FR:MATTING H.A. TO:MACON J.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200900040-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 86
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 40
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Contribution to the Fe-W-Zn System, by
11. A. Matting.
GERMAN, per, Hetall, 22, 1968, pp. 992-994
*NX-6S TT 70-57273
Sci/mater
Jul 70

Influenco of 71tortuonochanical Pretreatmont on
Iligh-Tojaperuture Embrittleumut of Nickel Alloys
after Neutron Irradiation,, by Ii. Bohm.
C&.IL%IAN,, per, Metall,, Vol 22,, No 12,. 1968, pp.
1192-1196.
NLL Rer: 9022.401 (746/79)
Sci-mat S
sopt 69 399*218

GERMAN:
Metall Part II. Dec. 68. pp 1266-1271
DIA LN 86-73
(Septemb er 72)

BOSDORF, L. Application of altiminium in architecture
colour atiodizim, Processes.
Metall. 23(l):28-31 (1969) (GB 160)

Magnetic Anisotrpy and Its Practical Significance,
by 11. libliloribrach.
GE'ImN, por, MoUill~ Vol 23, 1969, pp 109-118.
NLL Ref:9022.401 ( 46-228)
Sci-Materials
Feb 70 4o1,563

4(01M~tr-2549) jMAINTAINING CLEAN Alit IN NON-
13,A)VI'lli. '1'1,.CIINICALNll-.A-
'OH MAINTAINING I'UIUTY OF THE~ AlH.
IMIMS I 6Knop, W. I
gloTninslatod by U. Gt-e6rg Mansfield (0ak Hidge National Ub.,
Tenn.), from jjj5~~ 23: No. 2, 182-9(1969)o 112026P- 24Dep.
NTIS.
26011VII'011111t)lIt"I muthods and uquipmant; trat - i
14 ISI"t 0118 21
2,MN-38 93? NSA
0

Hydrogen Absorption in High Parity Aluminum, by
G. Scharf.
GEMWI per, MetaU, Vol 23, 196% pp 205-209.
*VTIS/NBS TT 71-55300
Available NBS Only
JUlY 71

Researches on Stabilization of UAI 3 in Nuclear
FU013 of High Alwinum Content, by 1j. E.. I!Xner,
G. Petzow, 13 pp.
GE*IANS porl Motalls Vol 23, NO 3,, 1969, pp 220-225.
AEC/ OWN L-Tr- 2T67--IM
Scift'ater
Mar 70 402,S87

The Strxture and M"boAloal PAqWU44 of
Povdar MetaUurglou3ly Pzuduced Mmm-ooppw
AUcvs.. by C. Usmarp C1. ftseermm.
an". perj Metall, Vol 23, Xc)69, pp 414-417.
IMZ FAf :9022-M-T716-233)
/~, / g ~r - 7 ~ /,~
Sol-materials
Fab 7D 401.,537

Me Inoorpontlon of Belmdum in Ilectrodepoidtod
Tun penucy nim WA Its =uwm on mapetic
PMpeAiesp by 1. Tra".9 J. L. Jostim.
aw"s Per, IfetaU. Val 23# 19691 pp 41&424o
NLL Ref -.jOei.WTT46-2T6)
Sol-Naterials
Feb 70 401:52T

Untinuous, Slitting Process
Tan,jential nasidual Stmss
A. ilUibar. -1), C -~ ~
per t-kitaU Wo 5
MIU 759'~ ' "~4 ^
lici/ n!aWaials
nov, 69
to Date=Lle the
in Ttiv md Idnc.;j# by
1969p pp 444-448~
39Gt961

Now Arean of Application for Ilot-Galvanized ThIn
Metal Plate, by F. W. Kohl.
GER MAN ) per, Metal!, Vol 23, No 89 1969, PP 791-795.
NTC-71-11935-11F
Nov 71

