FR:VOLKENSHTEIN M.V. TO:KAPRALOVA I.A.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201100080-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 36
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 80
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Sidorovich, A. V. and KuvahInskIl, E. V.
THERMOMECHANICAL PROPERTIES OF THE LINEAR
AMORPHOUS POLYMERS POLYMETHYLMETHACRY- '
LATE ANDPOLYSTYRE.14E,tr. by George N.
Kasachkoff. 29 Nov 62 [151p. 10 refs. [AMCI (Redstone)
Trans-nr 41-62.
Order from OTS or SLA $1. 60 63-13394
Trans. of jVy9okomolekulyarnye Soedinenlyal (USSR)
1961. v. 3. no. 11, p. 1698-1704.
L-DESCRIPTORS: Polymers. *Plastics fiirn,. Mechanical
properties, Temperature, *Acrylic resins, *Styrenes,
Deformation, Elasticity.
L
A thermomechanical study of the amorphous tinear
polymers pDlymethylmethacrytate and polystyrene was
carried out at low levels of tensile stress. The thermo-
mechanical properties of these two Nlyme rs were found
(Materials- -Plastics, TT, v. 9, no. 3). (aver)
63-13394
1. SidDrovich, A. V.
U. KUVsUWki1. E. V.
111. AMC (Redstone) Trans-
41-62
IV. &rmy Missile Command,
Redstone Arsenal, Ala,
Wn 01 Tichkal Sff*11

Nffect of Amnealing of P017mr GIM"s on the
Tewcmture ilvendems o:r the Rest CmPcItY in
the Soft=W Range by IL V. VolkwahtOiD,
YU. IA. Tharcucvt a pv.
RUSSIAH'. per.5 vy8acm1etayume
Vol 311~ No lis 1961s PP 1739-1745.
MC RSIC-kT
Sal
63

Studios In Un Yield of 0&-ovitatIca Polyms.
vm. ftipm SUIA an ftanue 0100 -41cutw
Aolds =d Uvalut M&US, by V. V. Xv,-,7,9k-
MMZW.t pars
Vol mj, ft 3 limp
I" A IODOT
.2 2~j 3 Wo

Polymers With Conjugated Bonds and Hetero-Atoms in
the Conjugated Bond Chain. Part 19. Some Properties
of Aniline Black, by V. P. Parini.
RUSSIAN, per, VXsokomo1ekulYarnYe Soedineniya, Vol 3P
1961, pp 1870-1873.
IITC-71-10200-07C
1110v 7 1

On the Mechanism of Reaction Chain
Termination in the Radical Polyurization
of Vinyl Chloride by Means of C -Labeled
Initiators, by G, As Razuvaevs
RUSSIAN, per, Vysokomolekulyarnye Soedineniya,
Vol 3, 1961, pp 1949-1953.
NTC-71-11534-11I
Feb 7Z

63-22211-1
POLY SCIENCE I-TSSR, 1963, VQ1- 4, NO. 1, P. 1-20.5. 1. Pergarwn Press. Inc.,
jum: 03' 1'... New York
03A~! r f rt mi Fj) ~ 1 4~). f K).~ Veil j,
'1'railS. Of VIISOkOMojek~jl~,aryiyt,- Soadine USSR)
19 6 2, v. 4, 11, ~-~ -- W, ~21- V 6 ~5'
85-9o, 9R-104, 109-123; no. 2, p. 174-197, MI-206.
237-241, 2.50-255, 270-275, 304-311; no.3. p. 351-396
361-365, 371-375, 3Li3-388, 393-404, 4Z?-432,463-470
rit). 4, p, 510-522, 533-.U9, 577-582. Ab-
stracts are jnclucL-d of selected articlus from v. 4,
no. 9.
DESCRIPHDRS: Tolyincrs, Churnistry, 'BlastomerS,
*Acrylic resins, *BotadiLnus, Polymerization. Pow&-
swin C"I'lIx,unds, *AmiL~---, *11olyvinyl chlondu. Italia-
flor. ctm7iistry, *Pla,;tiu-~ Tlatinum camlysts, Osty-
rene plastics, Perwddus, *Phenofic plastics, Tibers "in d ywdmk:g swl~m
(C-hemisrry-Organic, Tr, v. 10, nc?.9) (0- - r)

