FR:TURBIN N.V. TO:TURPAYEVA YU.F.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201060002-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 2
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

On the Pos&LbLILty at Autoo&xL* to tutwoWLELe
wbokat cro"ems by N. V. urbiA.
NMI"# pW,, Dc& Ak No* an$ usip
Vol 1831 No Is ftw 19689 pp 205-207.
CR
/)/ ~/
Jan 71

liftoeboadvLal Stmctraft to OW148 of VybCL4 COM
Obt&Lnad by CmSLQg St*CLI* LLow wLth IP*rtLILty-
R"torLag Us"o by X. V. lbrunt
USSUMO per$ Dak goa- in, Blol ScLo
Val 182, ft 39 Sept 1968p pp 609-700o
CB
5// -~/-
J&D 71

Karyolosic stww ot varistLan in asmuc afte"m
ot Ascites LymooLd L*WL~NU NKAq Nall Populations
Induced by Sploac lqupbocytes tam Tomr-B"rLag
XLeat by No V. TU$La; 0. V. Kraskovakiyo
WSSLAN, per, Dok A fpk 8SSR* lal 188s go 29
069, pp 4%~Jf--
CS
\\A,
May 7G

*4jmploLdy Le rial7plold SeW ftet ftpul&tL*=*
by 0, V, Turbint V, Ye. Bormotov.
iVJWW9 part Dak Ak ible SM, Vol 1880 No 60
1969t pp 1381-9
ca
MW 70
\,~ . ~ , -~

Cho*Aa at MM&UmRtdL- 7
9**w ve ~j
ad mbbu Amtyp
bry 3- V, TatIN U A9 UWUtOftNW ad "I V-
UBBR
Sa400A hp
Sept 65 V- 9350TI

Pattern gecopitLon, by 1. T. TuvbovLch. 322 pp.
RUSSIM9 bkg 02gusuiZ! Okor#sov 19689 pp 1-228.
AluArM/W-23-415-69
- I- ---~
-J-. /. Iva-bovic~
Se i-al ec
Sep 7-3

One *tbod for Coag"tely Dm~IM one. 61
Dlmensloml Pattarw Py a Set of SImple
FmWtIOWo by 1. T- ft*OVLCh and 0. A.
Petrovo 7 pp-,
RMLISP ParLO MENLU zemin
PftvdwU bmnamalgip 1965p pp. 25-e9.
Jm 35475
1'i Y
j~m 66 3Dlt735

optima Raw of Patton "Cogutioa
fm MaNdly CAM"tod chanctesistics
by I, To Tabovick,
itussim* rpts, 2=ft~je Obmov LOMLO
Pecodacki info PP
*M UT 23-96247
Pleef
sci-B414
Jim 67

/00
Inam"Od TroU Speaft Msmmdo by
Ch. Turbutl% 6 pp.
iauwiu* pwo alga& caum hadb
suchmsto NOW 19691, pp 5Z5-W.
JMS 498W
ex -
SOIQ*Gho ime CIV & Iftr sw
Fab 70 402*076

A* A0004mm at to ftstw muce 93t
tza I . &mM,, by aM AAW
=I pwma uvopo4 26 w*
COWAIFAM go am
SIVW4 uor$ mmusadir 912"o SD 3v
J= ILO, -Ds;wo* -
JPW WD St
Po-vd
so-coch
am
am 66 3MOO37

lj-~
sol"Am go*"
owt (9

Cestriwti=2 to the Applicatift of
SUAImIty NpOods to * LiVd&hwl
Rocket b9i"o OY Co TW6MI4
pp
XNA TT P6109NI
Jul 0
GOVEONMElff we ONLY

lotloo-
afto ~
Ad* , , ~ .........
ftetlw# IWI - V~. lboomm
IL as I I I'm Mo vu low
A%4m&lbmm a
ME-fiff-

--WA=Waf VIbmUoml fttwm
m R-t
- -1-0 - or Asr sekdod the It= or a
C
Wwwa Riftk %we* 2w L. 1. Uffebak
MONI
Dws - - R -aim
affisom ZwLdkowu 10-016 ~;74rlzas
vp ra-me
Dept at ftry IM Tf~ No Mg
Jts 69 3%*3W

elr
zt CtL
iu,

Rennomic Incentivea ror tae Davalavtjmt of
Pv>ductim in Practice in tbe Work or TbzU10,11
Entarprlzes,, by As A* Tlurcbminavs ~ pps.
RML43, per, tillmn REXq8Iuew)kstl
M) 6,, jum 1966, pp. 1-4.
JPM -;$7445
UWR
Sc=
Sept U,

31pificaum of Private Fom felots Pow1bods
by A. Twvhaninovs 13 pp.
Kiev* NO a 1969# pp 66-71.
Jfhs 49651
Jan 70 399#471

Applicetion of tegerxim Transforus to an
InvestigEtion of Plate filestoplastic Waves
of a Load.. by Turchenko., V. Ya. 11 pp.
SUSSSIANS -per,, SamoletEWnkUl TeXhniks
VOzdu!bRRSO Flotix No 13,, Iftbo PR 70-T6.
AIJR/M/NT-24-280-~q
70
W-Y gr,,,?