Jonad Miact in l3ritisli BuLl,(Utig ari~t J-LE; Use f,,)r
claddi'4, by 1". 11. Kilijilu.
GERNAN, per, Metall, -vol. 23, no. 3, 190"0, pp. 841-43-
NTC (on loan)-Tl--lll47-13C
August 73-

A Realistic Stress Corrosion Tasto by P, Brannar,
IS pp.
(IIJIMAN, per, Metall, Vol 23, No 9, 1969. pp 879-886.
ABC/ UCRL-Tr- I-OTY2--T9
Sci/Mater
Apr 70 405j705

Investigation of thO Relation Between the StrUCturc
of Zirialoy 2 and its Corrusim Behavior in Stoam
at 400 C Under Pressure, by p, Wong, M. Perez,
17 pp.
CONAN, per, ~ttull, No 23,, 1969,0 pp 897-903.
AEC'/WAIID-Tr-13T-7d
Sci/Mater
Sept 70

Discontinious Grain Growth in Cu-Ag AUoys, by
W. Scharfenberger.
GERMANE per, Metall, Vol 23, 1969, pp u26-iI34.
*NTIS/NBS TT Tl--552�8
Available NBS Only
JulY 71

1A f~-C-,(OIINL-tr-2377) 5B RITTL E-DUCT ILE TRANSITION
OFBODY-CENTERED CUBIC METALS WITH SPECIAL CON-
SIDE13ATION 01' TUNGSTEN AND MOLYBDENUM. PARTI.
EXPERIMPNTALAIETHODS. gIllnk,E.;Sedlatsohck,K. a
Translatod for Oak lUdg-- National Lab., Tom., from 15M2!~~
23: No. 12,1249-57(1969)- 2022p- 24Dep. NTIS.
2smetallurgy; translations 2TllF
2,MN-25 21P NSA
0

:1 id

om.,
- .. I
zel
L14-0-

Scientiftc Investigations =d Tachnologinal
Davolopments, Metal-Vopor Clouds,, by
fig FQppl Ot &I.
GEMM, rpt, Metalldampfwolken 196S or 1966.
NASA Ty F-20,,040
U, S. GOVERNENT USE ONLY
Sci- WN
Am 66 302o062

Diffusion in Matiphase AUoy Oyvte=o by Theo
Houma=p 28 pp
GINO, "r,. M9jQakUgft,, Vol ~8o 1967v VP 168-
1.74. pgii354367
AW LA-Tr-6T-T5
Sci-Materials
Noy 67
344,t268

The Structure of Face-Centred Cubic Metals on
Hot Working, by B. Drubs.
GERMAN, par# Metall Kp Vol 58p No Up 19670
pp 799-804.
*BISI 8535
ScL-Mat
Sep 70

Concontration Changes in Binary Metal-Gas Solutions
in the Case or, Simultaneous Evaporation of Gas
and Metal, by Gerhard Hoerz,, 14 pp~.
GEMAN, per, Metallk., Vol 60, 1969, pp 115-120.
AEC/ORNL,Tr-2T70--69-
sci/Chem
Dec 69 396,034

Effect of Hard Chromium Plating on the
I"atiguo Strongth of Dliy)i wd how] Alloy
Stools tuid Gray Cast ITm, by 11. Wolgwid,
de It, Kaisor,
M-WOU'll, per, I-16talloberflache Vol 19,
No 1, 1965, 1)1) 1-8.
1163 6476
Ull'-Gormuny
ScOft-fF
IL4W 66
2970238

The Behavior of Hard Chrc4um Pla%e4
Steels Under Tensile Loads, by 11. Wiegand,
If* R. Kaiser,
GEMIAN, per,, Metalloberfl acheP Vol 19,
No 4, 1065, pp 99:134.
11B 657S
sci-Am
May 66 3009990

