FR:ULBRICHT R. TO:UL YANOVSKIY R.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201060008-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 93
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 8
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

WON At . wholo"
laid 1. 9* a&
sum w *4%30
ARM
ft
s-~v
as

L*velop3ont of :,z~~st tultum In the Germn
Lwmntle ReptibUag b7 WIter abrichts 19 PP*
RLWIM), pers Ammmdak, m=ove No 139 sept 1969a
pp
rav 69
4
3939842

eR,
MW
~4"W'a'a"a is
a W,
V~,, - I
rw
3~V
a

T" notorlea -- --of to asylum
- -- - -at vo O=waou* InNam MO.,
tv V&VAV vHwj&tS, 16 Vpv
mum* port lb 170 am 1*,p 2~
go. "- F
JM 33SIB
w~,,I,O,
UOSR
Pal
in 66
MAW

/7
Us bwtadbU MA tam of Va Is wA fttibwp
IW Nobw vskump a we
- PW# as 316s, lbw IWO
UNW4 pw#
w 0
Own
4"
ftl
an 0
ATAO

14'alter Ulbri#ht speech at I-Itimar Conf
erence of Citizens Representatives,
bY I'Talter Ulbricht,, 2-6 pp.
GERXkN, per, figuSn Dmtschland, tast
ber' in, i March 68, o
.L -P, 3-5.
JPRS 44,936
(East aerm&ny)
Political
Varch 68

Ulbricht ViScu0ses Ww- Gm constitu- Iq
tion in Pravda# bf' Walter Ulbricht,
1. 1 LN" 7.
RUSSI,-d,,, newsp "~r, Pravda# ZIDBOow,
'A 4 Feb 68, 33,>. 4-6.
J?.Rs 44,6413
.zL (z;ast Goxmany)
Pulitical
march 69

fteft CoLuoU Doom an fortber Dswelqpxmt =a
si=34fjaojm of staft I*atnlblp VQ* la tbg
sociod stw or the am swomic ftwtm or
Plandog md Nammoomts by V&Uw Vltrlcbtj,
sod Oe Gotwhas 10 W.
am"i p"t IMAJOW der N#Mdm
Imam# poirt is jb 5F I ftb
19mil
mw 66 2969909

Joint Institute of Nuclear Research Cele- "I ,~ 5 -
brates Tenth Anniversary, by I - Ulegla~
5 pp.
MWV5., up., leninalme &MM 26 mar 1966,,
P* 34
MRS 35379
j-, ZUE&L14
Um
Sai4fift.
jun 66 3D.1j,862

.e

I ),) I' -)~ Z U L c- c- 'c L
,~< ~j z , c ~,
S..A Aftam
W%W
Am 69 3WFST

Caas ClmWv br St- 8- --1-- Pe A. atowv* /--7
---w 1&-a- shal."o 14 1966a
wo so=
vp %,,.
*Dopt at Z*ArIW
nob =a AIMUt sonlwo
awe= of 0owww1cal Flobal"
wl-sbr ftl
MY 67

C ;tlmilstov a!* the Graultb aod CelbilolW c Activitv
of the Pavas Trichodoms virlde.0 a0-11
Cel.lulem,, by Ye. D. MMAns To Ve Ular.109 lVe
RMM3, Fdki-samm W=121 .1 M"--
Vol va,76x,.'*,J6) --6'7IZM-
I * pp
AMIf=,Ar.-f"4A5&70
V - U L
Bw 7,f

S-(o
of out= GOWOM
Sam 9;0" at
by L ftulah.
303o
;8;;Iws
los vp
Abo-&T333
393.,445
Oat 69

/ 61 ~7
All-Union Conference an rish-Vinding
Gear, by A. 1. U111anow, I pp.
RUSSIAN, pert Oudast=wftie, vol 59, no 12
(385). Doe 296K, pp. 61.
*USDI/BCF TT 70-54015
4 , T. L,U~ ' tvc '(
may.70

vae ccustnxtial of
Aructures# Uy 0. V. UUno 1410 P. Tsaixu*o. 10
t
; . , pon ria jo
r~,~ . '4!21~4f J(AR)SiUnk, Siv t
V prlh~~
1966" 19670, ~
Ix q/ i rX-2 ~ o - 9.u' - - 6- a
sci/aluctxalia;
Ck)r 69 379,995

,,itatistic,11 ,jvnaj-,jcs iic a -rumuiuut iucmjoru3.si!?Io
Huid *.00 ulinich.
.1 t, ,4) 39
Ss"
~"L!St , , ,V (" IVls#
Nvv, 1968, 5.35-5,370
T~,u An Inst illiys.
Vol 13, 1969
V61"

