FR:NY DAG TO:OBRANA LIDA

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200880041-9
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 41
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Reforms in Government Tax, Employment, and
Price Policies Urged, by C. 11. Ifermi-insson,
5 pi) -
SWEDISH~ per
72, p 9.
JTPRs 55253
Ily Dag, Stockholm, 4-8 Feb
Mar 72

OP Presents Draft Program, 16 pp.
SWEDISH, per, Ny Da , Stockholm, 22-23 Feb 72,
pp 8-10.
JPRS 55494
Mar 72

Tmport;ntit Points of CP Drnft Program Discussed
by Lars horlitz, 5 pp.
SWEDISH, per, Ny Dag,
P 5.
JPRS 55494
Stockholm, 25-29 Feb 72,
Mar 72

Debate Continues on CP Draft Program, by
Goeran Davidsson, 7 PP.
Sl,,flF,DISH, per, Ny Dag_, Stockholm, 10-14 Mar
72, p 10.
JPRs 55678
4p r 7 2

Continuing Debate on CP Draft Program,
by Inger Andersson, 6 pp.
np, lriy Dap, Stockholm, 15-16 Mar 72,
r) 10.
jPRs 55748
jqaY 72

Norrskonuflamman Group Criticized for Stand
on Draft Program, by Jorn Svensson, 5 PP.
SwEMISII, per, NX Dag, Stooldiolm, No 25,
0
25 Mar-' Apr 72, P 17.
JPRS 56017
May 72

liormansoon Criticizes Swedon's International
policies, by C. H. Hermansson, 5 PI).
SlIEDISH, per, -,-.,,Ty Dag, Stockholm, 29 Mar -
'a' A-pr 7~, p 12.
JPRS 55900
May 72

Program Deboto Continues, by Lars lHerlitz,
7 pp.
SWEDISH, per, I~Lv Dap*, Stockholm, 7-11 APr 72,
n 10.
li'1311S 55900
Ma Y 7 2

Dobate on Communist Party Draft Program,
by Sven Henriesson, 7 pp.
SWEDISH, per, NX Dag, Stockholm, 19-20 ADr
72, pp 10, 12.
JPRs 56077
Jun 72

Communists Debate Draft Party Program,
by Joern Svensson, 9 pp.
SWEDISH, per, Ny Daa, Stockholm, 21-25 Apr
72, D 10.
JPRS 56077
,Tun 7 2

ImpraeBions,From Cuba-ftelated by Swedish CP
Chairman Hprmansson, L-Or C. H. Hermansson, 8 pp.
SWEDISH,, per, Ny Day, 8'tockholm, Nos 87, 88,. _
1' 22-28 Doc 72, 29 Dec: 72-4 Jan 1973, 5-9 Jan
JPRS-58297
Feb 73

Uport on CNAFAT Employees' Meeting, 6 pp,
FILPOCII, pers UY MgjagA ~!GLaggjy, Tanamrive,
Feb 68, pp. 1-2.
JFRS 45,084
Africa 01a I-agasy Republic)
sociol.
April 68 3550638

Leave the Goods to the Swedish Railways for Container
Freight to New York, by Av Be Gustaf Jutelius. 6 p1?.
COMMENT USE ONLY
SVII-MIS11, per, Ny Tt*idk-, No 44, Dec 1968, pp 4, S,
12-13.
ANI/FSTC/IIT-23-280-69
Sci/Mech
Jan69 398,895

-ej;~y
Ki,

NI-A SW L U I S11 ', i r- K L I NG 40 1 ljR i,,[jNS F(~,R F I izS r T I M
L IN MALmij
V IKLUND 6 LANGUAGE-S6 C OUN TRY- 51w
N Y ILKNIK ~,(-! I JAN 1.'j72
T
FSTC-HT-z3-241 3-72

I w-i~ jk,PtA MLVUKY FLR COMPUT'-RS LIAS~K BISt
U ME'ClAy
SCH,',Ilt'T lo~ L ~,%GUAGE - SW COUNTRY-SW
NY H-KNIK -) 17 1972
FSTC-HT-?3- '