(f ~-
, / Ire
Fatty Acid Composition of the Lipids in Organs of
the Rat at Different Ages, by E. Turchetto.
GERMAN, per, Nutr Dieta. No 11, 1969, pp 23-33.
ATS-1522-GJ
April 72

calculating the Difformt1ol Class Soctiod of
slow tuutrmq by lamoulatics kith Respect to 112,1
Tluos'by V,F, TurcIdue
UMSIM, rpt, state comittoo an tbo U" of
AMAC r=rgy 01. g
MSEMAM. W65o UP-154Ws, "1101906
Abl;
Wit

BLOW NcutrwBp bF To 7- ftr4du- 31* PP-
XUKM* Us laul hvpm for Scleotlflc
um armana# 3,901
* 0
UL
V, F Tor i2,A) ,Yi
sel-N &L
Air 66 9AM
1-PST-- A / / 0

The Language MAL And Its Us* for Transfoming'
Algebraic E2pressioust by V. Ph. Turchtn,
V. 1. Serdobolsky.
RUSSIAN,, per$ Kibernetikap No 3, 1969, pp 58-62.
FM HT Special 248-70
Sep 70

~~,Jitmres ftomm PloW Trand 33
Slcbodan lvrcinovla, 39 PPs
perp kalv%dep '00 9.10*
sept--uct 1968,, pp 501*=*
als 46954
T
S L u r~ e i r0 c,
A:f.;~rw
kom
L~Qc 68 3n.9696

a* v"I"Mt ma paotuu of Mobw
umw the am soonome awan4
to IN --a -,a,-I* Ift-
it I~FAV aa-Aug
19650 P~
;wm"
-
3m
im 66
295olM

Calculatiag Diff*mtial Cms SectLeas of
Slow Neut"ns by Momm of IntesmUda Idth
Respect to Tint by Ve F* Tuv"p
RUSSIM apt# !!M Of ft s&4" Committee
an the Mcatku ft Atomig anial-
10 3# U"* 14 Ppe
*AHC**P-U*9
sci-NUCI SrA
May 67

Rtwgeury higpenatwes of socio-pbliti,"I
in the 13"t Year Under the f1w System of
FUwaiM and gcowide Worm, by Slobodan
lh~vio. 33 pp.
GMATIAr', porl unn", Vol, Mg Ro 5~,69
~'AY-Jua IW. P-pe -213-240.
JP-R3 37730
EF-bwoelavia
~aon
oat 66
311,793

i
noteaum Of mud Dma aguatup in wour -77
usim uo fbftvt*W Rmas
:IMIMO rAs oocmosuu
~"' ft*f)= iWJ,59 4*'A*# C*
rea 63 MtMO

ft=-.mIC A%MU -Ir the ft%r4dwUcu at Vftta- 6)
vd=tlom in sufleatme and rwmt ftPlateo.
tion W.)rk in 17~~1965S by ft* A. go* mi ft.
IN
TMao I PRO
11 Ing jul low b"IM, Val all )b it
Jim Moo p"I'Dw
YP-
JPPE
=-&saga
ftza
JU 66 3*833

Machan1ml4lon or AdmWetrative lWark in
1"istrial Enterprifts, by V, Tarculescu,,
.)- Pi) #
FDWM,p Pap Flowt qtLdLt~ Vol 12., V-)
.4 si
5j- )bY t"'s PP, W-54v
JPW 37254
~. Tr
Re-ftum=ia
E*jr,
Sept 66

The PrM%S of ROVIValland the Nationality rights
of Iluagarlans, by Lojes Toculm, 6 pp~
CZECH,j, upO Uj Sao 28 April 1963,
Czech press Sumy
No 2087
19 July 1968
4
ER 3S7,274
July 68

IHOMOUS A204 ma --tsoub"I strwtum at
romttdo for fte mm MIA-
in P*t~dwAb=l% bV It- Tun* We
=MOO YW* Mime! p - -.- 'AA 13#
No 4,. Apr 65.. pp, 2A"2*
JPM 3n95
BUwTaft
so=
Mw 65
24,093