'14

of rim In MIT DMU*
2w A* Tib A. match* u wo
'r-m- Iwo par#
im-j6 1966* pp YU0
two
jam 69

Heat Caloulation of Totally!-Mosed Moctrical Iftehines
with Natural OWIM, by N.V. Minitzky
MSIM, per Maktrichostvo, go. 5, 1965~ pp 71-73
CIE 253/1312
/)~-V
Sei -
Aug 67 339~-373

Increasing the ilear Resistance mid Life of
koller-Crusher Tyresj by P, L, Ulitanko,
RMSIXv. per., Liteinou Proizvu"tvo,, No 9,
1968, ?1J. 11-0&
NLL Lai: 9022,401 (746/101)
1e n
Sept 69 '388.551

ta
.tress; bu Of a "141W 411CM Lca~,eu
trato,.: .~.Cxcc-z, Ly A. F. ulithus,
ptxr irik ireddi,, Vol 4,, z~c 50
38-45.
CLI X--U76L
-,xvn-
Y Cc-
268,,
369o347

1)_!,be=inin(j the 2enl.),-rature Rmcje of a WoBdng
Ebrribe j,brory Devim# by V. A. elitovskiye 6 ppe
IWSLIJI, pert IE!nt4'ja VUZ. Pribormtroyeniye,
Vol 10 0, ~10 8, 196 7,, pp 45-48.
1--TD '.~-722
431-69
july 69 ~4 jul~w 384,293
t

FitboWim Th*wims aig lost Appmi"tiouss, by
POLMIJOSOV,
RUSSIAX, porp bok AIL_Uauk_S%R
1044-10470 .,--Mftwom~- -
S*c
Val 102 ft it 1"D
41
Jtm*

Imbedding of 3artain c3assen or Fumtl= of
One Variables by P. L. U11janov,
MMs per Ddk Ak Nw* Sm mathOB
Vol 178j, NO f M., PP J2594262.
The Amwimm YathemUcal SocieV
Vol 9# No 1, 1968
P. I- , 0 L'i4 4 r,; C, V
ScJ'Alath
oat 68 363s471

rtw M~~%t of t1bo %4"adb $AlbAwf a
~;WUA Um. to I-learl-Imin ~"Pwdss tw
Mftftm4 4.
t,~ 22&-Ul
ULIICIZ~Opz
.iA 63 3C4 v 49

KOZY(4y~~ and WAP-Comteut of Wfo "Joe, 5,
Viridbog ij. WED x S. Vividis 4&od B. C&14%.
;rAta (aqzibla, Anurm) . by
"W4, per, Chrom"balp Vol wilt 19668
lip 316-342.
*&-C 246b
Cct 66

On=150140 Of Tuffics, by P. N. Ullosg, a pp.
WMIAN* psipo
Dec ftzrt" u0sk,
go 3* mar ga. M I
DIA ES MoM v pp.33-36-
-A - -n, " 1
uswftm
US " 307v"3

57
-loom, ma. IL ftatom
F. IL 1#3
Ono# I*
F. H. Ullerich
WAS
a Nd

so pooftsuen 4t aw" Qjdws
OWNS" boom dc swig AW41kr w Saft awuqlL*
Vnwmp Do XVAWA* No ftlk# at
IWO, "nWoodlp 14t XYpW
Glow* p -... -.' 4 - . F
so 91PPIM 9 - i-I -~~
AM OW ftufA
H. Ullmann
DO"
ed so y9twisu
age or

jallwin BW Co ~ I$ no" at J~ Is"Gum
In Ut ftnea sesdow I*mh IW J. lumm
ed L VWO*k a 39j, lb A 109
qw. ffil - dolsooll
MWIN69
41M
sol/mb
Apr 'm

AVVILeatLoa o2 the Uft CuWat N&Uwd to
Ddect DatwtLas Lsk Hot MUM SaWas Thkop YO
by X? 91106MO L. Vavr"v
czmmp p"s Ifttaik Vol 199 no 109 19699
pp 394-398.
BISI 8232
ScL-ftt
DOC 70

,-,,,o,uaed kxfort m ~jtrjuug l07" Anti'dPQtGd-
bT earc a.Ld=, 3 pp-
"' !'~ ~ _iii
.jai A
I 12-V) pue 1968 s, p
~.L-s r=co
365t&-16
6b

