FR:TYUKOV V. TO:UDAL TSOVA A.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201060005-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 5
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

anot cmtrwu Deam lumml 71AI4
IW V. 1701WVO P. IAkAddlls 10 IPP40
RUBSTAlis part 92mmg~~ 2LE1116 ho 17t
Alw 19w0 pq 23-99,
im 45,061,5
USSR

Lwr*vtzg nolatlow -BOUMM Mra& and
In&uPtry, b7 V. lVaIM. -* 3-1
Russimit Port amdm ppp~ 0 mosom
ire 'INIZE,
90 90 ftptmgw 19w9 pp I
ZDPIS 46789
TT=v!;= \1 - T 14 K C>\/
353,1Z
1
1 60
l
0v

7p '~? ~ 1~ -d~
Dstwdmamm at Itbe in mmlpsum In
- --3 - AmociaAad With ateaft*ftu ib~MMOO
lieu=# w ve No Tydame 40 ppe
xxw =a Id"an-
RVWW,, We, - 0 ! IS 1 1 NM"-
so mis"l-MR- No 50 imp pp lCOY-153.
Aupwpc-23-103-71
Sept 71

Ift, so nowww
6c mallimmw
tr to J6 SOWW* T,
IL AM*Wo
awwa awas"s ft.**Ndg#Ao,
IbL
m
44
3Aen

Management of Forest-Parks,
N. M. Tyultpanov.
RUSSIAN, bk, Losoparkovoye Khostalstva.
196S, 131 pp.
CFSTI TT 68-S0369

calcuiatica of tbotavA Coxbwti4m of Ile
spra"d Hydrocat"m F"i in FOX=d
Funam lastallatiouss, by
R. S. Iyullpsmovs a pp,
RWSIAN* peril Flzika Gomige L Vs!U
-40 1# 1%6& PP PJLWM3767
FT04IT-66-622
IA
mechmicalt ladustriala, civile
ftr 67 320,416

& pooUpwm UqdA FU4 JAY
C). p. Smbojw. 6 pp*
a. Tyalpamv MA
RUWMs POW$- 'm Yom 39
.
lb '10 *?
Dept of i~;YTAHJMU s=M
1J.
3&-PMP F*48
a 69
m
0
336X7

PzVblm of Ponip CapItal In the Drnloptvg
Comtrieso by Dv9 Be I* TyUlpa=Wp 16 IV*
GMUM, per# I I b Not 5v MV 196T*
ppo 44-47 and 501 60, JM 29670, 2942-P
ipps
7-ya C)
zoon
Sopt 67 339#06T

-77

~On* ~Uastious of the Thcarlus of U03ticity
and Plasticity for Poinforedd Conerate in the
Presessee of Craeks, by G. A, Conlyove,
~:, A, Tyupimv
PUSSIANS &v", hovye *~IatodZ, I!fschdtn Stroitel-
n4kIN Lot truktST771966, pp 9-14.
X
pt CID
Se,

Axisymetric Problen for Reinforced Ccmerete
with Cracks, by G. A. Tyupin. 1&2-f
RUSSIAN. mono, Novye Motody Rascheto stroitel.
ng kh kouStrUkt9-- 19bb, pp 14-19,
24P
K-lL-W-l5z5l-zuK
sci-Phys
Sept 69

Axisymmetric Problea for Reinforced Concrete
with Cracks, by G. A. Tyupin.
RUSSIAN, bk, Nevye Motody Rascheta Stroitel
Koastr, 1968, pp 14-19.
C TA- 7-76 9 3 8
Mar 69 378,036

sow Problem of SWUstiml fteles
RcUrAed Bodlaot by Ta., S. Tyq*ia.
RMIANs, pwp D* Ak ft* Mp Vol
mw 1969j, v9 299-JR.
Me An lut of RP
Vol As go 3p SWt 1969
In strongy
3B5,, Do 2j,
11 41~ . - T~ , (I k 1* 10
Oct 69 3CA0099

