FR:BOGUSLAVSKIY V.A. TO:BOIKO B.B.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200810059-7
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 59
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

-V. Ll -&r--4~
Sol-matoril"
mw 69 309iM

mal 11 A
be Oxidatbe ft i I i t an at the Oydrow
Cub= of a Batanbecaume Mxtump 1W
E. A, ImewiON81"IP L it miallow*
=:Uri,# pers Vol 6v Ito Ip
1%6s, pp
ATS-4791
nee 68 368s720

rizwtplas Sot For VIVatir.3
'eta "Itan ' D.MaVj,
lgt-k;, p 2.
70
W
o 1,1! d
-Con
I ot

constnutim and TosUss of A Cable-COUMS
Pwad Viaduct* by Jany ftsmat 5 pp.
POUSHO per* lumislis L iftnt
NQ 10, octaftr Mo., pp 3mm-3n.
DIA LN 9-61
scl-mfthnical
Mar 67 32004SI

BOGUTH, W. and REPG,ES, R. Microd etermination of the
molecular weight of proteins using UV-spectrophotometry
Sephadex beads.
Z.wiss.Mikrosk. 69(4):241-7 (1969) (CSIRO/No. 10100

ftft.4.9%
cc tue
Meaca
V41
and S.
te"OU I
go 1, "qb5.,
JPIG 3011rlt)
twm
SCL49.sc.
J,m 65 23-1

minhvav 0v to in - - by
IT= B%Mftkp 7 W.
ou~~ use a=
C==,p pert, %a" Vca 28;p lb 8m,
Aug 196?j, pp 05-M.
*IPW WO 2636
-r v a pj 6 (,) j4 A C, C K
&d4bchwdC*4 hAustdat
cmi NWDB*dzg
Dw 67 346j,353

ftMLW Of B*Vd OMM# br J. &ftoM~ a 0 . q 7
CMCF4 W., ftwaaft MEMO oat ~;Tr
IV T3,91-743-
AMW.M
A=40-93-131-70
-~
sa-ftter"u
&V (o 3O*U9

*DWSWAVO suft pbompow" to go
." 41
alut at MRSM md P*dM" glib owtda
phomm-sines: IV lie Bohmadc* 8 M
.13&RBD-CMTUN,p PW. dlgjndm ULU$
Upobq Val 15g Hog -Ipp
JM 47o259
C, c
Sai"M
Ta --yl b- 3 -? 3) (1

mssareh ~,oorcAmUcn Noted In iw~ iumgommto
by Ladlelov bobals ? pp*
U~z ~Au
C7.~.Ciiq per* ~Mue* July 19699 pp 264-
265,~
Ji'.-WL 31a
Scl-inergy C4nv (nw-prop)
aelt 69 391,893

t I'M 41
711o
C,
'i tv r o .1 f.
67

A New Method of Electrostatic Gas Cleanig,
by B. Bohlen, J, Luthi.
CZESH, per, Chem Ing Tech, Vol 39, Aug
1967, Pp 910-913.
CSGB Digest
C.E. Trans 4747
Sci-1140th & Equip
Dec 68 372,135

ja 66 3D5s47()

Thiu Layer UiromatograillY of Atro Cotyounds
mid Nitrates in Silicu Gel G-P bY 0- bOh-93,
20 a,
QW-All, por. LwplosivstoMp VOI 15o 140 5, 1966P
pp
R SIC/Tr-674-68
Guv6kqtlE.NT USE UiLy
Sci/chor"
Fob 69

E - Bobo
The Digital Recording Systm of the Air-Shower
S)axmlnwnt In liel.
=MM) Pori Maser Mutrmats and Notbods Vol
1966, pp f)7--M.
MU TT F 14;433 1, i
Oct 72

zl-
tmaAmive cudding *f nea vath agh-matsmg ~~
mta"s kepwialu &dywmmo ty G* DAM.
Gwwo par* mi-mb-Ala Im 11 Vol 390
No 2* 19W9 pp lorl~-M*
0 ?483
C- - V "A m
SIA-Att
keb 69 374414