Flbre Massificztion as a kbthod to
chuncterize Pay, by U. Uj]Jmj 0. Bill iner.
I - I - Hj, perj, ftgsk fftgag~, Vol. -9,
So. T) 1965, YP 230-248.
IMC/C-54T2
U, U ~ 1, In fq Al
Bel -
Aug 67 335-Off

A4&*ejm 3-3 Do*md Coafftim on ftmala jot
Comonatel bF Gwbwd &4XMS,, ftltft MUNDO
2.7 PD.
MEN= uss am
GWWj rpts IW".
MKIMC/M43-11202-70
W fi-Lt e P. L4 L L rn F~ tJ
SCI/ftch
Fab rl

Wj"ads to R"ssum llqortam* in Cubom
EcolbooYs by RQbOM Ulaw one** 7pp,!.-
SpAxISIto per Cuba CoMwelo Enerior Vol so
NO 3-49 MaY1251
MRS 39839
ff 0 r+o
Cuba
Econ 31301so
Feb 61

gmtor in Cuboj, bV
tw cattle RMAUV A
RobortO suamm ULUMP 9 VP* I juju -'9
SPAR=, VIrrv Cuba CQ&Omi* gmcter'wv
Aus i965j. vp. rm.
Me R2
I
IA-Cubs
Icon
jan 66 20sm

gleNts
IA
~,t ll~-

Unent PA*smm to !,rwa* Traotor Accidqnts
Noweeit by G. mriehq 6 pN
WMNs port K&Whe AMpIrlp
2-~. fast Bar
Rm 1969t pp 530-53L
J ~;n 49688
d-16
S-ci-Wlach /17/ '~6 a
I,eb 70 400o691

U) - ~k L L a*, c- ~
aiinoceroo Pathil in AsBami, bY W- Ullrich-
GEWMs per$ Hediger Heini. Dke strassen cl6.r Tiere.
Braunscimig, Vie=& 1967., pp 5M7.
!WTT 72-53074
Jbly 72

OA
Iffe comtructim of Vlcjc)ritline for the Approxi- 7 L/
matiai of 03rtain Cpthal Cmtrol Pr~lensjp by
S. UP ir6 16
IWSIAit ~;Grf izvastiya M EST3" Sa-riya Pikiko-
Mad~tiaie~ T Tekhnicheskikh Vad, No 2
1969,, jj,) 2 7-17%
AI 10,11 D/Inl-2 3-6 7 4 - 6 8
sci/nuchan engr
69 3770963

Establishing tI)e Effect of Surface
in Secondary Recrystallization of
Transformer Strip, by J. Ulmann,
CZECH, per. dutn. Usty., Vol 24,
1969, Pp 957-993.
BISI 8334
~~
Sci/physics
Oct 70
Energy 77
Oriented
No 12,

~dwttl
rM UN Ot 00 PW MIUM IM IA +A* CqPI14 'by
04 M -
FAMM &~- is* EMEWS an 99 FINS"
Z"j
Imm - # pp 10246
On
mw
am
is* 73

Melting Cast Iran With Natural Gas, by A
G. Ulmer.
FRENCH. per, Fonderie, July 1966,
pp 247-263.
DISI 6136
gel-met
Par 69 3769294

al,,~ Oirli~ic 4-AJ ('1*0Mtratial iii
.nu:x c~,-uAtial-s ef 'cot Jitit
by UL or. 18
;,r V,*1 145. 19680
185-201,
-IT
j. 6t
73

sxpwimwts in the in situ Mmetu a of the
Veloetty and Attentation of Bound in Bedimentax
by AM Moaska.
MM, per, Dmuft
no as, 1wt V-PAO-5a.
*Dept of ftv3r Woo Trim 529
~t L
Oct 70

il _'~Ubstancvs I ~~
The I~ftjdt!VC ~Allr'r-ini~ "WOr of -
to SVOV,
--or, Z V'A 200, 190, P-d 4~1-496*
1-70
Ar~r 70 4Q5 Soo

,
M
-2

73

ULRICH, E. Selecting the type of rope and dimensioning i
shaft hoisting ropes, taking the cycle stress Into'c6nsider
Glu"Ckauf 104(21):980-6 (1968) (CRL/D. 887) -
- I
/,L~~/ (~- -

The Lffoct of Depressurization on the 11e.-
sults of Investigations of Boiler Water
Samples, by L. A. Ulrich.
GM-w, per, Plaschinenschaden, Vol 40, NO 1,
Jan 1967, pp YT--2fi.-
CLGS Digest
C.L. Trans 4725
sci-Phs
Dec 68 372,1-3

