MAP SOVIET ORBIT AERONAUTICAL AND MARITIME COMMUNICATIONS AND RADIO-NAVIGATIONAL ADS TRANSMITTING STATION LOCATIONS
Document Type:
Collection:
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST):
CIA-RDP92B01090R000300020043-6
Release Decision:
RIFPUB
Original Classification:
S
Document Page Count:
37
Document Creation Date:
December 27, 2016
Document Release Date:
March 13, 2012
Sequence Number:
43
Case Number:
Content Type:
REPORT
File:
Attachment | Size |
---|---|
CIA-RDP92B01090R000300020043-6.pdf | 2.6 MB |
Body:
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
ApcF
Map
Soviet Orbit Aarot tical and M ritita* Co ..:cations
and Rad:Lo-Navigational Aids Tran.tting Station
Locatjons.
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
APPENDIX G
Appendix G lists the interns',ional aural radios&roade;aW.ing prccrp:
Orbit by country; All : se:,.ed t es are listed In Greerwich 'Mean
equal to . S, T. pious -five; hours. The 24 hour clock is used throe ;hd,a .> -O . i_.!
are listed .i kilocycles (k.,s.).
The location of earh radiohroadcaptIng stptfon or network and the of :Its
tended listening audience ?Ls indicated by the line In bold. type headiU r:.Y~ scedrl:n
Whether this is nn annainved (including published) c assunsed fact' is n: 11--Ited. by
the "direction" line foU.owlap, each schedule.
The term Ileontrollad byll refers to the government, erg nizatiorn, or is ,divi.dzal
ultt'.mately responsible or the Dro ;ramring polic;7 cZ the st ,tion or e, ~~=rcrwr ;car .ixg
to the west available Information.
SINCE I.'ROGR,iMM SCk DU"S AKIi ,' St 3JECT TO 01-U PRO BY T}i'c, C)EIGINAT1Na- TITWIF AT AT
TIM 11, Ti ; PRODh.E flS LISTJX ARE INDIVIDUALLY DATE ADD ARE 1OT IBS CESS ~ 1TL cI!LE Ti ., ~7
MOST CASES e1Hj 1?r, TEL' EXACT PROGlUil"S AND TIMINGS NO LONGER VI''. THE TI UC`"mb.E.I A?' COL
?!' N :` OP TUE L ISTL3) SCH13)U?d IS USUALLY INDICATIVE OF THE Tl I.CAL O?ITr Q V CF T1&E STATION
OR NET:IM IN Q,UESTIO .
The language of all non-mw-teal programs ir. ?sx;ecif i.ed aftor each n-~ch proe r-i , id
is separated from it by a dash? When no lane a..ge ~rp
pears to lb-,o, lx, eat =,da !ji.: r, sr;
designation will be founrd handing the program colt ma,,
A tabulation sho ,irg particulars of program schedules of the Se :viet C?yb t b:
eo~x .try follows
A! CIA FINS, t'"3
Evalm RB 20
~7 tLa S !J 'E+}.gJa 'l31'o, de nt w, j.^;t or 75 ' e'1?ar
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Al , .011
4- S .' NLY
No, of cities
Average
Average ITO. of
'broad arztine, An-rber of
daily different
in co? it- y
Programs
program languages
Bead-wwTe used.
Cho'.
per
: U V ed e
Low
Med.lur,
1 i h
'
229
102
35
/
x
x
x
lt.
` ban i z
'
26
8
,
11
x
x
.atriak
Bast) JL/
x
x
.Bu1g-tx1a.
30
18
Il
x
x
x
Chian
47
22
14
x
x
Czechoslovakia
55
29
14
turn?uly( a t )
2
x
x
RUZI cy
46
27
12
x
z
78
45
13
x
x
1
9
13
527
-._
261
x
__
x
... a_
x
lj
Xne:Laxdes some of the var. ieuv dialects of Chinese.
Incl odes tim can nad hnrLdling relays from other countries (pri: eipall y p`o caw),
See footnote
Not all program.> rare on a seven (Iny basis.
yhil,. s Est Gernany does not (presumably) have an interne-t1en l radlohroade=:5ting
service as such, it does broadcast certain programs for West Gerc-?,-zn cons; r-mptlon
on its home sezvIces.
i'res mably s: An t: ? , does not have an inte,.nntiont1 radiobroac w sting :service
as such, but hcr:e service broadcasts are probably heard. in other parts of Austria
or neighboring com ries because of their proximity.
Zn ^o schsdules6 Basic and entertain-sirprogrnris are omitted whereas in others,
only significant p `ogra!nt' are rnrteth
F-*Mft.7#gf may
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
fOR Li-JSSE ONLY
APP 24D1X G
INTT.:RNA.T'I ),AL A JhAL Ri D I'~ i)t+UCAST.Li'1!z 1a;'.RVIC???S I : 3UVI7T ithIT
,.JSCJi TO NJF4Tii Ai..-RICA
Controlled by:
Soviet Government
'req uenc r
~
11885 kcs
11813 kcs
11750 kcs
11720 icc;:
11710 kcs
1333 kes
9728 kcs
9700 kcs
9600 kes
9650 kcs
3565 kcs
9550 kcs
X145 kcs
)L80 kc s
91470 kcs
7360 kcs
7340 kcs
7302 Ices
72145 kcs
7220 kcs
7165 kcs
62148 kcs
6110 kcs
5912 kcs
Time G.11,.T a
Relay Transmitter Time G4 T.
Petropa lovsk ;23:20-014:40
Petropavlovsk (04:00-06:00)
VVarsan= (23 :20-0UU :30 )
Ko.:.sor olsk (throughgiut)
Moscow (05:00-06:00)
L:080017? (23:20-02:W)
li..zdappst (23:20-0J:30)
Ko. ;somolsk (throughout)
Sofia (23:20-00:30)
Moscow? (02:30-4)6:00)
Moscow (23:20-04:00)
Ko:.,sorr:o1.sk (03:00-06 :00)
Prague (23:20-00:30)
Petropavlovsk ;02:30-06:00)
L:oscow (23:20-01:30)
i;o Scow (23:20-06:00)
L'.o: cowv `23:20-04:00)
Leningrad , ` ' :O0-oca :00 )
:i~_ ..'? -_ .>~? '..t' ' a-2.;1f.?_'eii; 'F~F 'J;'S'?i.iss .E3-k'3a~f:'C:t's 4 y r.L 't ion.*
- Ivoscow (23:20-00;30) (01:30-04:00)
LMoscow (23:20-01:30) (02:o0-06:00)
Budapest (23:20-00:30) (01:30-04:00)
Kiev (23:20-01:30) (02:00-014:00)
- Budapest (23:20--00:30) (0l:30--A4;00)
Losco: (23:20-00:30) (Q).:30-014:00)
- Lose= (23:20-00:30) (01:30-01:00)
23:20
23:20 - 23:30
23:30 -- 23:145
23:45-00:00
00:00 _. 00:15
00:15 - 00:30
00:30 00.45
00:30 - 01:00
00:45 - 01:00
01:00 - 01:15
01:15 - 01:30
01:30
01:30 - 01:145
01:45 -- 02:00
02:00
in on
Theme, Announcements &Y Program Preview
NT:reS (Soviet & iworld)
CO~:MT iT (usually includes
`usic
CO. d.'T NT
(01:30-04:00)
(01:30-01:00)
(01:30-04:00)
(01:30.014:00)
(02:0J-03:30)
n i ravda" excerpt)
CJ LE`r
Musical Feature
Ri VI ("hadio PLagazine" )
Music
C0!J ;NT
Separation for Kiev relays to
Music.
C0TJ ENT
(repeat of 23:145)
(not Suni onday)
(Sunday only)
(Monday only)
(not Sun/Monday)
No. Am-rica
(91430-7214.5-7165 kcs)
Kiev relays rejoin MoscoMY Service to No. America
()430-72145-7165 kcs )
3-
F0k' At USE ONLY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92B01090R000300020043-6
o~ I t; 1 rCTT 1
~V f~ g ~a yrl iir
P. TJ TH AE'.,'?LICA
Time G.L.T.
E ONLY
02:00 - 02-.15
(not Su i~i.1o ~. da fir)
02:00 02--45
"Moscow ailbag," & Request Concert (Sun; repeated on sor
02 x.15 a- 02 :30
CO.,:;., FNT
(repeat of 00:30)
(not Sun/i+:oLda3r)
02:30 02:45
Music
( !S Ft f: )
02:45 03:00
C3 ,MINT
(usually repeat of 23.-4'5)
03:00
15
0
-
3:
NF 16
03:15 03:30
CCY :It, -,; dot'
(repeat of 00:15) (n,,t Monday
01:15 - 03:.5
R"VIF ev
(repeat of 00:30) (Monday only)
03:30 .- (03:i5
(usually repeat of 00:30)
03 :~1
5 . 04:00
Liusic
-
y
'04 -.00
General North M srican Service ends
04.:00
4d
est Coast Service begins
J4:00 - 04:15
i
NEWS
0.:15 - C)4:30
GO-" lvaM (repeat of 23:45)
0L..:30 04:$$
Music
04 i 45 05 :00
!Oi. .'r.`NT (repeat)
(not Monday)
0 5 :00 -- 05:15
05:15 - 05:30
CO L ENT (repeat)
05:30 - 05:45
NT S
X5:45 06:00
Music
06:00
Sign off
17830 kcs Prague
15500 kcs Buc apest
15W40 kcs Moscow
15170 kcs oscow?