PjMvftwt"40Lj
WSMI lIX)45
G. Bohm
Rib

Research on IfIgh-Tomporatm WbrittIONUt Of
16/13 CrOL Steelt after MOMM Irrmdatleme by
H. Bob&$ 11. Hauck, ot oa, is pp*
GERMS rpto Kenfen .--Fmtm KarlstmWo
lnx:tiwte fur ftt*3d&l-u"
1MORUMPM P11163568-Y
S.
BE
July 68 3S?'OS6

luflueuce of Tiwrwmwchanical
iden-Tesparature ambrittlement
,a"fter Neutron Irva4iazioa, by
wi."I, pors i;etall, Vol 22; No
1192-1196*
NLL !Wr-. 9U22.401 (746/79)
Sept 69
Pretroatment on
of Uickel Alloys
alo Bohm,
12a 1966o lip.

The su"s mq*m and Q"" nopwuoo of
Auatindtic Chreolm,31*4 StwU Su Promm
of $*&I=* by H. itboo H. sahmiftro
OMMI pwo, a& Vol 244
1967,0 vp I.

Vq4a,Nmce of t1w IrradiuUm behavior of a "ar~
cuable 14-Cm-Pe Alloy on the :,)t*to of Pro-
aXV.~~M,, per, jounal of 1111wipar 4'aterials, Vol 20,
No 1,
13c) ~fit
Jan 67

ai tlie 07app ind Stress-14A)tuxe ProperWas of /07'
Austernitic Cx--.ii Steel in ilremnoa of Sodiu-ne,
by H. Bduap 11. Sduieider.
'I, per, J. Juclear lvktberials, Vol 24, Wo 1l#
.P67, pp 188-357
rMI 6346
i4GC - EURFA-) 12 -
i - , f~
~4
J
sci/ r.--aterials,
sept 6 9
3 .7 4,p. V
392,977

The nmUfto Kupalow Md ftricu" at
so" ftwilAtsuabawf6miss hustodue IV=-
Pan AU*po by IL 2. Doha
GMWx VPto 2WIdS SAMU" tD AWaISOb-
W"tf&Ugd* %CW 8whaddle, Aachen,
lwp 67 PIP.
x& net 9w .4 Who)
H, 07
Axe At=

law
Apstoduc I .
AUM cc r;vf~ 2NW&MM
bV IL Bdom
ow, jj,~ M~ TA 19j 1b
ke 1966., pp %64uo-
R. Boba
A40M
Sed -rAAWVIOUa Wd S*CW SdADOW

,~< 0
Me ",wedish Charcoal Furn6ces, by 1. Bo~=. SWEDUSIlt
per, Jornkon # Vol 1510 Na 6/7, 1967,
1-1, 4
tvISI 72SO
-L Rc,~~ n,
Se i/?,,.at eria 1 s
Jun 69 3830081

caloalm or PA a swul1w we .meamma 166
um is 090ftwo ty jo
1~4 Dwip I m I I -" 0 Jb Re 19606
0 W54. "99910 .
, eoy-~ yn
'j-
0014be
soot 69 3ap6hg

L
c (~
/
caloulm CKV p A OAlva =a --NUML ftsuAlft
tum in GooftWo bCr Jo Dabu
=M# Mwo To - I - lb To 19ft
0 sams;mo ,
ACr.-IC-15W
,]-. Q)O~) ryl
fikd4ftft
SRO 69 3AA3

- .-AL 111FAIllislow /061
OwLeaw of FA oll loduov m& - M
M" to oooaw# tv it
am* ---Evofiv~ft% Iwo
Im :=,
j, E)on Yn
Sol-Ndh
sopt 69 sx6m

A /
COUMI= of owd A--. ~ _0
Una is Glaftwo w a. D*16.
oft"s i-=- , ~ ~ - - ",!Ik- Jb 9a IMO
IV 3644MM ........ M-
AC
,:3-. jjr)~~ rv-)
8014ktb
awt 69 39404