lanetics of the Disappep-i-ance ol' Free Eadicvl
in irradiated Polyvinyl Chloride , by 211. S. Eprova,
et al.
sok Soedleneni~,a, Vol IV i-10 1 1,162.
per) Y~
Sci liucl sci
Jul

Chw3ate Pt)~ Research. pmwt~ 2. Fb7ujc~
Chemacal pi-Opert4*0 of MI&U+A palyma" rpm
5p5l-NbtlW3Arabla(BallAWIA34*0,ft)o b7
V. V. ftm.
e
r,, V okmolskal Softan.
p
Vol 4s J;o I
ES-4880 pp
Std
I
Doe 68 368s748

Co-ordlmtlon Pblymos. 11. Notal-Co~~
Polymm Based on AUghatie Xcarbo-V31o
O(f At-ftb7&ojWftG6rbwW-UC &GdcfpQ-di&lkwW
Acidef by T. V. Zor*a.
FAMMUS, pW# --logar 'Ago POAMMUSS
vol IT,* so lp a y9
vu mr: 5MA 1963 (20 IM)
(LM)
.~Pw,4146

Tr-64-i3664
Relkhsfel'd, V. ~,. and Ivanova, A. G. :-MYLP(5LY- !
SYNTHFSIS OF UNEAR DIMETIMME. 1. Reikhi'~!"-j, V.
SILOXANES BY THE MEMOD OF 11 Ivanova, A. G.
III Naval Applied S:,ieric v 1,6.r:
TION OF CYC~ Q'SiLJXANE'~'. r[9631 10p l4reff
Order from OTS, SLA, or ER: $1. 10 17-64-1 Vo64 Sr~~oklvn, N. Y.
Trans. of %lysokomolekulyarnye Soedinenlya (USSR)
196Z v. 4~ no. 1. P. 30-36. (Abstract available)
DESCRIMRS: -Sdhcone~, Synthesis (_11jernistry).
C'Opolyme-r-, R-lon rincrica. stl-.
Hydrolysis.
TM pos6lbill(y of splihCEIZIng high-molecular linear
polysiloxanes with various contents of CH, HS10 unita by
copolymerization of ocuniethylcyclotetragiloxane
-.ethylcycloterrasiloxane (TMCT-)
(OMCT'S) with tetran
and pentarnethylcyclopenMHOXORC (PMC
strated. The copolymerization constanuM Z".de=;r'
pairs studied were calculated. It was established that
(Chemistry, TT, v. 11, no. 11) 1

PhoEphorue-Containing Polymers. Part 27.
Hatero-Chain Polyomters of
Vinylphosphoric Acid and Certain
Glycols, by V, V. Korahak.
RUSSIANp per$ Vrookoigglakulyarnle
SoadineniX&O Vol 4, No 1, 1962,
pp 58-63
NTC 72-12379-111
July 72

Me2ate Po3pm. Part 3. Son Polvmm of
5,51-r*tlwUn9bU (Wicruldshyde) With
MWtaUjv by A. P. TW=t#Sv.
IMMIAN, per# Wookumlokul 525190
Vol 4,0 no is 1=77
ATS-4881
SOL
Doe 60 368*749

Synthesis of Linear and CycloRnear OrpagaMcon
Compoumtmr With Phanylenesgamne CWnx k the
Molecdao6 by V. & NWumkav 7 pp.
RUSEM, per VywtomolATI MOP soye&"anim
Vol rv, ilo 1, '19628 pp 105-108. 9692455
DDC XRSICI 58
Sci - Chem
May 64 2.588946

