FR:ZALEVSKIY YU.N. TO:ZALKIND T.I.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200790077-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 76
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 77
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

A
The lmwct =4 Un Airptmes, by 4~
Yu* s. lalo"kiy& 23 ppo
RISSIANe pore Prizoda , xo 11, 19U9 pp SI-55.
CMTI AD-637-SW
Sci-o4m
Jun 67 3270052

Imprommmt of the photogrghic Pro"rties or
Gelatin by Treatuient of Its 3olutions With Diftchins
Glays, by P. K. Zalesqaka W. T. Kirmov, 3 pp.
RMSra, mo per, Zhur Prik Xhis SWR, Vol 113X,
No 6, Jun 1956, pp 95~P954. j
Gannluaw purvau
Sci - Chemistry
?by 57

15-
no -
AMW~ N
ongftddw OIMM
16 IMM mtost - - - -- -
0 m ---- - lft46 , ,
via Sit- I -
so
am
0
U16M

asswel mosum de to valawd poessaim al tm
AU-Mm SdAutlfto ftds* at omwqo a" an
J%Dbrumwv 9440, 296L, IbW St- A- URL*md)MW , 2- X-
NJMM,j pwo Wpoo Odolas VU Mo lb 8*
Usevier M 00
S",4013
M 69

ttio CiatalAlc Trtwoformti(Aw ur Kct~,a!!f
of
3 PP.
ru-rj Zhur ObMch iadap Vol Wp kou 0j, I!o6or
2.1%- 2i69.
CD

Tbo PMWM cf tho Est=pnic Acti%ity of And w3d lia
rblw=a. Tp Ve 1. bftlw7j, It. G. 'Yae..-m, T. r.
ocft.pf 0. S. ltdame
Tt,D JOMMI Of OOUTOI Cbemictry of the Mcl., Vol n,
Z~o 229 roe 1950, . .1.1~ - 2286 (1~ p "~
=a .
Cc--m.:'-14.=tn r=wu
!bw Tcrk
M::l . -) "/'m

i"'mroforzntlaut of bv T.
hVi5M, ~!kp VcVrCay Toocit Rtro".iyr Ori~;=A"2heaUkb
`960, p', i.93-2>4.
Ft%b ~2

Uzc cf Ta=ica '"aud"Zx- fQ.-
)Iaastxixig Hs;mtostriction and ftat Ez;wwloa,,
by A - B. -nleadkiyj 5 pp.
RMSUIj, par, ftlb~ I To& Uspers No It.. 1W,,,
pp 71-75.
I*mtru &x of Awr
SO
11-41 ao2f
Apr 6o

61 - At 40
i J 1. A M . Mot or". If R raj F~"s,
(AlessklL A %I
X2 0 It F,%T - CA P 0 Y L-4c I K. A
r ell Al. f A. fit 1, A L C
1 V 1, 1 fArI* 4 ltk
(I ISM v "t-1p !IV 1.1 4MA

!CON,!, w

le'trt, ~ur
rv %,

!14 11 VI Uk hftil 1;-, of I
r .00 f~-W Wt!h clurrev%
1
Tht, "*T t'f!~- .~WTW f..r , vr'r~r
11, Ak ~ I ~r. ,:1 1. ~ e r # 7

L--t--r--.'Lmmu#c.a at the FLuslm:-,*.r A.I~
IONUIALOr C01~ IM ftPIM bY A- )L
Z&U4441- MM
WWUX parg Ilektriabefitvo, So 80 IMl,
PV gcgh.
=ZR Z= (1,044) M. )w
Set - Blectrietty
J'al 59 If -
7,l / Y~az

The Determt:Atioc of the Thermal &eak4ovu Pot4n-
ttsl for a CyllOrical Insulator, by A. M.
Zaleaskly, 9 pp.
RUSSIAN per Zbur Tekh Fix., Vol XXVI,, so 6,
Jun 1RO pp'llgh-1201.
Awr Inst of Ph"
Soviet Phys" 2*cb
Vol I, No 6
~9' -7 31
Jul 57

by A. V. p I)
VI,
AIP
Ply.;