A Now Procesa for Electroless Nickelplating, by
K. Lang.
GEMIAN, per, Metalloborflaecho, Vol 19, 1965, pp B133-
B138.
NTC-?1-12079-IIF
IIB 6834
Nov 71

b6tanogre phic and X-ray Diffraction Studies of
Hard Chromium Deposits. by H. Wiegandp
11. R. Kaiser,,
GBWUU40, porp Mot al lobe rfladke, Vol 19. No 6,
19650 pp, 16i-173.
HB 6606
L-E-Germany
SWAM
Apr 66 2980875

The Formation of Phosphate Coatings on
Iron and Steel# by CV, Cupr, J. B. Polikan,
GURMAN, per. Met al lobe rfladie , Vol 19, No 6,
196s. pp n~-TR-.
RD 6605
Sci-M&M
May 66 301,012

Me Fa=ti= of Phompbsts Ccattap
an Irm SW Stftlp by To. Culpr* Jo Do
P*74kma..
mms pws - 0 VdL 19j,
2965v pp 230-1
TO-av
I, ,.
3311 555
Sci - jktarlals
Jul 67

AiNew Process of Electroless Nickel
Pla,ting, by X. Long.
GERMAN, per. Metalloberflache Vol 19,
:: = -~- 9
No 80 196st pp 257462.
HB 6834
SCI-M&M
Jul 66 304*393

Efftct of Ccutamination by Ina Upon
the operation of Cyanide Zinc (Plating)
Daths,j by F, Ha3kom
GERMM,, per., Mstalloberflache, Vol 19s,
No 8, 1%5. pp 2=264.
HB 6893
sti-OMW
Jul 66 304p391

N6 on- thi ~~6al* ii6iii"O"B'' 4 msil~-
Produotion PUting. tV H. Hmig -
GE&W 9 per'l 06142p2d Vol 20, 1966,
pp 13-18. 175-1801 Vol 21o, 196?, pp 97-1W.
NLL Ref: g=.4 (6?/3.89)
Sai-INIsch
Aug 68 362,036

The Application of Tracer Techniques to
the Study Of ElectrOdeposition, Pt 1, by
E. Raub.
GERMAN, p:r, Metalloberflacho, Vol 20,
1966, pp 2-69.
NhL Ref;9022.4 (68/170)
Sci-Elec
Mar 69 376.9999

CostrAbution, to dw Anode IPOIAShAAS of 4k
Austsattk st"If by N. spakno
GUMANI, pets ustanshtflachoo Val, 208
No 29 1966a pp 91-99.
SIM HFAM 321
4
Jia* 66 3000350

ft bn=m of
an the
Ott"Ming Amwb"Us Nlaftip am
no". I ftftmmwof rAtemom ..11
Isimftl DatolUo U . jiumItA of
H"tdl%%-BM ftNU, by 11. VioMM, V. fteh.
barft.
arm", P".. lft-ft~uawflaobm vol i= 19663,
2D$
Z%6-*-jw-z5-i72- n.
BMI 498r
moobmjGC6 M*Wakw U40
CIV14 =d Mu-lm
I*c 66

Ilio liloctrodopositian of Riamull, oil
Aluminwa and Stool, by ft. LidenscAink,
K. Dommiain.,
GEMM.." per, Matalloberfl-- to,, Vol 20,
Uo 40 1966, Pp 173-174.
i 113 69 19
sci-MVIM
Aug 66 308,808

lbo Protective 11-Schanism of Unulsifiable Oils
4-tainst Dmoge to 11-faterials by CtAvitation and
Corivsion, by 11o iiiegmid, It. Schulmelster.
GEIUWI " por, Metalloberflaclie, Vol 20,, No 6.
19660 1311) 2o- =o.
1ID 6933
Sci/Materials
Jan 67
317.957

Suggested Modification of the Tfull Cell, by
I. Esih.
EUROPEMI, per, Metalloberflaeche, Vol 20, No 8,
1966, pp 352-355.
NTC-71-1620'5-14B
kasck~ 77 F le.1 Y~31
Jan 72'

