FR:SCHWEZ I T TO:SCONZO S A

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000201010006-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Document Release Date: August 14, 2005
• Sequence Number: 6
• Content Type: ABSTRACTS

scl
May 60
,.1"I
;ve , , ".",
I I siio-
I - .
... .
: .1.
/ 1-14" 7Y~

Imminochemical Detection of Protein Modification
With Special Comideratim of the Effects of ftzymw 40
on Glyco-and LIOVPMt~i=j bY He B. seb2l
G. 27 PP.
GERYAN., perp Bqkrjmv=k--wtts11=Npn, vol =in,
l9n., pp 3-1-38-
Nm 6es-6i
Sai - Mad
Doc 61

Lmra,=~clcctrophoretic Studle~i in the
Ilyperim-maization of Forsez, by G. Schvick,
-Pt)
GEMAN, M, Fir3t Report. Protides of the
Biological Fluids, Prac .Ah Colloquium;
Brugea 1960, 11. Alleeters ed~j Elsevier Aibl Co.,
hymterdam 1961, pp 162-165.
sia 4-21 -62
Sci -- Mad

Investigations on imuuotolerance to HeteroloGous
Q
Sonza Pzoteinzs, by J. Oebmej G. Schvick; 12 pp.
GERIM, per, Vox Sang, Vol VI) .1960, pp 435-45o.
Na 4-55-62
/ 9?, ~zp
Sci - Mcd
J Lm 6 2

it fte-albmin of Humani Samp by, R. R. - Schultze,.
M- SchOnOnbftVwp 0- Scbdckp 39 PP-
OMWP Parv Diochm Zt Vckl 00=111, 19561,
pp 267-284.
NE 6-22
Sci - lbd
Jul 58
6

Informttion on the A .416bullu of Norma Mmn
Sertm,, byl. E. Stbultzes 1. 0911mers K. Heidej,
M. Behorienberger., 0, A VP
5
GMWJ, per, Z Nafteorseb.. Vol X, 19551, vp 463-473.
Nn 5-10
Sci - Med
YAY 58
4~

on the MottlAg Actim &a Intra"ww Use of
LyoVAUzed Rmn as by RwIW Grosep
Gerbard admick
OHIMN per Ulu Wochj, Val XXXV,, so 16.. 15 Aug
1957P vp KU19.
EM 5-17
Sci - Ned
im 59

contmet Tmpsfer runctims fw B"austing
pictum Qml:Lty 1A pbotogrgmwtry$ by
K. achvidefoky.
GZRMII ipert Bnawas-nmmd LuMildvesens
Ito 2., 1960., pp 86 -101.
TIL T 5939
I / - 1,;14 .0
Sal - phys
j= 62

?C -13/60
"ffective 1,11umination in Aerial Photographes, by
K. Schvidefsky, 17 pp. FM OFFICIAL TZE MY
GEMN, per, Bil&-lessung und Diftbildwesen.. No 1,
1c6o, pp N6.;~62-,
JPffi 3701
Sci - Ent-, Photogrametry
Aug 60 Comm
123
'j ow

llectrlc4nG RUctronle Jbtbods In Ow"7105"
by L Betwidetokyp 8 pps
am".. per.$ vo=wsogsuc Ibulks a= 19*
OM Tr 22
scl - Euctroules

Archiv Eisenhuttemesen, vol. 9.. fiCures, 6600-
word abstract; 1936,
infiltrated Air in F urnace Operation.
Bnitcher 'Irans, Order No. 501, 6.6.6o.

62-1 ;878
Werner.
mn-l"PasliRESSES IN CLASS, 711EIR IMPOR- 1. Schwiceker, W.
TANCE AND VEIR MEASUREMENTS (Elastische
Spannungen in GIRsern, lhre Budeutung und ibre Mes-
sung). 1L9621 [191p. (foreign text Included) 45 refs.
Order from SLA $L. 60 62-14878
Trans. of Vakuurn-Tvchnik (West GLrmany) 1952,
v. 1. no. i, p. 14-18.
DESCRIPTORS: *Class, Mathemadcal analysis,
'Stresses, Measurement. *Elasticity, Ceramic niste-
rials, Sh,2ar stresses, Surfaces.
A survvy is gtvt:n of thv probitmis encounwred In
slr,~sa Investigations.
(Materials- -C,,ramlcs. TT, v. 9, no. 9) 01fi-I T-Wc.l 5-1

