121300)
2200 2300 g ree k 121800) r - 15 AUG 1983
(,(, S
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
J)_&
(5 min: spanla 2300)
chile: hernan del canto reads article by (Juan pablo cardena:,.
alism and protest," published in ,uly issue of analysis
,na re. scaring submission of some ch lean media. (o spanchile
4 report on repression in chile, quoting sources, leaders and
org.=ntzations from various countries as condemning pinochet regime.
(10 ~i., -spanchile 2000)
='i chile: pedro correa's political commentary "fourth day of
national protest gave rise to bloody repression" pinochet ordered
cow:.- j l y attacks on defenseless pp 1, new cabinet's inauguaration
r
ftOk5t,,;as thus marked by death under leadership of fascist sergio ,larpa,
k 1/(K-
.n n n l A I C 6,4,n
corr?a notes that ppl have united in their
_ff -- to oust pinochet, remarks that leftist parties have
not +;_t been able to overcome political ddiiferences and join other
parri,=s.,in support of chilean ppl. (7 min: spanchile 2030)
Srf
'27 -uriy soltan on central america policy of reagan
tass news analyst leonid ponomarev on outcome of talks
bet _n president miguel de la madrid of m,.exico and u.s. president
held in la paz. (350 text sent: tasse 1340 tassr 1210)
r'ikt:or olin on reagan's. visit to rilcyiro and his talks with
pre.n: ii;guel di:! la Madrid, noting only concrete result of visit
cif _;?lt oil En', ironmental protection in border regions, stressir
ti'p,. iaiied in his attempt to gee ,r:axico's tacit approval
of s. policy in central amrica.
und:?r:inin; mexican president's cf iticis;r u. s. policy in
r e91\i:_r.. (enginter 2000) 15 AUG 1983 L.LS
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
Prp~Sfi4- jose miguel varas on results of fourth natl day of protest
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
c,= several -- commentary list: moscow consolidated 15 aug 83
at 'S u;
ope
-er
-11 46
CM'S L
(stanislav posikov)
G(u-StR-t c~
aleksandr tererin on revival of neo-fascism in frg. (6
"good evening, austria." (rpt germaust 121800) (germaust
on neofascist activitSTAT
in ._r_-Etria. (rpt german 131500) (german 0900)
kr. anon mbr of austrian comparty discussing activities of
QuS+It( CL
austr communists. (4 min: polish 1400)
"vantage point": boris belitskiy on ussr's foreign trade
fig:t-?>_s for first 6 months of year, noting significant rise in
vol'.;:- - at a time of falling world fuel prices, also benefits for
wes` ':urcrean countries of trade with east, pointing out britain
has sipped to 10th place among ussr's western trade partners,
maintaining an increase in trade would help reduce unemployment.
(3. iii n: enguk 1900)
fC tass news analyst robert serebrennikov on 14th anniv of
,-Ffa! London sending british occupation corps to ulster.
(3 - text: tasse 14.2=, tassr 1225)
. :anon revie.a;is~g history Of events in northern ireland
starting 14 aug 1964. (rpt vadim marin in glance at british
Tre,(aAA seem enguk 121900) (enginter 0700)
15 AUG 1983
2 igor penchenko describing present unrest in northern
4c.doIJi ir nd. (rpt enginter 131300) (greek 1318CC(O)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
glance at british scene: anatoiiy gan citing ap reports
fro, ulster on civil unrest, contrasting situation in northern
ire..L:r.d with that in chile, claiming that both fascist chile and
de t_._"atic britain follow same pattern Ztnj u---,e same methods
where 4'. er their slum--dwellers try to assert their right to a
dec-: - life and to elemantavy democratic and civil rights, stressin_
that. r. -?y govt in britain intends to contirwe solving problem of
nor~.-::rn ireland by toughening present military and police
terr',?\ism in ulster. (enguk 1900)
gran
summary aleksandr ignatov les nouvelles de moscou "parisian
axes" (rpt french 131730) (french 1730)
5 radio newsreel of soviet-french friendship: account of
6th r.t,i between soviet and french youth organized by ussr-france
and Ofance-ussr friendship associations which ended in smolensk
a f-'.: days ago and was held under slogan "for peace and friendship,"
not,,r'- joint stmt adopted at closing ceremony stressing mood of
?ri=r :hip and understanding at meeting and fruitfulness of exchange