- ~ - ~7
t . p I ' - ~ ~'_ I [I,.- ' 15 -4
?L;)T 9~A Ll 9 A14
MS-AdlNlj3 ms-3ovnqNvi p r~,.j -j ~ I q. (-.
I I , I _I
All IX()I-j -~.Il -I I
31 I/S -,P) ~`It 01. cjl-,O-JOMICI~ L-OT18 H,; I (: iml;

Flight of Vladimir Krysatnov from USSR, 6 pp.
SWEDISH Np, Nyheter, 12 Sep 196S, pp 1, 6.
J-520/66
Sci
Oct 65

%#meow of Val= bbrmftctur*d PAxWo bY to
Packaong System ddnp by Jon Color".
cz)RCII r, 2M, Mar, Apr 1965, pp 35-39.
A" llr;20,
10 2204032065
EE-Czech
Econ
Nov 65 291,331

Heat Joints of Therampludc Materlalso
by Vajpnd.
CZECHS per, ObalyA Mar, Apr 196% pp 43-47.
ACSI 1-7727
10 2204032065
Sel - IAIVO
NOv 65 291#330

With Respea to Some Probbon In the DwWopmm of
Pacbtgb* Tocbzdquea In N-%4 by B, jama.
CZECH, per, Qb!Ly. Mar, Apr 1965, pp 49-51.
ACSI IA-7727
M 22040SM5
EE-Czech
Econ
Nov 65 291,332

International Oxforaft
by liwiousek,
CZ1101, pors ItalL. Mo 4, 1965, 123.
ACSI 1_8587
ID 2204052865
U,-cZaell
110,
Jan 66 U294,*256

Production of containors in Cuba,
by Karel Lustig,, Jon Celcryn,, 7 ppe
FOR OFFICIAL WE (XILY
CZI;()[, per, GbLIZ Vol X10 No 6. 1965,
pp 161-164. -970OS95
RjTC LIT-23-86-66
AGSI 1-9318
ID 2204013366
Sci - r'vr-1
Jun 66 3020355

RalAtion of lacquer CoaL Thicknono wA of
Fundwwnta.1 11-'eatures of Timied Plate to Its
Corrosion Ilesistancep by V; Kosek-
C78m.9 per, Ma2y, Vol .12,, No 1', 1966, pp 6-10.
Bisi 5291
Sol/Hater
ro
AUg od 36303

Water-Proofing Paper and Cardboard with CS
Corona and Its Importance in Making Containers,,
by L. Belsans,
CZEC11', per, Obaly - Cislas Vol X11, Jan 1966.
PP 16-20.
ACSI J-03S6 A
ID 2204038166
Sci-Materials
Sept 66 3090668

Resistance of Corrugated CaTdborad Containers
in Soorage Under Difficult Climatic Conditions,
by Milan Novak,, 24 pp,
CZEDI, per, Obaly - Cislo, Vol XII, Jan 1966,
pp 20-26.
Sci- Materials
Sept 66 309,669

Modern Czechoslovak Shipping Containers Made
of Plastics,, by M. Cervenka, 15 pp.
cz1acti, pore, Obaly, No 21, 1966g, pp 33-37.
ACSI 3-0327
ID 2204032766
Hur/Czech/Econ
Aug 66 306,601

Shipping Boxes Made of Stratified Class
Laminate,, by 1. Rac. 15 PP.
CZ8QI, per, 2La-ly-. No 2. 1966, pp 60-61.
ACSI 3-0327
ID 2204032766
Sci-Mur/Czech/Econ
Aug 66 3070321

Planning Control and Organization of the
Packaging Industry in the German Democratic
Republic, by Josej Itubalek,
CUM, liars ObajX No 3. 1966,0 pp 65-67.
ACS1 J-2340
ID 2204018067
Mur-Germany
Econ
Jun 67 3290015

m
Seties of Articles an
CUM11, perp (baly, No
1-40 4-9, 7-W-#-T--Uo
ACSI J-2390
ID 2204018367
EEur-Czach
Econ
Jul 67
Food Packaging,
1, 1967. Vol XIII. pp
12-14.
330,631

P=tWtIM P*Mbqpd PMftoU sodant MIGIV.
Orgmalow br Am" of AntlfuDga CONVOUDds
by UlresUv D=Mro
ql I I. per,2 V01 IM# 1b 3v ft/Ame
X967,p PP* 75's *77j- 78t
x6i J-3291
ID 2204W*67
Sol-Agrlevltw"
Aw 67 A1,996

