FR:SELIVERSTOVA M S TO:SEMADONI Z

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201010020-8
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 85
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2005
• Sequence Number: 20
• Content Type: ABSTRACTS

P% 65
gmtin

Effect of X Irradiation Upon Synthesis of
Vitamin B12 Complex By Bacteria,, by L. A.
Selivestrova, 7 PP4, 4NOW
M=nN, per, Fadibbiologiya, Vol I, Bo 4, 1961,
YP 493'496- 9202360
ABC-Tr-5425
Sci
mar 63 224,658

The Tbermal Decaq=ltlon of Litbi= .4-lumimm
Fty&-ides by V. 1. Alkheye". M. S.
o" 17. Xrjukovaj /X% 2 pp.
11~
RUSSIAN, thrice-mo perp Dak Ak ftuk WR,, Vol on.,
No 3p jul/Aug 101, PP 541Y 542.
Ccmaultaato Bureau
Gai - Chem 3,1-
Dec 57

1, 7-

63-12245
MM-ME DROPS ON TURBOGRID TRAYS. July 1962 1. Title- Turbogrid trays
[SIP. 9 refs. 1. Selix. M.
Order from ICE In Y. 2, no, 3, $15. 00/year U. International ChemicAl
Engineering. New York
Tram. of Cbemicky Prumyel JCzechomlovaM) 1962
,jv. 12(37)jnm 2, p. 73ff.
DESCRIPMRS: *Cmyqcrs, *Hydr&Wjc systems,
Pressure. Pluid f1m, Water. Kerosene. Surface
temalm, Vlwmity. Foom.
ir 2*w J 4
(Englaftring-Cbemical. Tr. V. 9. no. 2) MI. 41 swvim

Fire-Resistant Hydrv&Uc Fluids In Theorf and
Practices by 1. Me JSAIL
(ERMANg perp Himeml T*ft, Vol VII, No 30 19629
GO/85/1311625
Sti-Engr
July 63 4f 6
,,.2 f I

(FI-5213)
%-drophobic Sarth Materials as ProtectLon QZ Cablea
Wnst Corrosiono t!y X. K. Sargeyeva, D. 1.
~j, pp.
~!Ikk
HUSSIU, perp Vootoik S"Ip '5D 11 (20D), 1956.
JM 76,61
Sai
Dec 6o I /-I, ~,- & : 0 ~

Scotus Arw %)Uzl4x* tar Sail F#rtIljX*tj4*4 JA tA* G[J74,.
~jy
V-Ai,rub~ritt fuv ae Lmu.Wirtachaft,, .103 10. uka Im.
447-441.
2 7!) 6 7
Ewa

Preventlon or Brown Fumes When Blowing 04gen Through
Steel haths, by G, S. Sellkin N. 1. Zadslys.
RUSSUR, per, Stal.. Vol XVII,, No 10, 1,957, pp 884-
0887-
Brutcber Tr 4056
$5.85
Sci - Phycics ~a ~ 1? 4 '?
Her 58

USSR Mel Smelters Congress. The Problem of Mechaniza-
tion and Automation of the Oxygen Supply to the Electric
Steel-Smc-Iting Furnace, by G. S. Salkino V. F. Zadalya,
4 pp.
RUSSIAN, per, IAetallurg,, Ro 2,, 1957., PP 8-10.
Consult=ts Ba=au
Sci
Mar 58

Scielitif te - PbYsicS
Bel amm "b No WOW
mhq 5% cm
/. 44* // 3

f . -f ,* I w .e
Gear P=pap by L. JUU& -9 p.
O14Wp per, - - w# 1935,F Vol UMIs
No 3A, PP 31-Se
MA 59-20ft
Sol
Mw 60
Vol 31 no 4
'If, j 7-0,
f

The Maracterlatica of B=7tlc Co to for
Radiation Protection., as Begards Comrate
Techniquep by R. SelL.
a=Up jars Betan =d ftabibetonalus Vol LMO
No 3s 1958.s PP 61-&-
Sol - aw 171
Oct 61 , 1-4- 7

oxidation-Reduction Potential Profile Curves in
Relation to the Conditions of Soil Formtion., by
I. Ya. Se-111-BOXMn V- A. RMbIDOYUh., 0. V.
Russia,, W; Pochvoveftniy&,, xo 6,, 196oj yp. 66-7o.
AM
la :0-' .7, 6 ?
Sci 10
sept 61

stu -JUklle X
~ Ay of Polyethylenes by 8=11 -Bay
Diffraction# by C. Sella.- I
...
FPIOCH,, perj COVt Retd, vol c=ini, ig5gp
pp 1819-18n.
ATS 143-Fj
sci
Noy 59 ld~ Yof

Tmflue=e of the Starfam GtaU on Sm
Proportlev of thrazdump byj~~-J, J.
WUuts 38 PP-
psms vwt R" jktp %I LVIO ]"y# pp
105-121,
AM W-Tr-5
sci. - MIA/mot
Oct 59 ~lf ~6rl
z

,q
MOM, Vwp C- r- Acad-- ftl 25k
Iscl -
Jul 67 331M

a*
0*
Ahliwo III p- . I* I . - - ,
,I . . ~ :711 1 1;
46ft* P
T W IL~-,- .
~q ,5/
~Z~
fts - at
414M (I .

Periodic Structures In Polyotbylonee., by C. 604
J. -J. Trinat
,, 3 PP.
7R=11,, For, Cmpt Rmido 1959, Vol CMVIn
pp 410-413.
ATBAIL307
/- r- -r
Sal
Oct 59
Vol 2, No 3

awflea God*" or voftess. IV IL #&Va. 0- sou
1. fam"s - 1030
ap 6-aw,
&a wo
C. , ~) e- 11"q
801 40
ftv 67

1--dgrations and Habitat of the Tuna (Thwmua Tbynnua L.).
Studied by the Method of the Books, 'With Observations
on Growthv on the Qperatio4 of the Fisheries.. etc., by
'A. Sena, 22 pp.
Ptal translation.
1TALIAN, pa*, Iat. 00139. of Goeaxigripbyj 4*ograpbV,
and HydrOlOL7, Seville, 1929.
sAs
4lu 76 4~a
Scientific - Biological jy
Aug 55

%a Weltmom Test In Mdl&,aod ftbwmuloeia,, by
C. ftrdQUG$, A. !~~ A. ftL FmAs.. 9 up.
Ff==,o rp Pov Cubma lab aLln, Vbl ns Bo 1,,
JKW'F0/= 1948, RP 165-179- -
MA Tr M
Sai - Wdiciua
Nov 57 J-J- 43-4 s

Cell Content of IMP its Datemications
Sipiffean . and Zmlmtiw,, by N.
Sellwam.
MEW, per.,, - chaftly Vol. 19, 1964:
pp 22-194
W, 6E d -c- io,7.MIVAI
sci - I-
Aug 6T 355-318

A New Series of Dialky1mminchethyl
Compounds and Related Quaternary Aawnium
Derivatives of Malenylurea, by W. Chiti and
R. Sellers.
ITALIAN, per, Farmaco, Vol IXO 1954,
pp.617-625.
ASLIB-OB2
Sci - Chem
Aug 58 7~1. 7,117

A Ne.'ri Heat Exchangear for the Cold Rooms Used
for thei qaick FTeezing of Cattle tbat, by
U. Sellerio.-
GEM10 peri, Schlacht-und Vichhof-
Zeituing, Vol LXv no 100 1960, pp 343-345.
CSIROINO S879
Sci-Biol
Aug, 63 314, ;5,01

4~ ~ q e L L', ez
On the MO&Mics at AocldsmU boavft-tte
lcfwt Of mmt mvmu ca t" Had wim-
ftelfts by K. 3"W# F. --Oh"*
M" #"am NOW
i
Yo 2
v 1963P ipp W"69*
NTC 71-14290-13L
Fab 72

~,Vslcmtratious of im;ga labin In ~~Uut* A-40mts
'iyy P.
foor ilinischo ~~tdizlu
iclbu U71J
itov V

it
ore 311c.-traphorafte Datemidnation m of
,3w21 a Omentratims of lawglOAa In bdaute
Azwnts of $a%=.* lyy P, S*bleMjp X. Bellier#
6 PP4
MO, pa,!Wtuabrift fur MUdK&O Meftzlnp
Vol CLIX; 1955, py 546-551.
Navy ft, VM/MG 785
SCi - B101 & Yod 9
JIM 63

62-IOM
Sellier_Karl.
THE MECHANICAL EFFECT OF DIFFERERT,KIMS 1. Sellier. K.
OF WINDSHIELDS ON THE SKULL IMPACT (Uber die
Mechanische Wirkung Verachiedener Windocbutzscbel-
benarten beim Stoss auf den SchK&I). 119621161p.
(foreign text included).
Order from SLA $1. 10 62-18896
Trans. of Zentralblatt fbr Verkehra-Medizin. Verkehra-
Psychologie Laid Angrenzende Geblete (West Germany)
1960 [v. 61 no. 4, p. 198-199.
0 5 (P
DESCRU`TORS' *Windshlelde, OGlasa, LArninated glass6
OInjurtes, OSIWI, Impact abock. Safety.
(Engineering- -Safety, TT, v. 9. no. 7) Cd Tackkal Imkil

Light-Exposu-re Tests With Day]Aght)
Cemp
Xonat,eot, Aigitometer, kq C.P.A. F&IIng LaM aud
?:141-ometer, by L. F, Coo rxrlelo~ H, J.
GRR4A'H., por., Melliand Textilbor, Val 'I"DOM11, go U,
.1957, PP 1269-M3.
372-GJ
Bel - Chem
Aug 60
Id 31 3YO
mi6

Financial Accounts in Fam Operations, by A.
Sellachopp.
GERMAN
USDA per
NO State College
Jun 59

NY
Statement on the Ta--Im of the Focd InduCt.ry,
ty pp.
p,"-, I rze - Lid Dreonej VyI.,vc-rczcc-ci 10,
w2rsaw, 19,59, pp 6-9.
am-2-u4-ii
F~:u- - Poland
2,--~:,~ - L-I-,ftLt Im'""ustry X
jan 6o z~,

Production of Heavy Hydrogen in a Large-Scale
Rectification Plant, by W. Lehmer, A. Sellmier,
W. Baldus, 31 pp.
COOM per, Linde Ber Tech und Wiss., Vol V, 1959
PP 3-14.
Aw tip Tr-417
Sci - Nuc Pbys
Aug 6o

controle de, la 1~-,retc cle Veau Lour-de per aeo
Mcoures de Conductibilite Electrique, by L. Selmi:
32
IVIDII to 1.01m, R-),I, rpt, C.I.S.Ift., Milan -- Rt;lport
26. 900 287'
53
Reverse T!rcias
CEA Tr 110 X-1~5
2:) A--r

Cc'orimetric Determination of Traces of Boron
'*-i Heavy Waterp by C. Fizzotti, L. Selmi
-p-e-r, La Caimica j9 L'Xndustria, Vol vxw;
5. 1052, pp 265-266.
ABC Tr 1690
Scieetific - Obemistry

DI (2-chloroetkWl) mal Dwivatives of Tyrosime.
1,, Synthesis of 3-Di(21-ablamthyl). 4,11,00,14'a
mothowphervLagning.
1. Sallmichtut as Chuebtra pp. 5
Russim, per, zbw oxhahmdm, voi xun,
so as i9fell pp* za
IIB
Sci
Jul 63

(DC-3BOl/25).
Norvegian Communist Comment on Moscow Conference,
bv Kaare Selres,
NORIATEGIAN; np, Friheten, Val XXI, No 60, 11 Mar
1961, p 8.
*JPRS
k) - A/1) 11 V~I
Pol - Cormunist Movement
10 "'~ pr C I

Spedial Mixes for the Unimp of Steclumka
nectric rurnaces., PartLaularly Righ-?--Qri=zcY
Furrmaisp by He Selaran, UNCL
MUCH, por, Centre Doc 814or 01rc$ Vol XI#
No 4.s 1954j, VP 745-752.
British Iran MA ft"I IVA
(no number givvn)
Sep 59

sELOUST PYEV., A. V.
The Forecasting of 6yelonic Outbreaks Im bouthwesten
Gentral Asia on the Babis of Pilot-Balloon Obverva-
tions.
Met i Gid. Ho 11-19, NoveDec Pe
3 2 193 8$ pD*~3ft 12
HQ, Air Weather bervice, A-2., Technical Research
Files
Acc.4Y.1594.

62-10091
Selseth, H.
MEASUREMENT OF MOMENT OF INER77A. ft9611 1. Seleeth. H.
7p, (3 figs. 3 tables omitted).
Order from SLA $1. 10 62-10091
Trans. of Blektroteknisk Tidaskrift (Norway) 1960,
Y. 73, no. 10, p. 165-168.
DESCRIPTORS: Momenta, 9nerda, Measurement.
ne literature provides a number of different methods
for the measurement of the moment of inertia. 1xX
coveral of these - - and the simplest - - assume that 2U6057
friction Is "sufficiently small" or constant, without
verification of this assumption by measurement. Por
no-load machines with good bearings. experience
shows that the assumption Is plausible. but is own no
the machine has other bearings or becomes a member
(Physics, Tr, v. 7, no. 9) (over) Offic.0 T-4.1c.1 SwAto

(SF-1855)
Plas-"I-ic Materials in t,e
Agricultural Machinery
Seltea, 9 pp.
Construrtion of
and Tmatore,, by Constantin
RIII-MIM, per, -Me-canizarea si Elec.-trificarea
Agriculturii., Vol VI, No 5, 1961, PP 38-41.
JPR-3 11721
Rumania
7

O.ectrical Conductivity of Gallium Arsenoselenides
High Temperatures,, by D. N. Nasledov, 1. A.
Seltingsh, 3 pp.
k-'IjSSIAN, per, Fiz Tverdogo Tela, Vol IIv No 5#,
\.)60~ pp a23-825.
AIP
SM Fj~"lid State
;ci
'an 61

8-469/60 (Nr-4386)
The Method of Mug BQlUv%0QwdlQlW&Pby) bY R- IC
sayevskiyp F. x. Bei^rva# V. K. aallts*r., 8 pp.
RUSSUNs, perj Sovet vol mm., NoA, 196o..
pp 105-109.
ma 10
SOL - Med
oat 6o

A Paeumoelectric Converter for Physiological
Research, by V. K- Sel':tM, 3 PP-
wo-w-
RUSSIAN,: per, ayul Eksper Riol i Me&, Vol XLVM,
No 11, 1959, pp 118-119.
CB
Sci -
jui 6o
j .2, '0' f (V 69

Vbl too X0
lbd
7059

High-Speed Carburization of Steel in an Open-
Hearth Furnace., by K. E.-Saitz., 4 pp.
RUSSIAN, per, Stal, No 9, 1961.
BISI
Sci
may 62
194,753

sci Trans center m-638
Scientific - Medicine / 40" 374- d-- ..
CTSAM

uatributial to vo nom va"m livwo-
r"ices by L.-~Ouvkys
qs..a Vol Xills IW3m,
Uwill Pere c4a: Ca,
OUiL Tr~-1003D

TT
m~zp-"V
.... . ......
UY NX- 2

'I
'M

A am* 0 oft 104
not
63

(DC4400/6)
On the Scientific Treatment of the History of the
CPW$ by D. Kukln) V. Beluwkan, N. Shatagin,
is PIPI I
RIUSSIa, per., KowwAaLsto vo i6p Oct 1960,, pp 12-25.
ins 6684
USSR
Pol
Feb 61

61-11729
-P!R90WMWrMRIBNlCE WITH THE KAZAKHSTAN . 1. Cooodftlcs--USSR
SURVEY. Trans. on Soda C*~,y 1925-40. 1. Selyakov, L.
12 Jan 61, 10p. JPRS: R-110-N/36. 11. Title: Soviet...
Order trom OTS $0.50 61-11729 Ul. JPRS-R-110-N/36
IV. joint Publications Research
Trans. of Gcodadst'(WSSR) 1932 [y. 91 no. 3, Sercice, New York
p. 56-61.
offics of To"Col umeso
(Earth Sciences - -Geodexy, TT, v. 5. no. 6)

.1 ~
welebt balm - ..- -- - so Selyakov.
- 1 4 . . $ by
BMW# pwp kuoft. ib 9, *W,
.fty Tr *8 *3/An m
ftl - Amompme
Avg 63
-7
. -Pi, F~l -7-

Som Observations ozi Processes conmcfail wo ~tbe
a of Ice
Formatiu by
MBSIAN,, tbrice-w perp Dok Ak-JftRj EM Vol UM8
1950P pp 8a
Sci Tmm Center BT-152
Pr
Scientific Geophyoics
Jan 54 CTS

M-Mdlc amj
6
AIN3
'Ur.

aww"44pwo awomp V- T~ --- - ~ -- I
96TM5 1 1.
m4f44
um
ma
28 i= 62
womos 1.

MOSSM43W ~tbb t unwo Rates of Flov of a
ldquld by Ian MActro-2hommo-Annowtor and the
Nrgi*d of S-wuo VaftWU=* by
IL of Salmo ft- wo 32
tiks XMo HAW I=K"ly i PAbwy
Skm lodm*N=Wp isdak4lootTo
OfAo VOWM# 10j, pp
96%30
IM4%- 63-hft
Sol-Imestrmd" N Zfro
&P 63

A Transistorized Automatio Single-Channel scintil-
lation Ga=4pectrowter., by A. N. Pisarevokly,
L. D. SoBbin, Yu. Be $81pulnors 7 PP.
RUSSIANO. per, Pribory i Tah Wper., No 4., 19600
29-35.
may 61

Circuit For Proportional Gating of Pulses, by V.
VyazeDwkiyj 1%. 11. Ploarevoldy) Y44 Yet Selywxlnov.,
2
RUSSIAN, per, Pribory 1 I-Pekbni7s-- M=.a--1=nta,, No 2,
1959, pq 117.
UWTA SC-59ff/59
Sci - Electronics
Apr 6o
MAY, .77c;Z

77777T7
DOBRINSKAYA,, A. A.
SELYANIROVA, F. P,
Zavodakaya laboratorlya, vol. 15,, 19490 Nol-
12j, pp.: 1480-1482* 3 flguren,, 4 tablesp
600 words.
Sorting of Otmented Carbides with the,Use
of the Spectro3cope,
1,7.L
Brutcher Trans, Oider No* 2527io $1,50-

Possibilitiez of Ineraming the .'Degree of
Mlization of the Reducing Agent in Production
of Potassium lw the SUlaotbendo Nocess., by
Ae Be v A. P.-Selpasklyp 4 pp.
ROSS=,, jer,, Zbw Frik Xhft.. Vol No 9..
3.960,, lp x9ft-105.
up 61

Reduction cf ADmli MvUX Chlorides., by P. V. GeI'dj,
A. S. MrInaklyy 14. S. POIYUfmmp A. P. Selyanakiyj
's P? . .
RUBSIM.. par, M= Pru XhIm. Vol )a$ IqkTp pp
80o-w.
m
Sci
Aug 59
'7,3,, -57 -~ 9'

Device f,:)r Determ-ininv. the Contraction of 3rrings
Repting. by A. L. Selyavo, B. G. Livshits, 0. S.
TeVbmlkh, 3 PP--
RUSSIM'. per, Zavod Lab, Vol XXVU, No 1, 1961,
rp. 9.5 - 96
ISA
/ 9 li~" 94v
sci
Arr 62

Helical Springs Pabricated from 3Khl3 Steel,
by A. P 0 Selyavos N. M. Popov&, et. All.'a pp.
,'.. "-Ir-:~i I
RUSSIAN,;por, Motall I Term Obrabotka Matall,
No 119 1961,. pp 36-40. %79276
FM-TT-62-1245
Sci.Min/4at
Doc 62 'J/ ?.,?g/
I

3wo, chunLas in YOM& Antioals Tnawd wit,71
vigmitol. by
".. Y44
Por, !i*4 I:UQ Vol Mo N* 40 1920s
~?p 1-4.
Fob 67

142w"looc- stud" a amms In md" P'As
Fed IrraUated Ergosterol (Vigamtol(v by
MIIM'143, ~*r KrmkJ*itsfqzscho Vol VIIj, Na 49
1929, pp

cont"-ibutiow to the MWAS'lp of Ube P.W13106Y
q~ lt*r-:~ P~tvltmry Wy:i by- J. B. C03-Upp H. 2*lY--p
etal.
al,M-tt, V=., Virchris Archiv: Yol Mcs 1933,7
r"I 23416.
M 2-1-63
Eel - )3101/tied sAA
,:4j;, 'o v j
nny 63