15120 kcs. - ~,.arsayr
11910 kcs Budapest
7260 kcsoso ov:
13:00 Sign on
13:00 -- 13:30 UE"rdS C0 M?{,NT
13:30 Sign off
*NOOTEs In the 23:20-?06:01 transmission the schecule of commentaries and
repeal. programs is very irreggular and may include reviews of "Pravda.",
"News", & other Co=,:m'is > periodicals, interviews, accounts of meetings,
topical tal..s, speeches, and texts of official documents,, Music and
comment periods are occasionally inte rchanged.
Source : PBiS--, washir gt on
Direction: Announced
Date of info: December 1952
i.:2SC;. Yrr TO LAT ri, A: " UICA
Controlled by:
Soviet Government
='re'uene el.ay Transmitter
}'63 kcs -~ :. accv
7340 tics -- Moscow
7290 kcs _. 144, oscow
FOR TIMMft- USE ONLt
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92B01090R000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Pr'
pO'ySC rYOW TO lA: rn ~-nIN 7 ~i Y/t A f U
L AiTr..T R1CA (writ w
TO BRAZIL (in Portuguese
Time GOI.T.
23:30
23:30 -23:32
23:32 -23:4,0
23:40 -23:55
23:55 -00:00
y
rrom't . t~~s to s subjject to variation.
Sing on
'.'I`heme+, Annct's & Program Preview
T W'S
C0T ?T7 SIT or Talk;?music
Annct's, Anthem & Interval
TO LATIrT, #17.& CA (in Spanish )
00:00- 00:04
00:04 -00:15
00:15 -00:25
00:25 -.00:35
00:25 -00:40
00:35 -00:45
00:45 -00:50
00:50 -01:00
01:00 -01:01
01:01 -01:15
01:15 -01:25
01:25 -01:30
03:25 -6;40
01:30 --0:: 45
01:45 -02:00
02:00 -02:01
02:01 -02:27
02:27 --02:29
02:29
Chimes, Annct's, Theme & Program Prev:e.r
TTI~t}S
COI`'TTE TT ("1lntena de America Latina")
COT?,n,,TT (4T a Actualidad S(nriotica") & T ts3.c (not Sun/Adod )
Lists a sa". Program ("El Buzon del 04;ertor") (S A3e& )
PISS t'Tl B W (Sun/,Jod: from 00:40)
C0f "'IT
T'fusic
Cithies P,c Program Preview
(?ded: 7,ports Review)
C01 2971T (repeat of d k i :1.5.00: 25 )
C(3 T ." 3T (repeat of 00:30-00:35) (not sunAled)
Listeners' Program (repeat of 00: 25-00:40} (3un,A,Jec3 , )
C03 "TINT & Nu.sic (includes repeat of 00:45-00:50)
(Sun :led: iron 01:40)
NF
Chines & Annct's
COMM Dictation (repeats irreg l arl-y)
Announcements & Anther
Sim off
Source: F 131S,
Direction Annot.nced
Date of Info: June/lToven1)er 1952
T1OSCOW TO THE TMAR & - yIDDL E EAST
Controlled by:
Soviet Goverwwnt
Fre y P. lay Transmitter
15320 Ices - Moscow
15230 "ma.- TTosccw
11930 ;:cs - ; =oscow
11900 kcs - Moscow
9470 Res - Moscow
7340 kcs - Leningrad
7215 kcs - 14Toscow
6175 kcs - "Moscow
998 kcs --' Kis1.3.nov
218 kcs - Bku
Tiu G.1-11T. dEIJS & COM?T 'IT: OCCASIONALLY includes music.
09:30
-10:00
Persian
(15230-11920.11900 kes)
10:00
-10:15
Turkish
(11900-7340-6175 1ccs)
12:15
-12:45
Arabic
(Friday only)
(15320-11930 ?cos)
15:00
-15:25
Persian
(11900.-9470-7215-2i8 kcs
15:30
-16:00
Arabic
(94.70-7215 k'os)
/gmar
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
E UNLY
MOSCOW TO TH7 NEAR & i'IDDLE, E;ASr (contd. )
Time GQM.T.
16 top - 16:30 Turkish
16:30 - 16-055 Persian
17 s00 Q 17:30 Arabic
17:30 - 17:55 Persian
18100 - 180D Turkish
18930 - 19x00 Arabic
19:05 - 19:25 Persian
19930 - 20:00 Turkish
Sources BBC
Directions Announced
Date of info: Decerber 1952.
MOSCOW TO EUROPE
Controlled by:
Soviet Government
're uen Re1a Transmit
cs - Mosocm
15360 kc Moscow
1.1970 kcs Moscow
11920 kcs Moscow
11630 kcs w Leningrad
9833 kcs Budapest
9790 kcs - Moscow
9630 kos - Moscow
9590 kos - Mcow
?470 kos - Mo=
7370 kcs -sorr?
7340 kcs m Leningrad
7290 kcs o Moscow
7260 ken G Moscos
7220 kos - B pest
7190 keno Moscow
7165 kcs - hoscow?
7125)ns m Moscow
6248 kos - Budapest
6175 kcs - Mo cow
6170,kos - Prague
6155 kes - Moscow
Frequency
cs
6110 kca
6070 kcs
6050 kos
6020 kos
5?95 ken
5912 kcs
1385 Ices
1322 kcs
1286 kcs
1259 kees
1250 ken
1,232 kss
1169 Ices
103l kos
998' kcs
935 Ices
827 kes
800 kcs
755 Ices
575 kos
281 kos
(9470--7215 kos)
(9470-7215 kos)
(1970--7215 kcs )
?
(7215 kcs)
(7215-998 kcs)
(7215 kcs)
(7215 kcs)
(998 kcs)
Relay Transmitter
Mosce
Moscow
Sofia?
? Moscow
Kiev
Moscow
Moscow
Kaunas
Leipzig II
- Melnik
R- Szczecin.
Nyiregyhs--a
Kosice
Kiev lI
Tallinn
Ki nav
LVOV
Sofia I
? Leningr
Timisoara I
o Riga
- Mint I
Time O_LIoT., nys CO? ; occasio PRESS RE,VIE~Y Talcs etc.
TO ALBANIA
15, t Z---W :00 Albanian (Sun. only) (15990?7370-6110 lists)
(Broadcast ast of Albania-L LSaS?R. ?i ds)tnl Society)
19t30 = 20:00 1~ kcsy
20:30 ? 21:00 Albanian (7165-6110 keys)
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
MkAM
MOSCOW TO EUROPE (contd.)
Time G.E.T.
Ti) AUSTRIA
13:7-7-76:00
16:00 - 16:30
17:00 - 17 00
19:30 - 20:00
TO BULGARIA
1:o0
Concert (Sun. only)
German
German
German
(7260-7190 kcs)
( 11 13 n )
( it is It )
(7190=935-281 kcs )
Bulgarian. (151404.1192(--9470-7310 kcs)
(Central Press Review for Radio Sofia)
15:15
- 16:00
Concert
(nednesday)
17:30
- 18:00
Bulgarian
19:00-19:30
TO CZECHOSLOVAKIA
Bulgarian
10:30
11000
16:30
- 17:00
17:30
18:00
19:00
= 19,30
20830
21:00
21,30
22:00
Czech & Slovak
Czech & Slovak
Czech & Slovak
Czech & Slovak
Czech & Slovak
Concert (Sun/Tue/Thur/Sat.)
(1590-7370.4110 ks;s )
(7165-6110 kos)
(7165=5995?935 kcs)
(11970.7340 kcs)
(7260=7190 kcs)
(7260=7190-1169 kcs)
(7260-7190-1169-281 kcs)
(71901169?281 kcs)
(1169-281 kcs)
TO DENMARK
I1 :lN ==7S15
18:30 - 19:00
TO FINLAND
M, :00
18:00 18:30
19:00 - 19:30
20:15 - 20,45
Danish
Danish
Finnish
Finnish
Finnish
Finnish
(Sun. to 17:30)
(71255912 kcs)
(7370-7125-5912 kcs)
(71,40-6175400 kcs)
(6155-6120-800 kcs)
( it it n)
(61551034-800?575 kcs)
TO FRANCE, BFI UM, L19%. BOURG & SWJ.TZ
ND
06:00 - 06:30
07:00 - 0700
11:30 - 12:30
French
French
French
(9790-9630110 kcs)
( it it 11 1/ )
(11630-7260 kcs)
18x00 = 18030 French
19830-20:00 French
.21:00 - 21,30 Fr h
(7260?7190-71256020=1286-1250 kcs)
(7260=7125-6020-1286-1250 kcs)
(7370-729u-5912=1286?-1250=281 kcs)
22,00 = 23:00
Concert (Sun/Tu%#ed/Fri.)