Glaos Density and Glass Structure., by Werner
Schviecker, 22 pp.
GMM, vers 03mteeb Bar, Vol w, No 9; 1957,
yp 379-386.
BLA 59-109P-9
Sci - PbP
sop 59
Vol 21 NO I

id 1~ a4x,~
Inv*StIsation of an nastle Axial Impact "
of a Circular Cylindrical $bell* by
He Schviegere
OWMAX.,per, ff Aur du sobiste 1. ~ .-,
des Tnreaif- Vol 30P 19640
pp 177-181s
NTC 72-10283-201
Apr 72

Symptomatology emd Pathogenesis of Acute
Beart Failure, by I. Schv 51 pp.
GERMAN., per, Klin Weebrj, Vol IXIXj Do 1/2p
199p pp 1-9.
ON Tr im
Sci - *41cine

77
SCHWIER, F.
Felten & Guilleaume Carlswerk Rundschaul 21
figures, 305O.words; 1939.
Properties of Steel Wire Drawn at Increased Speed
and Increased Temperature.
Brutcher Trans, Order No. 1021s 3-75-

Stress Comosion wA Creep of High-tensile
Steel'Wire For Prestressed Concrete.0 bY F.
Schwier :0
GSEUW,:W., F. U. G.- Mind No 43j, 1958.0
pp L22-132.
aW21/19 - 1007
s-CA W10-4
jul 67 334A47

Creep and Relaxation of Steel Wirep Particularly
at Slightly Elevated Temperatures, by Werner
Papsdorf tz ScWer.
P
GEWAB, perjo SA& 5tahl und Eisen, Vol MMII,
No 14p 1958p PP 937-947.
Dept of Rn Interior
US Bur of Reclamation
Tech Llb
Denver, Colorado
Sci - Engr
Rep 60

MA 604000
C, If, -X4 rs .r ~7j
SOL 1 '13
Apr 60 ' /// Ir
. .Vol Ms No 3 ,, f

OstoosynMMsis With PnSerad Bone,, by
. Schvier
N, , V
.~v 15 pp.
GEMMO zpto Neu=$" m4 phm"Out
mitterl Wiss u. P"xiss No 09o -
Nxvy Tr M91M 836
Sci - Riol 4 Ned
Jan 64 2 4tf/'54

Osteosyntheals With Cortical Screws, by
V, Schuleri 6 pp,
t:'RW,, per, Monauschrift fuer Unfullsheilk,
Vu" 'X, No 40 2957,,
AM Tr 3667/NM $34
SCA - Rol 4 1-%~
Jon 64

MA 594486
fti - OWK
= is 22
ja 59 eoz., 07 f4c
IN

Thermochemical Investigations an Moutmorillonitesof
Different Type,, Grain Size and Cation Loading,,,by
R. Gauglitxg H. Schwiete.
GERMAN, 'per, Berichte der Deutschen ftramisdmu
G03011SChUft, Vol XVIII, No 2,, 1961,0 pp 43-470
CSIRD/No 54%
sci-Chem
Aug 63

; v fto ~ 1 1 on rm
almont the zvmm C-r aftiramurl" at
~-
ZL& Tavmtwmp %W
m4w.- a. c saxl*w.
ammv~ peri ME Dt**-ISM OW V4rl 41, NO 5,
19a, JPP 334
OB 8i6,a3 - A/ -
Y, C. :5 C-/? ,- r-p-
sci -
J'a 67 334,,174

~*r,* Arch
Wcu

ft4im of WMAM atwuu at as*
retano ader. SoMy by
sobview* T & 3k*
a=s, %or$
22
14-E- Scliwir 7-e-
Jul 67 3"1012

62-18138
Schwiete H. E. and Wagner, H.
4~
S ~_ZAT OF BOTTLE GLASSES (Spezifische 1. Schwiete. H. E.
WUrme von FlaschenglUern). [1962) 115]p. (foreign 11. Wagner. H.
text included) 11 refs.
Order from SLA $1.60 62-18138
Trans. of Glastechnische Berichte (Germany) 1932,
v. 10, no. 1. p. 26-30.
DESCRIPTORS:- *Glass, *Specific heat. Determination.
Test equipment, Calorimeters.
The relation between true and mean specific heats Is
discussed. An apparatus for the measurement of mean
specific heats is briefly described. Ile mean specific 7 7 0
beat of three boEtle glasses Is determined from 3D0 deg
to 1300 deg. (Author)
(Materials- -Ceramics, TT, v. 9, no. 4) was of Tub" 50VIM

urral*i Wimb - spoia
AtIm 00 SO
cowuwr No I
fto -A2903 Ob by Re
pims He Z, malk"
.0
va ows X9608
pp 1.*4r3s,
AM V=,*mw4W0
Bad v Cbm
MW 61

Tbarm-chamical Studies in the System
Na2O-SlOg. Part T., by C.M=en., ff.
Sdwiete,
MIMAN., lper.. Mactedmisabe SwIchtej,
Val X=.. lb B.. 1939., 39 32T-335.
Sci - Chem.. ftp IM -Az 7 . I
A;r 60

Results of Recent Work on the Wdration of
Calci-am Silicates.. by H. Sdmiete., 3. Maler-
Haeoe. N-
=WAN., per,, Zement und Beton, IE No 16,
1959, pp 25-29.
OBIRO 4994
Bel - Chem .2- 4r 'ell
Jul 62

PrImIples and Applawbicas of Dynamical Differential
Calorimtry, by ff. Be Sobview', G. Moglert 39 pp.
GNKW,p P"o Berichu der ftut~ raradvalmm
ftmuscharts Vol =TV No 6s. 190t pp 193-04.
9093L09
AM v 2h%837
Bel - 6--w 91" ~Z90
Apr 62 u .11

~' F, : I
The quartzaCrystobalite Transformation, by 8chwieta
Stolleaftrka
pp
Tr 595
(J2059
Jan
ORMAli rs Arch Itsenhuttennecup Oct 19559

Ontbe Rwwb- ccAae.Ksgwwfk'ccatMt In,
Portlana Cement C3 4 m Tntracal
TetvwAU'i=Q2vm'1nsferrlte. A Contribution,.
to thS qyXteM CRO' MSO- A12030 1W R- N'
Schviete,, R. zur. Stranien, 7pp
ORMI per# Vol 23P -1934io No 36s
pp 5U-514s
TT-64-18196
323AW
sci - MA
Agr 67

JOAM"
in
oat. 62

Data Processing Systaw and Autowtitm of Merchant
SIdpas by 14 Schulman,
QERNM# rptip M= 2D6v 1964a pp 92~106,,
NrC-71-10364-13J
rA ?y
fty

ScIludad. H.
-LtEZF bINARY REFRIGERANT MIXTURES AND
-THEIR, REPRESENTATION IN 7WE ENTHALPY-
PRESSURE DIAGRAM. [1962114p.
Order from ATS $15.85 ATS-95P64G
Trans. of KNitetechnik (West Germany) 1962, v. 14.
rA, 4. P. 98-105.
DESCRIPTORS: *Rdrigerants. Enthalpy, Oftessure.
(Engineering- -Chemical. Tr. v. 9. w. 7)
63-12308
1. Schwind. H.
11. ATS-951`64C
III. Associated Technical
Services. Inc.. Past
Orange, N. J.
6
Mu d TockWeW Swrku

67

Measurement of the~.Heatlrsnsfer to fta&iating-

l= 1w=:0.
sai
A;r 60 //.~ 400d--;?
Vol M, Do 2

l
I
set-pbys
MAY 65
280~= .. 4

- - - . - .. - 4~ -~~ - -~.z ~
I

'cr j;jjj r1l"JiL
j. by M, lcbvtd~ 19
MIT.
MWANPOraWl VIM
J,
'p
ABV=Tr-lyi4

7777779
Significance of the Ndub-imemTesto WRIcii2k...
uwjm# Pat pouteswIff
bm
dor

Stml and MAwtri&l Desipop b7 11-
. gt*U und yLofto Vol LX=,p 19629
MWO pw.
9y 1M-1092.
=I M4
w - bw
auftb 63
1, TS
F
" 1.) 0 p .