'VY -2i-J ~'i,
There Was Ho Equipment Available Lf or
~-efabricated Structural Component 1,Y
Selyun in~ 8 pp.
L
RC-SIAN, np, StroitelInaya Gazeta, 16 Tai., '961, p 2.
JMB 9129
13R
'-on
'w, 61

Now SYMM of LAW Alaft to walkwas
by L Kupeahk t &b*bk.16 m / ::
RUSMANs qh Ift ~~Nc 0 (1M4 IS Jul 19640
pp 7# 0.
JPRS 26666
um
Econ. Soc
Doe 64 269,597

High IftOnlity VAPOUQ Separator J18-2 for
Concentration of Weakly Magdetic Ores and
lftt*rl&U,, by A. SalYlutiO, 1. A. Tibmi (wi,
9 PP.
R=Wj mooosrapp (19571.
SIA 60-16W
set
Ow# Vol IV# No 3
Oct 60

Ma~tomete in the MArd Wdet Urtb SatoUlte,
re
by S. 8h. Dolginov, L. N. M=Wvo V. A. Selyutin
39 pp.
RMIM, bko Isn,mmtve=qye OputoW Zen] I$ No 41
1960.
Plmm prtse
In CIA Llb
4
S
aL - Bpaoa Res
jun 61

Transportation Stress and Tests of Packing, by
Selz . tWLASSIFIED
WMM, per., Die Neue Verpack., Jun 19561 PP 492-
505.
WaVY 2536/BuBhips 674
2=b= / M, 7di
BE - Germany
Econ
jun 6o

Analysis of a2ev Psychological Theory of SWe.9 Tim
and Formp by Otto a3J6 19 pp.
FA=Hj per$ Jour do Psyahol# Vol XXVIv 1929p No
km F-a-9659/ni
Sci - Med
/Oct 60

Ed,.os rd.
gn,111 MAGrJP'nSK- SIMLTANEOUS RHOORDL405
1. TItle: 'Arius cqwrinwK"
MADE IN FRMCE, AT THE EQUATOR. AND IN I . Sal"r, 8.
111P. WYAP.CTIC. OF TIM MAGNVnC EFFECT Rz- a. Title: Sinzallsommis ...
SLJLIING PFUM THE "ARGU6 EXPERIMENT".(I"21
6p. 3 tes,
Order from SLA St.10 62-16101
Trarim. of [Acedornio des Scleaces. hris) Comptes
Rendis (France) 1959 (v. 2491 no.'13. P. i[33-1135
(pub. hy G4uthjvr-ViiIam 9t Cie., Foro).
DP.SCIUrMPLS: *Terrestrial inagnmism. magnedim,
Mp&surrmpm. France, Amerctic regions. ONarlear
exploolo", Magnetic effects.
The Argus Exp~Timmt. wbich consisted of three vu-
clear rViwom at an apprmurnate altItWe of 45D ILm
(YK) miLrs) alNt the !k)Ath Atlantic, has generated
mappric 11jr-119 in esch of the three Cain. Those
CPhyews-Magnetlim, 77. v. 6. no. 4) (o- r)

Device -for Alrirv~ Water In T&a for Traiisport
of Llve FUh) by Husld Olm Sew# pp.
ITUM.* fttent No 357#536-
US Dept of Camwee
fttent Office
Sol Llb (Gift)
sci - Mg j
Jun 57

Gas I-emoval From Are Furnaces Without Coverej by
M. Sem.
GUMN, per,, RMex Rundeebaus No 3s JIM 1964
pp 607 -615.
BM 23W
Sol - XUP / 7 do ///
sap6l

Wa~egalde: properties of a TWo-Relix Dalay System for
one partimaar Case) by M. F. I Samp 4 PP.
MWVJ, perv PAdloteM I Maktroup Vol V, No 9p 1960s
PP
PF
Sci
ft 61

ftm Remrks ConewolM fte Mx)cb Oplim Wave 2hoory
by z. swaAsid,, 3 pp.
RUWW,q pwp Is A Nwk OMp Ow ns,, Val Ulp
No 6t xmv pp 86e4&.
caumbla Teeb
Sd - physlos
Oct 58 7 -Y, e/ -Z Y