Investigation of tile Applicability of Paschan's
Low to the AtUiesion of Polyners at High Pressures
of the ~Surrouzidinj; Casems Medium, by
L. A. Tyurikova.
RLSSIAN, per, Wk A Kauk SSSR, Vol 1840 No 39
M-1, ")Tp 658-6M.-
c ~.
L , o - ) I (A (~_ '. ;~ 0 ~j q
Oct 69 3930243

Principles of Hydroacoustics, by A. M. Tyurin,
A. P. Staslikevich. 404 pp.
RUSSIAN, bk, Gsnovy Gidroakustiki,. 1966. pp 1-29S.
AIiVFTD-Pfr-24-03-71
~ "Im J --
may 71 J~k- ~

US sonic* or
tlsbMPI"o bCr A. voi 44. 4. 19680
vp 32-334
*Dept of mmtww
of
Amwh of
sallgaw L
J=s 68

gas at edsw ft bw
IL 0. *,Wis. Ak M* 00 TA M lb 10
WN04 pwo Ms
20g6 0 k64dE7--
A"
p) . & , - 4 P_ i A)
/ y
AV 69 M969
1

proto4j()a or SodAlat Ppopa4W to be RnmAeds / /
bir S. TYMU4 7 PP, lmitillood~l
RUWWI, pwo SOWAI &MAN" 41
so 6* Juii 1061~ pp 28-34
ipas 460152
I-) - / y qRW
USSR
?*'l
Aug 68 3629M

13
Cluiar IMAkhan KuUmaws imam& fm m9atftwaamm,
by'V. ?jw.U4 9 pp.
RMSM* PM. �.t&Zxb&m- 21CO&- 110 7# Jul 196130
pp 4-?.
APRS 469YA
V. -)yqk; N
usw
tin
S^pt 68 3659234

An"MI O's , - I C=ft=M at *=cow ma mul- 61 -
ho -am b Obl=tf ValdM* br Vo F* Tfdrftp
7 W.
mvwp In$ sommaeftme AA*
19(o# W. 43-160
JM. -AM
V. F I ~/ UR'l N,
UNR
fti-aw.
1* 66
9950963

m stAca TOMJAUQC or a at*ufw
NOW at proku3tiort plamingil IV YU. N.
Tyurtn, 30 vp.
it m
Tin loop if I
V03. it lb 30, MuRms '9fj5, pp-
JPIV 33bW
T y
UOR
sci4ath/lop
Jgm 66 293s921

Igpvt,mmc I s at 00 300= car loombs - &At Y-
to MWMono In &Mp by A. P. TIMANSt 36 W-
XwT# WAUWWM I *UM- tbs.!M
4 wwo ot
.Nmmouw IWO
NO 43M9
TY URINA A. R
um
S=
5w 67
Y41131

Laser Radar Photographs Through a Cloud,
by X. 1. Tywrina.
RUSSIAN, coll, Nauchno-Isslei Inst Gid-
rometeorol Priborostroyanlye. Info
Haterialy PO Gidrl3metcorol Priborna-i
Hatedam Nablyud*Ej, No 1967.
pp 77-78.
FTD-S-359
'j
Peb 69 37S.404

I." il~ Alitax?
ca ~--Jixtary Cad 4%, U.,
ikio A c 15

i-iocleni ibvuluticn ibn lilitaxy Art: Somwas and
Jabbae, by S. 'Iyusl*evichs, 14 pp.
!WSL'V,, rpr,, Rammist Voonglumusykh Sil,, No 20j,
1966,, lyp 17-25.
EM S-681
U949 Qr us ~- /~-z L)/"C, ~
/ V
fpw-,.~
j uly 69 384,252 4"1

FoUtleal Object
Aves aW the Fatwo of War
DismUmdo br S. tmahkmicho 110.
MSIM4 19EIMI 129DAV9930-sul
kboome sro7: Apr 19699 PP 31-359
ins 48w
I-
USSR ~,4 .1 /
Mil
Jw 69 3MrO2?

