TAKE 1 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST: MOSCOW CONSOLIDATED 20 JUL 83

• Document Type: CREST
• Collection: General CIA Records
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP94-01353R002101520003-5
• Release Decision: RIPPUB
• Original Classification: K
• Document Page Count: 21
• Document Creation Date: December 21, 2016
• Document Release Date: June 4, 2008
• Sequence Number: 3
• Publication Date: July 20, 1983
• Content Type: REPORT

Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
take I of.several -- commentary list: moscow consolidated 20 Sul 83
global
1 reports datelined London, new delhi and lusaka on racism,
citing racial disturbances in britain, remarks by indian whose
Q-(LL9--- family suffered humiliation and persecution in britain, outrage
in south africa over appearance of a black announcer on south
african tv programs. (300 text: tasse 192030)
2 second instalment undated literaturnaya gazeta article
on background of attempt on pope john paul'-s life by ali agca.
(rpt "man 191600) (italian 1990 turkish1400)
3 anon on conclusion of 15th un intl research symposium of
developing countries' engineers. (rpt arabic 191500) (turkish
4 anon on intl econ relations, discussing rich countries'
continued exploitation of poor nations. (rpt burro 191030)
5 anon on coop btwn ussr, developing countries, citing sov
assistance to nigeria in building steel rolling mill, underlining
soviet union's selfless policy in helping developing countries
aga impism. (6 min: mand 0908)-
(vitaiiy rosnitsen) on importance of econ relations
btwn socialist camp and developing countries. ~rpt persian
19170 (persian 1800)
talks and features on moscow intl film festival incl stmts
by participants on its success, role in developing cult contacts
1I-n betppls. (spanchile 2000
engaf 2000 viet 1000)
talking with you". (rpt portbraz 192300) (spanla 0000)
Iq ~ O-L-/
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
9 african mailbag:. citing african listeners letters praising
soviet stand on africa, replying to questions on founding of ussr,
UC~reaso by ussr does not belong to eec. (5 min: frenchaf 1930)
10 mailbag: incl details on battle of stalingrad, about red
army museums account of foreigners views on life in ussr noting
absence of fear in ussr over matters that are taken for granted,
details of radio moscow broadcasts in 63 foreign languages,
noting radio moscow strives to promote mutual understanding
and strengthen good relations between ussr and all countries,
Lin)-reply to pennylvania listener on present state and prospects
P
of soviet-american trade, regretting current stand of reagan
admin which is aimed at discouraging trade between two countries,
scoring u.s. stand on siberia-west europe gas pipeline,
underlining soviet desire to develop trade with u.s. on a mutual
and frii dly basis.
~
1
(enginter 1200) &-S
11 1. steners' hour": review of letters lauding soviet call
ILS
UJp_S r M~- 12 " ths' program". (rpt persian 161700) (persian 1600)
cs1 ct
Ltc
13 vladimir sukhoy pravda on u.s. developing and creating
mt55de"invisible" missiles on stealth principle. (rpt tassr 192126)
US_-s rn S 5 Ixs
for universal peace, scoring propaganda meted out by voa, bbc and
other western radios, other listener advocates better
understanding between nations thru cultural contacts and
friendships reply given to listener about isfahan steel mill
build w.tt soviet aid. (12 min overall: persian 1700)
(350 text: tasse 0710)
2 0 JUL 1983 .2 -
14 anon krasnaya zvezda "policy of nuclear venture," rapping
u.s. for deploying new missiles in world. (5-4 min: dap 194200
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 m~55~~`Z mi ap MM-000) (,&15
15 anon on two examples of peace struggles, citing andropov's
messaee to danith n.ar. 41 n..u". r... .-..i-46 ----- ------- ? - ---- .
georgiy tanov on u.s. senate rejection of congressional
reservations about use of funds for development of neutron
shells, rejecting pentagon reference to neutron
weapons as being clean in that they exterminate life but leave
structures as they are, touching on threat of such weapons
being.ieployed in african continent. (frenchaf 1-930 engaf 2000)
?, o JUL 1983 3 - 0-1~
2 anon on speech given by former hamburg governing mayor
hans ulrichklose at dortmund univ, pointing to dangerous
. Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
lu. s. for ignoring mtg's calls, hailing peace march efforts,
b& /Ok
dapping u. s. for trying to deploy missiles in western europe.
ib viktor vasilyev on 4th round of geneva talks on limiting
wRJ
nuclear weapons in europe. (rpt portguese 182000) (engna
(1 S
yeveniy rusakov pravda "neutron tricks, " on
republican-controlled senate voting in favor of deleting earlier
adopted reservation concerning expenditure allocated for
manufacture of 155mm neutron shells (tasse 190640) (4 min:
german 0900
r
k3
18 (vyacheslav shakov) refuting reports that ussr is prepared
to forego counting british and french medium-range missiles in
hlsSikS an analysis of correlation of nuclear forces in europe.
