FR:WATANABE S. TO:WEBER K.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201060077-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 84
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 77
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

on the yAftu in ftu-cmdog OSAWip by
a. Watanabe,
anNN4 PWO IN to dome Vbl 452
2909~ vv 913-%.5-
*=I ft
-~
e~
SeA44atudi LIA
Jan 71D

'.L,ct-uiical PmcitionAq S,, 1;atmabe. 6 Iv.
Djil 01-TICEI'LL WE aMy. FORMaEliv.11% W!" txnmll
K~IMUU OF DUPU~SLI U-ILY,
.~'X IYJR ll~ IBILMT TO WMMSE DOCUtIlIMICU
CLMM".
X0A-JEM,, rpt,, lectum for the RbAstry of
uomiql 1968, L)p 1-13.
.URA-71-plifV-23-1 3-69
0.-Jz~)an-
ecal
oct 69
/-U- JalL, e)l~
393,U1

OCUlfurization of Blast Furnace flat metal using 96
Porous Plugs, by S, Watanabe, 1. Kokubo,
JAPANESE, per, Tetsu to lialaneo, Vol S4, No, 10,
1968, pp S 448,
fib 7721 IS' I Q A A Vk 6- ~ ,e-.-
Sti-mat
Star 69 377,725

-rSeur of Ruby Single Crystals Aloug a Plase
c1se to the sasal Mule. by T. horibe.
S* Untsuabe.
JAPMESU, Or. Yo p UO Kniship Vol
ko P6171, 13 409
~M-69-13222-200
_& od,-t~~
Yc i-r"hys
" Opt 60 It
5 j 3920" 9

"ITect of kusfordnz (ft carftde 1"Cipitatim
Ln Alloyal by 5,
YAVt&Mb*.
1967s lio~TW-
!,'B 7324
63
34.7,292

cue"lowtsom at ZNFMOR tv. to N04 ~25
S., Udmd*o
r:ca~7~# tloo ~?Wl" ~
se
.000 CID 3af= 1

Swelling of Hweoma Im4re Pellets DmIng Redh, tion)
by B. VAUDabe and N. TmhUapp
JAPAMMEj, pare WndaAma; Vol 51., 30 4.-
1,965 pp 583-586-
BB 94
cl~~
June Ti

AstoMe boUMM U&pt Saface wd Bdwurfam
ma"Imp by sh, w4wimbe
WMEM, Pori to. BLMO Val 92.1 so 9#
los IV
ED 723'a
SOL-fttorftu
Aug 68 362s.103

notation of the Products of Deoxidation (Of
Steel] vith CaUjum 813-tclde,, by Y. WaUmbe
and T. Kuaakmm
JAPAN=., rers. Tetau to ftaMs Vol 54p No 4,
1968 PP 3354
M it75
sci-y'at4rials
Noy 68 366,v2p8

on the Dooddstim of Uotd bm 11th ooqpln
nuoon-contaluft mwwdi~j Pwb VII of A
Stw Of the Dshaw6w of 00MINS
by Y. Alteafts
JAPAIM, par. Mekkame Vol 541 1b lop
LQ6&
EB 8002
,,Ipvv 70

P~l
of Us CmOba*l. Qftqw to .
11 1
WMW* IW go ocam Doi d-11 Im
by 9, NOW*# 16 maim
aFABMP pw~ son A-- va 350 2964
0 1*179. --
fts Tnm ew 98A T. WatsnObO
319s,9%
s4 . MANIS"y
mw 6T

astlyeats of the Dahmum Ile"" an Hat
% %I
wwwalty Of Uat paxismv StOD4 by A * it*
& lpi~ ;wtuabso
%WAt&3ii$ pwo t Vol 37* he 5t 19as
16031
lave 6.
8;

lz~q
liffta of Owl= = us Bimetsisol cawwtivitr
of Unc ftide POW&VO 1w Ho wou"Wo st &I#
JAPMM. pots DWOU ShUMS I Vile, No 11,
M6g pp 2.9. Va
ATS "*4646
ScL-blectr
Jul 67 329ollO

(42 the 'I'lotation or lllr~ Of iuddattm
014o by L LAUnabas To Laomlxw*
1968,F 335-3w.
68

boosiaakes st lson-Co*a Allop lith
Cerium said the k"Oftlas M"Mullit
Emla"OnSw by To Xv%*W&q To lf#*Msbo*
JAPI*Ullg per& Totme to! Mqgww. ifol $t0
so 100 12660
Set-UP
Jul " 3040394