PassilAilities of Csarar Durinq Ctk--,jcal
.A
ClemWig or vid%-.1inq of ..'jtoa:-., -miler Plmtp
by Ea 116 Ulridio
~ ~,, s z.'!~)L F i 0 ~
4 var Tedm Vjerjachc 'Vol 90 Jm M8,,
M-':13,-~ 4869
Jm 69 384t641

Application of Chelating Agents to Water
Preparation and Boiler Cleaning, by
E. A. Ulrich.
GEMAN, per, Tech Uberwach# V1 8, 11-pr
1967, pp 124-128.
CLGB Digest
C.E. Trans 4647
Sci-Materials
Doc 68 372#108

C>4~1
Application of ChelatLas Aputs to Water
Preparation aW S011ar ClemnIM by S. A.
Ulrich
"3",' per-* Vol
so h" 190., 9P 124-10-o
=I bef . gGe2-09 (VA7)
UL
Sod-materiB13
july 63 3600828

Prallmiury Imstluctions or, Mrring, by
Falk Ulrich, 10 rp.
GCOM, 1wr. Fischervi-Forschuna UssmChaftlicho
Schriftearihe".- =Q. pp
Dept of Interlor
BCF/,D"
A-35-Jan 1970-tio 44
Ott Loan
sci/gu!
Apr 70 an; 40S9S49

Ijurin& the Corrosion oi
Zirconium, by rAori,, U11rich, 13 pp.
CU~Wi. per " Z t-fetallk. Veil S9, 1!)6b, jp 292-29b.
AEC/4APD-Tr-122
Z"I"
Jast 7U 40U,i86

an Vow EMWy WhOw CBS OMUMOM# by
iL VArld6
nfil = am
00016 swo 196% vp 199-M.
Sdolemb
aar 69 3*40

OC giscm ing r4% .9021 1 -1--
by IL MrIch- 22 PP-
0~,, mmn Vd 50 lb go
IOTV 0 5T-59.
too of nmnw
Dd=m of camonua nabul"
artift at lbodip I&dmwtm
A-30-JW Xq696ft 2W
ftw 69 3Yrp3()2

21- AOLWIIW and
COWAMI" ----Mie 11 t of aqvm
cast= cmtmt in the Dude ammm varnmos,
by & A. uxrlmo
AIR- VWV"
1b 4-19&k pp 2
0 iW3
ficlAdartau
Aug 68
K,

L"I
The ft*Mry lydrogmVby mW Its ViTortams,
by Sarbert Mrieb.
PMM, per, ft!M&ft, voi 69 so 7, 1966,
vv 29T-M -
*cm TT 67-56x*/io8
BeA-Ikrth
Doe 67

J. ULRICH
Influence of let-Nitrosamines on the Acrylonitrile
Polymerization.
PLASTE U14D KAUTSCHUK, Vol 15, pp 394-396, 1968.
'ITC 73-10343-111
lar 73

iF13
caztixums I loom so "'t 4d QWW AQUXIV od
caltm comt4at in the Aude Qwra Fwramt
bor L-A. Lavl& A K. Dwawaki.
05&~Wq iw,# Aw hS S Vol 39# Alw 1968t
..a
pp 2"3.
*!M ?453
jurs 68

77
mmwpum
1, Owur" bw smaue
to VOL VAW ak" Uvw
bw B. mm&wwv In mxtdk. "I N lb
Gomm owl Affilmodmw
19(6v vp 3N-394;-
am 1b 9%5
3AS*2
to 69

coo Of POWW cmummms fw omw RNOW4 7'-/
by Ff. UHrIdL
GEAMN'o pwo answAdes Vol Xq No 49 1965.
pp 169-171. 92MOR
AEC-OdNL-IV-70
~/~- , , , , & I, ~/,
Sd- Em
inn 66 - 2049314

ULRICH w GW
ENVIkC--f\MENlAL CONSERVATION AND PLASTIC BOTTLE
s
NFUE VL-kPACKUNG 1972 NO 2 PP 165-167
FSTC-HT-23-0C-39-73

A Ow ft*W.* by V. MXWo
W. ndn. 9 go.
al-mml = am
0~' "Wars VLOO 00d ftCk6- Amw 1969..
.P -
'M
p W~.
v
SM It t-lgs,5hg
0. ~~~
SCIABW sa
3ov 69 Ox6%