(rpt french 191730) (frenchinter 2000 french .173 portuguese
2
WrJ consequences of deployment of cruise missiles. (rpt german
m~ SSt (tS
191500) (german 0900 czech/slovak 1.500)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
take 2 of several -- commentary list: moscow consolidated 20 jul 83
21 "europe is there a threat?" discussion between prof. vadim
C~CmS sobakin, lev semeyko and dr. daniel proektor, with nikolay borin
U (-CIC.I/
modeting. (rpt enguk 061900) (enguk 14400)
22 mikhail dobrov on bush's intvw to u.s. news and'world report
on his west european tour, noting purpose of tour was to
gain full support for u.s. plans to deploy new medium-range missiles,
pointing out sweden and finland regard nuclear-free zone a a
contribution to european security and do not wish to support u.s.
p 4~im to force upon euuope new nuclear arms,
mentioning bush also expressed his concern over danger of peace
defenders' violent activities, stressing however, that only violence
is that shown by authorities in u.s. and britain against peace
(,L- V_ ~Ivmt.1c4 min: finnish 1-530)
23 irina gardenina on growth of anti-war mvmt in europe and
support for nordic nuclear-free zone, also served by recent baltic
Ipeace cruise and workers' conf intallinn, citing chmn norwegian
peace cmtee, aucctu sec kazimieras mackevicius, mbr swedish
physi "ans' mvmt, others. (10 min: finnish 1-530)
I
soviet physician (vassiliy emilianov) expressing ppl's concern
at possibility of a nuclear war, mentioning he took part in un report
on consequences of a nuclear war which would be fatastrophic for all
o /`-ppls, stressing only anti-militaristic mvmts from several countries
can ave.Tt such a horrifici threat. (frenchinter 14600)
25 "youth program": inci intvw with mbr afghan delegation to
pw,c prague peace conf, who isi also a mbr of afghan democratic women's
?/,organization, discussing afghan women's role in world peace mvmt.
(7 9 ire`s, d ar i 1500 )
I
So JUL MMOW
_
26 account of peace rally held in moscow on 19 Sul in which
1,A P Q,MJam ori-cans and canadians took part. (12 min: engna 192300 2200)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5 7
 27 "youth program: incl talk byt young soviet bus driver an
,Moo soviet,parce mvmt. (4 min: german 1,500)
in europe and demand
gas pipeline
29 viktor fyodorov on completion of another section of
siberia-west europe gas pipeline. (rpt czech/slovak 191500) (german
0900, inter 0800 1100)
united states
ar
30 summary pravda review of book by journalist fyodor sergeyev
entitled "if the mask is torn down," exposing cia. (380 text sent:
U'S
31 leonid levchenko re reagan's florida speech on central
america, condemning hostile u.s. policies against nicaragua, cube,
as also washington's recent decision to id
r
p
ow a arms aid to chad.
a
says washington's measures are aimed at aggravating tensions in
sent: enginter L300 1600 2000 frenchinter 2000 persian 1500 1700
bulg 1-530 czech/slovak 1500 hung 1900 polish 1400 indo 1330 1500 urdu
1300 b w 1430 l a o 1300) U- S
(IS)
(iS
aleksandr zholkver on theft of carter documents. (home
191700 Intl diary segment) (5-3 min: german 1600 finnish 4-530 arabic
L730 ol)sh 1400)
33 vladimir pozner talk on clipping from los angeles times
re U. s/nuclear weapons monopoly. (rot *none 192200) (engna
listeners' club": incl report on voting campaign
Gc,o
ego
2 0 JUL 1983.
34 anon tass on theft of carter documentSTAT
and way u.s. admin is using reliable allies on capital hill to hush
scandal. (enginter 1410)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
28 "young
carried out in ussr under slogan of protecting peace, urging ppl to
[baa ddww oppose war, says all foreign ppl oppose deployment of u. s. missiles
W Lb l 0930)
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
35 loan id Ilevchenko on congress of natl assn for advancement
of colored people held in new orleans and racial discrimination in
usa. S rot __sinter 191410) (german 0900 enginter 0800 1100 persian
1-800 manid 0700 )
36 grigoriy asimov reply to african listener who wants to know
if recent election of blackman as mayor of chicago is sign of
absence of racism in usa. (3.5 min: frenchafr 1-930)
americas
CtS
cc's
37 intvw with former colombian senator (apolinar diaz calleja)
on central american crisis, says situation is serious, calls upon
~ nations of world,to put an and to u.s. intentions of imposing milit
solution in region, explains that key issue is that since 35 percent
of total u. s. profits come from latin america, nicaragua decided
/0
`AAXI II' to make no further contributions to u. s. wealth. (5 min:sppanla
LU) n~nn 1 ~/`~
take 3 cf several -- commentary list: moscow consolidated 20 iul 83
38 vladislav kozyakov on reagan announcement of establishment
of commission on central america and purpose of white house move.
(r t-e nter 19 (enginter 0800 1100) 20 JUL 1981 &4
39 tass commentator oleg kolesnikov on large scale
maneuvers in honduras and caribbean as another u.s. provocation
against revolutionary nicaragua. (480 text sent: tasse 2035)
SON, &10
40. vyacheslav rostovtsev on upcoming u.s. maneuvers in
honduran territory, notes that -- in keeping wuth secret u.s.
report -- struggle against salvadoran guerrillas will be
flT4UIULA reinforced, remarks that steep rise in econ aid to pro-u. s.