-,xlo&wmtftlq Of "gitAdime ftooduifton by
T)O~Velvmmtion 0!
rMSIM, rpr. 'IL 350 I'D it 1%.6, pp 123.-
i49.
ATs. pvJk846
3d
Dw,-- 63

A DUCaSNIM
at lev Wo 31
We- vwamhw
30
so=,
Me Mb
WWI
AL6', ()5 w5aA

The Oarrmt RmUtUm to KiUtary Affal"s
SOUMB and Utiam bjr S* Tyadiwdeh.
RUMAAV POPS budd bgn&Lou-m 319 ma
201, JW. nn 17.2f
*rm,qT--2f.;oKW
k
I r; ~V.
VISM
gn
ii'my 68
7
'j.

we ca vwfto so 00 k9wo
bir 9~ So $08W Si4 S& A* Tri DO- I
w
-
..
lp t
~. p - I y u -~; ~ Ieev /, 0- ~
rm
xu df
J~m 66 m

steft -- --%- - - ~ w *III~ almid I Be
a""# 1w we I w
~SA~ lb 300
mmmmmlmq~ pwo
An P P& *
amul
k
, ~-/
vm
am 3k3p9P
ow 67

LL4j,:LLXOj~* o4'
394,24C

pposot gtou at alea an OWN" bsowlbWo
IW 6, 16 W* pe clastaft N
AWTAk- polpo fab~m mosome
*w 3968p Ipp
im 470438
Fab 69

I j I--
In t 'atioll e-0 -to Oxidation. of Paraffin )~'D
wit,., ~ir, by B. H. Tyatyunnikov,
A. 5. ".otdomo.
RUSSIAN, per, Wslobono-Zhirovara Pros,
Val 33, No ."/, 1967, pp 16-19.
STC 69-112)8-07A
YL/N/V/,/
vu; v
sci-chem
July 69 386,987

Antennas for the Optical I;ave Band, by Yu. V,, Tyzhnovo
G. Kh. Fridman, 14 p]jv
RUSSIANO rrto 5ovrwomyy* Probleny Antenno-
Volnovodnoz Tel =n, 19670 lip 189-
-2- f 4 N u
!VVV 69 3%.-,853

NJ . v - 'r~ ~L ~ 0 w ."14
The Absorption of Energy by ALloys Under MAstic
Cacq)ressionp by N. V. Ty7lmmxva4 10 pp.
0881M., per,, ZbIrmll Te)mir, skoy Miki vol 16,
No 12.
A*V)?STC/HT-23-777-71
Nov 71

45~
Spm* sad UpW AVW&pMric W"no by
Ke Itmis,
Gv=o vpt & Feet p"Msed at the !Mb
lasn"As"I ASSIWOM"I
"Pt 13-191P M.
NASA Tr 1610,00
7~
Scl4lork
j= " 302*035

-kq :
lulmd NsWitAtion *VW Vith the ftosp by
Has Us # 5 ppe
GROW* pert OM -32s
...L.He 24,p I%St pp 31
DIA LN 142-"
ElEur/Econ/Gerany
Aug 66 307&3341

~-"criuuj- E 'itas vf irain-i4ouxsdtary
A
of IAER!'-
Ov l'o UU-jWit 22,
Uil-oL-'r,o i4cul 11,~,:i.,C-4 z;;AfAICI* V(A 22.
0
il -2 S- 117 7-t 7
vv u

ApplicatL= at a LeagaLM ltecopLtL= S"tow
fac ttw se"nuou of an va"m SLPGI Cm
sol"s by A. 9h, Gall&$ v6 Am. gakdmLcb. a pp.
WSSIAMv Pwo 0 - Q"Voftiftto - Kab.&a
vtCusatilarm a ts*o L USN"llou Tumtr
goll labomaki,
No Ss 1961o pp I$kS-10,)-
AtR/FTDM- -23-W-70
e,-R
7/7, a, Z~ a j
Sci-
Jutbe