(7290--6175--,6070-281 kcs)
TO G'-RWAPNY
V-
s m ,00
Germs
(9790.9630=6110 kes)
:00 a 08:30
German
(9790?9631322 ken)
11:00 - 11:30
German
( 0=11630=7260 kcs)
1500 - 16,00
German
(7340=71251385-1322 kes)
00
0
16
16
G
(also 7260/7190 koa0 except Sundayu)
1X2 k
59l2-W5-
,6O50=
(734o
)
:3
=
,
erman
cs
-
,
-
16:30 - 17 000
German
(7240-605-1322 kes)
17:00. 19:00
German
(7310=6050-1385=1322 kcs)
19:00
- 21 x00
German
( n it 11 of n )
21:00
= 22,00
German
(6120=60501385=1322 kes)
TO GR
U'S:
E
5:50
Greek
(7370-7290--6110 ID--s)
11,00 - 11:30
Greek
'.15440-9,590-9470-7340 kcs)
16:30 - 17:00
Greek
(9590=7165=6110 kcs)
18:00 a 18:30
Greek
(7165-6110-1169 kcs)
20:00 - 20:30
Greek
(7165=6110-998-827-755 kes)
M14 USE idi 1
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
FOR,
IYOSC(M TO rU (contd.- )
IJD
Al, F ONLY
TO HUNGARY
I7:br:30
Hungarian
(11970,=9590=9470=7340 kcs)
(Central Press' Review for Budapest Radio)
16:00 ? 16:30
Hungarian
(7290=5995 kcs)
18 00 = 18:30
Hungarian
(72905995?9350281 kca)
20:00 - 20:30
TO ITALY
Hungarian
(7290-935 kcs)
'M MT 006:15
Italian
(11970='9590 kcs)
11:30 - 12:00
Italian
( it it - 11 )
15:25 - 16:Up
talian (for RAI; Fri. only)
(7290=59:35 kcs)
17:30 - 18.00
Italian
(7290-5995 kcs)
18:30 - 19:00
Italian
(7290~7260~712O
) tO- ;?? 1250-1232 kcs)
19:30 - 20:00
Italian
(7290-5995=1169 kcs )
20x30 - 21:00
Ital2a:-
(7290-7260.6020-1250-1232=935 kcs)
21:30 0 22:00
Italian
(7290-7190-6020=1250=1232 kcs)
22:00 - 23:00
TO THE N'FTHERLANI
Concert
(Mon/Thurs/Sate)
(7290-6175-6070-281 kcs)
Dutch
(73'70==5912 kcs )
20:00 - 20:30
TO NORWAY
Dutch
( ti 11 t1 )
Norwegian
(6155=61204800 kcs)
18:30 - 19:00
Norwegian
( it to if ft )
20:00 m 20:15
Norwegian
(6155-6120.1031=00$575 kca)
21:15 G 21:30
TO POLAND
Norwegian
(6155=1034-800=575 ices)
0:157-70:30
Polish
(0590-7340-6175 kcs)
(Central Pres s, Review for Polish Radio)
16,:30 - 11:00
Polish
(1395?1169 kca)
18:30 - 19:00
Polish
(1169=281 kcs)
20:00 20:30
Polish
( tt ct n )
21:30 G 22:00
Concert
(Mon/Wer ie )
( n n a )
TO PORTUGAL
TO RtkasANIA
0: --- M g00
12:45 - 13s45
15:15 16:00
16:00 16:30
17x00 = 17.30
18:30 19:00
(also for Portuguese Colonies In Africa)
Portugese (7340=7260=6155 kcs)
Rumanian (15440=11.920=3590 kcs)
(Central Press Review for Rumanian Radio)
Rue n n (Sunday) (9590--726) kcs)
(Broadcast of Rumania=U-S.SLR? Friendship Society)
Concert ; Thus 9Sat e) ()590 ?73706110 kcs )
Rumanian (19904165=61101169 Ikes )
Rumanian (7165=6110=11169 kcs)
Rumanian (7165-6110=935 kcs)
TO SPAIN
Spanish
(7260-7190=6020 kca)
21:00
21:30
Spanish
(731 o=7260==7190- .i20 kcs)
22.00 d
23:00
Spanish
(7340-7260-7190-6155.6020 ken)
17:00 =
17:30
Sir:h
(6155==6120=800 kcs)
19:30 =
20 a00
S ish
(61155-6120-800?575 kcs)
20:45
21:15_
Swedish (6155=1034800=575 kcs)
LY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
FORS USE ONLY
M.)SCO1V TO EUROPE (contd.
Time fhi0T.
TO UNITED KINGDOM
07:30 08:00
10:00 10:30
16:30 17:00
17:30 18:00
19:00 19:30
19:30 20:00
20:30 21x00
21:30 22:00
22:00 23:00
TO YUGOSLAVIA
ZZ$ s
00:30 -01100
05:00 05:30
11:00 11:30
15:00 - 15:30
16330 - 17:00
17:00 - 17:30
19:00 19:30
20:00 ? 20:30
20:30 - 21:00
21:00 - 21:30
21:30 - 22:00
22:00 - 22,30
22:30 - 23:00
23300 - 23:30
23:30 00:00
Engiioh
Engliah
English
English
li-gh
Engli
Fngiia
English
English
Slovesae
Serbo 07 X5
21:30 22 :00 (11885-9565-9545-7? 5-:5365-~: 29- 2 I:c s )
KORF N (to Korea)
08:00 --' 08:30
09:00 - 09:30*
11:30 - 12:07"
12:45-13;15*
21:00 .._ 21:30
22:30 - 23:00*
(9545-7245.6115-( ': --60155-59(5- 760-629-612-180 kcs )
(9545-7219-61154)?C--- , 055-5965=62 )-612-180 kcs )
(11765--11750-1173; -all' ~0-11705,-,11660-9790-9515--7215-
7215-7190-6115-f_- J' 0-ci'555965 -:-629-612-180 kcs )
(same as 11:30 - 1 ? :0C ,
(1183 5-9565-9' `Li 7 45-1 '65-).:73 ?-629 612.180 kcs )
(11885-9725-9565-;'5115- 'i5-5a6a~29-612-x180 kcs)
NOTE; Programs narked with Psi astet::i.l: ax'E also carried by the follcwaing
North Korean Stations ; Pyongyang, 6245 --4l4('x ;20 -970. kcs; Han hung, 942
kcs; Sinuiju, 860 kcs; Chon-rjin, 850 kcs, a?iwo:,, 600 kcs; and YYonsan,
600 kcs-y
.ANDARIN
(to China)
07:30
- 08:00
(955--7215 6115-6070v.,')55- ,5-,-60_.629--612-180 kcs)
03:30
- 09:00
(same as 01:30 - 08:0,))
10:00
- 10:30
(15410-11765 11750-1' 735-11, )--1- . 705-11.660,=9790-945-
7245--6115-6070-6o55--5965-62 .6. ;x180 kcs)
11:00
- 11:30
(15364-11310-11765--ii 750-,117 "-1l'J ..),-11705---,11660-9720,-,25115 :9
7245-7215-7190-6115~ai~70- 0; }x'965 c l-629-612-1-80 ?.cca)
'
14:00
- 15:00
r ,....~, y 1,1)
(1176 -11750-11735-11720-1170. .71660=?9
1
7190-6115-6070.6055-596 f)29 612. 1b0
72
22:00
- 22:30
(11885.9565-9545-72115-59.)5-?62 '., 12 180 kcs)
M;uNI OLIAN
(to Mongolia)
10:00
- 10:30
(119806518-5259-3001611 kcs)
13:15
- 14:00
(11765-11750-11735-11660.9330-` ,x.90-6518-5259-300--1611)
Source: FBIS
Direction: Announced
Date of Info'? 5 November 1952
MOSCOW TO SJUTII AS11A
Controlled byf;
Soviet Governmew t, _
Fre uenc Rea Transmitter'
15360 kcs :oscow
11810 kcs Moscow
FWAIM, K air
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
R JJC '"+ To SOUTH ASIA (contd.