of i-+.wsd citing intvw with french participant. (8 min: french
SuP 50L/ report on exchange of telegrams between supreme soviet
pre::.ium and belgian king baudoin marking, belgian national
NJ Olt ur'A Ch
'
h a l i (1 (
0
.,f A1at~- text sent: tasse 145:3)
-0 a 11 51-
pOr+u~ S
P1,110 0
"portugal today": eduard kovalev on agmt concluded btwn
por govt and imf, pointing Out ir,?ti' ha, imposed strict
e._o? :..i,_ pressure on portueuess in order to secure loan, citing
porgy:_.;al`s progressive forces as saying that econ problems must
n0d at Workers' pen e. (pvt`f.;1jguese 2000)
friendship panorama: feature on town of klin, twin town
of e~:;:4Ynranta, pegged with forthcoming ;~''. ie -flnnish twin
town - mtg in yaroslavl (5 min): corr intvw with intourist rep
abo:.,i: intourist's participation in an exhibition in turku (2.5
finr:ish 1530) ~.5 AUG 19$B
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353ROO21O154OOO1-5
Sc, mat
(,l.S
57 (aleksandr dessonov) on youth unemployment in nordic
countries, quoting letters from unemployed youths in these countries,
cit:- ovricial figures on unemployment in Sweden, norw+ay, fin?31nd
and n~;t?-r`k? (3. 5 min: finnish 1530)
f several -- commentary list: moscow consoiidat_d 15 mug 83
review of articles on africa published in pravda. (3 min:
swap i-L4 1730)
-.? =~~~. arnica lass week": comment on forthcoming "east wind
63" ilitars3 maneuvers claiming somali regime is serving u.s.
int,e-- gists (3 mini report on how south of r ica steps up provocations
agair;t zambia (2.5 min); anon on Uganda govt fighting rebels
UL~ CquJ-L` on lfronts (2.5 min). (S min overall: somali 1600)
e
wave of friendship on radio": anon on coop btwn soviet and
ethiiz mass organizations. (rpt amhar?ic 121530) (amharic 1530)
,iiikhai1 zenovich pravda on congoles?
STAT
Fpl ::`_serving 20th anniv of rev which put an end to neocolonialist
rul nd proclaimed socialist orientation the course of national
scoring efforts of reactionary groupings in congolese
Soc. ?: `;y and by transnation?als to disrupt and undermine steps taken
by ' ::'nag party of labor to introduce ply Inning in ail spheres
tim , event,-, people: 1nCi b1'Cnl?~?~v r:'y,;ikota on a niv of
G~ 15 AUG 1983
/, noting SOCjo-rcon a,Jvarrc s country has made,
t_ growth in State sector. (5. 5 min: home 0800)
i,
stmt by chris hani of anc of sout"7 efrica denouncing
?_on;.,t~ions in south africa. (poorest:: engar 1700)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353ROO2101540001-5 n .'
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
=d situation
Fran LL
Chin 51+
Arun C14-
~-ibja
U_c
Cha s~f
tit Ce2(a
CL
(Ck N?
G hu1ja`-
rcc n cy-
t-A LA- 0~ Ct-C, C)
(kS
514
Pa lks'htuk--,
--~~_ 15 AUG 1983
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
r., reports datelined paris and Washington quoting n`djamena on
}rei-5 and american interference in chad civil war. (350 text
=en t'as'se 1053 tassr 1023)
aeorgiy tanov on lessons of ch?d ira,g_d,
a. (rpt en~:af
+:portaf 1830)
roundup reports from soviet correspondents in africa on
how _.s. and french interference in chad is viewed in africa.
(rp: = g.af 131700) (enginter 1410)
onl; against chad but against other african nations.
(3 -ir; engaf 1700 2000)
Sri:-'east
fit, S
c' anon quoting krasnaya zvezda on u. s. stepping up its
int_-,ference in chad, noting that u. s. demanded that France stage
a d;r-ct military intervention in chad and quoting liberation and
quo*:..'isn de paris that france sent troops there under u.s. pressure,
str=-;;ing it is obvious that u.s. wanted to use its big stick not '
LL S
anon "why zionists are rewarding ,cane kirkpartrick,"
not kirkpatrick has recently been honored by israeli zionist
wore:-; organization, maintaining this is for her efforts to whitewash
face: of those who recently attacked al-khalil university
k i l l r red injuring of crab students. (crab is 1500) (,LS
letter from chairman of pai stine-aov.~iet club for
relations, who is now in block 9 of an israeli concentration
cam; describing terrible condition; of pale_tinian patriots there,
quo,.- ' char of palestinian assn uY= r i crescent in verification of
lett_r, mentioning many articles in srjvi.f:~f; press expressing
sol1=.4-rity with prisoner and calling or hi.S immediate release.
