FR:TURSKI J. TO:EL PUEBLO

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200820045-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 98
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 45
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Votato Industry Goals in 1966-1970, by Jerzy
Turuld, 7 pp.
POLIM, jjcr~ PrZomysl SpoZyWCFjj, VlArSawt
No. 10, 1967, pp. 3-5.
JIIRS 44,201
I
1~conomic
Jan 68 349,947

Okonlewsks, -7. and Okonle-isicl 1968
1
Futritloml wid ori~:,iioleptlc propertles of herblvorous
fialt Clew, - wlUte Ai,kr zma w4tita Lolp, a (Wnrtome
(It lakL j I IfL I I tO 10 j)t, v (; ~'t In t i a 5a rj I, ros I it iozemych
Prze,,~.sl 22(-,): 204-3c7. In Polish.
;'mnsl. b-. tl.e '~cl. Pull. ~'.:n, joon. Center of tlie
~'ez:tml Inst. for jual rand 7(!oi, Tnfo.,
I Y
Unrs,ni, Pol~w.cl, for 19'10, 1.1p. . t~ pescript.
Avall. on Lown "Gil I Wash. t D.C.
-7 C) _ 5-
1 6 Oy?
Orifl,fiol Artlclci

Vitamin Value of Oil From the Liver of the Atlantic
Cods and its Production at Sea, During the Working
Cycle, by Teresa Krassovskso 13 pp,
POLISH, per, Rrzemysl Spo=czyt Vol 23,, No Is
19690 pp 9-li,
Dept of Interior
BCF/OFF
A-36-Feb 1970-No 124
On Loan
/'/ 'V ~'- r - r
Sapp
May 70

Bykow#kL,Piotr 1969
TIA efftot of tits freshness of Northwest Atlantic
ood and the length of storag* of fros*rl fillets on the
IMOUnt Of thaW-drip (Wplyw awlezomai doremn x poinoono-
sachodniogo Atlantyku i oxamu praeohowanis filstow v
stania samroxonym na ilaso wyoloku po rovToseniu)
Prx*MYAI SPO*'WONY, U(5), 201-202, 111 Polish.
Traval. by Tmr4l. Bur., Fgn. Lang. Div., Dept. of See. of
State of Canada for MIC HAlifax Laboratory Halifax. I.I.S. ,
1971, as Trsnsl. Series No. 1677, 5P., tYPesariPt.
Avall. an Loan - ZTMFS, Wash., D.C.
JII
Original Article Checked.?K

i 42

nll~~".

Rural Industry in the Polish Tatra Highlands, by
Jan Reychman, 144 pp.
POLISH, bk, Przemysl Wiejski Na Podhalu, 1965.
NTIB TT 70-55101
SePt 72

FTD (TOBIR) 114~-17 BW6 0-FT-152ST
Request tr check
The MM16 high-speed digital micromodular unit
Bucki, J., Maik, Z., Stepien, S.
PO: Przorq3lovq Instytut Telekp.,imolacko. irace. 4
vol 15, no. 49/50, 1965, 81-88

141~
1385-GJ "IJUM, A H1TNO-11?j%NqU1L1ZER, J. Nodal, Psychlat.
Ne-urol. 151, 259-75 (1966).
5906 W; ~-T, IS R $19.45 ($4.80)

Treatment of Chronic Alcoholism
union Aiter tile I-Iodil'ied Rozilow
by N1. J. Crabowska.
POLISH, liar, PsycIdut Pul, NO 10
*Nt-t;/ISV2
J,
scih;~~"
Nov 69
in Western Soviet
Mathod of ilypnosis,
1967, pp 525-526.
396,003

Studies on the Influence of Psychological
Pactors on the "Expectancy Wave", by
K. Jus, A. Ki1jan.
GOVERNMENT USE ONLY
POLISH, per, Psychiat Pol, Vol 2, No 1,
1968, pp 21-26.
NASA TT F-12,016
Sci-801
Mar 69 37820S5

Analysis and
Addiction, by
POLISH, Der,
No 1, Jan 72,
789
JPRs 551
Classification of Drug
Ludomir Zgirsici, 7 PP.
Psychiatria Polska, Warsaw,
pp 1-6.
MaY 72

Now Resoarch on Biogenic Amines Reported,
by Halina Schrammowa, 8 pp.
POLISH, ner Psychiatria Polska, Warsaw,
No 1, Jan 7~, pp -(3-79.
JTPRS 55717
Apr 72

organic Brain Lesion Detected in Morphine
Addicts, by Ludomir 2,girski, 7 pp.
POLISH, per Psychiatria Polska, Warsaw,
Vol 6, No 2: Mar-Apr 72, pp 1-17-122,
JPRS 562k2
-5 ~ 2 Z4I
Jun 72

ribst-L,nany of a Deported Psydiiatrist, by
ViktOr Frarlkl- 5 R-4
I'll.-Nalt rlto th Md-Liatn,- a22M Tan-cigm,
1967,, 182 pp, Pxofaca cnly, pp 9-13.
WVi-ll'U3CM No, 1352
sci/ b aad m
aug, 69 388,,637