Acoustical Measuring lbstr%wents, b7 Th. Schvirzcr,
21 pp. f-.
GEMN, i Peril Z fur Muftlmmtcah - Vol Lxvnl So 91
1959., pp 2234131. = 9M271 '
AM Wp-tr-39
Sai - ILO~tm
Aug 61
, q;j
140
Ust 59

loni.matuion- a-rid Charge -Exchan,,,e Crose-Sactions of
Hyd-,-oLj;en Atms, and Ions in k-drogen at nnetic
Eac'r6ic6 of 9 to 0.) &vj b~ Fm-d Schlui=ke, 34 PP.
GIM"MWI, per, Technische Hochochule, 19";9. ~,00,7891
ABC UCPT, Tr-699(L)
Apr 62

scleatim - oeoopl=
Ilul owfiff Prum 0.9a.
/IVY0

RA
.10

%OU+ AWw4QFpKASWJ* 44?~ $M*V#w AMU Aft4a:
220=6 9ft Val go 1"4j,

"'A ~a,..,)
Electron Spin Resonance Studies of
the Iggr*gation of F-Centors in
ICI# by Me 8chwoerer,
GERHANi per# Alujahrift Lj&2Z..ZJL%~A, ,
Vol 1759 19639 pp 457-479
NTC 72-11920-207
June 72

0. 4 cj~
Behavior of Bacterial Mixtures Tovard I ~
Polyethylenes of Various Mean Molecular. .-
Weights# by A* Sahvartso
GERMAN# perv lunsistoffsp Vol 510 1961g
pp 317-319.
NTC 72-100,41-111
Apr 72

P. ~ a,,~r
Investigations Into the alkaloid,Coa-.
plexes of rellovq Blue and White Lupins",
by P. Sobvarse.
BURO?nN# per# Zueghter Vol 27p 1937j
PP 332-341.
NTC 72-10170-060
Apr 72

A
XZ~~Io Ath dUft afttmdoa (bit the
0t ?AM CWbX" AldA wid it*
maw"t "k "-RA A*p 2.9
ilasd4dcpivv ft I)l Wo wo 9W4,14
j MO) it ~ 6 -".'R
ssasdtowlmd 6, 5c- W'i /C z c Vill c
id 6?

IA!UkOCYtS Tr8ftham, by
fogiW%Ct,, ip*r~ Bull sm fbd k* psxu~ Val (4xvljo
!io It's 1965, -pp"-ZPP-17110
rvt* 07

A.~ro- UnI7. of by

Firecracker., espec idly, for Bird and 'Gem.
FrWoulng Devicels# and Process of Wmufacturim
Same, by Johann PP6
GMW, Suiss Patent Do 279,298.
Dept of Commerce
fttept Off let
Sci Lib (Olft)
Bel - Has
Aug 57

OYAUWIIU of M04 Acti" D-ftsmUd" With
the AnIm Aeld MIN at ftj
by R. Odwyars Do b4las a. B.
MUMOTTZ"Ututt IL bAws, 30 Itt
0=00 pwo navou4s
IMP pp Ltri-am.
mw 60

On the Synthesis of W-t:-butyl&xye&xbamyl-
&ulna Acids, by R. Schwyaor.
GERMAN,:por, t1olv Chia Acts, Val 42, No 7,
19S9, pp 2622-2924.
GOVERNMENT USE OBLY
NASA TT P-12,183
Sci-Chem
Aug 69 389.719

Preparation of Aminowid- and Peptift Thioesterst
by R. Sclvwyzer, 5 rp.
GIRMO, per., Helv Chim Aota,, Vol MWnj 1954,
pp 6474A9.
SOL.A. Tr 635/1955
Sci - Chemistry -7
Or 1957 CTS/dix j

Anallo"'rues of YiyperterL,-.`cn. 7. Inill'orluction.
by F:. Schwjzer, 9 pp.
perj llely Chi-ra Acta) Vol XLIV.~ 11061,
pp 667 Z)74.
OR 11-35-6i
6p
m

Syzrtheaia;of Highly Active OctaMtides With
the Preaumable Amino-ArAd Series of t&e Still
Mmown HypertemiaLIJ ft= Mttle Be= (Val
5-Bypertensin 5 am vbl 5-Hypertemiz n.
aqp-;6-Amido)., by It. p B. Toellno H.
Uppelert B. XAfter, W. Itittel., EE. Zubers,
17 Vy.
Gimw,, 3?ar,, ftivetica Oitdcm AcU., Vol XU;
*58S pp L,*T-im.
MM 3-50-W
Sai - Had //7~ 39f