FlumW PVMUU to F:L=d ftaft AmUsM,
by 1u. Waww, 13 w.
ROSSWO pme a-MR am mosookfe Be Be
Avg 1969o pp 33-38o
am 48861
~, - 6~ 1-&~
usm
Eoon
Sept 69 M-040
j

lubc-c,,~
ContrIbution of AgPiOultuVal Resewch Extolled
by vAbdinah- Ubayd, 13 ppo
I
ARABIC np akamt mart.0m, 7 o"%z 7.1s p ' 7 *,
jp9s 56391'
Mar 73

. I -~

tianver AUUry AftieW, ~r Famur lUboAdt
5 pp.
"Mcs npo fjl"jlLbLr, 22 Mv 1967s pp. 5le 11.
ip-,ks 40596
1-11~Routz, U13EID
vx..&Dpt
mu
mw 67
12 7
325,419

lCf gmts of Poultry We" Ties ted uLth Cams V5
Ra6UtLau an Isproftetivity Lit 2glL%AMIj"
by A. Ubartalle.
ITALUNg rpts Pay-or frm ggamw gjll4-8ftA*k
ItAILM alls Seim Veto 3SIP s-
L
lincent, Oct I-S, 1969.
ikAlic
SCL-BGm
Sep 70

'kits Scientiflo iork of the AotwAcal 1106ftrah
Institute of the qangartun AcadwW of Sciences
In Vacratot, by Gabor Obris#Wo 8 pp,
HUM Atu k,
~i plor, XrV-Ar aft-MAU
Oct i966s, ppe 646.b5O*
L(
rob 67
'1! n, 2 39

Structure of Hydrated Chromium OxLde Film on Tin
Free steals, by R. Uchida.
JAPAHWO, per, HiL%m Kinaob:u, Vol 33, No Ili
190$ pp 1295-1299. . -
*stsl 95o9
H, U'e' ~' A,-
sci-mat
Sep 7CJ

Dabydration *9 Hydrated Chrmium Oxide Pits on
Tin Free Steel, by H. Uchida.
JAPARSE, W, NLI)pon Kimoku, Vol 330 No Ilp
1969v pp 1290-1295.
*Btsl 8511 /-/, VC J, , j "
sci-tiat
Sep 70

mu I A ~ girl m IblAksm st lb*"
Owed= OxIft Ma 4= TSa Five gbodsp by
14 Odddat at
yp 1 0
BM 0512
at*
94vwwvm Val 33P 1969a
~4. ~~
odk/mlt
Ja 71

do dw el" Pm of LW&VM OUVEAM cidde Film 012 1123
Un Fr" Awls bF H* Ud"4 Ot 02*
"PiMI6 ywo - nmwirn- Vol 330 1969,9
yp 1290-1295*
Z= 0511
odAut /~/-, ~~4&
jin 71

Ellipso"tric Thickmas Mmouremntg of Rydnted
(Acomium Oxift FLIs on TLn Free Steel, by
R. Uchida.
JAPAW61, perp KLEggn-ilioxAm. Val 33j, No 111,
1969, pp 1286-12".
*BLSI 8312
4C- 114060
ScL-Hat
Sep 70

Food CaanLag Tests vith Coompere
By UcbLdap H.
JAMWEP per bai Saitstau Gm
Vol. 1-4; No 3: 1965
P9. 33"8.
CHL D. 2W
ETC-68-2hh"
\A.
40ho553
MAR 1970

r
Us C*gvodto at Acayumsulu Fairms IW
IL sloaq; IL add&* &t .-mll.
- ~~j -",/? I' ('~ ~/
.-~9 lly--
/"~,I.;.
rmdb 4006&37

all t;W.4-utor t4mrozim at tue
.O&UL (Pan) ~,Ioctric Pwor st"iulo
Vera vauul*U, Vol MIX* No 20
-'AA LI Sib,