The White Man As Seen Thr*twh the E)res of
Congolese (Brameaville) Children, by Pierre
Em. 12 Pp.
FRRICH, per* P chologie des P ea. Vol 21,
No 3. Jul/sep pp. 365-375.
JPRS 39238
Africa
Soc
Feb 67
315,289

Agenby't FAA
Po 0. - Mmbers OAC 45024 U X-=93-D
3 1*- 70
Title$ PVchophyeiologische UntersuchwWon Wmr die
berufliche Belastw% der Flogverkehr9leiter der
FlughILfen LUrioh-Kloten und Genf-Cointrin.
Authms Etienne Grandjeans GUnter Wotoka und Horst
Kretzechmaro
Languages German 34PP
Special Instructionat Translate into Ebglisho Type
copy nnata-fl
Char" 6 X66mm
QU WgIml ccvy.

Evaluating Breeding Lines of Honey Bees in Poland by the
Warsaw Taxonomic Method, by L. Bornus.
POLISH, per, Pazelnieze Zeszyty Naukove, Val 11, No 1-3.,
Sept 1967,
*NTIS TT 71-54o69
JulY 71

Histochemical Investigations of the Mudgut of Worker
Honey Bees Which Were Fed Pollen SW)sti-tutes,, by
A. Hartwig.
POLISH) per$ Pazczelnieze Zeszyty Xe.!!Love, Vol 11, No 1-3~
1967t pp 69-7'6.--
*NTIS TT 71-54on
July 71

P T B MITT FILED AS
PHYSIKALISCH-TECHNISCHE BUNDESANSrALT

Tolographes, 16 pp.
DMH, per, FTT Bodrijfsbeden oot 6, 1966,
pp 6, 70 943-V18-19.
DIA U4 259-68
Sci/Nav
Ear 68 351o,057

The Dwel " of Teletype
by Ramwd Mude, 24 pp.
FMCH, per, Ptt do EMM.
DU LN 22-68
Sci/Eleotr
June 68
Service iu Fhkw*o
No 1, 1967, pp 1-17.
358e380

-- , ~A -
. OW2.1146r: ~ ~ .. I -I
:-~~ Fu

Ministor Chalupa Reviews Progress in
Communications, 13 PP.
CZECH, per, PTT Revue, Prague, 1;o 1, 1972,
D.P 7-12.
JPRS 55898
MaY 72

Comonts Notod on National Communications
Meeting, 7 Pp.
CZECH, T)er, PTIII lRevue, Prague, Do 1, 1972,
Dp 12-14.
JPRS 55898
MaY 72

The Possiblities of the Application of
the Linear Programming in the Service
of the Swiss Post, Telephone, and
Telegraph Department (PTT). Part 1.
W. fluerlimann.
GEMIAN, per PTT Technische Mittailungen,
Vol 4S, No 3, 19970 pp. 130-7.
NTC 69-11694-178
Sci-Methods
July 69 386,705

The Possibilitias of the Application
of tho Linear Programming in the
Service of the Swiss Post, Telephoneip
and Telegraph Department (PTT), Part
11, W. fluerlimann.
GERMAN, per, PTT Technische Mitteilun&en,
Vol 45, No 3, 1967, pp. 130-7.
NTC 69-11694-17B
Sci-Methods

The Pentconta Qutomatic System in
the Swiss Telephone N6twork, by
12. Burkhard, 11. 11aldi.
GEDIAN, per, PTT Tachnische Hit-
tailungen, val 4S, 1967, pp. 150-64.
NTC 69-11696-17B
Sci-Mothods
July 69 386,707

Iftd %L- an OU21AW itaquemw felayhan
15tYF"M* bV Go St "a
mm" P". pu sw6wis
1967a pp ]b 5,
NLL Ur.- 9M. 81 (2457)
801/NAV
mar 6.9 376s918

How Does Lightning Perforate Cable Lead Sheating?,
by 11, 11oistor.
GEM-IAN, per PTT Technische Mitteilungen, Vol 45, No 5,
1967, pp 269-2175.
NTC-71-10268-09C
Nov 71

YOW Madvaeft IdAybm Odtddn ftd~ Valva
tM 2bo JUTUAM MaUp2mx NOWD4 brA4PftfllFW--'Wq~
P. 6, FmtaUsto
mast qw. P.T.T. ftobdAdo mm-P lb 9# 3$6T*
IV 4"-5u.
JU W: 9M.81 (9606)
Sa/two & Run zop
YN 70