Time C eM e l a
TO SOUTHEAST ASIA
L USE ONLY
11:30
Sign on (15360 kcs changes from Far East beam)
11:30
- 11:I0
Soviet Union N?{WS - Tonkinese
11:4o
- 11:50
World NEWS - Tonkinese
11:50
- 12:00
00:.1- I' Tonkinese
12:00
- 12:10
Soviet Union NEWS - Indonesian
12:10
- 12:20
'w'orld NEWS - Indonesian
12:20
- 12:30
COi,J?LENT - Indonesian
12'.30
12:40
Soviet Union NEWS -,Cantonese
12..4o
- 12:50
v orld NE-tdS - Cantonese
12:50
-- 13:00
COLZIIEW - Cantonese
13:00
13:10
Soviet Union N7 4S -- Tonkinese
13:10
- 13:20
World NLNS - Tonkinese
13:20
- 13:30
C01ME.NT - Tonkinese
13:30
- 13:40
Soviet Union N77,O -> Lidonesian
13:40
- 13:50
World NEWS - Indonesian
13:50
- 14:00
W., 'Mff - Indonesian
.TO INDIA, PAKISTAN AND SOUTHEAST ASIA
14:00 - 14:10
14:10 - 14:18
14:18 -114:23
14:23 - 14:30
14:30 - 14:45
14:45 - 15:00
15:00 - 15:10
15:10 - 15:15
15:15 - 15:30
15:30
Source:
Direction:
Date of Info:
L: )SCO`i7 TO SOVIET Crr ASIA
Controlled by:
Soviet Government
6180.6175-6165?61400-6095-6070-u6000-5920-5470-5065-236 kcs
(also Krasnoyarsk 5910 kcs; Omsk 390 kcs; :d'ovosibirsk 272 kcs from 00:145)
Time G?M,,T
00:00
'00:00 00:30
0):30 = 00:145
00:45 00:58
00:58 01:00
01:00
Sign on
NEWS - Russian (repeat of 20:30 Moscow f.':ain Program)
Physical Exercises
L usic
Interval
Joins west Asia Beam
MOSCOW TO SOVIET WEST ASIA
Controlled by:
Soviet Government
7100-6480-6175 165-6100 095 070a6ooo-5920-51.70-,06; kcs
(Also Alma Ata )3140 kcs to 01:30; Tashkent 6825 kcs to 02:15; Ashkhabad 6130
kcs; Krasnoyarsk 5910 kcs to 01:35 (also 02:00--02:15); Alma Ata 5900 kcs to
01:30; Chelyabinsk 737 kcs to 02:15; Omsk 390 kcs to 02:15; Sverdlovsk 370
kes at 01:00-01:35; and Novosibirsk 272 kcs to 01:15)
FWAM
-
Soviet Union NETS -- English
musical Program m English
COF. vjj_'T & Music - English
J;;orld NEWS - English
C0 ; "L FNT & Music - English
NEWS &. W "MEW, - Hindustani
Soviet Union NUZ - Bengali
Musical Progratr, - Bengali
CJ;,LrIJT - Bengali
Sign off
FfIS
Announced
November 1952
U'
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
M SC0i' TO SOVii;T ,O S ASIA (contd. )
Time G.M.T.
01:00
01:00 - 01.5
01:15-01:i,5
01:45 - 02:00
02:00 -02:15
02:15 Q 02:30
02:30
ONLY
Sign on
NEWS - Russian
Music
C311 T or Talk Russian
NT':u,tS - Russian
Music or Program Pre t:i.ew Russian
Sign off
Source: FBIS
Direction: Announced
Date of Info : Decerber 1952
MOSCOW TO SOVI";T FAR EAST
Controlled by:
Soviet Government
11750-11690.=9790-9600.9378-7360-5979-5940-5015-4958-14865-970 -380 -360-ss4o -28l-.
245-236-219 kcs
Time G.M.T A
Pro , ams in Russian; Music & Entertainment omitted
22:30
- 23:00
N17,JS (essentially repeat of 20:30 Moscow Lain Program)
23:00
- ? 23:15
Radio Calendar
15410-15310-15140 (except Fr3:.)-11930 (Sun. to 09:30)-?11750.11805 (Sun to 09:00)-.
11690-1378-5940-5015?4958-380-340?245?23.9 kcs
04:00 - 04:20
N 'NS
(relay of Moscow .gain Program)
04:20 - 05:00
Music
(Fri. to 01::40)
04:40 -- 05:00
Weekly Program Preview (Friday)
05:00 - 05:20
"Pravda" Leader & Review (relay of Moscow Main Program)
05:20 - 05:45
Music
05:45 ? 06:00
NruS (not Sun/Lon)
Scientific talk
N a. S of the Week
(relay of Moscow Lain Program)
(Sunday)
(Monday)
06:00 ..A 06:30
Pioneers' Reveille
(Sunday)
06:30 E= 07:00
Btaadcast for Children
Literary Program
(Tue/Thursday)
(Fri/Saturday)
07:00 - 07:30
Pioneers' Reveille
Theater at the Microphone
(Mo-1/4d/Friday)
(alternate Sundays)
07:30 - 07:45
Political Lecture
(Tue/Thurs day)
07:45 ? 08:00
P1RF5S material
(Moi.7./fY ed//Friday)
/
08 :00 "s 09:00
Music
09:00 - 09:20
Central PRE S 1;evier~
(relay of Moscow Main Program)
09:20 -? 09:40
Music
09:40 - 10:00
Political C01.1:T VT
Agricultural Talk
RE`i"i V of. Cominform Journal
(Lson/YOed/Fri/Sa u rday)
(Tue/Thursday)
(Sunday)
NOTE: Transmitters are located at, Moscow except as follows: 15310 kcs NDvo-
sibirsk; 11750 Komsomolsk; 9378, 5940, and 340 kcs Khabarovsk; 5979 and 236
kcs Yakutsk; 5015 and 245 kcs Vladivostok; 4958 any: 219 kcs Blagoviceshchensk;
4865, 970 and 360 kcs Yuzhno-Sakhalinsks 380 ?acs Voroshilov-Ussurijski, and
281 kcs at Ulan Ude. 9600 k as is believed to be Leningrad.
Source; BBC; FBIS
Direction; Lnnounced
Date of Info: May 1952
FOR VfAl USE ONLY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
? t oIEV%? ?"W'. lim p
Frequenc Relay_ Transmitter
kcs Kiev
7132 kcs - Kiev
6020 kcs Kiev
Tine G.M-T
TO EUROPE
KIEV TO ABROAD
Controlled by:
Soviet Government
2O kcs
18:30
Changes fron relay of Moscow to Europe
18:30 -.19:30
NFL S, Talks & Articles ? Ukrainian
'
19:30
Changes to relay of Moscow to Europe
TO NORTH AMERICA
7167--.M2 2cs
01:30
Changes from relay of Moscow to North America
01:30
- 02:30
NT+wS, Talks ' A ticles -- Ukrainian
02:30
Changes to relay of Moscow to North America
Source: 1M0; FBIS
Direction: Announced
Date of Info; January 1953
TALLIt '1
ESTONIAN RLIrIONAL SEtVICE -
Sov1e oGO1ern rt
Franc Relay Transmitter
1034 kcs - R V151, TallinnTxcept 03:00-15:00 Mono) "Program 11s
710 kcs RV150, Tartu (%,cu. only 03:00-15:10)
Time G.M.T.
1l:00
12:15
*NE.-+S, PRESS REVIEW, CCILIiENT & Music
Finnish (Sun ay)
15:00
15:30
i'R^S S REVIFV, & Tali, - Finnish.
Relay of Moscow !iii Program
not Lmday)
(Sunday)
*NOTE. -,These programs, a part of the Estonian Regional Service, are beamed to Finland.
Source: BBC; FBIS
Direction: Announced
Date df Info : May 1952
YEREVAN
YFIREVAN TO ARMENIANS ABROAD
Controlled by:
Soviet Government
Fre uenc Relay Transmit for
es - Yerevan
Time G31,,T.