62-17276
Barambolm. N. K.
MECHANICAL DEGRADATION OF POLYSTYRENE 1. BarambDink N. K.
AND POLY(METRYL MEMIACRYLATE) IN THE It. ATS-37P60R
PRESENCE OF VARIOUS ACCEPTORS. 119621 8p. 111. Associated TeeWcal
Order from ATS $11.60 ATS P60R Services, Inc.,
East Orange. N.
Trans. of Vysokowlekulyarnye Soadinenlya (USSR)
19,62, v. 4, no. 1, p. 109-115.
DESCRIPTORS: *Polymers, *Styrenes, *Acrylic res-
ins, *Methyl raclicals, Mechanical properties, De-
terioration. Chemical reactions.
(Chemis try- -Organic, TT, v. 8. no. 4) Mce *F T"61c*1 S~Ices

Ow I's lll~~
~ ~ 1
me 400100
'JIM
4b
a ~

s-294/62
Elec' I-ron M 141icroscope Study of MIL II. Chunges
I. t-lae O:C ur'c"~~ -ta"'
of ion�zInG Raaiat-ion, Ibly A. Imi. TonLur, A. L. IU
j , (Srl-PP59)
"aydes, cLo al)
/
RUSSIfqi, per, V-ysoloiuolekul~ani4ye SoyedillerliLill
N Vol IV; 11o 11 1962, PP 143-144.
*JP.R6
sci Phys
25

Zhurkov, S. N.. Sanfirova, T. P., Tomashevskil.
L L
MECHANICAL PROPERTIES OF RUBBER AT HIGH
METCH RATES. (1962) 5p.
Order from AIS $9.25 ATS-20IP62R
S---L~ly.) CLTSSR~
4, no, 2, P. 196. 2w.
DMCAU7()F Mechanical properiles,
62-342DO
1. Zhurkow. S. N.
D. Sanfiru", T. P.
M, Tomashavakil, L F.
W. ATS-20P62R
V. Associated TecWcik]
Servl~. 1- . F~
Orange, N,
17, v. 8, rA 11) T.d-4 S-,..

FOLYTINORGAN051LOXANE5~ BY E. Z. A5NOVICHI
K. A. ANDRIANOV, 7 PP.
RUSSiAN, PER, VYSOKOMOLEKULYEARNYYE SOYEDINEN[YA,
VOL (VI NO 21 1962, PP 216-220.
JPRS 16345
SCI - NUCLEAR PHYS
DEc 62
217,122

Mccl,,aiii-cin of the Fo=tlon of Secon(3nry
ln~ ne-s - --alytic 111--droccna'-ion of
i -I - , bY C~ u v I
Wtirionitrile, Dy L-Kh. T.A.
sladkova
RUSSIAH. per Vysol-.ojjolcl-.. Socdin -Il.')2,.
pp 229--32
GB 3,-~ I~Ycs LT 2451
Au,,, 67

I-hosphms-ommenim paymn M. Ajv3 gostim Or tbB
amtim for pokvmrix"m at NUWlesk~ AUWI
,M~tes,j by LA. fttzmj. 2. Yo. FAfAutleva 6 iv.
32 ~dm
iov 62

POLYORGANOTITANOSILOXANES 11. THE COHYDROLYSIS
REACTION OF BIS - (ACETYLACETONATE)DICHLORO-
TITANIUM WITH ALKYL(ARYL)TRICHLOROSILANES, BY
K. A. ANDRIANOV, SH. V. PICHKADZE, 7 PP.
RUSSIAN, PER, VJBQKaQLKWAk0ffjQYEDINENIYA)
VOL IV, NO 2, 1962, PP 256-26o.
JPRS 16345
SCI - NUCLEAR PHYS
DEc 62
217,121