Co=Wm A. Model Experlumts am the Blc1o4wa
Acylation Reacti=- MW ReactftitY Of M1101-
car'bOXYUC Aoift and TMIr. Estares' bY R- SchwYrAr.,
15 pp.
Gmw~ w, Rely Win Aaft, Vol 'rim " 16 1953v
pp 4144i3.
BIA Tr mo 1fi.4,
Sol - ChOuLstry AZZ 1
APr 1957

W.mtosislin SaWmi,
by R. vulm aud~- Seb;=-
tUMM,o 6th Tooba"a 0 outemomp -bAwnstloml
VAIM f0r thO PrOt4WtlM Of jat=eq,Zdlnb=Mbp
2D-28 Jm 19%
C820-3254
Sci
Aug 58

Report on Measurement of Vapour Pressure of Aluminum
(Development of a Rev YAthod Of VaPMW PMOSUre
Measuremeate at High WzWrstures, by F. G. Sebytilp
8 pp.
GEWNv Patent~P-B- 70039-
.O.L.A. Tr ', 636/1955
Sci - Pbysice 02 4~7
APr 1957 M/dex 0/

63-14617
.5dlXLI. Franz and Krollmann. Ruben.
MET140D OF SEPARAMN OF FOG DROPS FROM 1. Schytil. F.
GASPS AND VAPORS. (196316p. U. Krollmann. 11.
Order from OTS or SLA $1.10 63-14617 Ill. Patma (Gcmwiny) &54 497
Trans. of German patent MA. 497. cl. 12 e. gr. 301
M 5971 lVb/12s. issued 4 Nov 52, by Metallgesell-
schaft Co. , pat. effective 14 Sep 50, appl. 28 Feb 52,
announced 4 Sep 52.
DESCRIPMRS: Separation, *Fog, *Gases. *VapDrs.
Drops, OFilters (Fluid). Ceramic materials, Gas
filters.
(Engineering- -Chemical, TT, v. 10, no. 4) so= d Toddcw swwm

RePOer- On Thermal Production of Aluminium 11.
Vapour Pressure of Silican Oddep by 0, Schytil,10 pp.
Gm*"., Patent PB 70039.
S.L.A. Tr 637/1955
APr 1957 MS/dex

Lt.
om-40i* PAU*t 40. 756 600 17 im 1935.
Uejwt of SAVY tr S107
Akj
aci/iiechaaa Indust$ Civil
Vob 67

kriaky, Rotvrr.
~NIF_ ~ or I6R-K1E-MYL-17&-AcF-roxYPRO- 1. qcIaky. R.
00,TE RON E. [8 July 6 11 5p. 7 refs.
Order from SI A $[. 10 62-L4959
Partial trans. (p. 567-W0) of Gazzletta] rhimfical
Itallianal (Italy) t96 1, v. 91 Ino. 51 p. 567-570.
0CSCRIPTORS: Synthesis, Hormones, 'Steroids, Tro-
gesteroac, Methyl radicals, Acetyl radicals,
By the action of CII3Mg[ on t6n, 17-epoxy-5-pregnen-
30-ol - 20-one- 3 -acetate- 20-ethyleneketat there, Is ob-
tairted, after saponification of the ketal, 160-methyl-
On-hydroxypregneriolone (1). 1 is then converted Into
i6r-n)ethyl-17n-acetoxyprogesterone. (Auftr) C227510
(Biological Sciences- -Biochemistry, 'IT, v. 9, no. 3) Oft W Tak" Sanka