15:30
15:30 -V 15:45
15:45 G 15:50
15:50 16:00
16:00 - 16:30
16:30
20:00
20:00 20:30
20:30 - 21:00
21:00
Source:
Direction:
Date of Info :
All Programs in Armenian
Sign on
1ESS
Music
Republic PR'r`',SS REM MEW
Music & Features
Sign off
7
Change from Regional Service
Music & Features
Sign off
FBIS
Announced
January 1953
-13-
,-AN1'l1ta! line 0%anl as
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
FORFfftlpf"ME?ONLY
APPEi~UIX G
INTlP .NATIONAL AUPAL RADIOERJADCASTING SIN VICES OF THE SOVIET ORBIT
ALBANIA
TIRANA TO EUROPE
Controlled by:
Albanian Government
Freggen c Rely TranamitLer
s - ZAA, ` irana, -z a iiolirana'"
6560 kcs m Tirana, it ro
1358 kcs - Tirana, 't of
Time GoM.T0
7850-6560 kce
04.30 - 04$45
01t:45 ? 05 *00
05:00 05:30
05:30 05:45
05:45 - 06:00
17 :15 r 17:30
17:30 - 17:45
17:45 - 18:00
1,);00 16:15
18115 18830
18:30 = 18:45
18:45bl9:0.j
19200 - 19:15
19215 ? 19:30
1100 - 20,00
20:00 - 20,30
20:30-20:45
20:45 - 21:00
21:00 n 21815
21:15 n 21:30
21:30 - 22:00
1358 kc22
22:00 - 22:15
22x15 = 22:30
22:30 - 22:45
22845 4 23:00
23:00 23:15
NEWS - Greek
NEWS G English (repeat of 21.00-previous day)
NEWS Serbo-Croat
NEWS - Italian
NEWS o French
NEWS - Turkish
NEWS A Russian
NEWS - Albanian (for Albanians abroad)
NEWS - Serbo-Croat
NEWS - Rumanian
NEWS Greek
NSTS n Fre h
NEWS German
NEWS Italian
NEWS = Albanian (for Albanians abroad)
NEWS - Serbo-Croat
NZWS - Greek
NEWS o Bulgarian
NEWS - English
NEWS = Italian
Musical Program Albanian (for Albanians m'u'oad)
(Tueo includes anncts in Greek & Turkish)
(Wed. in English & French and Sun. in Serbo-Groat)
NEWS - Greek
NEWS ? Italian
NEWS - Serbo-Croat
NEWS - French
English (repeat of 21:00-21:15)
S&Arae 2 B13C
Direction: Announced
Date of info: December 1952
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
FOR O17ID OF KY
1,P41MIX G
International Aural AadiobroztdcLsting fiervices of the ooviei; Orbit
VIA N 4ii To ?llSTRI1i Main Program)
(USSR Lone
Controlled by:
RAVtG (Radioverkehrs, A.G. )
Fre-'
11785 kcs
6155 kcs
584 kcs
Relay transmitter
Vienna,
Vienna,
Vienna
"Radio ':'ien"
rt n
Time G.; .T
04:40
04:50 - 05:00
05:00 - 05:10
05:30 - 05:45
06:00 - 06:15
07:00 - 07:15
07:30 - .3:00
08:40 - f .'9:00
08:45 - 09:00
09:15 - 09:45
10:00 - 10:20
10:05 - 10:20
.11:30 - 12:00
12:30 - 12:45
12:45 - 13:00
14:20 - 15:00
15:55 - 16:00
16:00 - 16:10
16:35 - 16:45
16:45 - 17:00
17:45 - 17:50
17:50 - 18:00
18:00 - 18:30
18:30-1-8:45
18:30 - 18:45
18:45 - 19:00
19:15 - 20:25
20:40 - 21:00
21:10 - 21:20
21:20 21:35
21:35 - 21:40
Programs -in Gernan unless othemise stated;
.,Lusic & Entertainment oraitted.
Sign on
fl1 3, :eather & Official
,*i:`aorning Russian Hour
Russian Lessons
PJie"S, ' :ea er, i'rogra:Previe a & Official
NE IS, ' ea tl-ier, & Official i,;a,joi':,
Lconor-aic & Labor fuinets,.;,iarket Reports
& Lonnae iLE,.'5
,:olaeri's irogram
%~Russia.n flour (for ..omen)
achool Broaadcc4st
School Broadcast (;.ion/Thur. to 10:25)
'horning Russian flour
eather & official t.iif C S
eather, Sports & Official "eaather & Official ..IJQ-CT6
Russian Lessons
.t rogrc m . rovieL:
:eather & Official
*Russian flour (Children's i;rograra)
'-Russian Hour (1-'it~jo iti VIE',,) (sat.
orker' s Prograiu
:ether, Sports & Official iii iXT3
Russian Hour
"Echo of the Day" (But.
"Of Concern to 1;11"
17:00 -
at 18:.15 - 18:30)
'. 1S, ''eather & official ai; iYCTS
*Russian Hour
Book Heviea
Sports
i;;E:":5, ;,'eather & Official r,.4i3C` 3
Sports News
ftiL?;S - Esperanto
Snow Reports
- 15 -
FOR1FFHiA[ USE ONLY
17:15)
(Sunday 05:00)
(not Sat/Sun.)
(not Sat/Sun..)
(not bat/gun.)
(i ion/U: ed/Fri
(Tue/Thurs.)
(not Sat/;gun, )
( rt It it )
(Sunday only)
(not a Lt/ulkn,, )
(uunday)
(uaturday )
(riot oLt/gun. )
(aeon/'.ed/Fri. )
(not Sunday)
(riot at/:)un o ;
( it It rs )
(not sirn/Thu/;:at ,
(not 6unday)
(Saturday)
(Thursday) (Sunday at 20:00)
(:kionday )
(':ednesday)
(iron/Tu '/Fri/Sun)
(Wednesday)
(Thursday)
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
PoRMCfAI USE ONIX
Time G.LL.T. (cont d)
21:40
- 22:40
*Rusaivn Hour (includes a r (. 'u,.dcLst of
,. osco a trans!fli:3sion in
for 1,ujtria)
23:00
- 23:05
Summary & Program 1're u ew
00:00
Sign off (varies)
*NOTE: The 91,.ussian Hour" broadcasts arc sponsore,c by thc~ ;ciriet uccupution
authorities in Vienna and are prepared b: the "Rut.sian Hour" :rtauent of
RAVAG.
Source : Radio
Direction: Announced
Date of Info: November 1952
VILNNil,s Tu i.U TitIA (=:=:cond Program)
USSR Lo: e
Controlli ? by:
RAVAG (Radiover..ohrs, A.G.)
Frequency Relay transrait.ter
9665 kcs Vienna "Radio .ien II"
7245 kcs Vienna it 1475 kcs Vienna II, (also several bor,ster relay stations)
NOTE: The "Vienna TT" program o?aerates at 04:40 - 13:00 and 14:00 - 23:05
on weekdays and 05:00 - 23:05 on Sundays. The i,tajority of it:; broadcasts
are relays of Vienna I (i;ain Prc., rL n) aid musical features. Folloviin&
are significant non-feature prv rwus .
Time G.:.T.
.41.11. vrograms in German.
09:30
- 09:40
, iJi10Il'NCI ..,LNTS & Sports
(Sunday)
12:00
- 12:15
N!175., :eather & Program Preview
(Sunday)
16:55
- 17:00
"Of Concern to lsll"
(not sat/3un.
17:00
- 17:10
Cultural Nev s .
Sports
Technical T-ilk
(Lion/Thurs.
(Tu,.is/Fri . )
(:: ed_ne sday )
17:30
- 17:40
3cientifie Report
(,aonday)
17:45
- 15:00
Review of ' 'orld Periodicals
Russian Lessons
(,-ionday )
(I ed/Thurs.)
19:00
- 19:15
,.'.ea.ther & Official rd JNCT..
19:15
- 19:30
"Paris-Vienna" (Tio-vay Program)
(Mon/Fri.)
21:00
-
91:15
21
3L.: S, ::eather & Official Ai CTS
21:40
~
~
- 22:00
"Echo of the Day"
(not Sat/sun)
23:00
- 23:05
Idl::5 (parallels Vienna I)
Sources Radio Mien; BEC
Direction: Announced
Date of Info: November 1952
I
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
t
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
fOR
(next Sam, )
? PFIIDIg 0
Ut4yrMt1cmid Aural fa:dioba9 do ting Servioes of the Sclviot Orbit
Boicaaaa
3Q[
RMMATI
C,MtraUad by:
DMIgarIaL t
Asia: ?ta4
9700 kes Song, D Iwo sefu I~II(~r3,es
6070 8ofla IT
1223 Io Stara Zagwa
112 ka;.r6 Stalin (Varna)
8a7I S I
543 k" 8e 37
A
ZL=
Time IG.M.T.
Q3:2p +0 00:30
00:30
01:00
01:00 ? 01:30
01130 _ 04:00
0400 m 04,15
014115
z ZXLUMV Is 92M M R"o
Sign an
S (r lay of Yawxv to A,; Anart"j)
Siam M
English
3 (Relay of )oecar to it, America
Sign off
3
MEMMM
04:30 . 04145 Greek
04145 - 05:00 fish
05:00 ? 05:30 *Serbo Croat
05:30 - 061,00 *xuadcnian
06930 - 0'8:50
10:00 - 10:30
10930 - 11:00
11100- 1ia10
15t$0 15:55
16:Op - 26:A5
16115 - 16:30
16130 - 17100
17300,* 17:30
17130-- 7.8:00
18:00 - 18:30
18:30 . 18845
18145 .0 19100
19:00 - 19:15
19115 - 19:30
19130 -- 19:45
19:45 20:00
20100 - 20:30
witrkish ( ? Y) (1223-1124 keg)
15Se -Crt Sunday only (7670-593 Ices Sunday cmly) ( 11 s 8
`!U&iah ;Jesd 9 n Qtly) (1223-ix24 keel
Rwsift (PF= for Radios ;,)
.'44oed
e1Serbo-Croaat
Turkish
*Turkuh
Ita i
Creek
Fivneh
English
#N sr3onian
*Serb-Croat
*SJOVQM
Albanim ?