63-12448
Tarudna, L. L and Dunaevskaya. Ts. S.
SPECTROSCOPIC DWESTIGATION OF SrRUCIURAL 7Uutbv6 L 1.
MIYGES ACCONIPANMG THE 7HERMAL AGNG 11. Danaevskaya. T,;. S.
OF POLY(MlFU;RDQiLDR0H-aMM44 [19621 * Ill, ATS-44MR
Order from ATS $9.75 A7S-44PM TV. A 7~~
Ser"ces. br- Em
Trans. of Vysokorn~le~ e~-
~Iyal (L=) omme, x
-
1962, v. I.
P.
DESCI&MRS: *Polyethylene pLastics, Fluorides.
Chlorides, licat treatmem Agin& MolecuTar
st r-[UrQ, Specmgmphlc analysis
(Maxerials-Plastics, TT, v. 9. no. 5)
Oft a TKWW b-dw

Voyutskii, S. S., Gul', V. E. and others.
ADHESION OF VARIOUS ELAMMERS. Pt. I of
Adhesion of Polymers to Silicate Glass. 11962] 1101p.
27 refs.
order from OTS or SLA $1. 10 62-2W2
-rrans. of Vy-sak SSR
qmoie4culya~ye Soedinenlya (U
1962, Y. 4, no, 2, p, _2W-29-S.--
DESCRIPTORS: *L6stomers, *Adhesion, Wyman.
Silicates, Glass.
62-2DA32
I
1. Voyutskll, , S.'
H. Gul'. V. B.
III. Title: Adhesion
5i-A
For cases where interpenetration of adhesive said sub-
strate molecules is without a doubt, It was sbown that
adhesion of elastomers to silicate glass depends an
time and contact temperature In the some way as ad-
hesion of elastomer w the polymeric substrate. It was
determined that all the factors, which are favorable to
Wfusion increase, are also favorable to the elastomer
(Materials --Adhesives, TT, v. 9, no. 7) (over) 01fics DI 70thau sanicts

62-34191
V. EL, hi-al, C. &W otherc
RUMRE OF THE ADHEME BOND IN MdE 1. Gal 1, V. E.
SEPARAT)ON OF SLASTUMER-CLASS PDM. U. In-&J, C-
Pt 2 of Adbesim of Polywara tD Silica t Mas& IU. Titlo: AdFAsion ...
TV. ATS- 46POR
Ord~ fm- A7S V. 50 V~ Associ&tad Tocimicid

Trmna. A Vy9oko--I-kAT&-yaj Soadin~-Ij-j (UrSIL) Orang~e. K
1962, T. 4. no. 2. p. 294-294.
DESCMMAS: *SonW)otns. *Gbm, *Rubber ad-
b"tvn, ORkstomers. Sq*mdm $Adbaskoo, Rup-
V=, "WYUAI . *SkIw4m, Gla" goal&
Tr. v. 8, no. 11)

63-10784
Rado, It., Shimunkova, D., and Malyak, L.
DEGRADATION AND MAIN BUILDINC OF POLV- 1. Rado, R.
PROPYLENF HNDFR TIJE INFLUFNCF OF PFROX- It. Siltntinkova. D.
lDF-S. 1196211201p. 8 refs. M. Malyak, L.
Ordur from GTS or SLA SI. 60 63-10784
Trans. of -VysokomoJekjuIyarnyej -Soedlinentya) (U&SR)
1962, v. 4,
DESCRIPTORS: 'Polyethylene plastics, OPropenes,
Polymers, I-k-gradation, Polymerization, Chain re-
acdons. Reaction kinetics, *Peroxides, Chemical bonds,
Molecular weight, Molecular Isomerism.
&xh In the case of polyethylene and polyisoburyiene and
,n the case of polypropylene, monomolecular decomposi-
rion of peroxide is accompanied by a chain reaction
with induced decomposition of the second order. From
evaluation of the double bond content in the polymer.
as well as from thv kinetic4 of decomposition of the offkt at T"Wal SMWI
(Materials-Plast1eq, 17, v. I0. ao. 1) m(over)

Structural Transformations in Fibriller Proteins, by
Z. A. Kapralova.
RUSSIAN, per, Vysokomolekuyarnie Soedineniya, Vol 4,
No 3, 1962, pp 321-326.
*NTIS TT 72-51148
JaQ

Polymers With it CoWupted Bwd Symmt&W
Heteroatomgr in the XL
CW*Wd=
Synthesis of POIYMWIC
Bade Phy -1--16!
Of their 4-16
RICO*
Properties, by k, R., Cherkashina,
Berlh4 L. C;. C1160
r. re Balabimay, 11 pp.
UJWIAN, per, Vyaok Soad, Vcd IV, No 3.
1?~!24p pp 376-382. 9223014
SOC
T-R,--431
SCI - Chem
lul 64
263,,858

1 62-34262
Minsker, K. S. , Kronman, A. G. and others.
YFEREOSPE(AHC HUMOGENI: ()US POLYMERIZA TIUN 1. Minaker, K- S.
()F'V[NIYL CHLORIDE (tQ621 "p, I U. Kronman. A.
(lr(!f,r from ATS $9. 75 ATS-29P6311 i Ill. A r!~-29P6311
i IV. Assuciate~J Technical
Trans. of VY-sokomo1ekju)yamyc) S~x~dfnjeniyal (MA) Services, Inc, ,
1962, v. 4, no. 3, p. 383- 388. East Orange, N.
D&~CRLPTIJRS: IsterL-ccliernistry, *Vinyl chlorides,
*Polymerization, Chlorides, Vinyl ra&als.
(Chen)istry-Organic, I-F, v. 9, no. 2) office 51 ItuaLvi smim

96&6s lu +he ftAA of P*%mmr 4aWe"o.
IV. VpVu*U cC CqpolywAda fm Xylylat
MSI,13m,q D4mUw end AdIgo
Auld$ by 0. R. Rdikovi 0 al -
MBUNO pwip. -
Vol No No 3i
200"
Sol - up Ma
mw 63 3yj

Rodionova, E. F., Kolesnikov, G. S. and others.
POLYMERIZA71ON AND COPOLYMERIZATION OF I.
DIFHENYL VINYLPHOSPHONATE. Pt. 37 of Carbon- H.
Chain Polymers and Copolymers, f 1962] Sp. Ill.
Order from AIS $6. 00 ATS-46P61R IV.
V .
Trans. of Vyaokomolakulyarnye Soadinenlys (USSR)
1962, v. 4. no. 3. p. 448-451.
DESCRLPTORS, *Polymerization, OColmlymerization,
*Dlpbenyl, *Vinyl radicals, Fhosownittm radicals.
62-17714
Rodionova, E. F.
Kolesulkov, G. &
71tle: CArbott...
ATS-46P6111
Associated Technical
Swvices, Inc., East
Orange. N.
T 1.
F,
(Chemistry- -Organic 7F, v. 8. no. 5) offi-f T-h.ic~l S-k-

1% 5tUAlf Of Changes irt Macro-
J
Mule-,11as i-.l Sojtvc-a-,IS~ ITI. CO- -Mational
.1f01
Change~; in 2-Vinylpyri.d.LP.-.-~iat'iiacr)rlic Acid
Copolymer, 13." 1- T~ slyusarov" S, S. urazovs%lyf
9 1~p'
RUSSIX4, per, Vysokomolekulyarnyye Soyedinenlya,
No 4, 1962, pp
FTD-TT-62-1572
scl-chr;m
Apr 63

T be PatfoodWN Of Atr*Wo Wd ke UwtWlvwL
cW Acraida and
1.14dwiscrO14% by L V. ArAkVftf% 01 W.
fic-S*K% per mmkwgftmm www"N
Vol IV,, t~o 4* 4 Vp WS-53L
F-9