1 1'. we rr i
4-, ~'4;j
Fb~
TV
J-,2

emstaUlsation of rwrit4o ft= Liquid =4 Voocw
Pbejes, bjF V. A. "mfdovs.. A. Ve Ealsookiyo ~ pp,
4
RMLU, bk, RWt &UUaUW: VOl 11, IM# Im W-
gk,, CIA OD 99L% M*-
Sol - C,/"")
Alw 60 //4.1 .2 1-f

by
La

InvottlLation of Plasticity ar T%chnicta Tivarali="
by L. N. Sokolov, V. P. 222* Elyttinp V. 1.
zalevok4"
0661"J' p4r) #Aux "UK, QW*.l %*C-b
MO 3# 1954s VP 110-115-

The Chipnmk (IttsaW AslAticus), by I. N.
X. D. Zvoray.
RLBSIAN# bkj &U-MUm Coopmtlvo Am Publ
Hou"s Mosm0oadvaed.. M5.. pp W-Ug.
IB Dept of lb%WIW
Tr No 141
um / f, 7 r/
scisatifte - Dialoa D" 54 c"

X4kW ftatia man" tv ft~ of S1,70 ma la
coviveoudo vilk re I % IW A. U
Taktovlobs, V. It6 zaammyo 7 w
I - :, NMI ran& U&S Ta ams 3b 60 1961,0
w 7W7w-
ZIA
w
ft 62
1006V

by I
7c,-.., Lra Ya I X x v I roe

Yu. N. Zalcsskii
Perl in insects of the i1va iver -Wlsin am!
- UCSLiOWS Of evoiution n tlx class Insecta.
illart 11.1. :1mi re resentatives of the t7mur
Lpim!biodes arul evolution of the !-'nbids.
VUP!4J6Y PAUDWIDG,11, No 1, P11 -11-0. 19S0.
Tc --66-c- (on loan)
.1

tv t, SM and the ixtrplawl, VL. 11A. . okmmb,,o %t PP*
Y
moijIddIL-vol W411,1964 pp ~1- b.
:vTV (Yr " Avy 988
Aul
6-,

(a-")
Ultrasound to the Life of Animba by Yu. IL
Zalmicklyp 12 pp.
Rusu", pqrs Prlroftp Vai I=j p9 81 1960,
vp 91-93.
JM 7350
801 - Diol
Jan 61
/a 1~ J--~2 -
1* 7
~ : - " /1,
I . 1, -1 ,

ObserTaticme on the flight of Primus beetles
&Dd mayflies: The acro-dynanice of insect
flight, by Yu. M. Zaleasksly, 8 pp.
RUSSM, per,, 91ofisike, Vol Ut No 3, 1957,
PP 369-375.
Pergamon Press
Sci - Ikd 6 /P S16
Apr 58

'Toct Of YAgmalm Upw Swfaa TerAlon, Supm-coollimg,
" Crystalll=Uon of Austouitic titea -I,, oy
i~mshcchuwnkll.. R. P. Zalat".
t=42aucu.
no ycz',o Lamu rsvilit Vul wip Lu 3,
AArut4""
-:stIfic RizerC13/ratals
F-,j
" -)

lafmation ~,Dntar of the 4dow --Ciwdp tpy
'410tayov, 5 ppe

AMA A"&
4 r~ I JAI, ZI isuu
A-)ItAA,

S. ?W~ 11 uro
Nickel lvklays It LIJ00, by R. P, Zolotaynym,
pp
RUSSIAI:, bk, TrWy lsentrallmy
, f xzach%;~.
isx!v--'c-,XtzA'*sj.ly lustitut Tatuolosil
Cl. 'Vot ~"ft V4 WOO I
MID-TT-62-,W
4 2

Effect of Lithium on Cartain Properties of an
Austenivic Steelp by R, P. Zmlet4ywas
RUSSW,, pqr, Metal i Obra Metallow, No 9,,
&P 1957# py 25-n.
Brutdwr 5- 4262
$3-25
& i - kin/*t -4-~ro
BAD 58 79"

Problems and Activities of the Advisory
Commission Under the PreeldLum., AcadezW of
Sciences# VM# on the Preparation and
Cooduction of the MY,, by V. S. Zaletayev,
7 PP. UNCZAaBIr
WMIal mo Ver,, It At Muk SW# Bar OWIt,
No 7, moscows -Ad 1957# PP 965-967.
us im/"-591
7*4
(NY-1609)
Sci - Ge0*73