Long-Torm Trends il, Czechosiovak I'ackaging Tocliniques,
by Josef flubalek, 22 p1).
GOVEMMENT USE ONLY
CZECII. per. 20b~~I , No 2, 1966, lip 33-41.
AMI/FSTC/IIT-234U4-68
Sci/Mech
Oct 69 394v061

Problems of the Applicntion of Cork in Packaging,
by M. Ilomur, 8 pp.
GOVE"INE'NIT USL-ONLY
CZECH, per, Obal sN'o -& 19680, pli 72-74.
ARMIF-STC/Iff- - 5-68
Sci/ Mech
Augl169 388,755

Pesticide Features of OrEpnic OoqpmAs of
Tin From the Point of View of the Application
to Packaging., by Miroslav Bomar.
FOR GOVERMUMIT USE ONLY
CZ3W, per., Obs No Up 1968j, Pp IOT-109.
Rj,
YOTC-M%431_w--
Sci/B&M
Feb 69 354s821

Fifth mmtwmti=al OMoolum PbakLag MmUtutemp
by Jon Calwyn.. 8 yp-
GOVAMMW = am
C2=.g pwj, (2NOlIrp Vol Up No 4p JU/Augo 1908.
- - FFtaz
Sol/mah
Jum 69 383,9345

COMMICRUM of the N&IUWma TeStIM lebmutowy
of tjw P"hlgiDg Imst:LtttU, by ftlwy..
GWIMRMT MR mw
,p Pwr, Qmdy, Vol J.4j, No 4. 1968j, p U8.
,ZM- -68
sai-mlse
July 69 3839336

-..A lCor b7 Admij.
MR cm
CZW
DD &Pwo -MeAb Val 14o No Iss, 19680
pp 229.
*480)k-~759-Q
scipmech
JW~v 69 385j,332

Twenty Years of lInckaginy, Eesearch in the Czechosinvak
Socialist Ropublic. 5 pp. ,
GOVEPAIMENT LISH' ONLY
CZE-01, per, 20!b!~L. No 6, 1968, pp 161-163.
M/FSTC/lIT-23-165-69
Sci/Mech
Dec 69 397,115

J668f -Hlib6,1~ M

_per,,
71

Dec. 71

Picatinny Arowd Rol*656.0 - ,
P.84. 16 -70 6 Aug- I" ,
TUIe: MwendmWen von upoKWhwzen Im Bouingenisar
weaeja. Plo. 203 EO ZU.
99P
Autiwr*. Dr. Th. 11brachis Basel.
,korce. Oberttache - Surface.
9. jahrgang 19" Hdt
I -onguage: German
Special instruction: Plmse tranalake and type I eff

CotlUjIlLjouc Degromaing, of Strlp at ILIgh Operating
Speeds, by B. Barsy.
GERMAN, per; Oberflache, No 11., 19-58, pp 361-62.
BISI 10548
Oct 72

Electrodeposition of Invar-Alloys (35-65
No Fe) from Sulphamate Solutions, by
A. F. Hogenschutz,
GERMAN, per. Oberflache, Nov., 1969,
pp 396-402.
DISI 8629
Sci/Mat
Jan 71

Chemical Nature Qf Phospharas Pres&it in Nickel
DEposited by Hypophosphite, Reduction., by
J, P . RaxUn *
WROPEAN., per., Oberflaealie-Surface~ Vol 10,
No 8, 1969., pp 523-727-
NTC 71-15639-11F
Xar 72

The Opwiing Up of New Areas of Use for Unc
Coated Strip azA Shoot by the Developmt of
Contimma Wide Strip Galvanising unes, by
Re Haarmwm.
GERMANs per Oberflachentechnik Jabrbuch Vol 22,
1966. pp
131SI 6218
sci/y,at
June 68

M
No Coat Enamelling of Steals snd the Enamelling
of Light hietals. by 11. Kyri.
GEPWAN, per, Oberflachentechnik Jahrbuch, Vol 22s
1966, pp 185-190.
BISI 5347
Sci - Mat
-Aly. 67 340,066
~~atp,t .