Sctakv.
.,YNJTIIL-';Iq OF b-SUBSTITUTED ANALOGS OP STr
r R 1. qcjlkv. R.
011) 11OHNIONES. 2 July 61 1121p. 21 refs.
Order from SLA $1.60 62-14911
Trans. of Gazzlettal Chimfical Itallianal 1961. v. 91
no, 51 p, 5 4.5 - 56 1.
.)Lwiw,roa,,: Synttiesis, Progesterone. $14armooes.
*Stcroids, Hydroxides, Alkoxy radicals, Chloride-s.
Sub";titmion reactions.
SvmlKfsis c)f 6-sulstituted derivatkvs of 17n-acctoxv-
piogesterwe is deFcribed. ThL sut*tRuents are hy-
drox~ I, rrethoxy and chloro. Ats~i duscrilcd is a n(-.k C209.07506'
S~AtIWSIS' L)f (,-ctiit)ro-6-delivkiro-17ti-accloxylirogc4.t-
teroac. (Auftar)
(Iliolo~ical Sciences-Biochemisttv, Tr, v. (), no. 3)

on the glactrmbmdcai Bebw40r CC the OrWIc S&It
solatim of A1I*AtLc yndl-WInimas by UM
0. Wtno 0. Salbom.9 16 vp*
MU.TANv zPti, 10-
ABO-Tr-%41
Sol - awl s"
'A5?
Jul 63 ~ ~2/,?

The Moom cevoVerf2m.
AvalUble on loan at Researeb Center Librv'7

/,o / C)
/.g ~ -50 / 27 /

The Behaviour of Iron Oxide With Some Admixed
Foreiga Oxides at Temperatures of About 13000C.,
by N. G. Sclmahl.
GEMM, per., Z fuer Blektrochemie Und Ang~wOndte
Phyalkalische, Vol XLVII,, Dec 1941,.pp 835-843,
British Ceramic Res ASSOC
Sci - Chem .2
Oct 6o

Im FWte Oacinatiova of the BmudM Suface
Betwe= Two Ua=tad Smvy nulas ct Dirfweing
Dousit1w., by Yas I ScMrzh4m'kovIrAs 34 PP-
MMIMO!Pws, troy xmup ol&,Of# luto Vol
xxn , 19U.- im 3-43.
AM
Bel
.PM 63 932,69

.~ 0 (" ~i- i
N-~ -m) c , G ") i,~,
I cc- y T
Bd43WRIOUY *9(93 . ,r.
m 69

EMBRITTLEMENT OF STEEL IN NITRIDIGN FOR RUSPROOFINGP
BY 1. E. SCLOVE10ilK.
RUSSIANY!PER.. METALLOV I TEM OBRAB METALLOVO
NO 7., 196o, PP 52-54.
HB 54353
SCI / MIN/MET
AUG 62
207YO19

(DC-3801
ITALIAN CP JOURNALIST SCOCCIMARRO COMMENTS
ON CENTER-LEFT, BY MAURO SCOCC 4 pp.
ITALIAN,, NP, L'UNITA, NO A 6 FEB 1962)
PP Ll 2.
JPSS 1283L
WEUR ITALY
POL
MAR 62 181.301

Contributions to the Pre--Convess Forum., by
Mauro Scoccips:
Sro, p Enrico Gualandl , 17 pp.
ITALIAN, np$ l'Unita.. 20 Oct 1962., p 11.
im 16241
wMw -
Poly
Now 62
219,691

Socialism., the Working Clesep =d the
Intellectuals, by BezrAto Peg-w=, 4 pp.
DAMR, W,, Dud o1g Fb1k.. Vol XXI, No 36)
31 Aug 1962, pp 9j 10.
JPM 15592
WE - Dawwk S-'/00
POI j
oat 62
1
~ I

9dtiger:in
US padlotbgraW, of. Tmm., IL
Boitly X. MenneIlly W*
ITELILYI., Pw$ ftAs. Dem"ap. Vol-xilp
1959., pp 2D7-218.
M 3-32-U
150
61 7

On the Usiot DWvarsoU In the Pxwmtion of
14'14 tbo BktaM Trmt) by
G. soolwl.
pws ClUdes Voterinarla.. Val LUM#
So 2p 293ho PP 50-53-
Dot Of later1w
Mol me X0 436
Sol - BM 4j Jbd Sd
&T 63

Observatftu on Uo lidustrUl UccUo4ls of
Water, by Slg A. Scona.9 7 pp.
e4 Applicata
ITALUN pwo 01=0 al CUP ir4 Vol xv, 19"33t
pp hqh:~qqe
SOL.A. Tr 675/56
Sel - Ch"', rr!gr.2 7.44
%W &..#