Appikotion of OiLds CoraoLess bF N. Tunk~ 22 PP-
G=Mo P"t Skjor a Komit Vol Is$ No it; %
t9681, pp 270-273.
AUtArMAT-23-321-70
~t, 4*,,cft
ScL4kt
oft 70

fte Dws A* aw uewx)lxw in tho soctm, I I
cc mmtraochmic commuso tw mxoouw
T4rek*
cmm~ DWP gftAmmmsmap DD 7116K4-0
Ami i-cri-DI
ID
S Tu- r c-.
&W 156 4

- ~ t: .
3
tz7i ; , ". I
1-71674 3 1965,, 19670
-2 3-12 2.1-6 L,
Li u tccz- "m LA " 4~'-! t it
-kc,v t)'
-1 397,046

IAW p"Nat ststo =a Taft at se"Aw"D
ammewch in the Fwa at in the
UNIRP to to lu 0 #6 A* ftAULULD4
=a-go so empuwv 42 Im.
Roomp rwo, VAMRbdk
2mm9mm& L
so IRP Mmolrol-
wo 3w20#
3=42
um
SPA-MM
mv 69
g3otuo

Cert"u SUm"al AspwU or Lbe %] of the
N&Uowl sconow In Uw U13100 FoWbuess IW 8.0
in, milaws 13 Ive
.~X p BgM amomiki no is, 7me 650
vpq. 27:4 or
JPr'B 3M17
ow
gem
*y 65
15-1,
2T9#9(o

HOODGMIA MOMS VAMI9 Of PI&Mn~d PrJOBBS
bv Sh. T=%t*Vv 13 PN
RUSSIU, pwo 19mm awadido mmeme
fi4w 19690 pp 7M
JMS49%0
,
'Ir
uss
EW
Jan 70 399085

The Sater " of Fwnardes ntd Pmgross in the
Natiral Sciences, by Sh* TuraUay- 'g PP.
RUSSIAN, per. LOOMMAll NO 17, tbv 1966.
PP. 926-103.
JFRS 39541
mil
Soo
mar 67
4~5?
319.260

ilrites uf services. by Sh. lUretakiyo 14 tyo- 6,
mr-mma prits Polmlowo
ye k'LM!%StVo ft 10.
t
'S )A) ~
Oct D - 0 1 1 ~,:W
MIS, 3S435
S '~ . -T 11(ze-V S k I'
P, -a
U-COA
Llec 65 2040044

Pmblew of Camadity Price Fwn,&Uoup ty Professor
Sh. ire ,~, 11 ppo
Poll go 2 ftb (j5j
im 1 .$ 1 0
PPO -(.a*
JPRS 30125
jiffir?
Be=
my 65
V19.033

men or onvtm,, w she jaa~klys 13 spo
% - so lop
mmms pro A",
11,114 :111*0w ,*
&W 3"
I L, J s ~ I kil
um
saw
am 66
993v6lo

?robiew of me* yormUm for HodAmWo 7
by Sh? "LUMUUYs, 22 W-p
xMIMP r"S mattallogRAdmMadmAwk.
Abod", W.19 30 ftr wl, VP, el-eqt
RAS 41340
-~H, TI UREV11
um
ftm 3egs,60k
june 67

Lempla AwAruinuou of Z40016040
br j9 ~61 ' akW-
~~,ZjIAN,f pope
,;opt
,-'am
%;at, 6,-~

Tw stausuma
V*ruool fpslodmw t
1W A. IUVOW,
Immms i
lb In* !901 ype
am" -T
Iq tttvq1vov.
usm
gft.MIA 9%-Ie
rob 66 99590.w

Natrix iAueuvaluo aud U-iouveftor
!~Ctoruivatlolt on tvm 1;10ctrmlc Pisital
Cam~naar .3-200 by S, Turpmwo
AaSIXZ, por, Izvestixa Ak&A Wauk
Soriya Tekhaicbesklkh tUu*o "q0 30 IWO
7.
ze
Sci-i'lectratics F.Joctrical Ragr
5ct-,t cic

vical PuLu3=7 Lialtratus of t.6-- TiA.-erculaw
W&VI Cuumatunt UIQW I)q*T4O3iuO-
ilia ill t1w Ast!rwstic Patient, by J. Ildlaf,
et --I,
F-t 01. ~.-er, Comm Lmur, Vol U110 Nu 1* 1!~W*
,J4;,!
,kin 67

nn a tron ames A bwau4wtg lqpftdawg
bF Uds C. Ttsftnfto 7 R)q
MNX314 pWjj v MO*AWld~% to "n
1969v Vp Ut 0
"as
bb 69

worlmrs' Oonvention Stand on Nev
Freedoms Wvement, by wledimir
Turiensky, 6 pp.
swxisa, pewspaper, El 90-Oulars
.4ontevideo, 23 Peb 68, p. 12.
JPRS 44,771
L.,-x (uruTawy)
f'olitical
!%-rch 63 352,OU6

,2(,
:vw- jut stata at wwUG" as"m in M*D-
,,..Iwrla and Bow - - PrabImm In Pre-
ventim ana countmuetft 20% by AdalAdds Ziric.9
12m.
091&ftmLwrraw
per* ID
July-Doe Vp- 23-33-
JPFB h2265
Sept 67 3V,,2:L6

Measures fDr ILVroving the Caustructim )f C~l
New Aesel L-)c~nitivas, by H. Turik, 5 ppe
RMIM., np, r,,kjnjmiclVkAyq Gazetal Iti 2fo
JAY 1~Abs P- 15-
JFRS 2.724-1
USSR
cc-in
Sept 03
31"),, 30P

Nothod of Computing the Monstationary "*at
Conduetiftty In lodlos of Simple Shape,
Cool*4 or Heated by Thermal Radiation, by
Va. S. Turilins..
RUSSIAN, bkI Toploobsen, Gidrodin,,_1 Teple
fiz Svoistva Vashchestya, 1968,
pp 230-236.
CIA X-69SO
Mar 69 379,048

Mvthod of Computing the Nonstationary Heat
Conductivity In Bodies of Siviplo Shape*
Cooled or Heated by Thermal Rttdiatiou,, by
Ye. S. Turtlina, K. D. Voskyesenskiy.
RUSSIAN* Monos eploobom Gidrodinamika i
Teplofizicheskiya gvoyst7& Ve'sTrItestva
TT61-.pp 230-236.
NTC-69-13252-20K
sci-Phys
Sept 69 302,809

Th* Datlk Wa**,g tV B. VW dOr VWIU- 1619-
low Alxmm, "Wite mo
IIIIISIVIch 3~,XZjv to 163-Iri. - o
DIA Ll 543-66
// ;"Lv
sellowh IrAletrjAl Bum

Pr~Ave TOWWB Urjpd fW MWItim bn-.v6"o ~
tW Ant* Tuln4 14 pp.
SLUO-MUTZAN* per* Nkcamdet- Zopebe
So 3. da4w-Sept iA: 'I)PVl-:3'U-
JMS 4792DO
14,-~t,L
EE-Tugo
FAM
i= 69 322*4W

"Ilk Voitep ubmwow of
00 Slovak Imadtaft of Im"Objw I&
Arstiou"a by hen AG$""f.4!!L
I pro
soma* PNBO twiakp, so to up 100
" 4m;-~
DIA LN 143m"
iAL
P&,V- - J),)-, , 4~aA
3070351

"Leochookol ftopwtL4w of do DNA of S~
ASLUAIG a6d Riost P14209 by No a. TwIdlebwa.
AUSUAN, parg DO A "k HER mab-M Vol 1839
No 6p Doe 19689 pp t445-1448*
CB
M -74 e~ v 1;
scw 70

inaustrial centers Planned for irlazakU-
stan, by 3. 121twkebuyev and V.
7~nmakin, 10 pp.
RUSSIM* porp gjgRganoye Khor tvo
ZW-
Kazakbatonax IM 68* Almig-Atat
ppe 55-60.
JPRS 44,720
USSR
sconomic
Ram% 63 352,822

Targets f-:or !FUSS Pere Nbaulagbm
Ewa !mIlw-Atiobft. no 70 Jul 19630
VP 1040
JM3 3ZWI
P kov
2934cf?o

Gompamtive sr"el"ay of Gamwow and
lam R A.&
riltraviout I WIAIA-IP" for the Profte.
tIAn of Hq~Uld So*& of T-.%*to
(wc%anim osoulmtm
V. Do Turkow
RMSIANI pws 22k Psk 399 mK4
1101 2810 go 2. Jul 19W. pp 40bwOT,
oot 70 V - -r L4 R- )V' 'J

Karyotype Mutations in Twin Forms of the helpb
Onion, by V. D. Turkov.
RUSSIMN 11 jvr, Wk A4. hauk SSSk. Vol 186g No 38
May 1964), lip 71)7--7U8-. '-
Ci;
V ~ S) , / e4 0, k 0 \)
Feb 7 401,421

cWralm so Toolsous at. Noma*
V G* 1, 3domwWwok 46 y" low I - so So 3p
no=# w0 T*joww logo$ todmo- 3w*
W&
LAI~-,Jft-
1'r-, o 11 "VI ~ ~) li
ftl4W( wt"
Air 66

., . j, ~ : .~ ,

'- ~ ~ ~ ~~~4~400-OW
'rank 1-Utoon Tactiml txevei" ramm4bedt
,i. Tw4&,$ U
Rtk,SIA!-', rp, nsy Iwo yp 12-
i';!~ 46028
.Aug 6e 363,839

0" TUVUM4, 9
i u..
T L4

utiusation of the RnteVrioo Wage Fbad As
Critmion fbr BDms Pvmtes by 'Vi, TuftTsIdY
7 pp.
RU=Ml, per, u)encgi i Kreftt re 2. 1967.
PP- 73-76.
ins tv W;, I
VS KI
U-SIM
Boon
ion 67
3V*353

PrWlcta of PrAmWim Majourew
Aantsa by LA4i Te=orj, I0 lipp
F(A. fkplaAL Wf; WLY
CZA-01, per* Hurova Tethkikap Vol Iva so 62
MS* (344TO 5*g!)7,)2
f.bTc SS1-Tbs.6sU

OMW manim 28"4M at at smon Fels# / /
2w,p 6 of ty 'l'M_*_m"v*
=my IWI -am so 230 jau goo w UTI^
i C9 ~ # / U_ K Nl_ ~
332,pl*
15-Ibm ,I
got 6T

IT~A k,- g ukt ) cl
Datc!Tjitnae,.~ of Wx ,;aof3 iial,.ente o~i*
Dwrtia of a .T~X-L'Jcale ;Jodcl in Order to Veilir'zl
ex Jeaczawment- Accumcy, b:y ~Nrt W.W. 54 pp.
bk, -'xperimntelZe Bastiz7mcuf der .'ka;aent,
yl.,cit.c.,,aanente Lit= Grosonodalls zzvti i;,'acJ=is der
I~eit 1960, pp 1-58.
..esc,~:enauL,i,
A-I,'ViTD~-llC-23-?65-?l
U,,)' 601T v';]TjY COo?Y.,,J(.'i!T
72

'MAP

ftw Trap for Taking &WPUO *f SeCtor"I
Aer"OLS *W S4**AXj %Aus by
so to 90900MYS Ae (6 TI"Wo 5 FPO
AUSSIAWO porA, Hu I San us 168 1966&
pp 64-65,6
Dipt of Xavy Tr SUMMI Tr 221U
tq.G TLkg 0v
Sci - 4101 4 wed Sel
Mar 67
3200000

bmt cmda of ftush aming 106JAry 13
usbw6 * jww twawk* 7 W,
Man* pwo and& wamp. 16D 9. 19M.
IPP 30-325.
im 47A"
9&40"W
Eam
ar 69 3759909

SawAlAs AMmach tJ*
Ao Turm,, 5 pp.
Rusums lips,
p %
JPM 48W
Scd-BM
Sept 69
Somwq or I&N by
itsw* 17 id 1%99
3920"1

Problems of C*=%odity SuMlIes; to rax Boyth,
by A. Turav aW R. Spam"yaw 8 ppt
RUSSiAg, per$ anits" IIgtFjbjtg!I' a
~b. 41, kbaccv, April 68,
pp 7- IG.
JPRS 45,502
USSIL
Economic
may 63 358,624

- ----- 31
mechanism or Newry, by A* Turovp 14 ypo
"SW, per.. Mwam- lb* 2p 1967o
py -~ 40471
RES 40537
fi. J'~' jW'q L'/
USSR
Sci-behavioral
June 67 323,471

The ft%USzg =d IftWatUm of YAUtm7
Persomeli, by Te..V497* 5 Vp.
MML"p up) Potriot. 16 ion
lg%j, p. 2-
JPFS 34557
IISSR
mu
Apr 66
2AoO79

Nuclear 14agnetoacoustic Resonance in Ferro-
and Anti-ferromagnetice, by Yes A. Turov.
RUSSIAU, per, Fizika Metallov i Metalloved,
Vol 24, no 5, 1967, pp 769-7a1.
FTD-S-252
/e, P,
Jan 69 379,161

bi ~ ft 6 "Yang cc aml ---~ A
NOW u- a. Be m"awshft. 36 up* , - 7
p w -- ft At
moles w8 --
vol. W-
JM 3053
um
ftl
im 65
M4344

symptWgialcocal Rolatiom in an OILSOMICtLe
MacLus Fouling Tiocomoeiag by
Y&O P, Tac"Yaws.
OSSUMP PWI, M 0. Mts Vol M, No 20
1969,
Cs
Oct