,.-I
StWy an the 4*t4fts tW M
i* UablAUft and x. F)nmdd4o
JAPAMB# PW* a Vol 330 1963#
pp U3467.
P9110"
Am iAtFP6?.62
sot"Chm /~, zee~lt.1--~tlrz)
Sov 67
343.6V

F/I
slow = 00 "Dow at zmwm ad mmlaft
%W Natm UCIMNEN Boom ON&=
I qb--JLA u no I^
Imp AMM-M-W*
- =1 Is
W.
Kotaro uaE24=
: od & amold1w
~ &L 67

IPP
Aig VAMA~mo
Sol-ftd ~kt
ftv 67

Posalble Hoebaclus of AutolmAaratim lp Patboava
abd Its ible In the I- or b= Disomwp
bY I- TIS,- L,tdtoll sad to 1, Kolkerj, 42 pp,
Wok
FUMM2 Per.. ~~V P& AIA 21 . Vbl XV7nj, lb 2;,
M
'A50 iv. 5"T.-
JM 30162
UBM
&d."
aw 65
271)s"

B"avior of the Prodwts F"m the Doexi4ation of /-06,
Steel With Silicon or Mmgmwso, Part It of
lovestilatica Into Wavlor of Deoxidation
Products in Iron anti Stools by L. Udiiyamas
T. Saito.
JAPANESE-, per., Tom to Hagamea Vol 52, No 11,
1966s Lecture IU.-p-; S45.
HH7049
m 0-
J
Sci/Materials
liar 67 318,625

b"ADIT of Wmatnift Pn*uis In 7f
Ow aftwdow lot stsell with AluWAM,
Put I of 91mvestigstics Into the
fthmdor of DDOXI&*14A prodmts in Ifft
and $uallft by le ftuys"s, To SAO*
O*p vo
JAPAVMs pore Topu to OW. I Sig
so lot '""t PP INWIM56
13 61A
IL/I 00
Jai 304039S

Jchavior of Uslocatious its the 1,,Avell
,..;atrix Arowd Smil "*~Onlmtalllc laclusio"t
Pt IV of tNeFtnution of Uummullic In-
clu.,T*vv% ill Steel Duying ReIlln';?ls by
Ud-dyuxa, -'i, SumitQ,
~:,ar,, TeUu to lia"geeft vol 510
4v 1%,519 pi) all: 6.
-1970211

Behavior of mametallig jacbmigal jandat
Must) of Stool Dowdind with the com.
bia&Uaw Hat-Al and SI-Alt ftwt 6 of 9Vw-
famation of Inelmis" is Stool Dais& lolling*
by 1" UchiYamas H6 $"ta,
JAPANESE$ perg Tebo to 11MOSO Vol no No 100
W", pp
HS 6710
FE-Jap=
sci/m4m
Apr 66

,P5 C-50., 'PM0,90
4 206M It
c 0)." p Sec" '1 18 Ad 60
A VAftd SW 04 Qk3q*Uw Amso"; of w
VWVWbAlaP4k" FafUM$s by ILL%hyUlo
QWMM4 Dws (?swim,% 6wo vxj=w)j,
Boom "vt T=NU*w*s bect 93M a*
vp-/aocl- 40 no mtuuut

ObjectAve YA~~ Ond IMINIMUM Of ?V8iGlO&1CA1
&W#Utions 1n Romberg PositUm w4 in
&utant Testp bV B. UalWUlt 11 pp.
Cach's part C12 aw&Tzmdgd2 Vol AD# No 20
1965a pp ?()-77*
Dept of 1-avy/~.-tS 1230
68 3491,8"

LNeallatic IU Motb*U= IdMad
thl &WIG of the idowat cc
Swat Art* by Alfted Odo 13 ppe
ATAAaW parj, a DEMI, No* 3,p Mw 1967,9
py. 3PO
PAS 41516
V ~c
M-Albanta
am
July 67
329#8A