German
USE ONLY
9700 kns)
A a )
9700" )
(9700 kcs)
(7670.60 593 kc3)
(7670-W0 111 593 k)
a ea
(7670 593 keg)
( a 'R A
(9700.7670 keg)
7670-60`7.593 kes
a1 a 0. RI
7670-6070 kes )
('1670-6070-1223-1124 lee)
(7670 6,r, ':ce)
of a1 M
N b A
(II as a
4 e1 N
as R 11
of a1 a .
N W
USE 2!ILY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
r
FOR
USE ONLY
3"lticrrt2 St~ic~a (cantad}
20s00 ?? 2Da30
;D$30 - 01*00
20s30 21:OO
"!1s00 21030,
aLg30 - 21:45
%&1^r of Nosam ltzm= i.nsiem to Office bad)
Relay of br trahwAssion to YugoesUvia (827 kos)
1a8
Bulgar.tan (for aulgarlwIIA d)
d
22100 - 22830 *4
22830. ?1 Z:00 *3erbo-C? t
(7670--6070 kcm
(593 kcaj
W a
NOTES Turkish programs marked with an asterisk are intended for Turks
in Bulgar n while other program likewise indicated am beamed prf fly
to Yugoslavia.
Scureet BBC8 Di etiong Annaunt4
DDto of Mean October 1952/Darn zq 1953
FOVflC!AL USE ONLY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
F0R1FJAjC=jy
A.~P?JD.IX 0
INTM,dITIO;?:AL AURAL RADI0BRJADCASTI:1'O S tVICES OF THE SOVIET
CHINA'
PEKING INTERNATIONAL ST RVICE
"Ptadio a ing''
Controlled by:
Communist Government
Fre3uenS l ~,r 'I'r norm t t ear
15130 kcs - Peking
15060 kes - Peking
11690 kcs - Peking
10260 kcs - Peking
10200 kos - Peking
9030 kcs North Shensi
714')5 kcs North Shensi
6100 kcs Peking
6050 kcs - Peking
700 kcs - Kunming
6140 kcs Peking
Time JO1 T.
Q
21:00 22:00
22:00 - 22:30
22830 23100
23:00
15060-11690.700 kcc
23100 - 23:30
23:30 - 00:00
00:00 00:30
004 30 - 00:45
00:145 01:00
01:00 01:30
01:30 - 01:45
01:15 - 02:00
02:00
08:00
08:0U - 08:30
08:30 - 09:00
09:00 - 0.):30
09:30
ORBIT
(anncd as 15170 kcs)
(annod; varies to 15090 kcs)
(anncca; varies to 11725 kcs)
(anncd;. varies to 10233 kcs)
(not anncd; varies to 10310 kcs)
(anncd as 9010 kcs)
(anncd as 7500 kcs)
(anncd; varies to 6110 kcs)
(anncd; frequency varies).
N -YS, COr ENT & &usic unless othnraeise a?.sMat.? d
Sign on (11690-10260-6100-640 kcs) (15150.15060-
9030-7195-700 kcs at 22:30)
Japanese (to Japan) (*NEWS Dictation from 21-30)
(11690.10260.6100-6140 kcs)
Korean (to Korea) (6100-- e0 kcs)
English (to Japan & Korea) (includes Prisoner of
War me3sages) (15130-15060=11690=1026o
9030-71495-61OU-700 0 kcs )
Change to Home %.rvice (15130-21.0260-9030-7495-
6100-640 kcs) (1 0-11690m7oo kcs contirn s
Indonesian
(to Indonesia)
Tonkinese
(to Indochina)
Thai
(to Thailand)
Amoy
y
(to overseaas Chinese)
( It . 11 )
Burmese
(to Burma)
Cantonese
(to overseas Chinese)
Chaoch
)
( it If if
Sign ctf. (700 kcs only)(15060-11690 kcs change
to Hone Service)
Sign on (10260.61002-6140 kcs) (10200-7495050 kcs
at 08:30)(11.11690 kcs at 09:00)
Korean (to Kor
) (10260
6
ea
=
100-moo kcs)
Mongolian (to Mongolia) (1026010200=71495 ;
0 kcs)
)
E lish (to Japan & Korea
(includ.es Prisoner of
War messages) (15060-1169x=10260 i1o0 ka
Change to Home Service (10260--6100 kcs)(1020O-
7495-6050-6140 kos sign off at 09:00)(1506o-
11690?700 kcs continue)
= 1.9
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
f URR I
Peking International Service (contd.)
)
15060-11690-700 kcs*
03:30 - 10:00
10100 Q 10:30
10:30 - 11:u0
11:00 6 11:30
11:30 - 12204
12:00 - 12:30
12:30 - 13:00
13:00 - 13:30
13:30 - 14:00
14:00 - 114.30
144:30 - 15:00
15:00 - 15:30
15:
Sources FBIS
Directions Announced & Assumed
Date of info: 11 December 1952
Hakka (to overseas Chinese)
Amoy ( to H U )
Indonesian (to Indonesia)
Japanese (to Japan)(*6iOO kcs changes
from Home Service at 11:00)
C Wtonese (to overseas Chinese) kandarin ( H to H )(parallels
Tonkinese (to Indochina)
Tibetan (to Tibet)(Sunday: Music)
English (to Japan, Korea & Southeast Asia) (inclvdrs
Prisoner of War messages) (ully repeats
transmission at 0):00)
Thai (to Thailand)
Burmese (to Burma)
Chaochow (to overseas Chinese)
Sign off (,r6100 kos oh as to Home Service at
11230)
PEKisiG TO OVFRSF.AS CHINESE PROS
"Chung--kuo JIsin wen Kwang-po Tien-tail'
(china News broadcasting Station)
Controlled by:
China Press Agency (Govt)
Time G-4-.To
00:00
00:00 - 02:00
02:00
All o rams in mein
Sign on
IM, VS DICTATION
Sign off
17744-17685-138c 10048-=9757-5595 kcs
(not Sunday)
( H it
)
( H H )
11200
11
00
Sign on
(not Sunday)
1
- 13:00
NE+YS DICTATION
( H of
13:00
Sign off
)
( H it )
13800=11206-9757=7790?7527-5595 kcs
15 :00
15:00 - 17:00
17:00
Sign on
N WS DICTATION
5i,-,f off
Source t iJ3IS
Direction Annouuawd
Date of info: January 195$
20
(not Sunday)
H )
H )
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Home Service)
f
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
MEN
mww . war
FOOCHOW TO FORMOSA
Controlled day:
Can~!unist Government
Frequency Trsns.tter
9514 kcs - oochow9 "Fu'chien 3en-min K g-po Tien tai, Tai wan Kwang-po Tien'ta.E1
(anncc as 960 kcs)
(Fukien People's Broadcasting Station, Taiwan Section)
G?M0T
11 AM
Sign on
1x -0O
11,405
Anthem; Preview for Programs to 12:00 = Amoy
118
11:15
NEWS , Amoy
11:15
11:30
Talk ? Amoy
11:30
11:140
NMS -.Amoy
11840
11:50
Talk: "The Great Fatherland" = Amoy
11:50
12s00
Entertainment Program - Mandarin
12100
0 12 s30
News & Comment - Mai..srin (relay of Peking)
12:30
- 12:35
Anthem: Preview for Programs to 13:20 Mandarin
12:35
- 12:45
NEWS - Mandarin (repeat of 11:05 11:15)
12:45
- 13:00
Talk - Mandarin (repeat of 11:1511:30)
13:00
?13x10
NEWS = mandarin (repeat of 11:30 = 11:140 )
13:10
0 13x20
Talks "The Great Fatherland" I. andarin (repeat of
11:40 - 11850)
13s20
Sign off
13:30
Sign on
13:30
- 13:35
Anthem; Program Preview - Amoy
13:35
- 13:45
NEWS Amoy (repeat of 11:05 - 11115)
13:L5
- 14- 100
Talk Amoy (repeat of 11:15 - 11:30)
14:00
- 214s 1O
NEWS Amoy (repeat of 11130 - 11:840)
114:10
- 1141
Talk: "The Great Father " - Amoy (repeat of 11:40-
11850)
114:35
Sign off (Sun oif rjo at V4:20)
Sour':
Directions
Date of infos
FBIS
Announced
20 October 1952
rot"WME"INLY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
T UTnML uu vas.. ^
APPENDIX 0
INTERNATI )NAL AURAL HADIOBRJA1.CASTING SERVICES OF THE SOVIET ORBrF
CZECHOSLOVAKIA
PRAGUE INTERNATIONAL SERVICES
Controlled by:
Czechoslovak Government
10:45 - 11:15
11v15 - 11.:45
11:45 - 12:15
12:15-2:45
16:00 16'.30
16:30 0 1700
17:30 - 18:00
18:00 - 18:30
18:30 - 19:00
19:00 -, 19:25
19:00- 19:30
19:30 = 20:00
20 800 20:30
2J:3021:00
Fre5uer-cy Re1a- Transmitter
6010 kcs - Prague
5995 tics - Warsaw -
1286 kcs - Melnik
1232 kcs -- Kosice
1187 kcs - Budapest II
1097 kas Bratislava
1019 kcs - Wroclaw
NEVSg Music or Fea t & CO iENT except as noted
Music
(9550 kcs)
English (relay of Moscow)
to it
English
1
Czech/Slovak
)
English (relay of Moscow)
English
Music
(17830 kcs)
English (relay of Moscow)
( it to )
Serbo-Croat
Slovene
Serbo=Croat
Spanish
Italian
Russian (PRESS
(6010 kcs)
( ii it )
( n tt )
(9504 kcs)
( it to )
REVI? for Radio Moscow)(11760 kcs)
(11840 kcs)
II ti )
Greek
?( ii it )
Italian (" J ,gi in Italia")
It it )
English
Slovene ( REbS DICTATI. )N ) (9504 kcs)
it if )
G"ek
( to to )
Each (relay of Moscow) (1286 kcs)
4
Swedish (M
kcs)
German (for Austria) (1286 kas)
Italian (relay of Moscow) (1232.kes)
Italian (''Oggi net. Hondas") (9729 kcs)
50 kcs)
English R
286
Frrench kcs )
Serbo=Croat (relay to Moscow) (1232 kcs)
Italian ("Oggi in Italian) (7205 1195-51)5-1232-1187 kes)
French (relay of Moscow)
1286 kcs
English (relay of Moscow)
6170 Ices
German (for Austria)
(1286 kcs)
Serbo-Croat (relay of Moscow)
(1232 kcs)
Norwegian
(6170 kcs)
French ("Ce Soir en France??)