Savhln, 0. 1. and Eldelneint, M. P.
fS-MDIESj OF ELECTROCONDUCTIVITY OF
POLYMERS. V. POLYCARBONATE, ?OLYE'11iYL-
ENETERPHTHALATE, MIXED POLYESTER AND
POLYOXYMMYLENE. 119631 l9p. 21 refs.
Orde r f rom OTS or SL A $1. 60 63-18740
Trans. of vj!~jkomolekulyarnye Soedinenlya (USSR)
1962, v. 4, no. T,- ~. 383-jW.-- ~_ - - -1- -
DESCRIPTORS: Polywerr, 6EIectrical conductance.
*Polyester plastics, *Acetal plastics, $Carbonates,
*Etbylenes, Glycols, *Phthalates, *SebacIc acid,
Formaldehyde, Temperature, Loading (Mechanics),
Polarization, Crystallization.
T
1he results are described of the experimental deter-
mination of the resistivity of polycarbonatc, polyethyl-
en e terephtha late, mixed polyester of terephthalic and
(Materisla--Plavics, TT, Y. 10, no. 12) (over)
63-18740
t. Title: Paraformaldehyde
Z Title: Polycarbonates
3. Title: Polyethylene
terephthalate
1 .Sazhin, B. 1.
it. EidelnanT, M. F.
111. Title: Polycarbonate

63-M5
Kargin, V. A., Sagolovs, T. L, sod Metel'skaya.
T. K. 1. Kargin. V. A.
THE FFFECT OF ANISODIAMETRIC FILLER PAR- 11. Sagolova. 1'. 1.
TICLES ON WE PROPERTIES OF POLYMERS. 1. Ill. Metel'skaya. T. K.
[1963) j9p) Brefs
Order from OTS or SLA $1. 10 63-2DO65
Traw, ofyy am :."w1y&rnyeSoedinenjya (USSR)
qQK
_0
_
_
_
_
-
iZT.
1962, ". 4 Jon. 41 p. 601
oEscRipToss: -Fibers tsyntbetic), -r).cron, -Poly-
eat" D11fitka. $PolYethYlene Plastics. 61tut-
Tillers, Physlcal properties, Particle size.
Asa rt?~,ult of thu investigations it became evident that
the addition of aniwdiametric particlen to the polymer
in the absence of chemical reactions, hat; an Important
effect on the mechanical properties of the polymer even
at relatively low filler concentrations. It is see to say
that the increase in the strength, modulus 50, and flow 04fice M Tachakil Servke~
(MaterialH--Textiies, TT,v. i0, no. 11) (over)

Tli~-urly of Tr,,-n3i-~ioils in
Biopolymcrs~ The Helix-Cuil TrLusitlons in
Pol--)ept -i6o Cli,- L-ls Under Lxid, by T.
Bizsli-Eeln.
",C)i 1-C2
Oci
Jill GY

63-22211-2
POLYLOR SCMNM USRR, 1963, VOL. 4. NO. 2. 1. porpmon Press, loc.,
P. 30-306. J*63. 1y )6m York
ordw hm PF $140.00/year
1.00
. . V. -W, $4678-692.
IOU, W. 4, 00. , P. W.A
70i-7W, 769-782; mo. 6. p. $43-847, MG-SU,
WM-M, W7-916. %4-%7; va. 7. p. 972-01.
IWD-10W, 1010-1032, 4010WI063. 10U-1102,
1424, m 8. p. 1137-1144, 1151-1154, 011155-1162,
IM-1171. "U73-1145. IL97-1203. 12234234. Ab-
swam are IwJ=kd ot solefted -deles from v. 4.
go. W.
OWN trantletkims we antlable alwwbwe.
UB=UTORS-. OPolyaws, Cbendstry, -pustics,
OF111m, OCIrbm black. OMMIMPSIC
hNs COW40tuds, OSLNCMGO. *Pobvw alcohol,
9AC~W'pISWCM, OPOIyOffifer pb~d , *StyrSW Office W TftbnicW U v
(Choodstry-OrpnIC, Tr, T. 10. M 10) (mez)