6coaration oi I'lienylenudiamint Isomers by Ligand
x
Exchan
,ge Chrmatog-raphy, by 'iaturu Funasaka,
JIAIPA,,%n4:sIi, per. Bunseki Kagaku, Vol 18, Uo 1,
19690 1111 19-24.
AECIOILNL-Tr-2192-69
~SCI/Chei~i
.40V 69 393,524

WATANABE, S. and YOSHINAGA 'M. Relation between
strength of sinter and its microstructure during reductiol
Tetsu-to-Hagane 52(3):488-91 (1966) (CRL/D. 838)

Lt the I'latation of !-roducts of DecaWAtLon
:111saL
by T. ;4etAmbc,, T. AT^
JAfWNP-.S-;,j, perl 12iffitlociAMg. Vol 54, 4.
2V,yl,o pp
*i~-B 7475
~AA. at
Aue

The Growth of InalusUm Daing Dwxid&tlcn
L~taaje with Cal'aua Suicide, iArt 11 of
investigation into the ashRvior of Como-=
t*wddRrA.e* by 1. wtanabo and'i., AunkAils.,
JAivs~;S.6. parl, vol 530 tic no
196?, pp 1291-1193.
il,b 7369
i-ur
%9o2?1,0

Separation of Phenylanedivine Isomers by Ligand
Lubange Chrovantography., by Wataru Funasiska.
JAPANESE, per, Japan Anaiut. Vol let No it-
19690 py 19-24,
*AEC-ORNL-tr-2i92
.Sci-cl= 11W
Aug 69

Selective Detection of Nitrogen# 11alogen
and Sulphur Compounds in Gas Chromato-
graphy, by Wataru Funasaka, Taugio Kojima.
JAPANESE, per, Ounseki Ragaku, Vol 17,
No 4, 1968, pp 464-499.
Dept of Navy NASL-T-68-5
sci-chem
Jan 69 373,529

Von li. Waterman
Observed Gravity Earth Tide Correction.
Deutsche Geodatische Kommission.
Reihe A: Allgemeine Geodasie Ifeft
No. ICL, Munchen 1955, pp 33 and 34.
*DRAAC
feb 73

-zATwl),t;A C~Ies of the Dal~wu qo
icoiA, fivro A"* iwto Imcho Baltiljwtql frav*
Vlklics Vol 141, u"ID 1140 M UZZO.S.
ALC U'*IL-tr-M~
Givil

C16616age Studious In Has after the
A4xiatstraticu of
als-13-(31,4**S*-Triestbox.ybousesy)-
Propyll-Ethyleadlawino (Ustiaos), by
A. Eltedl, 5. Matschlager,
68RUAR, per. glen*r glialoch* Wathes-
schrIEZ. Vol j;p.-46T-
STC 69-11788-060
7'---~-
July 69 387,598

Experience with Refractory Heating Surfaces at the
Cold-End of Regerstive Air Preheaters, by E Vatzke.
UM, per Kitt -Torein.gMesImseelbesitar, No. 100
iqW pp 3-12
SEC
'E-- W4 7--)- /--C
3c1 -
Aug 67 339-374

English Title unkriownt by G. neydamann,
N.v. waubkol 3pp.
GERL4M,, per, 14aterialpruf , 9 uo. 6,
june 1967, p 1-233.
*CFSTI TT 70-"0X 7r -7 0--5 ~C) 3 5
AVAILABLR rROM USDI/BR ONLY
1~ . v ,

Allunlwi~l rkilays'l, Especially 01, U40 Alzw.~pl
Cute.-ory Aw ~-'uldta4~ 'Aructures., by !a-Lt4i3u,-
sg~i~k-- -AA.' 01+1aAL GUELUILUT tk;b (~ktt.Y
cti"xi, oorp :jowas voi nit iio 3p m5#
U4-2153. 2 4ii5ft

,.- I. , -.t
I -,,, ~ ~. :
r : L .11

Jj
14
Zabrication of the Most Ivqwtant Components of "0
Primary Plants Reactor Pressure Vessel,, by
H. Wawernik.
GERKO , per , Vol IN 1965s pp 376-
379.
NTC-71-10598-Ift
NOT 71

Production of Low-Seeking ftAd Soot-loss I.-V
puels by mesas of cyclone-type float Exchanger
by S. Wavroschok
CZECH rpt, Int. Seminar, INTAIR, Prague, 42 pp.
1968
CRL/9 749
Sel-prop alad fuels
July 69 38S,722