(1286 kcs)
Italian (relay of Moscow)
(1232 kc; )
English (relay of Moscow)
(6170 kcs)
OILY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Fre uenc + t
kcs Prague varies
4 11840 kcs Prague (varies)
400 9729 kcs Leipzig
9550 kcs Prague
9504 kes m Prague
7205 kcs - Warsaw
6195 kcs - Warsaw
6170 kcs c Prague (varies)
Time G.M.T.
23:10 23:20
23&20 00:30
00:30 01:00
01:00 01:30
01:30 04:00,
04:00 04330
12:50 A 13:00
13:00 ?s.scour
Sign off
SOJU%CL: BBC; F-313
DTPECTIOIa: Announced.
DATE OF I11,0:' RTI0N: I:ovember / December 1952
IrUN RIAII IIOLIE 5) tVTCL '
(includes soiw Tntrrnationai)
(L'hin Pro yam)
Controlled by:
Hungarian Governr, nt
Ere_au?a
1340 ices
1250 kcs
539 kcs
TimI i,
I.ol y Transmi
L rarovar; I.13ci:olc; Pocs
Hiyirogyhaza (to 19:00)
Dudape: t I, "Station Noeeuth"
( 9833 ? 624) I,-es)
( 11 it tt )
(x33 7220 - 624G, icc., )
( 9933
- 7220 ?w 62 w kee)
( tr
if
It
it
( tt
ti
ti
ii )
( tt
it
it
ti )
( it
it
it
n )
( it
1t
it
ii )
(15500 -? 11910 Ices)
}t tt t1
( " it tt
11rp az: in UUunr,, rIan unless othorviise stated
04:00
d-000 - Q :30
04 :30 - c. "45
C4:45 - 05:05
05:45 -06:00
06:1,,O - 06:L.5
06:L. 06:55
06:55 - 07:00
07:00 :00 '- 07--30
0f:30
; .iszc omitted except as indicated.
Sign on
Broadcast for Villages
Iti;14S PF S i ,VII (Lon, includes -%eel;Iy
~iCl2 tun's Program
i,D
1'3zabad I:ep" LDITO1.7AL
Padio Calcndar
Corresr'ondent11 Ir~~:'OflT .
Foreign FP S rW,TII
Program Proviev
r r
'3
i \.Jl Cam. .L ifrAJ1..1.3 iJ / Y J-S1 tl
Sign off
09:00 - 09:1.e.O Children's Broadcast
10:00 - 10:30 Fea ture : "'Leace a I'reedor?
10:30
10:30 - 10:50
10:30 - 11:00
11:00 -? 11:30
12:30 - 13:00
13:00-13:15
13:15 - 13:50
13:30 - 14:0-0
Sign on
.;omen ?s Program
Literary or flue ical Program
I o a : dI
_lcek].y I , ??;S =,,:`+
.'eathcr a rater Ievol eport,
, dcast for youth
Literary ? ogra . or Featurc
- 29
USE ONLY
(Sunday 05:00)
(not Sunday)
I2~1.5`)S lEW~Yfl.
(not Sunday
(Friday)
( .bnday)
(not ionday )
(Sun. from 06'.30)
(not Liondv )
(a.conclay )
(not Su.n~'aay)
(Sunday)
(Sun, continues)
(Sunday)
(Sunday)
(Sun continues)
(`kosday)
(T o. from 10:50)
(Sunday)
('ihursday)
(ifriday )
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
114:00 - J-,:15
Broadcast for Pioneers
(11onj od/Friday)
114:15 - 314:30 *NE,; S ._ Serb/Croat (for Yugoslavia
3.4 -30 - 114:145
Geographical Talk,
(Sa turday )
31}:5- 15:15
Iy; EvS of State Enterprises
(Saturday)
1l:50 - 15:10
Cultural Feature
(Saturday)
]1;.:50 - 15:20
Iu.~a for Frontier Guards
Literary Feature
(Tuesday
',tednesday)
15:00 - 15:30
Feature on Soviet Union
Sunday)
15:10 ?- 15:20
Feature : "Soviet Days - Soviet Saturday)
15:h0 - 15:45
Politico - Historical Taut Thursday)
16:00 - 16:15
II (not Thurs/Sun)
Anar rs to Political Questions Listener (Thugs)
16:00 - 16:20
',ookly Po3.:i.tical P 'V3 Y7 (Sunday)
16:15 - 16:30
Youth Pro ,raga (i.on/Thursday)
16:40 - 17:140
Feature {Sunday)
17:00 - 3-7--30
iural Broadcast (Saturday)
17:00 - 17:40
Literary Feature or Drama Tuesday
People's i rmy Broadcast Thursday)
17:15 - 17:140
Feature on Propaganda Thom (..ed,) (Sat, from 17:30)
17:110 - 1":00
*IC,,,S fa Procran - Gerran (2 or Austria)
1:00 - 1U?30
Pro ram for industrial .,orkers
(.UJedncsday)
1C:30-19:00 #IL;Z &c Program - Sorb/Croat (for Yugoslavia)
19:00 r- 19:1,-0
I E""Irsi, Go:,: ;.IIfT a I'PJ'SS P~:VIS (Sun. NU,-,Z to 1.9:20)
19:40 - 19:45
Agricultural Progress floport (not Sunday)
19:45 - 20 :25
Cultural Broadcast k,n/Friday )
1,9:50 - 20:00
i'oli ti.cal Feature (:~ednesday
20:140 - 21:00
Literary Program (r nday) (Sat, from 20:0)
21:00 `" 21:20
12-Z & Sports (Sun
to 21:10)
23:00 -4 22 :10
,
M:'s
23:10
Change to uuropean Service
II0SBs Broadcasts zariaad zrith an asterisk arc included in the 3 uropean Service.
SCARCE: I.iagyar `adio-Bu apost
)TI,:;: TIOiI: Announced & Assuaged
DAM OF 1; OP:I;tI a I0I : July/August 1952
IIUIdG LPJ it BOLT: ST:VICB
(includes soW ntcrnational)
(..1ternative I'rogran)
Controlled by,
Hungarian Government
Fqo RoLaZ Transmitter
3.187 kcs
Tian:
Budapest It, "Station Petof1"
G.
T,
Programs in Hungarian unless otherwise stated,
L c o to except as. indicaj?2d.