- - --ft joblif /0 e
Wad= of Fait ddW ma - M~ llfj~, , I
U= sa G=bW# v j0
QMW4 0 Ift 6 1- mi lb ^ 39orp
vp 0
~ sewaft
,a, V) o Y-N rn
G"4ftft
ftt 69 V464

calwbw at P*dktdl SSW " - --- skull" 10-7
- -
Mas s& GoNlowlt bw jo
k
Q~s Dwo .1:12-4-- dwd - 1b 34 Ime
vo 4WUL a ...
. j~)Pb rr,
BdAwb
Sept 69 390647

calodus at pl, ma daw and statts- h~a
um in owftwo ?a J. DO& 107
==* w& v - m ft It Joel,
im 97-333.
Z-. Bo~) Y-n
sol-Haft
awt 69 witas

CaLcaus at ft A 04U* am *&us_ fi~ 7
um ft oo*"W* V J. Mb&
==I qwp V-sommakowk lb.% VW*
w 99mo
tar,.v..4
, Bo~)Y-n
S"Alft
80069 394650

coua%w or Ps - -dlt*r ad - oblea staus- .I- /P~
ts= in 0806W* by J.
=MS vwt V. - . k lb 4a 1968o
v 195-M.
,3--. eoln yy-~
asiftAft
sot 69 WLAA

Jo Bobm
.3x**
.- s4d - awbw sdmmo
4a 61

q,. y
With
Una atmopolt ~Q~, .
end IMOs IV Ko Bdma "0 it
p4rs
pp
~63,vO75

Tbijk-Lwr Chromuopwhy of Ali miltiftes
Md Aromatic sim-cow-sumb with silica-Col.
Go by 0. adw& Is PP&
GEWM# per* IW20s1"t*M Vale 159 No 21,
m70 pp
RSIC-815
GOVERNMEhor USE CWLT
BE
SCL/Chem 3S7,320,
Jul 68

FiLa Chromato&raFhy of Some Nitro CompcquWs and of
Nitric Acid Lster on Silica GrI Go by 0. Bohn* 23 pp.
uaws, I,Cr, Uplosintuffe, Vol 151, No 5v 19660,
~v 97-106.
Akwr-.-,-i'c/!iT-23-493-jW
L) ry~
bee 397PI03

Probl&w of Plamlog In the Sowad Stop of
the Sm &-oamic Z"timm of PUmlag and Malk-
asmantp by Slsgrrlod DOW,, 15 ppq
OR"No Pori, RAW No U* 4 Apr 1966s,
pp. 5W-509,0
JFM 35910
im 66
303s132

Modernization of the Open Hearth Steel Works of
Neue I'Lutte Klement Gottwald at Ostrava by
Changing to a Tandem Furnace, by Z. Bohm and
.A. Eozina,
,METIUMA21, per. Radex Rund., June, 1969, pp537-544
BISI 8438
%~ b
jun 71

-iti tiiu- uvratiw o4. the aSo tcn
~txvw- ilwlilm, L-1 tAi,-- ~;tcol Au of twa. luii-X;
I~ia-lt izi Z, 3dr.'a" at aL
V64 23# 1,, 19680
Z Uo
a,4 ')!;j
72
393,038

Polarization: Optical Method for the DetonduatIon of
FrinP DU100ation 1n USht Interfwmnoe Ungth
YAWMU%Mmt, by ff. Bobme.
MM, per-L-49900-- VOL 73. No. 5.1965.
vp 137-141
CSIRO/10- 7902
A - G 0 ~ /;;, e-
Sel -
Aug 67 359-438

"MCA* i's -W~Voo
A-it I'As 4rt"!pw,% 25
9;,
'Juls, 19,65,

A Model for Random Noise in Space, by
Joheuin F. Bohxw 9
GEFUM, per Archiv der Elekt Uber, Vol
22, No 12t i968# PP 91P$90.
Dept of Vavy APL/JIIU T-2275
sci-LIOC Cj ~j V)
July 69 3" 05,276

at"m 40dibblovassom mail ftsma /,53
W.Ap.- -X-
ot tr;4 oxmw as we
am
t~,~
Bdpibd 8a a bob
ja 69 3W."

I ~ of CAwt lm utth QLU*u CWbUb
In At $b*W Lee** by iv semmm &
w0 -~~
Gutwo, pwt ARMS26 Vol 35* oo lf~ two
N ?~-P*
& 7361
17 0. . I
i~
~ftbxt-
in= 68

Uffusion of 3 and DedWAm In
by G. Bohdwldt4
GLMWO pme L an gm. Hr,,
pp 133-154,0
*NW TT- 7065%39
Sol-dat
Aug ?o
-1
Pd and PI) AUWas 's 6
No 560 19670
1).

H. Bohn
Influence of the therw-mchanioat treabnent on the
creep-rupture behcwiour of high-tampemture austenitic
steeZo.
GEMMN,l DEW Foragh Institut Report (wWated)
BMI 10524
doc 72

flF-A'- 4(LA-tr-71-81) 5FLOW-THROUGH FLUORESCENCES:
CYTOPHOTOMETRY FOR ULTRA-RAPID DNA MEASUREMENT
IN LARGE CELL POPULATIONS. #Sprenger, E.; Bohn, N.;
Sandritter, W. joTranslated for Los Alamos Scientific Lab., N
Mex., from ;Histochemte 26: No. 3, 238-57(1971). 2030p. 31bep.
NTIS.
24blomed, translations 2106
29MN-48 29P NSA

\J'~J , Q~' ~~"
Project Management in the Federal Office for
Militai-y Technology and rrocurement,
by W. Bohn,
GERM.14 per. Wehrtedhnik, No 1, Jan 1972,
PP 8-10.
*ACSI-AK-3052
*FSTC-11'"C-23-1584-72
Mdr 72

-otabolis~; und Toxicity ot Therapeutic Chelating -~/(O
A~Cnts* bf 111. iixvIicek,, J-. fiG4n-av 10 pp.
rer, Vol 1560 1966,
mllll (1104-646.
.Ai-.C-Tr-7087-6j
7~4
Sci/ b f1W I
jec 69 ;i.~b*436

ALM- MI 1--
low St
1w 14, *400*i# #t so** IL
4 am pm6lami
Ow was^ me
204 0 OIL- 40- igumm
4WIA SWW-*
F. Bohne
au,w I&OSSM
04 if

,'-I~Otabolism and Toxicity of 'Merapwtic Chelstlit- 471~~
AgenU, Repurt No 5: The Physiological Dilutiou
Spute of EWCA anti UTPA, by Felicitas !~ohne,
Mna.Elisubeth ilart-uth-floone, 16 pk!,.
'GEM,AM per Strahlenthe"rapie 1366, k4968,
-pp, 609:616.* -
AEC-Tr-7089-69
Jan 70

The Nitridihg of
GERIUA14, per. Arch
437.
BISI 8413
Alloy Steels, by K. Dohnenkamp
Eiienh. , No 6, 1967, pp 433-
\~ .

*n the ldtm4im Of ;V" Irm, IV V..
&,a-hAmL6 'vol 38, VAr 1,),67,
229-232.
BBI 6135
S-Ci--4At

wterldnation of VIC IAwt Conteut ill
witit zmctioa Prcajes, by jj6wet.
,,-or, Usew Inv- 7acims Vol 3J,,
!)72-!)77,
ki)
NLL iief J02.2,27
(1009)
FlowiH6 I-ases
16, 1967,
6ci- phys
July 169 365-421

Turbine Deposits Despite Fooding With
Demineralised Water. ftyerivents to Determine
the Causes by G. Bohnsack.
GERM&N,, per, VGB YgIdyater Confereme.-Essen
Oct 1%81, pp ?-12
c.E. Tr-5665
sept 72

Fwaww iuTueauw ca~ Pewim Uve ftewor
by H. J. DObWbO&
Gloat .per Vol 42* go So
1969 U, 54
0 NI 1 1.4
ce 16 TrMse
,.;U.)L
ed
fbb 71

coal in Latin ANWICOM st"IRALWID 6r
16 dil UP DdMWI*U*
LTMIM# qWj MW (tWO LoNa AMC 314o fty
1960o op 3%-S-v
*UK M
SCL-Hat
J=& 70
,\~\, 'L _&
. ~ , ~ Jr~

(040
An late&r&W Matal systow -
The Tol"bone System or the Future.. 1W X.
acbrinor
0=".o - - VoloffitantgSkap Vol 1T.. lb 50
100 X7,73,-176. 6
WAJO ftf; q=.tlj (2W)
M,
eal-zloct=dca
July 68 360#953

,~,' , 64z"C-l
EXDejeCt=njC , RNA SW on of SoUds p by A* Bohvn
CH" part &IMIQ It ammim-let is matm)
Vol 261 19639 pp 149-160
IJTC 71-15M-20F
mar 72

(1-1
Steel for Orientated Trmsfozmr strip and A
the Quality ftquired, by 0. Bobus,
CZECH.j, per. Haft. Lix~j, Vol 24,, No 3,
1969, pp 161-199.
A33SX7641
A:163, 7&41
sci/mat ~) - ?SZNI'Wc~
Sep 70

notcRy of Fen"s ftuuvxiw Imutmto oat..
Uftdp by Mdriah Bob"$ 9 ppe
GOVERMR USE OW
MWo PWp *ft&dw- Usty. pmame fiff 1906
vp 7"3.
-OM GUO 2944
~) 1A I,!- 4 ~ O/U~s
S"-ftt
in 69 YM4"

Properties of Low-Alloy Structural Weldable
Steel with Strength Exceeding 60 kp/sq.mm,
by 0. Bohusova,
CZECH, per. Hutnik, Vol 19, No 12, 1969t
pp 472-479.
HISI 8734
Q)'A a,

// ~2-
lqdpmnt Dludgn for i eat# Itiry bwaary lags$
by s. azylevp 6 pp.
AWSIAliq npe Ltabm~5~h &,o .14weavo Her
:L969, p 26.
j ililb 47837
zicl_each
i-AY 69 381*352

Saigon Literatump Art Is
by Boi Lent 12 ppe
vnmv.mp per, Boc
7-082-39.
JPIRS t6516
IT-Vietwn
pol
Oct
Decadvatp Unpersumlves
No 7m JUlY 3~0*
366,, u 3

atmxWftwftM - An Lqwtaut NOW fW7
QmjjtV ftx"sumt oC Ajgvlgul~ Pxvductop
0. DolmSW &A C. 0)."womo 24 IV*
at No To
ja 1-;)65., 9p. asto-
JPM- 32NO
Vbm
"Pt

method or wwmia rn,~Alatjan raniada at Anlods
WLth Tbftmal Dmy Prodwts at Aerawls at Liqpdd
and Sol i d Skfttsncns bY L 1p- Bdwchuko
MWIAN, per*
Vol 2BO go 50 1909 pp 626-60.
FTD HT SpecUl 14-70
f?jb 70 4MOO58

Fastum of SUB romt-im SA tho M40 Lin" Tj
LD Furvace whm udft ligh-lbdoity 814"t
tw D. bl, Bcdcbwkoo
MSIANq per#
sag&,M-&. 9 No 59 1968v Ipp IZ-)Ao
RB ?W3
s~ c C)
sa-mwt
r-eb 69 3749534

me vommusuan awip se um mwtmm* sm 7
ftdg~ IW No 21=46 *W T, ftS*A"
OMM4 Pro ma M ft 8* ft no$
ppt U"30
vvt of ftuftor
via eta "Iduft $"vim
xw* omem of ftm4p now,""
No
114"'616
ft" 67
Book

kifty Years of Develolmnt of the 'itew of
AutcrAtic Control In tba USS39 ty L. .149 boichuk.
itllaSIAA, per, AvtpmUk&. do 5, 19679 Pi- 6-20.
*Dept of "'~myfkfl ~JISU ~J-1125

Lirluaw-n ot, ZU-mtoir-) tAmatAom w tt* ~1*ffwoo

Report on Aeromagnetometer Serveying Over the
Grand Duchy of i,'uxembourg, by D. Boie, 7 pp,
GOVERINRENT USE ONLY
GERIQK, PRAKLA Gesellschaft fur praktische
Lagerstattenforscgu-ng GNBII, 1 July 1909. -*
ACIC-TC-1666
Jun 71

t. %. %(),, t-,o
CrUaw
PolyAwas by Be so Dome
wasmi, per# a A Unk M" Om ftbop Vol go3l
go 1,, Na-eb 17Mp pp 159-M.
Cs
F* 73