Plamm Spraying and the Possibility of Producing
Heat-Insulating Froteativo Coatings on Steel, by
A. Matting and B. Delventhal.
GBRIWI, perg 104talloberlUche Vol 20, Ro 10,
19669 pp 420-434.
1113 7059
scifi~t
13- ~ -, I--.----.'--w---I: -Cj~-.
jlmq-(g

4mge-Scalax In&wtrIaI Depositim Of PrOUMUVO
layers an to Steel Strip UsIM Va=w Ev4pora"onj
by W. Rmichelt.
MIL"All,, per# Vatallaberfla&s. Vol 2o,, 19660
PP 474-476.
13ISI 5866
sc:L/Mat
oct 68 363s,345

Notes on the P#ysical Processes of Ma$S-
Product ion P I at illp , by 11 - lien i g ,
GERMAN, per, Metalloberflache, Vol 21, 1967,
pp 97-104 ,
NLL Ref: 9022.4 (67/189)
Sci -Mech
A u g 6 S 362,036

ftudy of tim UrAume of um on the mactro-
Usposition of IL"* -1w A. Mwd3
a=&% P", = a Val 24 1967m,
PP 321-328 0
K& hr: M2.4 (67/393)
Sol-matorlau
Jay 68 361#010

The aectrodeposition of Iroa-Chroadvm-Nickel
AUqya from Sdphate Trietbanolamins Solutions.
by m. barojamm and T. L. R%= Chur.
GERMN, per, Mat&UoberfUehet Vol 21, No 11,
1967, Pp 3-34 ~335-
*131SI 6167
Mar 68

The Present State of Progress in Direct-On Ow-
Coat Bnamllingg by Ae Dietzel.
GERWIp per,, i4tanoberflafts Vol 21, Doe 1967j
pp 372-373.
*Bisi 623o
sci/mat
liar 68

Direot-On F-mmolUng, by H, HoMam.
QUIRM&N, per, lietaUpberilachel Vol 21, Dec 196?l
pp 374-375 -
;,*Blsl 6186
I
soitt-lat
kn" AA . -1 1 - .- -1.

Mm Behavior of Selmium in FlatlM Baths,,
by S. Raub.
OSWM., per, Metalloberf2achap Vol 22,, 1968,
pp 1-7.
NLL Hof : 9022.4 (68/284)
sai-chem
Oct 69 393olT4

The Application of Tracer Techniques to
the Study of ElectTodeposition, Pt 2,
by E. Raub.
GERMAN, per, Metalloberflache, Vol 22,
1968, pp 7S-7V.-
NLL Ref: 9022.4 (69/170)
Sci-Eelc
mar 69 377,000

The Corrosion-Resistance of Electro-Deposits
of Rhodium on Nickel, by K. E. Backer.
GERMAN, per, Hetalloberflache, Vol 22,
1968, pp 145-153.
NLL Ref:9022.4 (68/213)
Sci-Mat 8
May 69 380,792

The ftsico-Mmmloal PrInaiples and the Field
of Application of Electrolytic Buting,, by
R. michborn.
GEMO, per,, NeUnaernache, Vol 22., No To
1968: pp 213-216. No U., 1968P pp 240-245.
cam
o.A. To6
Sci-Blea
oat 69 394,603

Plasm.Spvwlm or oad a comido jktnuu:
PtopWbiGS MA BOhaVlOr Of MA~,OBVMY"
Mpnitso by F. slowlOn., J. mouler.
GEMN., p=., MrWalobern-achaj. Vol 22j, 2966p
pp 225-234-
NLL Bef.- 9WAM (746/10)
Sal-matAddals
NDv 69 395,674

Nickel-cadlum D"Its in Us TuatIms., by
me PO mallit.
OMM, per, HetalldborfUcbe Vol 22, 1968,
pp 235-239.
mu, w: go22.4ol (746/26)
W.PVOP & Amia
Nov 69 395s673

Now Mwt-TIM C*rrotion Test ror pbnpbaiwA or
Cbrow""* Mutood aziA alvWmd O"a ant)
by W. Hafto
GUMNs per. I -AMMUMP Val 22j, 1968a
pp rA-M. ,
RB 8433
84d/Jkt
may 70