05:00
Sign on (Sunday 07:00)
06:15
- 06:35
*1 is C. CO:31"I`T - Slovene not Sunday j
07:30
- 07:0
Talks on Soviet Union (Thursday)
07:30
- W :00
Broadcast for Villages (Sunday)
08 :00
?- 09:15
Religious a'rograriz Sunday)
09:20
- 09:00
Prorans for S choolc: aldren (icon, to 0,445) (not Sat/3un. )
051:45
09:00
Prussian Ian ge Lessons (iionday)
Program for Greek refucoo Children - Green (Saturday)
09:00
- (Y),:10
ITS not Sunday)
(
09:10
- 09:25
I.,ducatioma Talks on . gric Lure Indust y(
Tuesday)
10:00
- 10:20
roadcast for Children (: ion7:1fod.) (Fri. to 10:0)
10:30
Sign off. (Sun. continues)
USE ONLY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
10:30 10:35
10:35 - 11:05
11:05 11:50
11:50 - 12:00
3)4:00
11:00 -- 1)::20
1.:25 - 14:45
114: 0 .: 1 I;S
1.:.5-15:00
15:00 - 15:30
15:00 - 15:35
15:00 - 15:140
15:35 - 15:50
15:40 - 16:00
16:30 16:40
16:1.0 - 16:55
16:40 - 17:00
16--55,- 17:25
17:10 - 17:25
17:25-17:140
17:40 - lU :00
15:00 - 1c:15
1U:15 - 10:35
1f:35-19:000~
19:10 - 20:00
20 : 00 20:30
20:30 - 21:00
22:00
rater Levels f~eport in Foie n Languages (Sunday)
Broadcast for Liiners (3unday)
politico--Cultural Feature (Sunday)
Feat-ure "From Our Life" (Sunday)
Sign on (Stn. continues)
Broadcast for Pioneers (..ednos )
Literary Feature or Drama (Saturday
"U15 fro= Soviet & 'People's Democracies" (Jedneeday)
MX M7 of Com nforn Journal (Sunday)
Literary Broadcast (Lion/Tuesday) (Fri. to ? 5:20)
(i:ed. 16:10 -- 16:30) (Thurs. 15:140 - 16:00~ttu?das-
T.~sic or Cultural Taller ( /
Broadcast for 1-loners & Schoolchildren (Sunday)
tIsconomic Z}uarter - Hour" (Saturday)
Feature on Propaganda Thera (Sunday)
(Fri. 16:00 - 16:30) (Sat, 15:50 - 16:10)
Talk on Agricultural Topics (Thursday)
21 People e s ucation Pro;;xan" (Lionday )
Broadcast for State Farms (',+ednesday)
Youth Broadcast (Friday)
"Radio 'bil" (Saturday)
Cultural Feature or Talk (Thursday)
Geographical Talk (l onuay)
Politico-Educational Broadcast (Friday)
IMI' 3 - Simone
Feature on Propaganda 'iiloi (me/Tim s. )
Political or Scientific Feature (I.ion/`j'liursday)
I'~ ;Nr T on 5-Year -Plan (Thursday)
Sports Program
Feature on Propaganda Thom (Lionday)
Politico-Literary Broadcast ('.iednesday)
,iJF:+3 & Program - French
:ra a F 'oCram - Germ n
Sign off
Pro-grans marled vath an asterisl: arc included in
NOTE :
S;jUPCE: I.hg;yar radio - Dudapost
DIFJiCTIOIr : Announced
DATE OF 1:11(1 .:ATIOII: July/ ujust 1952
EOj! USE ONLY
the European L orcrico 3
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
WOR
UFLWA L USE O
APPENDIX G NL 1
International Aura's Radiobroadcasting Services of the Soviet Orbit
POLAND
POLISH INTI RNATIONAL srRy:'CE
Controlled by:
Polish Governnent
i r: Ap-lam Tr as itter
F e
Reja Transmitter
15120 kes - Warsaw
6195 kes
- Warsaw
11813 kcs - Warsaw
6025 Ices
- Warsaw
11740 kcs - Warsaw
5995 Ices
- NJarsaw
9600 kes - Warsaw
5975 Ices
Warsaw
4 kes - Warsaw
5925 Ices
- Warm f
9570 kcs - Warsaw
1259 kes
- Szczecin
9554 kes - .Jrsaw
1079 kes
Wroclaw
7205 Ices - Warsaw
S18 Ices
-- Warsaw II
7175 kes - `Jarsaw
227 k^s
- Warsaw I
7145 Ices - Warsaw
7105 Ices - ' Jrsaw
TO NORTH AII:RICA
~
Tina G.M.T.
N.EiWS, COTINNIT & t? uric mss otl..erg sa noted.
21.: 45
Sign on
(9554-6025 Ices)
21:4.5- 22:15
Polish
( ? ? ?
22:15 - 23:00
English
( n f n
23:20
Sign on
(11813 kcs)
23:20 - 00:30
English (relay of Moscow)
00:30
Sign off
( n ? )
00:45
Sign on
(;`554-6025 kes )
00: 45 - 01:15
English
( ? n ? )
L!:15
Sign off
( ? ? ? )
01:30
S ign on
(11813 Iles)
D1:30 - 04.:00
English (relay of bsco z)
(? ? )
04:00
Sign off
( ? n )
04:15
Sign on
(9554-6025 Ices)
04:15 - 04:45
' nglish
( n n n )
04:45 - 05:15
Polish
tJ n ? n )
05:15 - 05:30
Yiddish
( n n n )
05:30 - 06:00
English
( n n n )
11:00 - 11:30
English
(9570-9554. kcs)
12:15 - _12:45
English
(11740 -9554 Ices)
13:00 - 13:30
English (relay of Moscow)
(15120.- Ices )
Iftsft -miff ONLY
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
=sh worna
TO ru
04:00 a 0V+:30 Greek
0030 ?? 05:00 GFermnn
05,00- 05:30 French
05:30 -. 06:00 Polish
06:00 06:30 Italian
06x30 - t17:00 English
09100 09130
1n:30 11x00
1.1:00 11:34
:5:30 12:00
31:4 12:00
12:9!0-12:30
12:30 - 1.3:00
23:00 - 33:30
13:30 - Us 00
33130 - 24:00
13:45 -- 14:15
14:00 14:30
14:30 %5:o0
34:30 15:30
15:00 ; 15130
15:30 -16:00
15:3b -1600
15:45 46:1.5
16130 -X2:00
17600 -27130
17:30 .18:00
18:00 -181 30
18:30 -18:50
18:30 -19100
19:00 19130
19:30 ante
19:45 2n:15
20:00 - 20:30
20:30 21:00
21:00 -29.:30
uNLY
(77105-5995 kce)
p p " p )
17205-7105-5995-5925 kes)
(7205-7105-5995-5925 Ims
( p p " p e
`} R p w " p
Greek
.%rbc Cr+ost
Serbo-Croat
Rnssisai
Frenah
Serbs-Croat
Greek
Italian
Spanish
Children?so progrm - Polish
French
Greek
concert, (includes C m-M
{9M: Ita3, n) (Bo i s: French)
?vsss/Fri:0ermn) (iJed/? tsEngI. Isb)
Serbo-Croat
Aogeaan )' edonion
Children9e PrAgIVA - Polish
Concert Swedish(suat TIUM/Sat0)
(?Iztrs: C c)(Sat:C9rs~an)
Ike-
P039sh
Serb-Cr*t
It~.ism
lish
French
.% 11
English
PbUA
MV&
German
Weedont"
Spanish`
English
French
Swedish
English
Italian ("Oggi in Italia?')
(relay of Prague)
German
Polish
Italian
French
Serbo.Croat
German
'Spanish
French
English (rear of Moscow)
French
Serbo-Croat
- 33
(9600 &cs)
9584.7105 kcs )
" ft p
ti N w
95709554-7145 ken)
(9584-109 kee)
( K p n
( R p A
(9581,-7105 Ices
9554 ken)
707145 keep)
(9584-7105 ken)
(9554-7145-6025 kcs)
(9594-7105 kw)
(7145-6025 ken
(9554-6195 ices
(75995 kcs
(9554-6195 IQCS)
7145-6025 kes)
9554-6195 kca
7105-5925 kern
7145-6025 km
9554-6195 ices
7145-6025 kes
7105-5925 kw
955-7145-61.95.6025 )
7105-5925 kes)
9554r-77145-6025 kern
7205-7175-6195 ices
7105-5925 ]ass
72y-6195 Ices
95547145-6025 kern)
(9554-0145-6025 kes)
7105-5975-5925 kcs)
7205-6195-5995 5 kcs
(7105-5925-5925 ken
;7205-6195-5995 ken)
(9554-7145-6025 ken)
(7105 -5975.. 925 kcs+)
(7205-6195-5995 loos )
(1079 ken
(1079 kcs
(72?25-6195-5995 kes)
7105-5975-5925 kcs)
9551w-7145-6025 ken)
1259 ken
1079 kce
(7105-5975 -5925 ken)
USE 0 N 1Y
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
Declassified and Approved For Release 2012/03/13: CIA-RDP92BO109OR000300020043-6
(Co t8d)
FOR Uff,"'BPUSE ONLY
21:05
-3.:35
Italian
(9554-245-6025 kes)
21:30
.21:50
Yiddish
(7145-5975-5925 kee)
21#30
-22:00
Spanish
7205-6195-5995 kcs )
71:30
..23:00
English (relay of Kamm)
1259 kes)
22:00
.22#30
French
(7105-5975-5925 kos)
Italia
(M-6195-5995 kes)
22:15
-22s45
Swedish (Sat/Stnoat 22:/.5. :1S)
(227 kos)
22:30
-z3:00
Ehffildh
(7105-5975-5925 ken)
("QA eta Sere in Italia")
(109 kes)
(relay of Prague)
Greek
(7205-6195-5995 kes)
22:45
-23:15
Berman (Sat/tm. at 23:15-23:45 )
227 kos)
2'3:15
-02:09
PAP NEWS DICTATIOB
(7175-5925.810 kos)
(not Si, eve/Boa morn-)
NOTE: