( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201050071-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 71
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

of ',Ixakun6 ~,Tzftixltioc
by ~l i~wbir ial, 9 pp.
L, 49 JAW
par, i,.__ A,,-.i-
IRMO-
Jwo IM, M~, 4W-414,
i 463A
N q r,7 G d iEL 64

or
by V V W-l A.
I j_-;
ZJ
,R,Z~ 67

Spoebwhatowtvile D&WAntior, of the Cmadrie
Cmtent in Pearl 1?&*Uv by V. V. Doll a-
Le G* Psveltams
RMI"t Part Wea I" Vol 44o No 39 Mo
pp 68-69.
*Dept of intericr
EAU%M *f cormwow FivhwlAw
itanch of Yonip
X
Soi/Cbm
June ez

I'lastic ilesistarco of
!~', ~I~alr-, 1'.
POLL,1~, -!ero
-!ot-Pollerf FAHT's, 11Y
Vol 33, '-0 11, IS6b,
1~ ~Ci/tiiit
July 60

Pt,,PALA, and others. Technological preparations for pl,
rolling.
Freiberger ForshHft B 87:57-8.7 (1963) (CRL/T. 3927)

Plastic Aaasistmm of flot-rollad Strip, by
S. Baa, i~.. OrmL
11OMilp i.,,ar,, Hutnik, wal 35s, No 9, 1968.,
pp 409-41L
BISI 7388
sci/ ;.-ateriaL-,
Oct 69 395,290

$ALABil, N. F. and others. Application of mathematical .
modelling for investigating sodium aluminate crystallizatic
process. 1. "
Izv. vy s sh. uc heb. Zaved. Tsvetn. Me tall. 11(5):140-5 (19~1
(GB 160)

11~L- aviollirilliopi S- 7
At , - It I re AoWft at w '"s, bW
L
alsoi pw# To& us lb 31
19op DD X_--- a
ohm Tnm ow Wo
L. Balaban
326AM
rxd . Cbmmlxtwy
may 6T

'rho IshLbLtion Pertod at PhotwmidstiSm Of Faly-
PrOpytww as DQUISLued by Lit Abowptkou Spec-
troscopy# by Jo ft~srp L. balsbam. a pp.
%'ZCCB, part Gbimicky tEent, Val 19/44v No 2,
Wb,), pp 11-73.
4 L St/M/HT-2-3C7)- 70
7
SC L-Cbeft
jutbe Yu

Ultraviolet Spectraswpy of DWSOVh"Mcne
Ty,.,,e ci StabiUsers Against the Infbmcm
of by L. DaUbmj 14 vi.
w-ul, per 0Cmw-& !~Msal Vol XV, No 7,,
196se Pr, 41A14.
ttipt of Nuvy Tr 446.9/WL Tr 1,049
~>Ci-Phys 5
Fob 66 2%1,22A
L , 8 a, I, i , ,

LMWAMYM PhDts.(bddated DearaWim of
flolsprapylmo, by jmboe 94gbm. 12 pp.
(mm, per, anduk X DZ%S. Val 1~/4,2, vio 10.
pp 09-55P.- P5DO2W*LV
Dept of Mmy NIC Tr No 22638
sell-Chan
Oct 68 36718=
C4 Al

Arain Gauges From Cost Ammires for the :Audv
of stresses in Zones of Concentration, 4y
:je Is Balaban# ~14* Lo Wychik, Zalikovskiy,,
wid Prigarobski.y.
At,'51M,, j,or,, ~Iashiavvv"%A~x 00 &i0 41, 1967,
j an k-:) 3740535

Prim ~~tl% *Ntm fm a4w hmdwu Ms.
OUSWO tv 4 ttlatenwo 6
me tie"
r)
14%,t 69 M437

rvbUc oulth fieflecU Dmerephic Amoseess
Pq ALlsbanov, 1:4 Ab"Aeve 8 po*
BuaA"i 0 Pere MA him-MEMM20 swut
NO 2,p kar/Apr 19690 pp 94-1000
baAjoV
er
see
Avg 69
388o25B

zVolution of the cou"m of Death AtmrdLm
to 5w end Age in Bdgsria, by Po Naabomv,
6 pp.
MWARIN-4, pWo KUglam t
',,;o 3, "AY-Jm 19W.- pp. Z41wewo
15alL
Lb 0
Pmg, 67
377,W-

/,)7
Ill argoomAce A GCIMCOt bF T19- Dalabomma
VJL&txm# pwp awka I TaW km, No 28p
10 ja w
Dept Of " W Tram so
SeL49ift 369thTi
Jan 69

Co the Mvigymat of Poftselml
acloffib"Gop by A. F. Sdabsewo 3 yp.
lm oprj= on a=
pw,p 2"64U 34
p lb
5=0 pp 3B--39*-----910D33D-V'
DIA AP 3L-62o-2-30-66-me
Wq 66

I.ner.1,y Criteriun of t1w staUlity 4ji Uastic
-,~ i. -0
A keeuire tt.,c L~ctcri,:Iuatioll uf tile
!,tatu, A. Alftitc.,V,
,or :-c, ltoui;, 70S-7-.07.
CLI

The lkwee of the Strdctml Aschudes of RodcaUs
by L. I. Balabukht at al. 802 pp.
OUSSIXII bookS Ikukob.7 I&E"'M 144*baWkJ AQUIP
1l�= I 2ughga. aimup it 1969., pp 1-494.
AIKTfTD-ff-2lt-I 24-70
0 a-/aero
fob 71

imestigations Of Color aamt. 4. Color Gamt Of
Photographed Objects, by D.K. B&Iabukhm, N.M.
Mirfazieva.
RUSSM, per, Zh. nwicb. LiIU. Fbtogr- Kinem.
Vol. 10, No. 2, 1965, IV 84-90
CIB 1311T 4T61
D K /3 /; L A b ~W,6,4
Sci -
Aug 67 33T-203

so=" and a lkv
Artifteftl AV~ ftrUGIA MtW - - - - - - - - A-
Ing to tao - I. Du at OOW W6%L-63
etenbxd. by UddROS-
BMMN,, pwj, 2h Immob I Prlk-lbt I
Val 13a Ro 2 1963
ML
lbb 70

Ul'trimintal Refluing of Birch Pulp atW Bircit
PuIr Mixtures in Conical Refirm,, by J. Belac.
GERMAN. yer, P8T)iors Vol 218, 'No IOAO 196%
iT 736-743.
CsIv(','/I~O 9582
t
JUIV W) 386495

F-I"cit,oloil Croups as Generalized Steevirod Croups, by
It. f). ~Irtladzce -
la""Aiv.4 71.er Dok Ak bauk SSSII, Vol 187, N'o 3,
1969
" rr
"Me Aw "'ath SOC
Vol 10 0 .;o 49 July-Atip, 1969
L
J;.Aii 76 400,USI

ConcralizW Steenrod licimlogy Croups, by D. 0, Haladze,
RUSSIAN, per, Do.k. Ak ~,auk SSSK, Val 166, No S.
19690 _qD:j.
The ;w katl, ~:'Oc
Vol 10, .-.o 3, Tay-June 1969
NOV 09

3yurakin: Sky Window, by .. ,,,,,zyan.)u Y
RUSSIAN, up, Kommunist (Armenian, Sept
17, 1963.
'ILL 'Aief- 5828.4F (1,1.7528)
I
Sci-Astron
July 69 387,399
/9 ~ act Ict C C 2 C7 I L~l
-V~/

..-ultidiannel Data Prooessing Devical, by
IN, Ya, 3,alaciura,
Imam, per fPribolrv i SisteiTy Uprayleniyal
LIO 1 or 140 2t 1968j, pp 52-553.
FTD S-650
384il9l

~N . i , C'~
I X
Control -Punation of National Ccamittess
Defineds by A. Balakt 6 pp.
CITMI, np, Rude Pravos Prague, 6 Apr 72,
P 30
JPRS 55907
W-Y 72

Ultraviolet speecroscopy or Stabilizers
aodnat the Zgfftcu or U*It of the
Benzophenme Type, by L. Balaban.
CZEM, per, Cbmdg& =I. Vol* 15.v
~~r
no* TP 1965$ pp. 43.1-414.
MC 70-1713T-079
June 1971

Jbbq4%wt,m,ll 0 mm"Ift $ago
asgwmm Nowho at Aft 4psum Memo
so fm UAMIL - ---- - ~
XN=4
TA ZU~Abs
Dq* at
Q-A IWL-
zl"6" 3W&s2N9

10 aaknomo br
Z
ca
)-,U-;UArj* ~'* ,
_4AdX W! 4k
29676 pp

T. IQ . G# CR k4 m ; tj
The Getmue Polywrpum or Cutdn copmatu
of tjm BlOW In ndh (11th ftalOW md Car
tuqp3im),. bY I. A. SaIdamIn. p as
lusamp pert D* Ak On* Vol 2C4
Odl"-
NO 5,o Jme ;~
cm
M 73

tfftct of

. . . . . . . . . . . . . .

OT~

Study of tho Prows of Hen and Mss Trusfer
ahwing ths Fivaporstica of a Uquid with a Pm
Surhm In a Ranfied G" "vs. by
V. 1. BaUManova.
RUSSIAN,O per. 1Azhm*1mO-Kzicb*xkiZ-Zbvftm1,j
Vol 12, 140 1. M9. PP 3-91
4ASA TT F-ljvlSl
sci-phys
Sept 67 3410961

-4
1A

lf"W 72
4w,

FAMMats Of PbYsiologleLl WA Biochoulcal
imtions of Members of to Vookbod Space-
aUp Crawj by 1, S., Rilakhovoklyj Pq V.
"&Sil#YCW, 1, It FAS178n, and L? 0. PopW,
15 pp q,
FMDJ,, pero Lu gdgm AW goli lw-tk O W .
Ser&M-1h pglSD2 g!Rn No 2.. lbr/Apr 19 6 6,
pp? 212-M*
JPW 36227

USSR
Sci-Aero
Jul 66 304,965

Water-Salt Metabolism During Space Flights.
by 1. S. Oslakhovskly.
RUSSIAN, per, Presented at the 19th Congr.
of the International Astronaullcal Federa-
tion, New York, Oct 1968, 16 pp.
NASA TT F-12,063
Sci-B&M
Mar 69 377,652
r

Watw-Salt MgtaboUsm DXPIM Symanni&ts
tv L So ILlakhavaldro V ppe
RV351"t rpt* :921M 21M M4
--A . -- mommj 1968,o pp 1-i6a
JPRS 46*926--
Doc 68 37091M

protasm in vw avpdqpwat at coorft*W me / //
om amuft ftea hv&wtlono by F. BQWU4
6 pp.
ISISAI^ - ft *-Elk compts so 360
a 8vt 19%v
JPffi 32%8
F -~ V~ I g ~ I ~,j
MR
fti4vm
oct 6~
AIA
2AvW

Problems of Economic Reform in Constructiong
by Ve WAking V, loving 11 pp.
RUSSLUp port LIpoyM QoMM,,~o ~-4o 51, 19680
PP 52-6o.
JPM 45s860
T3 L
W, SR
;-~Coii
Aug '06 V) 19 437

p2moing SWU
at the UUUmtl= or ftWd p
'a Cmftnwti*r4 tf To UNUR 12 goo
Mem"j, p", ran= mmmmadp NO l2v
Doe 2.965, pp. 3,c,43.
JPMB 35147
um
EM
fty 66
MPS30

:~wna CharactArLstics of FrUtim &M ttear
of iatArUls at --dah SUP SPOodat tr
v, A, i3s~s 12 pp.
IRUGslAxi, par, Ali- SSSR. ZjARqb= sgt!!& p2
MOSOM i Llkvama ~m I
LooL,jj In" 19669 pp 0-90. P100262168-V
kIrD-Ur-23-w9-lb?
IV
366s946

-I/- "/P- /~
Analytical Inveatigation of the Breaking of
a Wheal With Antilocking Equipment in the
Brake Control, by V. Dp Balskinp
RUSSIAN, Pero MigaMIum ft2wh1swoot-
No 110 1965, pp 17-201.
NTC-71-IZ234-13F
Nov 71

the qnutw at Aw"I tv ~
M71,102
wa%ft =A &* itt sbuowp W?
Tf It lb
ammkof PWR --
320 Da 2*0
im YJM
um
am
MW66
1- 16
V I il , ~P~ In V,
M13).

1'relininary vesult.,;
01 a Study of tile
"Os,W)"Isce Usin,,., CoiadjnL-, E-jectron-vusitror
i5,eUL.sj by V. Ye. 6ulakills C. 1.
1'--,t, Pre-irint "27 last :~uci imiy,
Siberian
Jan 70
4+1.17S

j%uta!,atiLn of ~,'Icjuisitiai andProcessing I*---ults
of C(x,,I)L-,x l-A)eriumts Ath the Aid of LiLgital
atputen-, by V, S. Balakin--w, at al. 9 pp.
M~Sr,jf lei
r,, Prib i Sistery LI)rav uya,
3,, 1967, pd 28-r.
413--69
Fil)
july 69 -34 3848275

&. C, 4 "t!aj"4,CC,1,-'
Interaction of Foams With Some Liquids$
by A. A. Balakirev.
4n ""M
RUSSIAN# pert 1011241 v
Vol 30P 1968v pp 490-493.
NTC 72-10579-07D
Apr 72

AutoutUott of tht am proos"ing of
lXtA on Complez E4wUwte by Omm of Mgltal
Ccg*UtW$o by Vo S* iWAUM*
803SUN, per,, inbwy I Illom
ilo 30 19670 pp 28-3D.
4V-0-81-23-427-68
it " r , I- I- ,
'. I?:-,~;.,~., 6, (. /, I -" ~ ~~
sci/clatt'r
Jum 03

averience with the D"IP OW Operation of A04106-
Digital Compting Comptonsi Dowd on Smallt VWLumv
and Lam DLgLtat Co"Utaxos by V. S. JklakLawP
B. 8, BrL*j at als 7 pp.
WSSXAN, irpt, Swefttva team L Austago-raLf
Im -179.
y, IrokholkL 19"g pp 175
h-,
juas 7u

P.xispmwntric Oscillations of a Mildly
'-Ilopin~i )Iherical Shell in a Fluidt
by Y. G. -,Ialakirav.
per, InzhenaxnyX Z,"turnal. Mekii.
--la, no 5, 1967, pp. 116-123.
T
,
z6;,~LJFT 3jZ-EI-al 94-70,
Ppr 71j'! 40S,903

4
t4-oblem in -4ttUng the .1orth DisamsWe by
Yuo BLUkirovq 7 ppe
Rus,ilivq" Poro L"Owllemya Pmvtke I Doe 1967,
p 1.
j i-% 44091
Uzi,', R
tow
Feb 68
34"

TU T%vort of ttw perament coodamum at
tto Ano I I i 1 sup"Ve soruft =I uduNtry ,
sad -tmwpftto bv U. A. BaUNALyov* 5 0v
Paxwo api mmgwz 9mm " Aw 19651 P.
20
,MM 32-12S3
ME
Rem
Aug 65
201935

7
43 'S
Use of Adaptive Control Systems for Increasing
the Precision and EMciency of MseWmings by
B. S. Bs1&kwb:Ln. 7 Pp-
AW.L~M, P.Z., go-W L lustrummA M.Weawv So 47
Apr 1972, PP 13- ~?- -
ims 36293
Jwc, 72

--Aculajjl~ - LIO "IC-1 IA--~,r U' It,- 10f
&-Lie la:3truert.,;r by (i, 13
hi'l =tut ixta-litizat-
I~altrnlzj A.,Couuxiti v
L967, 204-213.
2G--(
-1 LT
ncev
337,293

failure Of I)Wtals Ulder
tim. ~ACtiw of ultmmic vibratiouss ~~y
Yu.
~iovs, Fizika y"Otaitiv i
vQ,;-eaiuj, Vol 19, "vo L, 065,
J97

rmeogmt or the Ibmanian 11A low
S.-Mtomp lw ftefta Dau"j, 5 pp- )6
VAXWj Doi, 'ol 34 go 66T32
t
'L MM!!A& v
3 aLl 1965P pp. ls 9-
Ris 318V)
(,&A L- n- r4
M-l"A:XMIS
Soo
Sept 65 M51%.2

!Unizter c)f Educatim Discussee F4ucatija
by Stefan Balan) 5 D-P#
15 J-,-LLZ( I;k.>Q
iWIUMI, per, lixania ULL-_em
pp. 5.
Mti 301:1
Sept ~A,

R .9 .,8 p Lq tj 41 N~
Catalytic and Adsorl,tion Prolortics of Puthoniwi
in thc 1,Ydro"ellati oil 017 O.'Clollexilme, hy
A. A. 'r.'alruidiii. -
11,OSSIAN, 1 er, 1-.,.v Alad ?,,'aw, -Se-r t,'(' I-) ,
196(,, pr. 151,11-1520.
L
Al", 10-5863
Apy 72

4t ~Y
willim 16 valftis"t
A6 A*
Illoodwo4au 004 lb
moo
AN tA bmk%
A. A. Belandin
67

1~0
C~f.ciz (*WU&w car fllc(u-b;,f -;.~-zm, axt-mial
loco, e2op-;J8

.1 1 /-,. Z" ei,)
[p. , ~/ , -), Ce-
Thermal Fatigue of Metals in Naval Power Machinery,
by Yu. F. Balandin, 276 pp.
RbSSIAN, (No other Information)
AEC/WASH-1178
Oct 71

Flan for Levisag
by Julio 341,~Mron. 19 pp.
lio. 337, Aivana, 1�67, pp. 23-A.
jr-n
.%-,ril 63, 355,643

T. G. 8)9, C Aq noe- Sew.
Me Adjustment of the QL=xleLtoxy Sy~ to
Effort t by Fe G, Balamou
BUROPPAH, per, lat
Agnatlemle zeifag=
Angywand.te 61391
phyglolWAg, Vol 23, 19661 pp 172-190
wx 71-16423-06S
"tar 72

The A,4jwtz=it of Via Mrwl4tore --yate"r, t0
UaZawm~o
/Vigala Rd;owa, 22 pp,
MLY
par, Intam. 4 ilary4mu, Xwvio4
Vo I a 3, 7,
17 'r -22987
70

RevisionijAk
Attacked on Anniversary of
?ublioation of Lenin I-York, by Hyfit Belanit
5 pp.
ALBANTANp np,
4 M" 7 2 pp
T-PRS 55818
Zeri i Pgp3alit# Timm$
2'-J.-
My 72

fArty Camgnm AnU-RevisimUt Fight &Uod,
by MLrit pp,
ALIANW# porg Zwl i ?2EQLtq Timag
2? ft 1969v pp Z-3.
jrpz 48428
SE-Albania
Pal
Jul 69
3869458

-~o
AlbsUM OWS OAMW WIn ln Mtb* Olk
MOM M tr Wftt Mods 12 Mp*
AtaUMs Pro A m 1, *v no ~- 1* 90 =
YWWS. awt 19wp up* 5w0
" 326k5
m4uuv" ~,, ~ I~ I-z P~ 1 ~~4 11
pa
sm 65 291o160

The length of a Supaveaac Ejector NlzLvg //-S-
Cbm*w w1th a zftv 3jeaucs Coefflalautp
by B* A. PaImIno
RMIM.. per., " Ibmal,
Vol 132 Ib 4 oot---Mj-,Pp 564-%70
mPTD-W-24-;6Z9
Z P'. 6C?-JCXNJJN~
sei-PhAles
Sept 68

11-66,L-A"54*1 ~4jrjUwsjv Uj 1-s, Ao ~aluniltt
--ouer -Aur, Vol Vill,
t~cr, iaz- ao-Fiz L
=5- -1-17)(JU73"M

of 'Ux I'll- nz- Ohw;ibor of
:,),O"ZZlo at Oro
'00"Piel-nt, by D.
T."
1 1967P
139

Ail of i"joewr
"ia ber ,'Ltli a &-ro Electim Ccef-Ficimito irr
11;1,1,1.~ :or,, hyahenency-I
V,,-,l 13, C'A V97, 7,d 54;4-t%7,
4,,
lil-24-346-66
0-/0- 01, -H
v 69 3810118

Problems in the Construction of Power Meters
for Radio Transmitters with the Hall Effect,
by A. T. Balanov A. V. Scleznev, 6 pp.
RUSSIAN, rpi~,'--~
-- ' ~11 Vses. Nauch Sessiya,
Posvvashchciinaya Dnyu Radio. Sektsiya Radio
perc~ayushchikh Ustroystv, 1966, pp 20-25/
JPRS 37519
Sort 66

A Three-Phase Power Convertor made of Hall
FMF Pic~ups, by A. T. Balanov, V. B. Vitebs~-iy,
I TIT.
RUSSIAN, rpt, XXII Vses Nauch Scssiya,
Posvyashchennaya Dnyu Radio. Sektsiya Radio
peredayushchikh Ustroystv, 1966, pp 26-.
JPRS 37519
Scrt 66

A E L 4(UCRL-Trana--10574) DISTRIBUTION OF RADIOAC;-
TIVITY IN LAVA FROM THE CAVITY OF A NUCLEAR EXPLO-
SION. sAudidlere, Pierre; palard, Francois; Dupouy, Jean-
Pierre; Van Kote, Francis IjComml sar a I'Energle Atomique,
Bruyeres-le-Chatel (France). Centre d'Etudes). IgTranslated by
Margaret Burke (Univ. of California, Lawrence Radiation Lab.,
Livermore), from report 11CEA-1"099. 2022p. 24Dep. NTIS.
26nuclear explosions; radioactivity; translations 2718C, 18H
28STD-35 29P NSA
REVISED CARD
0

musuou satmtsm wd aroat abnmam in
SaMp by IL ftUrlap *- MMWo T M
a="& pwo moft mom son&
1900 w kr,"W. r PUM357
ASO ANL ft%A92
M. Balarin
3214mo
s4 - &Ad sd=m
mw 67

Accurr.cy of Diffusion Clierations,, by J* Ualus.
CZE-U.', T-cr, 0aboyroudy Obzor, Vol 29,, '-~O 10-llg
AL lwi: E4022.81 (truns ZS791
p L
ScIlOuct
*,ar 7U

In:,talluxion fur ';Jtudyta,~. Frictim. and vicar iii WiQlA
123 1APt Lill OVU
atvrikloj, '.cl 4, 1.
ck s Cc ~A 0 'v
:574,33

41f "Of4t:lry of the -;Glonttrio ImAltou of
*'SVtlliWr3
t
by vollaaw1wo t*IAS~AVO 21 ppo
AA-6 Pere Afitodiua Ito ;-**am$ .4 joe 1909
3
402*3r3
W

PROUM at am* sams"Mor oftwoum of go -?5
Mixtures for Navin Selsoft T" ~ t1sk"Afts br
IL 1. sdadamme T. T. MMMV6
mm=* 0 Gmotlslkl6 lb 130
1966# vp COMMM"be
mc-69-ml?-~
Iv,7 _V. 8 c, /(z. s,6 k(,t Al (k
Sel-am Bel
owt 69 3942&t