W J
govts in region will follow, explains that reagan admin has
sought to bring about solution to central american crisis by
f ome
ng violence.
(6 min: portbraz 2200)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
41 'chilean psychiatrist (mario insunza) intvwed by
(analisis) magazine on cause. of violence and last protest
action-staged in chile. (5 min: spanchile 2000)
42- report on series entitled "legacy of allende." (6 min:
s p a n c h i 1030 )
- )
43 (eudardo rojas) reads stmt issued by unitary popular
action movt (mapu) on chilean ppls struggle. stmt notes
govt's failure to cope with protest, puts forth proposal for
solving crisis on basis of transition govt. (8 min: spanchile 2Q3Q.)
44 report on soviet media coverage of anniv of assault on
moncafa,barracks. (3 min: spancuba 0100)
45 report on scientific conf on significance of assault on
moncada barracks. incl recorded remarks by cuban ambassador
to uss~ (7 min: spancuba Oi-$0')
46 pravda carries report on u.s.-honduran aggression against
nicaragua and on assistance rendered to nicaragua by socialist
o77program es. (5 min: spancuba 0400) (~
"defending the revolution": nicaraguan write
rs
describe changes taking place in nicaragua and measures being
taken to defend rev, and pravda cor'r in lev kostanyan, in mexico,
describes visit to border area, and expresses his admiration for
nicara tlan ppl. (35 min: home 0515) 20 JUL 1983
48 review of soviet press on u.s. subversive activities against
nicaragua, quoting new times, selskaya zhizn and red star.
(5 mirrhenginter 0790)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
STAT
on u.s. nicaraguan policy designed,.
to stifle ppls rev and restore conditions which suit usa,
is Jean kirkpatrick remarks at assemblage of nicaraguan
counterrev rabble calling directly for overthrow of sandinist
repo
5
,~
rts on sov party/govt congratulatory msg on nicaraguan
0
govt. (400 text sent: tassr 1053)
awl ,OWd) ev anniv, (taste 181304) (brief: jap 191000 191200)
~r
~'
4 IWV _. 1_-k-I'.. .,., row anniv. (rot enointer -
(AA
Ni
1813033-L (5 min: ,dap i- riu u;
52 aleksandr
trushin managua report on mtg hold in nicaraguan
city of loon to mark 4th anniv victory of sandinist ppl rev
and 22d anniv founding of sandinist natlib front, summarizing
address by daniel ortega. (900 text sent: tasse-0940 tassr 0755)
53 tass commentator sergey kudryavskiy on nicaraguan ppls
celebration of 4th anniv of victory of revolution which put
an end-to rule of bloodthirsty somoza dynasty, and daniel ortega
address at loon public rally which has become vivid proof of
solidarity of working ppl of nicaragua in their support of their
vanguard, sandinista natlib front and of their determination
to uphold gains of revolution. (500 text: tasse 1612 tassr 1245)
54 anon on 4th anniv sandinist victory, points to u.s. backing
for secret war against nicaragua, quotes u.s. lawmakers on
I
II matter, warns that new invasion of nicaraguan territory may begin
soon, refers to milit maneuvers usa will carry out in central
CGV-"bb* 0-4
/ b
~~~(' 56 su cc condolence to venezuelan cp cc on death of gustavo
machado. #tasse 191147) (brief: tasse 0445 tassr 192110)
america / d Caribbean in august. (8 min: spanchile 2000)
55 vladimir lapskiy on 4th anniv sandinist victory, claims
that usa is hindering nicaraguan development and peace in region.
(3.5 mina,portbraz 2300)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
P
WIN
WIV." stieei crisis
-~~yy wan s to launch
,.campaign
campaign for deployment of U.S. nuclear missiles in frg within scope
UJ, IU0i /' ( - -- -- .-.
3
59 tass commentator igor maslov on plans of christian democratic
party to organize peace movt of its own, which proves that cdu
Q disagrees with noble goals of frg peace fighters and A.
take 4 of several -- commentary list: moscow consolidated 20 Sul 83
west eurooe
which has been further intensified due to latest u.s. steel import
moves, quoting 1e soir, pravda. (4-3 min: german 1300 frenchinter
2000 ~
58 aleksandr zholkver ldrship announcing intention to create its
f itsace movt. (3 min: german 1-90)
60 "good evening, austria," program for austrian listeners:
talk 'by. mbr of ussr academy sciences on 25th founding anniv uT
soviet-austria friendship society min), report on launch 0$-
motorship "valeriy (bursov)? from korneuburg shipyard 3 NAws
rpt germau.st 181800), info about some austrian1 contributions t'O
moscow Intl film festival (6 min, rot aermaust 191800,. (1-of61
L- 16 min ,g rmaust 1800)
ks h~-
---- --~?? .. ... v V,?a wn eyes": intvw with don Winters
president of natl union of teachers, on recent user visit 1mpt1SbtpAS
says teachers in both countries share same aims and objectives,
despite centralized curriculum, teachers still have freedom to carry
out their own ideas and innovations. he was very impressed with ways
ussr copes with teaching different nationalities and ethnic groups.