BONDARENKO, O.P. Use of magnetic separation In 4 , ;
strong field during manganese ore concentration. . ..
Obogashch.Rud 13(l):31 (1968) (CRL/D. 984)

E. Karapetyan
Phase Chemical Analysis of Highly-Basic Sinter
OBOGASHCHENIE RUD, Vol 13, No 5, 1968, pp 38-39
NTC-72-60869-07B
Jan 1973

SERBU*CI(OATIAN:
Obrana No. 3, 1971. pp. 34-36, 42-43, 44-46.
DIA LN 57-73
(September 1972)

sumo-citoAnAN:
Obrana, July 1971. Zagreb, Yugo. pp 12-18, 20-22,
23-24. 32-331 34 - 3 ~71 & (1 -6, 1) (~ 9,
DIA LN 760-712 ( 28 pp)
3 0 JUN 1972

How TV Commentator Vladindr Vesely Became a
Spy, by 0. Mueller and G. Gut.
CZECII, np, Obrana Lidu, 2, 9, 16, 20 Jul 66.
JPIIIS CSO: DC 15049
J-1690/67
Sci-
Mar 6 7 321,879

Armored Persourml MnUnj by OtanIslAv BtAbor.
FOR GOVXRNWRHT UBZ a=
CZEM) npp Obrana 1d4%4 No 38P 1T September 10.
Fsw_Hr_~J-T?sZ=
EN/Mil
Nov 68 3529988

Cuwns,, Rockets., w4 Tankso
CZWH* rpt, Obxwm Liduo, 14 Jan 1967-
*ACSI J-1792
ID 2824004167
Elbr-Czach
Ku
Mar 67

Is Antimissile Defenso the PrImU7 Strategic
Problem.
FOR GOVEFOGNT USE Oar
CZEMP Obrano ZlftL NO 201 21 MWMA 196Tj
0 T'jo -
so u , ra OrT
AER/YM/BT-23-796-68
rz/mii
Doe 68 354sT86

Tiu*s of the Future# it
CJSCHs Port Obrom L144o NO 12s Mar 19671
p 86
ACSI J-4044
FSTC HT-234Y"8
Sci
Doe 68 3-rA,659

TSWO or the mus-PwAi
cmp per# Man ;A"
9 Sp 04 1-3-
xw :.W*3
ID 22006e"7
SC1411
Feb 68
l1'# 9 pyl
So 131, 1 Apr Iwo
347AW

Czech AraW Manpowr Chief Interviewed# by
Vlast:bdi Nexrota, rdrosUv StoJWmlo 7 Ppa,
CZECHO T, Orwia Lidu. No 30, 27 Jul 1968s
P 1.
JPRs 46,244
&/Czech
Mil
Sept 68
365j143

Proble= in Amw Ctmddered,
5 pp.
GOVEa"NT USE OHM
CZSCHI npo ftm 14dul Pftguoo 2 Nov 19689
p 36
JPRS QUO 2917
BE,-Csooh
Ru - -

Youth Viws on MilltAry Servios lAnwasedo
ty ImAsk Nayravat Edvard Ptn,, 5 pp.
GOMMENT USE ONLY
CZECH, np, ObmrA Lidu& Pragwq# 3D Nov igat
p 7.
JFRS GUO 2939
EFf-cuch
Nil
Jan 69

Germwal Famov Cmmto or
6 ppi
GOVERNMNT USE OKU
CZRCHO pw, ftWe Lift
pp It 7
" ; 29A
JP&S QU
FS-6csooh
poi
Fab 69
Wm Training CY49o
Frag"t 21 Doe 19mo
371858

Greater Responsibility Advocated for Sub-
ordinates, by A. Macha, J. Kubik, 6 ipp~
GOVSRNMT USE ONLX
fr%
CZECH, np. Obrans Lift# Prague# It Jan 1969#
p 10
JPRS GUO 2960
BE-Czech
Pf%l

Gwona Dnrak Clarifies Separation PrOWL614MOo
bar V&OIAV Drovaki, 5 PP-
UOYMMENT USE OW
CZECH$ port Obnwa L_ibio Prague# 23 Jan 1969o
pp 1. 40
Ras GUO 2971
SE.-Csoch
POI
Mw 69 3730985

AnW Control wA AuditIM Affairs Discassedt
by Josef Novieedlak# 5 ppb
GOVERNMUT USE OW
CU=/SLOYAK# mpp OUMM Id& FftMi
1 Feb 1969s p 4. AMWJ
JPRS GUO 2971
W,ACzeeh
Mil
Mar 69 375066