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
D4" report on results of quiz orgainzed by radio moscow on 40th
,0-~ anni', arabic service of radio moscow, quoting from letters from
a{Lb amt c,
a~ge2~~ (oalla, tunisia, Lebanon, Syria, suadi ara,bia, morocco and Lebanon,
+L,LNi 5
:S (rl0 pro s _nfa, its denounciation of camp david accords and its work
sau-Af CL A
~-toroc c o for ice. (arabic 1500)
ZOO ay o, Led 7-2 report on kremlin meeting between geydar aliyev and syrian
&I-t(eb V5del..;s.tion led by mahmoud zouaybi, with gist remarks exchanged.
-iT !,l S S IL
S m u~) (300 text sent: tasse 1549 tassr 1551; 2-i min: home 1-800 orbita
laf1. , 'C~ r?a:;io's true reports on world events, its ideological
2000
1801::; brief: enginter 2000 21-00 frenchinter 2000 enguk 1900
engn. 2200 portbraz 2200 2300 spanla 2300 italian 1900 Portuguese
,.o" QNNi4 anon marking 20th anniv signing econ coop agmt between ussr
o-(_' e C-o
Ora, COOP and 1.rpt Persian 131700) (Persian 1800)
rato
1Yac~ (,l;tc~
_u!nmary novoye vrem a "a war that is going on" discussing
ira--,-.raq war. (14 min, sent: Persian 1700)
anon "turkish economy, estimates of western monetary
orgv:-zations and the facts," noting turkish businessmen recently
pub : < ad report a n turk ish econ, accord in to report, program -I Z
QSi b' western organizations is on ,-ere of bankruptcy,
str- - r:g turkey is being exploited bij these organizations.
(6 / turkish 18:01)
I
-z2
15 AUG 1983
:artistic cirsctor of leningrad b.ail.et company lauding upcoming
appr_*ance: in athens festival from ibtV. to 22 aug, prior to leaving
fcr on 12 aug, giving details of ;reek tour and of works
U-)
perfor med, noting that such changes further
str-N; :h. n friendship bt:-Jn two pp'L . (4 greek 131500 14,500)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
C`pf""2toq
c nay
`Zt)KA,
lA~ M(5SI(eS
taK- _lf several -- commentary list: moscow consolidated 15
irf'.' with pea sec gen ziartidhis on recent visit to
lauding soviet union's peace ,proposals and praising
s.~>_camp for having guaranteed a balance of power in world
end ^:;F its dynamic presence, prestige, political activity,
-__- __. _ _1 ,,,_ ,,,, Fr, W?Lt-ti snwarrea inipists from suppressing
lib :i-.mts in world, underlining cypriot ppls' concern about effects
of =Toying pershing and cruise missiles in british bases on
voicing support for soviet proposal for denuclearized
zon-r-and un efforts to guarantee peace. (6 min: greekcy 1730)
viktor vinogradov on indian foreign minister's remarks
exp- -.sing concern over u. s. arms deliv-rigs to pakistan, maintaining
JAJA 0` u.s. is supporting zia in pursuance of its own goals in aria,
poir:.;ir~g out u. s. bases its policy on pakistan's aeoaraphical
PaKM Qi
Q
'Q hLIN
Pas - on at crossroads of -as ia) era.3blin 1_u. S. to exert influence
on ferent parts of continent, inci interference in afghanistan,
,
str_-s_ing that by supplying arms to pakistan u. s. creates a
QI.SiQ pert,sr-nent threat to india's security, also claiming that reagan
ad;-n-- viz'wvs indian ocean area as a future theater of military
~{/~1;~((1 C~it~ri4n- act:-:-., hence great importance u. s. attache; to military coop
pit , 1'; tan. (4. 5 min: engineer 14:10'
LA. S
ssr sapscv presidisjm/ussr c_r;cl ministers congratulatory
f
tel.t; indian I;irs on 36th indian independence annie. (tasse