(8 phi enguk 1900)
q 000, E 0 JUL 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
62 program for belgian listeners: vadim nedbayev on belgian
~atl day, says belgium is country that has known many occupations
and wars and that is why its ppl are, as are some polit parties --
first of all communist and socialist parties
making great efforts
in favor of peace and demanding nuclear freeze (44 mm)i replies
to belgian ilisteners enquiring about ussrs review of soviet-belgian
friendship and coop, incl reports appearing in review
lobe lgi a-urss magazine. (french 1730)
i
STAT
I , _ ?" I ( from italu on demoo
t
_ _ _
Ou
s d
siciiy held in protest against american missiles (i.5 min), and
note by anatoliy yuryev on u.s. plans for installing missiles at
comiso which were made several years ago thus deceiving Italian
opinion n (Italian 1700)
feature "friendship quadrant": press conf by Italian
film producers in moscow giving their favorable impressions of Intl
Bkfilm festival in soviet capitals Italian prize to be awarded to
4, leningrad orchestras account of soviet-italian coop in medical
field 7(15 min: Italian 1-400)
as subject lesson to all
developing countries in asia, africa and latm. (500 text:
says developments in chad ought to serve
65 summary vladimir kudryavtsev izvestiya on chad events,
tasse 2025 tassr 1456)
66 anon on chad situation: account of fighting as reported
by Washington post on u.s. increased aid to habre regime. ap notes
appearance of western mercenaries among habre forces, 1'humanite
notes that french and belgian mercenaries are esply involved in
fighting on habre's side. benin and congo govt stints also quoted
expressing concern at threat to peace and security caused by chad
. confI-&ct. (5 min: engafr 1700 2000 portafr 1830)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 67 al:eksandr ser.geyev on drop in number of nigerian students at
britsh colleges and universities, attributes this to racial ?
discrimination and hatred toward africans in britain espl
y
ter conservative cabinet of margaret thatcher came to office.
(4 min :engafr 192000)
68 orgiy tanov on british govt plans to use south african ports
as transit'points to deliver building workers to Falkland island,
says this might indirectly lead to pretoria regime's involvemnet in
implementation of nato's longterm military plans in south atlantic,
and (trigger) far-reaching consequences for security
of frontline states. they may also bring about further and serious
destab,i-ration in whole of southern africa. (engafr 1-700 2000)
take 5 of several -- commentary list: moscow consolidated 20 jul 83
1d211530
mideast
69 corr's report from mideast rapping israeli'atrocities?on arabs
-- '- r ?a~ ~? 6is-rave ?-r man.- nine 1-siv urou 1200)
feature: "among our listeners" incl aleksandr krasnov reply to
algerian listener's query as to warsaw pact countries stance on
mideast, reviewing recent Warsaw pact joint stmts and documents
on sub ect. (5 min: frenchmag 14930)
radio moscow fans club: algerian listener denounces western
anti-sov lies and hails sov aid to muslim brothers in afghanistan,
Jordan friend mentions west's claim that sov muslims are persecuted,
chmn of Jerusalem cmtee, hamid as-sayah, contends that sov
muslims are well treated, sov architect replies to query from
tunisian listener about care of Islamic monuments in central asia.
72 prof bondarevskiy, 4th
crpt persian 141700) persian 141700) (persian
2 0 JUL 19,93
in series: "the cpsu and iran"
1800)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
73 anon re akel sec gen papaioannou's recent nicosia stmt
that u.s.-nato impist circles continue to plot against cyprus,
trying to turn cyprus into missile-nuclear and nato air base in
east Mediterranean. says this is cause of 20-year old cypriot
tragedy which still continues. deals wifti
from independence to 1983 with intervening communal clashes.
mostly poorest thru interference: greekcy 1730)
. U110
sov foriegn trade ministry energomasheksport official
talks about uncoming izmir Intl fair and goods to be exhibited there
(3 min turkish 1-930)
0
75 (velifskiy): "security is common concern" on coop between
India, ussr in promoting peace, security in asia, also in *con,
cult fields. says India wants to normalize its relations with its
northsri neighbor. (5 min: mandsea 1230)
afahanistan
1 6 tass polit news analyst askold biryukov re closure of tokyo
talks between Sap ldrs and Pakistan president haq, and issue of
afghan settlement. (450 text sent: tasse 2048)
77 aleksandr malik on haq's visit to japan, scoring stance
displayed by 2 sides on afghan issue, reiterating sov position on
issue of withdrawal of sov contingent from afghan, viewing
tr~
_,hj~ S, t
shultz's visit to Pakistan as indication that Washington does not
want polit settlement in afghan and mime to
bridgehead for its aggressive policy in asia.