The Operational Services,, 7 pp~~
DUTCR, per Ptt Ted No 12. 1%6. pp 714-717.,p
728-733,
DIA IN 731-66
Sci-Misc
Aw 67 327vOlO

Regulation on Statistics in YU90414tv Post
Offices, Telegraph Offices and Telephone
Offices, 6 pp.
SERBO-CROATIM4, per, M Vespilt, Belgrade,
No. 3. Feb 68, pp. 28-30.
JPRS 45,127
EE(Yugoqlavia)
Political
April 68 355,736

Decision on the Measures to be taken to Fulfill
the Plan for Construction of the Telephone
Traffic NetworR, 5 pp.
SERBO-CROATIAN, per, r-TT Vesnik, Belgrade,
No. 3, rob 68, pp. 30-31.
JPRS 45,127
Swi-HaVigation, Communications,
Detection and Comitermeanure
April 68 355,737

Work Program of Yugoslav Post Offices,
Telegraphs, and Telepbones conpany,
30 pp.
CROATIAN, per M Vesnik No. 4,
item 70, 16 ;;b;~~ ~8, *'~"Nft-53.
JPRS 44*691
ZE(Yugoslavia)
Economic
March 68 3S2,730

lugoauv-advoun romw WA
AWmanats. 9 pp,
=W-MATUMP
Pwo -P-rL%Ndk.
PP 139-141. 16 Fay 1968s
JM 43o864
BE intrau0c
ftl
Aug 68
361p4m

JM Enterprises Issue 1969 Work Programs
32 pp*
SwM-cRcwrlw4* per, M Vega&) Belgradeb
16 Jan 1969s pp ?-18,
JPRS 47i544
Sai-N&VIj COM6 Dat & CM
Mar 69 376j054

Grayi-Ity
Nola-
xcac(5eis-'-','.do-l
-er

---------- - -
I iiO'NI UELLA STAXIONL SeC IMOTAL& Ul
IMILWAs Fl"Olk
~b, 1413 PI-lb C-Obg ORO

FinJohiott Problms in spola sumiworkso
tiV J. Phllibftt.
FROMP Not Fabl. Appe. Techn. Older.
F,13=-s MNr 14.. 1965s P13.
JIM llg&o
Gel-ftterials
wt 66 3130161

bd*V*t'= 'n Dresa'j)9 OXftUt BW*S=Wp by
J. BoAdw,
==., )AWP Pei. As"O.- - zmft. him.,.
oo don -- - ft
14 Aw J'90>p p its*
*Bw 5180
Sa m M*ObAknima, lbduetzW.,
Dw 6G olvil" ma M&rlm am%noulng

PUBLICATIONS DU CENTRE NATIONAL DE RECHERCHES
W,7ALLURGIQUFS. BRVXFLLES,, No 1P.,,1965s pp 3-23
RISI 5323

PUBLICATIONS DU CENTRE NATIONAL DR RECHERCHR5
METALLURSIQUES. BRVXELLES, No 3j 1966, pp 39-46
BISI 5003

PUBLrcATroNs nu cr.NTRF, NATrONAL DE RECHERCHES
AfF,TAr,T,IlRr,,TQUF.qj BRUXELLMI), No 6, 1966, pp 41-69
BISI 5044

PUBLICATIONS DU CENTRE NATIONAL DR RECHERCHES
METALLURGIQUES., BRUXELLES,, No 12, 1960,, pp 1741
BISI 5870

r C) -r, r
I,- ~ !"1 2~pr 19425
1 9 May 69
Return to Stalin,by Franz Lorenz.
GERMAN, np, Publik, 18 Apr 1969.

Completion of Now Ilartel Canal.
DUTCH, per, Publikatie, No 353, Dec
1968.
DIA LN 578-69
Sci-14ech
Feb 69 375,271

Resolution of the CC of the ScinA CP Alpinst
DIctatorship tuA Imperialism MA fW a Dow-
CMUC People's GoTwomento 41 ppo
SM=j, rop 19L Pwb1o j, No 46T. 22 Oct 190,,
PP 1-18 -
JEW 33335
L& - Eciad
POI
Doc 65 293413

Self-MUCal Amlyels or the AMS&WIm Cois-
mmist ftrty by Its Coutml Candtteep 93 PP
OF"=$ top 191 BEUI No 400 99 Oct 1900
I-U
C
33;3,5
IA - Ecuador
Pol
Dee 65
293,X4

Organization Directives for
munist Party PrOwApted by
mittees 5 Vp-
SPAJMI app El Poblop So
PV 1-3
VIRS 33335
IA - Ecuador
POI
Doc 65
the ROVA40rian C=I-
the Central Com-
*1, 5 xbws, 1900
293o515

17 1- -1
. .~K A. f I
I 9c"dor Comnunist Party on Agrarian Rofbrm,
6 pp.
SPANISH, per, Fa pdqb3.0 So 510* 20 Aug 1966.
pp. 3.
JFRS 37676
Llwgmador
pol
Oct 66
31 4W2

Manifesto Issued by the Ecuadoran People's
Leftist Front. 5 pp,
SPANISH. per. El Pqe~jg, No 5150 24 Sept 19661,
pp. 3 and 4,
JPRS 38748
LA-Ecaador
POI
Doc 66
314,994

Eaudorian ODmurdat Party Saluton the Congress
of the Ecuadorian Federation of Indians, 6 ppe
SPMISH, per, 91 Falb 22 Oct l9aO pp 11130
JPRS 39226 ago,
LA/Ecuador
POI
Fab 67
315.343

sud 4pwob on L&Un'hmwiem RowUttew7
st"Mao, tv Saou 3 ppo
SPAUM pwo n tam 9 D" 19679 pp 5-6,
im 439-0
LA
ha
im 68
3wo9a

Popular Democratic Union Publishes Statutes,
8 pp.
SPANISHj perm 91 Pueblog G"yaquil,
2 March 68, pp. 6 and 8.
JPRS 45sOI2
LA(Ecuador)
Political
April 68 355045

Popular Democratic Union Issues Program,
7 pp.
SPANISM part RL Pueblo, aLmyaquil,
2 March 68, pp. 8 mid 9.
JPRS 45,012
LA(Scuador)
Political
April 68 355,346

288/70
13 Aug 69
Sprnish, jil), El Pueblo, 29 Mar 68,
A Surprising Appointment.

Proposed Revisions of Ecuadoran CP Statute*,
19 pp.
SPANISH, per, El Pgoblo.,G"yaquil,
13 April 68, pp. 5.8.
JPRS 45,514
LA(Ecuador)
Political
May 68 358,661

RwIsed PrW= or the
36 vp.
IPAnqN.. xv., ja v
im 45674
LAAkhaw"
POI
July 68
MwAarm Comjzdstav
20 Apr 190, IV 3-10.
350J,907

OrPasatl()n ftOrt Of th* CP of Bmmdor,,
19 pp.
SPAR=$ opp X pugblop 2T Apr 19680 py 5-8.
iPF40 45T13 ~-- -m-
IA-Zmiador
Pol
Sept 68 3(e,953.6

Ecuadoran C? AAftvo in loja,, 5 pp.
SPA=R, nVe Aarki-0, n may !We pp 3's.
JIM 45780
IA-Eemdor
POI
Avg 68 361o959

ic-uadoroan Cil ~WaifeAo. 5 ppq
SPAMHO np~ ja Pu 0 Z5 may 19680 p 1.
JPRS 43829
LAwLtmdor
Pol
Aug 63 363,967

ReactAamr7 Matatorship Thrmtma Eausdorg
5 pp. s 25 may 196B$ p 10.
SPANISH. np. Au~~-o
iplis 43829
IA-Bmador
1101
Aug 68 363,966

sUtomont by CP SoorsUry Oanortl an Codng
Eleauans, 5 pp.
SFANISH# np, Z_NEb o, 1 jme 1968C Pp 1~20
L
JP.RS 45"W
LA-Bomdor
pol
Avg 68 363o93,5

. ~ INO= Of tbb'COMMIAlt
by R14jjq HMM V~JCWM.
SPANMEo lVe U bLUR
pp it 51 2w 51 2.
JPRS 46tlZ5
P8TtF of SaWar NoWs
11 ppe
15# 22p 29 Jms 19Me
IA Ecuador
POI

CT Program in Eouador w4 its Revision Outlineds
by Podro Saad* I? pp.
SPANISH, npo El Pueblq, 15 June 1968, pp 3t 71
22 June 1968,-7p-4g 51 29 June 1968. pp 3# 7.
JPRS 461155
LA,/I,;cuador
Pol
A, 40._ , _ - , - .. ., - I-, I 1-~.,~...--.:It-.--,~.~..~...~., 1.1--- .

" - SUOUM Fftud -Clili~ tV'IABW FWifttions
bv Leoni&m Cmdowe 3 ippo
SFANM# per, fa Pueblo 22 June 1968p p 8s
jims 46,o62
IA Ecuador
Pol
Avg 68 X2047

PCE Centml Comittee Issms Policy statownts
16 pp,,
SPANISH per. &j!gUoq 29 June 1968. pp 4-6.
JPRS 46:062
1A Ecuador
pal
Aug 68 3620743

Quito Demlaration an Latin Amerioan Tzeds Urdmdml,
5 pp.
SPANISH,, npO IQ 6 July 19689 p 9.
JPBS 46204
LA.B*ar-American Afftirs
POI
Sep 68 365004