:r,i.ri: rbito 142304 0004 020C, - german 0900 hind
urd . 2000 1.300 ben9 1-500 indo 1330 burm 1030 thai 1100 lao 1030 1300
Urie- o,r,e 81044 0'.=00200 0300
4 i.7-t;0 it}ay-1k ~o -, 03.10
iet 1000 1300 1400)
'-' :rbita 0300 0400 spernlC 00G spancuba 0f-O03enginter 0700
080;'- 1000 1430 spanish 15'2130 greek 1~.l 30 frenr_haf 141930 camb
''.Ta - 15 AUG 1983
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
i vladimir korolev lauding india's achievements in econ,
te:~: :zeal and other fields during past 36 years of its independence,
3u poi.tir,g to growing indo-soviet friendship and coop, based on
q,n.1i u
Oto- rout .:: interest, serving cause of peace and stab i l ity in asia in
q p.ar i_ular and world in general, citing soviet leaders' greetings
G_ ,t 0__~
it indian counterparts. (4-3 min: enginter 13f?O 1600 persian
15i1: ' 700 arabic 1.730 turki=...h 14-00 c1 echi =1c,Yak IROO polish 1400
ser :,:. 1-600 1W0 kor 1330 urdu 1300 beng 1500 burm 1*30 carob
(I
1330 1 a~ 1310 i n d o 1330 1 540 )
~~. andrey alov hailing India's econ, political and other
ach _~,,ements in 36 yrs of its independence and thanks soviet union
for eilaing several public sector undertakings in.india, which
are strengthening indian econ, quoting sov ldrs greetings to indian
ppl and reiterating close friendship between ppls of two
cour tr- ;-s: (8-7 min: hind 1-130 1400 Urdu 1200)
yuriy nikolayev, econ corr, referring to econ coop
btw?. and developing asian countries, citing in this cntext
big :-lustrial belt built up in india with soviet coop, pointing
out soviet assistance is free of any selfish interest and is
ma directed toward helping friends. (5 min:
h in:~0)
:ime, events, people: incl dmitriy biryukov delhi dispatch
lxEent of soviet-indian econ coop, pegged to Indian independence
(N1IGt~ Oln1MJ
ann- 0, quoting indian ,gip that soviet-indian friendship is a solid
o;s#. ti Cnin: home 0800)
15 AUG 1983
3
_.: (r,:alin) "policy of friendship, crwipreheen'ive coop,
on maian independence day, peace pact Lei';ir; urssr, scene as typical
exawflab of peaceful, coexisten3 e of countries with different social
(5 min: mand 0700; anon, 3 min: viet 1300)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
,:hanistan
(aleksandr theodorov) on dra and its ties with other countries
S1 of Id, noting work of govt in this respect, attacking remarks
(x,c 9ti1liIIW of ....e individuals who act as elements cf undeclared war against
Std'
dra: :,.nt'asting this with more f.svor.ab1.,_ remarks by other visitors
and ji.,ing book by named indian journalist. (6 min: persian 1700)
L1~)
roundup comments in soviet press on anti-govt insurgents
in .;;r"ghanistan
being supplied with sophisticated weapons by u. s.,
maintaining visits to afghan camps in pakistan by u.s. officials
a~~hq~J
hav resulted in further supplies, incl chemical weapons, maintaining
tau K-~ sty r1 ~
th?sr iaq's support of insurgents is product of his fear of
C I.?.,n 1CL Y-
LL CI
z,, .5. S min: enginter 0700)
tar . _vvera1 -?- commentary list: tmoscow consolidii _ !5
P 2c--
(.~S S1L
r.;%- program for chinese youth: pavlcv an prep for moscow 19E3
yout'n ci-tech inventions exhib (6 min); radio novel "youth in
flan?:F-of war, " installment four (1D min). (total 19 min: mend
16(1
S-s
(L) k af exar?p afghan rev sets, quoting za rubezhom, literaturnaya
sz.:? _, eya rossiya, moscow news, izvestiya and krasnaya
ct 0 .