Jo f u
QS1
L. 5
says ,dap diplomacy
is obediently following u.s. line and it is prepared to support
afghan counterrevs as is shown by haq's tokyo talks. (4 min:
78 (lavrov) on afghan issue, rapping u.s. for obstructing polit
settlement of Pakistan's undeclared war against afghanistan, so
Pakistan has to choose between taking good-neighborly line, or
makin sacrifice to u. s. (4 min: gap I-9tl:~00)
V,
20
ll-S_ .
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
79 yuriy soltan reports first in series pegged to recent afghan
visit# on situaiton in country. (rot enainter 191410)-(enginter
0800 1100 spanla 192300 spancuba Ot00 portbraz 2200 2300 enguk 1-900
ger 00 engafr 192000 viet 1.000)
Ib
8 yu
a
V
r N
rig soltan, second in series on afghan trip# on agri life
in couttry. (sent: enginter 1300 1600 2000 frenchinter_1600
2000 spanla 2300 german 1500 Italian 1700 finnish 1530 persian
1500 1700 dari 1500 arabic x730 engafr 1700 turkish 1400 albanian
1430 bulgarian 1530 Czech/slovak 1500 hungarian 1900 polish 1400]
serbo 1400 1900 hind 1130 urdu 1200 1300 burns 1430 indo 1330 1500
that _11AQ carob 1330 lao 1300 kor 13301 anon: mend 1230)
81 anon on soy-afghan coop in commerce, incl intvw with salesman
who recently visited soy union together with delegation of reps
of pr,i"te trade. (7 min: dari 1580)
~ l 3 2 0 JUL .
igor savchenko on dire situation of afghan workers in Iran.
(first part of item poorest because of heavy cochannel interference),
denounces assistance extended to afghan counterrevs and says that
r 51~
aw~ all crimes committed by counterrevs are blamed on afghan workers
who are becoming targets of stronger punitive and restrictive
kq
j.je asures. says afghans are sent to Iran-Iraq war front, while others
~xre. made to join counterrev bands. (8 min, processing if repeated
`n c t with better reception: persian 1.700)
0
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
Ls
L
~.ti.drr~ t
PCA c c
us
take 6 of several -- commentary list: mo
20 _i u 1 83
l211535
china
83 "2-line struggle on world political arena" anon
on who should be responsible for wrld's arms race, says because
u.s. attempted to achieve mil superiority over ussr, that cntry
blames ussr, regretting. other political regimes echo u.s.
slander (4.5 min): (pinyisenskiy) on u. s. global strategy, china's
interests noting u.s. strategy of anti-communism harms china, its
pple know impists, militarists are never their friends, says
u.s., japan, south korean alliance is open challenge to chi pple
Ilk/far east
~,9/ s - 'S -
84 second in series by krasnaya zvezda chief editor
(nikolay tikhachov) on indian ocean affairs. (5 min: indo..[330
hind 1 )
85 yevgeniy below on new york session of un special cmtee
on indian ocean: aim of session is to prepare conf to work out intl
agmt on turning area into zone of peace, but usa and its allies
pursue different line attempting to prevent conf. indian ocean
area plays special role in u.s. milit strategy and
Washington would like control of natural resource of area.
usa hash iready network of bases_ in area. (4 min: enginter 120)
LI tcs Como
86 intl diary: incl anon on anzus cncl session in ' 4
washingto which showed yet again that all rhetoric of u.s.
politicians about love of peace conceals hard line on intensification
of u. s. milit preps in basins of pacific and indian oceans. (3. 5
2 0 JUL 1983 (.IS.
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
(9. 5 min: mand 1600)
 jap 191000)
_S6c,&~ I/ asian communist
89 intvw with cheng phon, prk minister of info and culture,
during intl film festival in moscow, describing aspects of
festival and development of kampuchean film making. (4 min: camb
?4~ assistance to vietnam, filling viet orders, training viet
r-k"
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
87 canberra report on work of intl conf for nuclear
free and independent pacific which ended its deliberations in vile,
capital of vanuatu republic. conf bitterly condemned pressure
exerted by use on indigenous population of micronesia and
criticized washington's intention to set up major milit base
in palau contrary to will of population of that country.
1330 )(
90 intvw with (kariev), chief sec of kazakhstan chapter-of. ._ .
sov-korea friendship society, on activities of his chapter to
contribute to consolidating friendship btwn ppls of user and dprk
and to developing mutual understanding btwn them. (4 min, sent:
korean 11-30)
91 program on 25th founding anniv of us'sr-viet friendship
society in ussr, quoting viet praise for solidarity, fraternity
btwn 2 countries, (surokosenkov), komsomol mbr on her factory's
~'rv worksrx., (11 min: viet 1-300 1400)
i
'/?
92 ltr from guyen thi nga, textile apprentice in orekhovo,
to her friend in vinh, on her life, ' work in ussr. (4 min: viet
ISO JUL 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
88 special quiz program marking 25th anniv of ussr-japan society.