WAWRYJ~,. R. and SAMOCHWIECp E. Murnan chorlon
gonadotrophin..
Ginek.pol. 40(4):453-9 (1969) (NLL/5828.4

f t- / 6 t C)l C .7-
o, ~, 6~' - V./
Changes in the Electrophoretic Pattern of
Scrum Proteins Under the Influence of Increas-
ing Doses of Radiwr, Gamma Radiation,
by 1-1. Wawrzkiewicz, 5 A).
POLISH, per. ~~Iq Lek,- 24, 1969, pp 354-356.
ACSI-K-1116
Dec 71

Long-Range DSV9'ioDment of Ing Con*
struction Outlina~s by Mikolitj Wavrsyduk,
13
PP..
POUSE, par#
Wavww,, NO Is
JPRS 56055
Immetyal! i Budowniotm,
TED PP ].-brc
j= 72

RmvIw of Franch 29dudea 0 1 11 , i of In the
Ft" of W093"r amews, Iw *61M wwwbwm~p
90 we
f3 " Mwo m cm
7.4.r.a.r. MML-2i~~
JPFIS M 250
Sol-Nose
Sept 67
339oMh

Efre-at of the FAySiOchmJCR3 Properties
of Zinc Pulps (a the Proems of Sepamting
Liquid and SoUd Phanesy by W. #azevska-
Meseakampf .
MNWJaM, per Arch= ftta, f, :L0, no - 1
1965, DR 3-34
EZ
C a/ S r "V -
Sci - q) e ~ cvL"q MO,~c
Aug 6T 33T-491

um ptap so cod9do 1w Uk ?
bL lb
=110SMIT JftW*.WW*9]6 V4 To
K
oa,r-~ -
8014bt
S%t 69 392t905

-a-mm,
b9 AM Vow. 9 w
MOI = 4w
I~j pw,. ammolma %A Ta gs lb 4s
13967, w HIL"Hwe
AMIAlift/MWIS40-01% A
.- It )2 ?-ICjj 1~ z 0
n-A A&-.&
"%Wow
my ;; 386mW

Trials with Core o0sauss *led Cool. Culture
in State Fis92;1a'r-m-ffeEc;-W."~Vy J. Wasynski.
POLISH, per, Gospodarka Urbna, Vol 20.
No S, 1968, Pp 9-10.
Dept of Interior
Bureau of Commorcial Fisheries
office of Foreign Fisheries
No A-28/14ay 69/S2
On Loan Only
11'r
Sci-B&M
Jly 69 389,610

Alms and Bemlto of ArUftolal Brood1mg of Carps
by B. wqmarmich- 6 lp.
BUXUW, yw, 'Belunts, Vol 2j *rApr X968v
PP 3&39.
owt Of m2talor
bowu of ComoroW Fleborlso
(XMOD of RMWLP nsbwLu
A-30-MAY 1969-ft L%
an low
Sol-am
gov 69 39T2294

.tn!p C, I Is for Contacts Between C*mmWsts
rj
sW ISAKIal OrsmoozZAttv bY A, Uaber 7 pp.
PUSSVi."," np, ?Eavia A Feb ii:5=,-p 3.
A
JPS~. 2r,937 F / CZ
USTI'
Pol
1-!,,r 05
276,619

Better HA*r to bo butallad In Tnbmt 6a Cwt / P/
t*- Do Weber* 13 w*
GERWO 2T&s F-Aafthat Abuj aerunt
2 [.db 19670 FpmW::#0-"
a ns "
,6.
54-ftch
Apr 69 379o166

6 e 9 r~ ~' Li eb e P-'
Idsologloal Charip nva Yjjbrjoht to Honecker
Analyzed, by Bernd Weber,, 3,0 ppq
GEMNI perv Auss altik, Hamburg* Mar 72,
pp 3.59-1-76 M
JPRS 56081
Jun 72

be asommana Dow, at ftawtmm mum=s, ~ ~
tv D. wow.
=0 ;VmAt-%mm& Vol 15,0 RD let
Chu ftm a* ma
D. Weber
n6j,30
ft - me*
16W 67

~ LLt--L- 6 w
LVALUAIALN uF uAS CHkOMATU6RAM EY t',EANS OF CH
LMICAL PAkAMLI'tk~)
AhALY 11 ~Cht:) LAO ijLr., uYiNAM.1 I NubEL A u- WERT W
ITI LN JUL u,7 PP cj4-d)
F.~%-HT- e-.?- , -jl1-7,j

16~- '-A ~
Fundamentals of Dust Separation by Fabric
Filtera, by E, Weber,
GERM, per, VerLIbLenstechAM, Vol 3, No 7o
1969t PP 277-281.
ITTC-71-10709-13K
Noy 71

-j
, t
k k cc U 16~' k.
Quantitative Analysis of Rocks by X-Ray Fluorescence
Part 1. The Importance of Scatter X-Radiation for
Calibration, by K. Weber, 70 pp.
GERMAN, rpt, Technische Universitaet, EUR-4387
AEC/LIB-Tr-351
Aug 71

West oemm wamuou of tl* Inw" at
the NNW saamde elom an 00 slot oarom
Otsft D*Sett b7 arlotte Weberp 15 JW-
oovxnm us =2
0~1 VMS norwimboftni BE V.Irt-
sob-Ot pw 43,
pp" 469"Ift 0
apre Guo Im
ZB.Germaxw
zoon
Apr 66 298tUb

or
"HREA
......... .