Sol-Matwia)A
Okay 68 1 . . 0#133
1
1

Oarb=U b:r MWUWdf 99 CWII"7 C*Mk=6-
U aa akA ;:az"4 rw~R#** A br 9 - If - ttar.
3- 009%Adump 5- 1. Z&2*VNW, 3 it.
amwp pap ta AIL Zak Q-Ael max
SO 10, IMP yp UV-lt%.
Dawn
Sci - Cbm k/Tc.,& -rr i of
W- 119

*"", wm Wo OLLo a R. mumots
46 VARMI.
FMISH POPImdcnj, wx xvp 00 Is
I&# Qlm"
NLL no 631Y
scl a 4~mm
OCT 61
2140M

"'aw-vol'tage R.OlAy Transformera, ty
"iewuxi, Y pp.
i'MISH, per, W14do"cl. EleXtrotechnIctm-,
Vol XX, go 12, 1960, PP 329-334.
JTRS 9e33
ZSur - Poland
Scun
may

(WeAW)
MEOMIZATION OF HAMWINS ON STATE FAfM* BY R.
P. ZAI DWI, 4 PP.
POL13H,p PER* MA FJOLNICTWo VOL Xm NO LLs
I JUN )Alt PP 7o8-
inn It*
EEUR - POLAND
E"W
AM 61 lb5p637

/ fI
awoommmd AWWUNd 26MIRAD i~)
I F~*
br L~Tl - - __ ---- v
POLIKLP4 &Moos,
a"
on"~
IPIPM
"-ad A m4 ad
I" "

-------
W9 =m in Ono w gnaw I
mmmip wgooo~
f
PWO 11 - - is v , 7~1
-0 F% "Mm- ^
084.
Aftoo

'A :1: ILZL~Jag L-tC '.a'*'
r tnt -,%-j~)rrtion Sreatrtzz- nr Av
y A

Zalou". V. A.
nlE VARIATIL)"i OF CURVES ALOW A MID
ly! I vdd' Famtrwoompyla
DIRE Cl" (VUUW Ki ~ -
W"Tww)
T. ftsd& tr. 19K 14p
Order Ism AMS IN Awoffk*a &*AbWnMdc~4 SOCW7
Tiumbluft 19K on. 2. v. 35. p. 1-14
TMML d N&Mk WIL bmtftdp~ "Iyal
I - zlklplwf. V.
13. Aawfuss ibibmw4w
Sactay. AvorWWnm. LL
pambowsum Tr. V. 12. 00. 2)

About flepemuuam of a FumUca of Two
Vartabl" ~7 the Ditrwmme of Omrsa
Fawilaw,, by T* Ae Zalfbllwo 3 ppe
Jam"s Col of Aftj
4w&vatm_ in
W
TO 68

j-se Transitions in Soap and Their ;~m*at.tstl,-
by D. A. Rozbdest"onkiv, 4. W.
0. A. Borodica, 6 pp.
Kolloid Zhur, Vol XXII, So 4. 196U,
458-463.
C3
uri 611 J 7

(7LD '""1-140)
TIx TeachiMs of 1. P. Paylov and Probleme of Work
organization in the Surgical Clinic, by V. Ye.
"Allstahev, Trouleted to Garma 5. Koneq 11 pp.
OWN, bk, IP=Sen der 6ZM%jf*II&jn CbIrgrap.* WO&OWO
pp 161-168.
C A WMM5
6cifttlflc - Medicinet gurgery

my LO=Cflmo I w
OL U. MUT, 12 op.
WMIAMS Fm ICLV I I 1 01 MAINWIP
0 7s IA 5*10.
Jm 17M
usm
f.cm
nm 63
MOC07

tes of G.67 anl Ga by A. y,. Val 'ter,
Kxet-V.-d 'StS
i. "lallijbviskiy) V. A. Kitwharevy V. A J,utslk,
pl) -
RLFSIAW, r.-r, It Ak Nauk WSR, Ser Piz, V01 XMI,
-854
N,) 7, j.9, -~49
Colu=bia Tech
0c t
1.2

DIO T.".!lUOj-,Ce O-l' CyClIC Ha&t jyeal~
lum ?leristals, by S. U.
Vlkhallovskiy, 4 pp.
RJWTAX, per Irit Motal I Motalloy, Vol vi ol, No
19 59 t
pp 9c4-90^0
sai -
Feb 61
Ilk" 0/

-hang& in Uke KiervatTwmrs of UnvAum on
iieut Treat=nt, by R. 1. Garber, Tit. Zalimd-,;yl,
'WMIO. per, Pis Tvwdogo T*la, 11, No 6
1960 pp,1052-1059,
lif
Jan 61

L41. iAll vad n
Xet i yetall, "Vol .*!I,
T

b"advam M
an C= *A hvmrft d 71ft AM& Pam
Alwafafm ABOM by N. D. T=WMW.
Fop$. liftel", at 4o 12
- 0g;6" - - J963v
jTU2M---,?--MZ5'm M~tlaw ~,~
RS 2 27
Sd - M/M
May 64 2W, 933

Im ar Thick L,"W - -
on ~
Machaded 4~ra cc la-
p* P, 74 "XI
by N. D, b6iff.a 6 W,
IRM&A I *&~VW,
P44 qo~ 4 --,,A I I- .
JPRS w
Sd - &W
May 64 239,934

Tbo CaUdIr SUVC=o at Tbk:k-LaYclvd Ano4tc -)'- ; -/
(Mdie FUnwo by N. D. TOWAlbove F. P. -t~sy!qpl
I
UIM M, bk. -4awwvdb K-0 - a Now A Baum
lw 9 196.%. pp 194-ML 9695M
F M-l T-64-4WS
Sd - Phys
Fab 65

GOWU ftacum at Tbkk A W-M-- UXM* Fgmo, 1.1
. P, ~
by N. D. Tommobvve jr "a~. 12 pp.
RLIb" W- IMING-V I
Y4p-aLQ6 -,A,/
1
1g&% pp I
JPRS 24627
'i.-A - M/M
may 64 239,930

lhick,k4m
Or
7 pp.
nil Vt),

111a Mr~*.Alcm or the War of U"S.Tuk Usilip
by tba y0it'LIAG c"Stituentio of Jure4uleata
Glass# %Y A. A. ZuIttoyak. UVCLMSVM
3";A~o i gervadkS,, Val XVp Ift 1,
Dv
34L

Akitomatic Regulation of Pressure in S Glass
famacee) by M. I. Xcrobko) D. V. Zalisayak)
M. Ya- ftrer, A- V- S+mteenk p 3- 8- KI -.- I=xAat
ll to.
RMIM, per, Staklo I Xerudka,, Val M, go 3#
1960, pp 17-25.
CB
Sci 1,yo j io 7
oct 6o

L I .~jt
Ac r.t C L

I r,
. vt.-.IAvaLine the lhermmi i,repcLratioa of Glasc
ticaches on a Semtindustriml Scale, by Y. V.
K.--v'rrUovO V. 1. CbecbetkIn, 0. V. Wiznyak,
M. Ya, Flarers 8 yp.
hMSIXI, per, Steklo, I Keramika, Vol XV* !10 7,
*58, Pv 17-23.
CB
Sci
(). t 1~)

V. Kc I - Cbm~etkln, D.
;cr,, 'Stwc!,.l,> 4. Kcr=-,4jtU, lie,:.l XIV,
7, 1-57, r7l I
'La

The Effect of the Iliermal Preparation of
tile batch on tile Glass Melt, by D. V.
Zalizrwy", M. Ya. Firer, 7 pp,
HU&SUIV;, per, Steklo,i Keramika, Vol XVI,
No 10, 1959. pp 21-261.
C11
A ~ci
AtIg to., -109,77.3,

Le&tjj.,)Z &1terprise I.,
"lass In-justri), D. 11. 7,
R-WIC, jw-%r, StcUo i Vrr=lka, vol vi,
C
Sci
Sep 5'2

Economic EffICIOMy Of jUt&MO=W*tOd DOuble-
Shaft DriUing,, by So L. fALlUu#
MIWIAlqp 1*0 por, left M=$ Vol =LIVI so v$
1956, PP b-15-
Tech nod Cc~
s6o.oo
31el - Inalnearing Al -7 * 92-1
yob 1957 CM/d*x

WqUldl 3alfiL. -
I A
r"-59-
Acta :~ita.Uurgicu
i S? 6 0 15 .14

(Ni -4385)
nta Use of Surface-Barrier Transistors to
CLrcuits With Direct Coupling# by 1. A.
Dorokhovay A. V. Zolklmd" 14 pp.
T
MMUNO bkp Tattrwaqu Telftika i Vyft1&UteI.,uyye
Ustroystva, 1959,, pp 57-65.
JM 7491
31cetron
Por 61