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
TAKE 7 OF SEVERAL -- COMMENTARY LIST; MOSCOW CONSOLIDATED 20 JUL 83
LD211540
( HIND 1130 URDU 1200; 200 TEXT: TASSE 0713; 2-1 MIN: ORBITA 0001
HUNGARIAN DELEG VISIT
93 REPORTS ON CONVERSATION 19 JUL BETWEEN ANDROPOV AND JANOS
KADAR, FIRST SEC HSWP, WITH GIST REMARKS EXCHANGED. (TASSE 191144)
0
10t (5-3 MIN: ENGINTER 0800 1100 SPANCUBA 0400 GERMAN 0900 CAMB 1-30
I)A
94 REPORT ON FINAL MEETING 20 JUL BETWEEN VISITING HUNGARIAN PART
/GOVT DELEGATION AND SOVIET LEADERS, LISTING THOSE PRESENT, QUOTING
ANDROPOV, KADAR AND OTHER NEGOTIATORS SUMMING UP RESULTS OF TALKS,
MENTIONING JOINT COMMUNIQUE TO BE PUBLISHED. (500 TEXT SENT:
kfuu r- ("E i
WI
~Cv 0100 0204 0300 0400 HOME 01-04 0400 0500 MAYAK 0200 0230 0330 0430
CENGINTER 0700 0800 ENGNA 192300 SPANLA 0000 SPANCUBA 0400 ENGAF
TASSE 1057 TASSR 1010 MAYAK 0930 HOME 1100 1500 ORBITA 1100 1500;
350 TEXT SENT: TASSE 1008; 5-3 MIN: ENGINTER 1300 1600 FRENCHINTER
1600 2000 SPANCHILE 2000 GERMAN 1500 FINNISH 1530 PERSIAN 1500
PORTAF 1-830 TURKISH 1400 GREEKCY 1730 ALBANIAN 1430 CZECH/SLOVAK
1500 HUNGARIAN 1630 POLISH 1400 VIET 1100 1300 140\ URDU 1300 HIND
1400 BURM 1430 THAI 1100 LAO 1300 INDO 1330 1500; 2.5 MIN: SERBO
1600 1900 KOR 1330 MAND 1230; 2-1 MIN: MAYAK 1400 HOME 1300 1800
ORBITA 1800 2100 2200 2300 ENGINTER 1200 1300 GERMAN 0900 1500 1600
GERMAUST 1-800gITALIAN 1700 1900 PERSIAN 1500 DARI 1500 ENGAF 1700
2000 PORTAF 1830 FRENCHAF 1930 ALBANIAN 1430 CZECH/SLOVAK 1500 1600
HUNGARIAN 1900 KOR 0930 1130 1330 MAND 1230 HIND 1130 URDU 1200
CAME 1-330 THAI 1100 LAO 1030 1300, BRIEF: MAYAK 1200 18-30 HOME
1950 ENGINTER 1000 HUNGARIAN 1630 POLISH 1300 1400 MANDSEA-1230
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
1
V I ET 11000 1300 1400) ~ 2 0 JVL
99
"
 ...;:;~ Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
95 REPORT ON'20 JUL CEREMONY PRESENTING ORDER OF LENIN AWARD TO
JANOS KADAR. WITH SPEECHES BY ANDROPOV AND KADAR. (600 TEXT,
INCL 300 WORDS ANDROPOV ADDRESS, 250 WORDS KADAR REPLY. SENT:
LL S S (I- TASSE 1446 HUNGARIAN 1.900; SLIGHT VARIANT. COMP FYI SENT : HOME
1500 ORBITA 1500; 200 TEXT, INCL 80 WORDS ANDROPOV. 30 WORDS KADAR.
SENT : TASSE 1439 TASSR 1457; 4. 5 MIN, INCL 1. 5 MIN ANDROPOV.
2. 5 MIN KADAR, EXCERPT SENT: MAYAK 1500; 4.5 MIN. INCL 1.5 MIN
ANDROPOV. 2. 5 MIN KADAR, EXCERPT SENT: MAYAK 1500; ANDROPOV ONLY,
ONE MIN: HOME 1800 ORBITA 1800 2100; BRIEF: ORBITA 2200 2300
FRENC $-I'?30 HUNGARIAN 1630)
9 ADAR SPEECH AT 20 JUL KREMLIN DINNER IN HONOR OF HSWP
1600 1 ; BRIEF: PORTBRAZ 2200 2300 SPANLA 2300)
(47
99ANDROPOV DINNER SPEECH 20 JUL IN HONOR OF HSWP DELEGATION. -~--
(800 TEXT SENT: TASSE 1503 TASSR 1501 HOME 1800 ORBITA 1800 2100
2200 2300; 10.5 MIN: ARABIC 1.530; 9-3 MIN: ENGINTER 1-500 FRENCH I NTEF
1600 ENGNA 2200 PORTBRAZ 2200 2300 SPANLA 2300 ENGUK 15!00 ITALIAN
,,,4g0j119O0 PORTUGUESE 2000 PERSIAN 1780 CZECH/SLOVAK 1-600 HUNGARIAN L900
Sp SERBO 1.600 19Q9; 250 TEXT: TASSE 1456; 2-1 MIN: ENGINTER iS00 1600
2000 2.100 FRENCHINTER 1600 2000 ENGNA 2200 ENGUK 19,00 FRENCH 1730
ITALIAN x1-`700 1900 'PORTUGUESE 2000 PERSIAN 1700 1800 ARABIC ,1500 1701
PORTAF 1830 TURKISH 1830 CZECH/SLOVAK 1600 HUNGARIAN 1630'SERBO
DELEGATION VISIT. (950 TEXT SENT: TASSE 1536 TASSR 1521; 300 TEXT
TASSE 1526; 5-3 MIN: CZECH/SLOVAK 1600 HUNGARIAN 1900 SERBO 1600
1900
98 REPORTS ON 20 JUL KREMLIN DINNER-IN HONOR OF HSWP DELEGATION,
INCL SPEECHES BY ANDROPOV AND KADAR. '(13 MIN, INCL 8 MIN ANDROPOV.