'7c)
Snkb Pits tod Pobw ItamM a ODUNUM
moolutift AW us as"m of sallma
AUX MMUw, bW r. Umber and T. ML aleatmv,
KOWL %I M.4 no 9,9 1969)
pp
BM
Whist
Now 70

WERER. G. and FRIEDHOFF. K.
Cytochemical 5tudy on mcrozoIW3 of Babesta ovis and
Babesia bigemina (Piroplasmidea) in the hacmolymph of
Z.ParasitKde 32:181-90 (1969) (CSIRO/No. 9959)
1
, I-?--; -~)
- I/-

lxyLAa SULIWL-.. L= adlg= 50
o,f. ~ eU tz ak! ai $I QAhihavyl by qp ;4wro
A-.rp V~G& be .~A=op X, INS, Pubs M7r
1-1 L
.A~A 6364
i,atar -34
iaL.
cct 69 i,i6g
,**)A. 177

Production of Extramly Short Light Pulses by
OPtiftiZing the POSOTMor of a &Switch Laser. by
14 Weber, 7 pp,
GER"N, per. Zelt Ango!andto Phy Vol 27, No it
1969g pp 1-3,
AR4/K5lC-Tr-9b4o69
j/'
Sci/Phy
Jul 70

Iq
ICM*Sta3GntM 1= LS49bt# '-ood lMdU&tW!IAw Ana2yaod.
by .4. 646". 7 op.
A,LURl perl NOV4 a I. No ut 22
VAy-31 ima
am 46%0
i~~ivlaad
kom
Aug 68 364*046
,~-q 1, " 1 ~ 6 'l.fi.
, ~ ~ -,' -.. -j

ft4w of aftba" ::;q 5-
hi as we NO ma- I - I a* *at
aar ThroodA flodoWs We GfUs ftA%W*
%v
F I#
vwt or lkvy =1 tr
ki-mw
fte 61
0 4 C, 13k,
lobwelf1w ot WAGDOWWO
2%63
3".326

$AT" 2adft w 16 vow* ~d
emp Pr* . lb 60 20m,
W 1654734
ACU &3150
so mk*.w6
//. 611 V-- ~ 6 r
ftl-**4rbas
zw 66 3140432

0A
7U
CL L-.I-
IVub, i,j~ 428-4S).
~.U;I
ib AUii4',,,J,-)~u7
"d
2 4 7."Aa'

f
Communist League Stores CN Holds Foeting,
Refutes FSU, by Henri Weber* 7 Ppw
-rRENCHO np, Lome-, Paris., 15 'Jan Im. p 2.
JFVS 55405
Far 72

Ueber Critiolwo InvestesnU In
by HenrWk Wwro 22 pp.
npg, Wi
1969a p 39
Ji~~ 47325
m-k-s-aland
F.#--=
.'Ilk 69
Tim kUAo
Warsawl, 9 Mar
A9307
;~ (5
I
IYIL-

Ifftets of the IM ftst= fbr FlAut f by / ~,"
mum7k Wftwt 10 vpq
PMMP qFv RUM RMMJMM NO 39s-
24 ftrt I%lo W- 1 #A 5-p
im 43M
HENRYK WEBEQ-
US-POIWA
ft=
Doe 67
*s,2W

16
First Results of the EVerimental Acoounting System
in Some Chemical Associations, by Henryk Weber,
10 PP.
FOLISH.per, lycie GoLogdarcze. 4 Jun 1967, P. 5-~
JPHS 4185T
14z,,,avk LLIebcP-
EE-4bland
goon
Aug 67 332,675