'32
Albadan PartV Joumd Critideos Rodslordat
Distarttma of tho MardaULonitdat Meery of Art,
bgr Alft"d ual, pp.
ALBA?aV;o per. AM& I PjtjLg2, "o 49 Apr '967.
L&.Albmia
POI
Jul 67
328.?05

karish IntwevU Urdavdne the Intwests of R1
Sasisty, by Alfrod Ud, 5 pp,
AM4L4N, np. Zwi i poggaUct 11 isn 1967,
pp.p 2-3.
JPRS 40031
,ALFRED UCI
r%&--Albw%l&
Soo
Per 67
31995U

G
coWdinatim of nplaids VbnW A*tAV:Lty of
warkwo arg",p by Alflod Utdo 7 ppo
ALB"s rApt 7ANd I Ttmms 6 Doe
1969, pp 2-3o
im 49?w
Pf L --~ p- cz~ JLl c i
E&Albabls
POI
Fab ?0 4010954

AlbanuLl Party Oq%L:n Attaoics "Pao -L40~-Ulan- /I
i6tic Prmd#lVo of '~o~ Pavisionist-e#
11V wred AL ? we
mMMIX's lpt bd - ' 1~m- UM p 31 A--4-
lMv pp 2 an~' 3.
im, 3m
I-
I .r.
POI
tw 65 25)19"6

AVACIM PUAW oqpD catlows 020"W"s "Ir .
and Fmimaout - Adwasnua ON 0vmAfkdadwlw- # -, -
b7 A%",& odu A IV*
, , jo~~~ go 4, )W i965p
ALBOM Vwo .
pp. %"-3-
~ifs Y*3
01-Albeoi&
POI
im 65 034970

';L 6
ftcowmrAlatloax for Improving IAW
Uttlizaticm, by S. LM&chtn, 13 rsp.
RMSIAN. per, MOMOAM Sol 'S12M. KhOSIPMM,
Mecow, Ho. 4, 1968g pp, 10-19.
JMi 45,513
SCL/A3xi. .s- . ~)- ~
148Y 68 3589653

IWW (:,se in aoviet "oultw* Mww*Wo by 31
S4. udaeldne 12 W9
f(USSIM* part 1.132RAM.Agilikm 6k"vx*%w
-OK
flomme too 4w 1969s pp 17 Z%
at its 4&M
5'. U a -, c d " 1\)
bei-Agri
JUDO 09 3839643

41'~,
sademlUetor admp nownus. ttv N. P. U*aovt / "
192 pp.
e
Rawlis, 1*9 p9weerAwk amm. N
A=
pp 1-239. FIOO17996B-V
FTD-412-N-n- 8-67
'I J~ bdo,'ItV
soi/liecat & 1.4oct i~w
Aug 68 364#8.51

SGAiCwAAAC Pickup Elamts, by
14, P, walove
RkWIAN, Me W94 em Datchiki
a"t FP 1-239.
*FTD-NT-26wU"7
- j-
( ~ d " , ~ f
i
7~ ,
Svi-filectr
Oct 67

Some Indicv!5 Of
.Oct
f -alld Vitamin t4letaboliw-u, by
b w dL rl 0 US,
Yu. udalovi 7 pp. (,1-64.
-p,ussiiv,,, Source ullkllc)'~'Inl PIP
ACSI--,~ -0143
r-:3TC
pai~i 7 .1

lvMv9waU In AborJan ComAra*4m vopmed
opme ~!,w yo, aftlovae 6 W*
Wo OV40ALS"Awoom '
pp U-1!6
Oov 6,1

ille Problez of Itecurrence of Alcobolic PSYChOSDSp
by ~i. s. wal Itsova, ID pp.
RLiS,PJAN, per* yop Psikhiat Nj~=t No 129 1966p
pp 413-419v
Dc~t of liavy/MS 1541
,,~? I h. t ( & I, ~ so
sci/ap!
z>c-it 70