4 MIN KADAR. COMP FYI SENT: HOME 1500 ORBITA 1500; 13 MIN,
I TNCL 7 5 MTN ANDRnPnV. 4 MTN KADAR AND LISTING THOSE PRESENT_
EXCERPT SENT: MAYAK 1300; REPORTS WITH SPEECHES UNSPECIFIED. 15
U,vopau
-, J MIN: ROMANIAN 1600 MAND 1600; 9-5 O JMN: UL TURKISH 1830 BULGARIAN 1330;
5 I 2 M,: MAND 16-00) !' 6000
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
99 ANON GIVING ACCOUNT OF ACTIVITIES OF HSWP DELEGATION, CITING
e, TALKS BETWEEN ANDROPOV AND KADAR (ONE MIN); REPORT ON KADAR AWARDED
m ORDER OF LENINi LUNCHEON GIVEN IN HONOR OF KADAR WITH 3.5 MIN
nG ANDROPOV SPEECH. (.5 MIN: ENGINTER 2000 ITALIAN 17,00 ARABIC 1730
. A ro 0O J
`A 3v a 00 INTL DIARY: INCL VIKTOR LEVIN ON RESPONSE TO ANDROPOV AND
,. ID .] A
KADAR TALKS AS REFLECTED IN SOVIET PRESS. (3 MIN, SENT: HOME 1643)
EAS ROPE
101 REVIEW OF DEVELOPMENTS IN COUNTRIES OF SOCIALIST COMMUNITY:
KADAR DELEGATION IN MOSCOW, HUNGARIANS QUOTED ON IMPORTANCE OF VISIT
ACTIONS OF PEACE CARRIED OUT IN SOCIALIST COUNTRIES: ZHIVKOV DREW
GENSCHER'S NOTICE TO SOCIALIST COUNTRIES' PEACE INITIATIVES.
SIGNING OF MONGOLIAN-AFGHAN FRIENDSHIP TREATY. CUBAN ASSEMBLY
ADOPTED APPEAL TO PARLIAMENTS RE CENTRAL AMERICA AND CARIBBEAN.
CUBA'S ACHIEVEMENTS IN HELTH CARET VIETNAM PUBLISHED LAW
ON LOCAL GOVT BODIES; SEJM SESSION CONCLUDED THAT POLAND IS
OVERCOMING CONSEQUENCES OF ACTIONS BY ANTI-SOCIST FORCES. (8 MIN:
ENGINE G7O0)
C, )
102 HUNGARIAN TOPICS IN SOVIET PRESS: CENTRAL PAPERS COVER
HUNGARIAN DELEGATION'S VISIT TO USSR, QUOTING FROM 19TH JUL DISC-
USSIONS; TRUD ON SOVIET-HUNGARIAN PRODUCTION SPECIALIZATION AND COOP
PERIODICAL DEALING WITH CEMA ECON COOP CARRIES ARTICLE BY DPTY MIN
OF INDUSTRY, ISTVAN SOLTESZ, ABOUT SOVIET-HUNGARIAN COOP IN IRON
METALLURGY. MOSKOVSKAYA PRAVDA OWDAYS OF SOVIET LITERATURE HELD IN
MISKOLC,LENIN METALLURGY WORKS. (5 MIN: HUNGARIAN #630.)
103 TIME, EVENTS, PEOPLE: INCL ANATOLIY ILCHENKO REPORT FROM LVOV
ON SOVIET-HUNGARIAN COOP IN VEHICLE PRODUCTION, NOTING CONTACTS
BTWN LVOV'S LAZ AND HUNGARY STARTED MORE THAN 20 YEARS AGO,
OUTLINING COOP BETWEEN LAZ AND KARUS IN SZEKESFEHERVAR .AT ALL LEVELS.
(3 MIN: ORBITA 0805) ---/r - 2 0 JUL 1983
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
take 8 of 8 -- commentary list: moscow consolidated 20 Jul 83
1d211_
104 viktor olenichev on intvw with polish dpty STAT
pO'
Y1 a/V4#9r min henryk jaroszek on forthcoming-39th anniv ppl's poland.