Factors lWqpR~l Scimtine itesearch In the
Chadma Inaustry, by llwg7k Weber, ? ppo
,&a(k Go
fOLISH. per. 7
ZG Par 'IcIO79 P.
r1o land
Emn
i Wl 67

mAwat,-ave for iagiort,
fTl ivr., J$
v
165
v5s443

in ttm Mbtar intmi-vVe
6
X, Coa", 2s 2~,) Jul
r
Vp
3.
c0
ro-;o 5
4-175,,293

/Y
TMOOMMUOU Of cvormn comszdm Disomsmdo
by ftMram W$bWg 10 ppe
U&VWO R4 V Bowe 11 Doc 1099 p 131
18 Doe 1969e p 5o
JPRS 4019
ZthP',L-,
WE-W GormszW
Fol
14b 70 400048

latipla-Unit iamtrio Tning AMM to Radl
tV Hant viebwo 10 ppe
colwo pwl Lw~ ilmmWet2o".
bast BerlAng Ayr JW99 pp 175-17'6o
JMS 49639
scd-amhs Did, ctv & )ur EW
Jan 70 M9487

op
Ullway !.~Ibits From Hann:Lgelorf, by ftrst ~7
Weber's '% PP*
MUM, Journalg
Vol. 3, Havch 68s 106-108.
S.-
.1-Pach. Ond. CiVULand
Marine Engimering
April 68 355.892

Sm n0 W Tnuafmimm, adetsUan In Booms# by 3 ~,
J. VdW*
a aelp
a=m, par,# I atmo4rom Bkommm
V*l 18, jum 19w$ VP Nil-mT.
C. F- mmme 5045
~ ~mep-
mi/olectrwice
aug 70

Pittiag md Cmtect Conmias is NoWwWo-Caund Y3
Fftl Refto by he lbows is IANWO
GUMO FWD mald-ft Ed Swumb Tol it$
Alo IQ* I96AV, pp SOSANDO.
C. IL Tram. Vvio
tcL-hvp & Awto
D" 70

e. b) e ~ P- P-
The Detumimum of , k m 10 losedicida
Muvu& Zxblg MWU094 by L Wdmjo Je3U Udkoyde.9
9 Iv.
oovz~~ tu am
',MMUVWt Verp Arbiv MGM A!b No 209 19690
vp 2 293.
7M-71
Aug 71

Pawov Massur4m*nts an Thr*a-phase IfIgh- & ~
voltals syltevz* vy it 6904SO 99 W*bwT.
FRENCIA, per, &a11 Assoc 501120 Clessa
Val So, No 10' I r6r, ' Tff -_4 -3f .
NLL Ref. 9022.09 (4734)
SCI-Elec
Apr 69 379,9U8

Lo I
ratooMIS91a WANCOWS at QAQw O*Otwmmo,, bv
L V*W* 14 pEomwb*. lb U.. WS,
02004MM16 IWA, M." va *
Vp loo&3006.
m ca-sm
~ , - ISE, ~-, -,~
. ~.k~ :~.
Sd4W* & 21* 385074
afir 69

aid TraA;"Cn of
7ilO -Jt=--JW Y-r
in ~ vawtiai of its Cunical
;acl. -glin. 21rt %b1 U40
1966
13G7
au"; 3880636

floating of the Stock and the Rolls DurLeg Cold ~(j
Rollin# in a ftditm-Strip four-Higb Remrsing
Stand# by m. 8, waber, W, Soda.
GWWMj, pw# IS* Hutts, Vol 139 No Sp 19689
Vp 464-470.
BISI 3238
ScL4bt ~ , \\ .
Sep 70

\< \\. \'~~ & &.I,-
Investigation of the Roll Crown in the Cold
Rolling of Steel Strip, by K.H. Weber,
(:'iERHAN, per. Hieue Ilutte, Vol 14, No 10, 1969,
PP 602-909-
9191 9705
Sep 72

t1w vf:j Vakutranif d1b Dmians
~q Ke tio tiabor, Scii;Awrt,
kLliz~;AN. ;~Or. 7,
j:ji 4Dw44J#
11C51 I-"A
li, 22"00365

.~wk "t'.'r"Acm atj tlA-. Z; ffm'atiul to ix-~
-aLnc~ct ov it. 1-11 tne Lutcr-aticil I'll-lavicAX of
t 'JcivaWL~ %.',i.:uraLunn,, 1;~
av I-,,l 40j, ALI-I UIG90
M5
70
402,693

Premnt State of tim Hydrodynmic Theory of Roni%,
by K.-H. Waber.
CMWi, per, AKqJx._E;[2enb., Vol 37, 1966, pp 783-794,
DISI 5469
Serial Number
SOL - I'lecilamical
Jul 67

WEBER, K.M. Metabolism and toxicity of therapeutic
Xe-1a'6-n-g--a-g--en-'tS.. .
Strablentherapie 137:708-11 (1969) (GB 45/LB/G/2924