1; .lc~~ " ~1'~ ,
"I-j- "I' -'
Thermohydraulik, by G. Ulrych, 54 pp.
GERMAN, rpt.
AEC/LIB-Tr-317
Aug 71

lwrp oi vac mlatiar, av-,jsj
2 5 110,~.~,
Ga,L Re C)

-- -- 'f ".' 1 1
-j-. , - !'0
Plasma Denisty Measurement by Means of an Open
Resonator, by 1. Ulshmid, 19 pp.
RUSSIAN, rpt, Akad Nauk Ukrainskoi SSR, Fiziko-Tekh
Institute, K[IFTI-69-51
AEC-Tr-7271
Nov 71

C,- 2
lAqLdd Fuel b*x:tor, by L Yvjg!ux~,
and N. S. Lameklm
RUSSIA~Vfttftt NO 123375, IPP 1-4
12 Jan i -
*FTD-TT-WIOH
~T ~& . ~~-
sd-WF&p
Jtdy 651

25

wtemWx4-j tie wat'Vrem~sr Cmfficimts of
L~s ~Ywms of !Ueftrical .1-14dAnes Self Cooled
jyj Partial V,*Ma.,4 t~y !s, 14. uiyaatwdy, 10 pp,
Iz%Vvs&a
~=360
VI)--,n,-2 70
h ~sk
. Z~/ Avl,l
ScLA~Iysi J
-.,ay '10

., by C.
Frogm" Rolx)rt an PAchimbuildiur
Ulyanov.. 14 ppe
AMUN,p rer., gcpnqa~ smeltskoy OEMM
ao. 91, sept 1)-66,, pp. 1-100
JPM 33A5
USSR
fton
a-.c 06
315#733

G. K. Ullyanov
Ultrasonic devices in modern Radio electfonics.
17 PP.
RUSSIAN, laningmds Institut Aviataimpgo
Priborostrffenla. ZE~&. UVZEMMLk~e
Ustroyst,ra, Obrabotki -Signalw, No 04~ lgb9)
Pp 1-15
AIR/FTD.MT-24-1475-72
Jan 73

j)fivelotamourit of USSR Coal Indu'Dtri
.1 1. ullymnov, 15 PF>.
RUJI311=1 hateriallno-te-kh-
nic-hemLwye -Mabzheniye, Msww,
NOV 67, pp. 31-38,
JPRS 44,759
5-.i-6a,rth -~ui. and 1~ WC,~
..arch 68 352,082

Q*mmded NothWe Foumd In Bcnfemmo MGt&UurgY*
by M. aly9mve 5 w
RLMOO perg PbwAdgkum immat mmmo
Fab 19699 p U.
J PW 47720
-p, Ltz, Ly-ttx-v-
11
USSR
kow
Apr 69 379s316

Ifigh Spec4 Trans istori ze-d 6witolug, by
V,, a, ullyanoy'. 10 pp.
RUSSIAN, 1,tx, Tekh Kirso I Telovidw)~Z-11. NO 5,
19679 pp 74-74*
Al R/ PTOArr- 24-366-0
1& " , - 6 ;, " - -C
1~ G
7
70

GWO.-Im my.4 V* Mh-
Rraom, ta,,
ma tip-S,

J, Aq- ~~ e,,~v-eL,
Determination of Stron us in Glass
t
t v
by Plane ftotonstryp by To X, Ulyanava.
RUSSUNg per# oruzz
881, ves$2i, BegIrA rhjujoh 9
go 1# 19659 pp 62-65
NTC 72-60240-07B
July 72

scientific Socialism and the Liberated Cwntriev,
by R. Ul'yanovskiy. 17 pp,
RUSSI-AN, per, Kqr*gnjjk, Ho. 4, Moscow,
ilarcb 68, ppj 92-106..
SnS 45,493
~ .
USSR
Fol it ics'k
~Jay 68 358,577

The Ubmatim SUqMle of the Arrifto P*WloSl _
tW R- taspowddys 15 Ru
RUSSMO part mosomp 140 119 Jul 1090
pp 36-We
JPRS 4WI8
w 6t-~
JJ
USSR
Pal
Sept 69 3WO83

Pravda: &mi4LUsm =d the atioial Ltbers~-
U.On ftr4glsi by 8 ppe
MSIAN., Mpi. P=rft 15 Apr W.
JPFS 35336
C
-7-
usm
Pol
fty 66-
300,01%

sow Mame"
NW, Sgumomm" O=Ntrko% 1W R* glow
1 34
pro Ift 2t am Iwo
-MARk
im
y
um
ftl
7066
29307%