D (expanded version enginter 194.500) (4 min: enginter 1300 1600
2000 frenchinter 1-600 2000 engna 2200 german 1-500 italian 1700
Ott finnish 1530 persian 1500 1700 arabic 1730 turkish 1-400 bulgarian
c6L
11 1530 czer~/slovak 1-500 hungarian 1900 polish 1400 kor 1330 urdu 1300)
pday~- ~ (/
intvw with sec of society of soviet-polish frienships on
society-harking polish natl day. (4 min: polish 1300)
CLII)
106 samovar tea-party: incl talk on polish natl day recalling
time of-' beration. (polish 1300)
107 reportage from scout's camps incl intvws with polish scouts.
(7 m polish 1400)
ideology/socialism
108 (name indistinct), candidate of philosophical,sciences
I CC_
P triu 1430 P o U s h 1300)
1 moroccan listener on how equality of citizens is ensured
unde,ocialisn. (4 min: frenchmag 191930)
`h16N,)id 110 times events# people: incl intvw with veteran of kursk
battle marking its 40th anniv. (7 min: orbits 0805)
(SI`-
-space
111 anon on activities of two soviet cosmonauts in space
(L~ S station alyut-2 (4.5-3 min: spanla 2300 kor 1330).
li a in ussr
2 0 JUL 1983 iq
112 oravda editorial 21 jul on socialist competition, amongst
textile workers and others. (orbits 2200 2300)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
"June cpsu cc.plenum on ideological education." (7-6 min: albanian
 Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
113 (dankov) an new soviet constitution adopted in 1977.
says constitution placed emphasis on'ppl's welfare, noting
construction of houses for ppl, that this constitution increased
ppl's )R.q,litical rights and freedoms. (4. 5 min: kor 1.1.30)
114 (yelin) on soviet ppl's rights to criticize mistakes of
responsible ppl of state organs as permitted by constitution.
(,l SS (3. 5 min: mandsea 1230)
i5 aleksandr putko on constitution guaranteeing right to
U-SV woriyr-(rot enainter 181300) (portaf 1830)
anon on baltic republics and their development under
soviet-19 e. (rpt enguk 191900) (portuguese 2000 bulgarian 1530)
117 viktor fedorov on events 43 yrs ago that changed position
of working ppl in latvia, lithuania and estonia, noting how working
ppl took power, chose a socialist road of development and voluntarily
joined ussr, maintaining first moves of new govt system showed
ordinary ppl that this form of govt safeguarded their interests,
therefore they courageously defended it when nazi germany invaded,
quoting latvian cp leader augusts voss on mutual assistance of
soviet ppl which helped to ensure progress. (3 min: enginter 1900
1600 frenchinter 1600 german 1.600 italian 1-700 finnish 1530
arabic 1730 engaf 1700 2000 turkish 1400 hungarian 1900 polish 1400
118. first part moscow news intvw with augusts voss, first
sec latvian cpcc, on family quality of relations between soviet
republics, noting feeling of internationalism as most vivid
characteristic trait of latvians, pointing out today latvia is
respected for its high technological standard, touching on developmet
of rig,q since war. (5 min: enginter 0760)
20 JUL 1983 C
119 intvw with anon estonian communist on social and icon
development of republic, incl general outline of achievements.
: polish 13003
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
 1'r construction in ussr. (20 min: orbits 0910)
120 (petrovskiy) on development of lithuanian, latvian, estonian
ssrs since they became integrated within ussr 43 years ago. (4.5
min: 1600)
1 um tal
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5
k: pravda political observer vitaliy korionov in
series ""80th anniv second congress of rsdwp" lauding
a 'W'~ development of socialism under lenin, quoting from andropov's
122 "what is communism?? soviet philosopher dr. (edward zimin),
on characteristic traits of new type of working class party in
connection with 80th anniv second congress of rsdwp. (rpt engna
(on 6 jul list) (engna 192300)
05230
LIJ
123 third instalment in literary program "cOmmunists" devoted
in soviet ppl's fight against german aggressors in 1941-45.
(19 in finnish 1530)
to 80th anniv second congress of rsdwp, dealing with role of comparty
124 anon on defeat of nazis b(i ussr, pegged to 80th anniv
rsdwp sec nd congress. (8 min: engaf 1700 2000)
125 ivan (krasnov) pegged to 90th anniv birth of soviet poet,
vladimir-mayakovskiy, outlining some aspects of his life and work.
(5,M, : e n g na 22001
126 anon on 90th anniv soviet poet vladimir mayakovskiy.
moscow radio university, lecture on solution of problem of
nati,ofi4lities in ussr. (20 min: german 1600)
2 0 JUL 1983
misc internal ussr items:r27flobal 13 sov 10 democ 4
eur 9 a am 10 mideast 4 afr 8 asc 8 a?snc 9
S
a est: greek 1500 1800
part missed: finnish 1530 engaf 192000
book "teachings of karl marx and certain questions of socialist
(rpt---pu\tko enginter 191410) (finnish 1530)
Approved For Release 2008/06/04: CIA-RDP94-01353R002101520003-5