PwrV Trairdng 1;5r HMW7 AcadmW Diewsodt
bW Jiri Kmal$ 6 FPO
GOVERNMENT USE ONLI
L
Cmal npo 0-hmna Wat hooss 8 Feb 1969,
p 40
JPHS GUO 2971
BE-Czech
P03.
mar 69 373#"7

Allitary Schools Stress
j.- KoPeck~?, 7 PP*
GuVLR1R*.NT LUE CVLY
C:ZE'CfI# npq Cbrans JIdu.
JPfW/L
U~-Czech
Al
May 69
Social Sciences, by
f),ague. 22 Feb 1969, p 4.
379.373

%M
1%414t-ry Urged to Comply idth finty MrseUves,
tW Vladlidr Siddko, 5 pp.
GOVEMMM USE (VLY
CZECH, np, ~Qkrwa_14:dut, Frague,, 29 I:ar 1969,,
pp 4, 5.
JPRS/L 3a7
E&-cxech
e0i
~W-wf Ac)
kRI -4co-

Alltary Acadww Regim h4lained, by
!Aroslav Suchanelco 5 pp,
GOVEM*WT WE CNLY
CMECH. per. (JbrwuL Lidup Pmgue, 5 Apr 1969,
pp 1 4.
Jm7L 3022
L~,Czoch
Mil
ime 1969
381.633

Tactical Employment of Iblicoptere Stressed*
bV Oldrich KV&Pilt 5 PP-,
OOVERUMT USE ONLY
CZWHg npo LbMM U& Praguet 26 Apr 1969v
P 3.
JMS GUO 3*1
EB-Casch
Mil
Jun 69 382,232

border Uuard ission Changon i:xPlained, by
atrl Ilopmy. 5 ppo
uovwwi,LNT ush, (MM
CZECH, np, (krwm_~Idg, I"Mue, 24 ~V 1969, pp 1.
6.
JPRS/L 3o63
LI!,-Czech
Pol
July 69
387,913

More ArrT Political Involvemont Advocated. by
Jiri Kubik. 5 pps
GUVEM,kVT USL C&LI
CUCII, npt (bram liduo, i)mpes 24 aty 1969,, p 4.
JPRS/L 3065
EE-Czech
kol
j u15~ 6,1)
3879912

Gmeral Sadek Caments an Casund-St4ft Exwdoop
by Frw&isek Sadekv 6 ppo
GOVEPXMT USE ONLY
CZECH, npo AMM Lida. 23. Jme 1969s p 3.
JPRSA 3081
LIE;.Czech
poi
july 69
388,077

amwml Dswin Romrks to Smsarm Congreeng
bv Hu-tin Dmo 5 ppe
GOVkSNMMT USE CKLI
CZECIAI,SLOVAK. np,, 2amm -L-idlu, Prague, 21- June
ig6g, p 6.
JPRS/L 3081
.1 F,&Czsch
pa
July 69
388oo?6

Chmgoa "poned in rltlitary JuSUce COd6o bv
Vaclav lirabalt 5 PP&
GuUld"T USL QNU
cZECH, np,, Lbno lAdu, I-Tagus, 32 July 19690
p 2.
JPf6/L 3105
E&-cZech
Mil
Aug 69
390,701

General Dedrich frojects ArnWts Role;'by
Frantlack Bodrich, 10 pp.
GuV U-MIL-VT USE UNLY
CM,H, np, cbr=4- Lidus rrague# 19 July 1969.
p 4.
JI,RS/L 3105
LI-Czech
mi
Aug 69
3~06700

General Dvorak Addresses ArtMery Graduates*
7 pp.
GOVEMBNT LUE WLY
CZIXHj per, QbMM Li Pmgue, 2 Aug 1969, pp Is 40
JM/L 3M
IZ-Cacch
I'll
sept 69 3910892

Changea Noted in Alltary Youth Urganizationa.
5 pp.
GUVW-d*',M'f Wh UNQ
CZECH, np, Obrana Lidg, Pragues 9 Aug 1969. p 4.
JPR~;/L 3132
LE-Czeell
t'03.
wt 69
3929003

ON