S44101
` arc I a 9J J--
_4_q __ 15 AUG M3
r.?,. rded stmt, by _ l i aksad gen sec: of bangladesh peace
cnc4. criticizing u.s. policy in indian acial -- blocking peace
cone .:bile launching its own nilit prep- there, plc of region
S are .:.;are of socialist countries' support in just struggle for
securty and independence. (4 min: enginter 1430)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
CS
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
US
JUPuN to in in discriminatory trade measures against ussr, and jap
pre _,'public alarm over tokyo's increasing participation in nato's
(,A-LS r Mafia dan,:r.ous strategy. (330 text: tasse 1145 tassr 1020)
Jap iiJ
jap listeners' mailbag, incl sov-jap relations, lack of
:nO: .ijge of ussr in japan. (28 min, incl music: jap 141200)
17? reports on telegram exchange btwn ussr and dprk ldrship
50' S?J+
on :36th anniv korean liberation from jap militarism. (tasse
14_1&) (i min: orbita 0004 0200 german 017,00 hung 141630 141900
_ hind 1130 urdu 1200 1300 beng 1500 indo 1330 bur 1030 thai 1100
Japan lao i4"30 1:300 mand OOupp mandsea 1230; brief: orbita 0001 0300 home
Lib 01,04 C204 4 0400 0500 ma y a k 0200 0300 0330 0430 s p a n l a 0000 s p a n c u b a
aMtit V
vasiliy golovnin tokyo report or, nato demand for japan
(`
0100 enginter 0700 0800 1000 1430 spanish 142130 greek 141500
7
~
~, Orto I(
Jup4rl
roundup soviet press articles and reports on 38th anniv
of '!,_rean liberation from japan, cites exchange of greetings msgs
btw-,- : ssr and dprk ldrship carried in pravda; cites msg of
gre_tings of ustinov to o chin-u; cites krasnaya zvezda quoting
kis =;-eech at py mass rally; cites other soviet media. (4 min:
kor,// 1130)
I}sonid . vladimirov on korean lib a.iniv, recalls soviet-. army
ass:::~arce to dprk during jap invasion and describing sov assistance
to ::. . industries. incl quotes soviet -greetings .nsg on
orca_ion. (4 min, rent: korean 1"330 mand 1230 1600 lab 1300 bur
ICa rem / b _
cn ,-s ,.,..a,, i r_.,. , f-, r:,-~ . . , .,: a., i nn y crn r? - ., ti:..4
~rPQ~ 16co ? 0012 italian 1700_germa n,1-500 Finnish 1520 .arab 1 $0 turk
i4L _Iish 14-00; anon: greek 1800(alb.anian 1430 cztch./slovak 1500
15AUG19t3
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353ROO21O154OOO1-5
Ai Kra`'
-~'5 mikhailov on korean lib anniv, recalls ussr destroying
?ap :.iit army, thereby assisting kor ppl win freedom, independence,
not- dpr~'s econ development with socialist countries assistance,
? KbfPl~ L-A n ts_.; ~av-{,,r friendship, sov assistance in development of dprk
t~ a~K~J
'QPa ind,:s"ry, notes kis remark on =_-ov--k:oT'ea friendship, denounces
5 u. s. sr~r, buildup in south korea, u. s. .-aid to seoul regime,
(LS
Laos
5
sovport to dprk reunif line. (rpt nor 040930) (korean 0930)
Lc.,S
summary anon pravda on new life inSTAT;.
(rpr iao 1;'1030) (7 min: lao 1030 thai 1100)
,7 vna' le manh binh in 13 aug Pravda on visit to sov textile
plant, mtg with viet apprentices there. (6 min: viet 1000 1300)
15 AUG 1983
stn commentator on joint construction work of cema countries,
not _.= con,_tructi on of plants, technological assistance to ce,na
?3 d c~~ 1 J~ QL~
anon in pravda 12 aug from hanoi on napalm burnt girl in
famou_,p4hoto, now making her own life. (5.5 min: viet 1000)
sir europe
feature "from practice of cooperat ioon" roundup items on
coo>zEration and relations within socialist community, citing ussr
cha:v% . r of commerce and industry deputy churn filippov on soviet
par-:i.cipation in intl fairs, bulgarian journalist's impressions
of .z ~'J ki tan, remarks by cub-an theater critic on soviet-cuban
coo-, in world of theater-. (25-20 min: hung 1630 bulg 1530
cze_~ls~OY?ak 1600 polish 1300)
b'J ussr, cites mstallurQi,cal, weaving, other combinats
other Pema countries. (7 min: korean 1130)
to:
ergy as his example. (3.5 min: enginter 0700)
Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353ROO21O154OOO1-5
y,_riy (akimav.' in moscow news explains how cem-3- coop works,
 Approved For Release 2008/06/02 : CIA-RDP94-01353R002101540001-5
+curiy shalygin review of recant events in socialist
courttrie=, in korean celebration of lib anniv with brief quotes
from sov ldrs greetings msg; gdr deleg of visit poland in mid-august
Gv(Z
~JIU polls'' economy reviving gradually; tryb+jna ludu on western comment
~ul~ga~c~ on _.~, elopment in poland; mbrship of hurt-garian swp increased by
ES-} i3 to 652,000; lyakhov and aleksandrov shown recently
y~. l~t)r2a