Viewpoint on the Selection of Ifeat-
Treatable and Case-hardening Steels,
by R. U. Illgner
r,MIMIANO per, Metalloberflache,1968, 22
uov, pp. 321-51-6.
BISI 7102
Sci/ nat 396,066
liov 69

Menges in Properties of Stmatural Couponents
by Salt-bath Ritroang (Tenifer Pvocess)$ by
B. P%nne=.
GM=., per,, metanobernache, vol22)10..
Pp 330-335-
NU Ref : 9M. 40.1 (746/70)
Scl-Chem
Got 69 395sl85

GERSCHA, A. and WEIDINGER, 11. G. Combined salt ba
gas nitriding of austenitic chrornium- nickel alloys.
Metalloberflache 22:336-41 (1968) (NLL-GB ?45/LTI-7,
/t/ L I/ - ~) 1~11-~ /I /
~ A, 7~!- - -7'~ ~ - -71

Stress-Corrosion Cracking Behaviour of ftot and
Acid-Realstant Austeultle Stools in Alkaline-
Borth Hotel Hallde Bolutlons, by H. Viepnd.
GMKAN,-per, Metalloberfluchev Vol 22, Dec. 1963,
PP 353-361-
Bisi 7156
sci/ mterials
InIt-ORO

CIHAL, V. and LEHKA, N. Problem of inter-crystalline
and knife-line corrosion of welds in c orr;osion- resistant
steels. -
MetalloberflXche 2Z:368-77 (1968) (NLL:GB 245/LTI-
746-85).
N L (_ (" -~_ ~_ " ~ C) ),~ . j 0 1 ( 7 -~ (- / 1?-S)-

W-:,ervaticns of Ldectradiavical Procasses During
the CoLmdrm Fatigm of Stxxil in Acicb, by
1~, IlalwAi,
r
phar, 'L-ta4qc lache, Vol 22, No 12,
1968, i.~,p 378-384.
ULA 7160
sci/ 1"ab-al-dalz
Oct G9 3940283

-a I-mo- j(SCL-T-69-257) &STRUCTURE AND PROPERTIES OF
ELECTROLY,riCALLY D NPOSITED TIN-L HAD ALLOYS. glUO4101,
W. loTranalittod byll. J. Hazzard for Stuidid Labs., Albtxluorquu,
N. rylex., from AaM~~~; 23: No. 2, 42-6(1969). 1017p.
24Dep. NTIS.
2ametallurgy; translationS 2111F
2CMN-25 29P NSA
0

19k,loftoo l3t4ot#qm"JLCN3 Of jimt.14"Ist
by Ps Mocth, j. Rm. 'eat lku2daup
GROUp per, dArflswm.,p Vol. 93., 196.9.,
pp 13,16.
= Bef:9022.4oi (T46-za)
SCI-Naterlals
Fab 70 40-1#534

The Problem of IlectrIcal Safety in Hwters for
Meatroplating DaUsp by Au=m,#
GMM, per. Meta.Uqb6rf3AOChej Vol 23v Ns 10s 1969.
BIB-I 7980
scip4st
Apr 70 4o6j675

"0 WA N10101-mmil-selmdum
raft Film for Data Storage MAntrouponalon.,
by A. F. Bosewdutso J. L. Josten.
mmp pwj~ , VOI. 23., 1969,
pp 97-100.
NM Bef:9022.401 (746-238)
Scl4ftterials
Fab 70 401.524

Hi#h fii cor %mtt .~of XO P i ftzq~~,
by

Amia
GMW
s Pers
i0d.
PP 155aOP
-lip
Feb ~72:,

A~.m~~

MeteZ Phyales - A Series of Lectures, by
N. Thmme.
GMMM9 bkt Hot ik~ .1967s PP 5-181s
M-542.
*=3 TT 70-57239
Available NW Only
Sci/pbye
Oct 70 ~