11 T -.4
T-rauiotorlsW D10tal Fmquency lbter,
by A. L. talki j L. Ys. Cbmakov,, 12 pp.
aussz", bx, To
"LrO7"-fto, IMP
Mactran
Mar 61 P6

Bacteriological War;, by L 2, 8ark1fiQTj
revicM b7 A. Mo Zalkind
RUSSIANS rp vO"m2:!Wt Dolop No 6/7,
19410 vv r3a a4.
ussm
If ic
scient
CTS 92/~-.v 1-95'

Rapld Repair of a Mmt bmwo* by V. 1, Bodroyt
A. & UIUM4 4 pp.
wouni, rwo *tdlwrg* lb 8P IMP w 5-7.
Aeft XbUUwgc&
ftl
ar 61 /-Of/so 441f

L M. =i Lsod" L IL 1. Zoom& L VL
M Uli T" WM" US CAIO 2 Lamb" So bL
ljftl~w IA"
DELA (Omwgft Ow
!N'Vul !d*
U*1 sww Tj 63.M,2 %Vo-
cm.four a.. cw& zrc or CID IL 0
T"Pw., .1 MAW"Mm 0"
IT. 24aefrlliolL
ORKW=a qkdw% Mldlo q*WbMW
slav.
qgW.*.b -8m&mdM4dL TL 16

About Fluting at COAU VIO W* No YAS%
PPI%UW AiLtme " CV*Iaoa Uwtbo& at Fall
was'swer bw 1. J. falmmo In 41LUM
wwas pr bil"MMOA-6-1 No to Los
vp 34-41.
" ft sobas Ilk
so I - MIDAwt
war 59
f42, isaz

Y4. ond 7A614vokil. V,
~n ii it i iisonio,,~ t i,, , iv, -
710-1i N' Vrl A(i. jaajFeb 64, bp 2~rrfi
Onter IvAr. $;LOD La koderar, n rryxtvdm.,~
TranaUUun,,~~emeaL 1"4. v. :~', &A. I
Tram of #Tal"ooya (USSIQ 196.1. v. 4. w, 5.
P, 519M
DESCRIFTORS: CelU (BloILV. OA&ptwoo (Phyb"opl,
M"uc culture. TroomplasudaN OCultare metits.
T'r - I ZS41 - k (p. 'r I I
1. al~ 1W. ~,~ Ya.
It. -'atlAwskil. V. (I
MI. todcrow'" I ~wcri,dn
!~Xl cut d f .1 L, sm fl -
rwo"I rCii8g~.
'Aastdik,gtor, 1). C.
2 111 0 15
(Mo&Vcal 5dcwn--"jolagy. TT. v. 11. ax 10) ......

Storage of Was Cells in Suspensiou at Roca Temperature
cuA Refri rated t 40C; by 3. Yo. Oulevichp S. Ya.
ZaUind I r pp. n
RUSSW,, per; Voprosy Virusologii,, Vol IV,, No 6j,
1959j. PP 728-734.
PP
sci
Oct 60 r, ~-30
/0? 1

TbQ wro" or "-xp4Q"4 alm on *40
I
111WVIC AQVAT3IIq QC UN COM&I 4TRIUM11M
0i Wtv KLQ#p by Be YK, Zalkirds 3 ppe
MMUN, per, Bvul ZkoW Dial 1 W4..
Vol X='O r" 7" M9, vp 99-1w.
consultants BUMU
Sol /M Pd
mar 6o 7

A cokparative cytoloocal Amlysis Of If
Tissue Culture CoUs ujAe Norml Conditlci;r
&M ftposed to the AcUOn Of FOUOVAUtis
Virus. no TrMA of tb*
vadeft4a of,. -
=09SIUM= 'Maml Condit4ow tw
S. Ya. Zalkind, L. 0. stopown's 6 p.
RMZM# per., Dya SkqW Dial I Nod#
Vol XLVII 0 Ito 6 t Ims pp Lw-.
Consultant' a Bureau
lob 60

mtxils Fat4s in tto Spleen Diring the Drmalopwzt
of Izzinity.. by S. T&. Zalklops 3 P2.
t
RU331M, ;or.. Da Ak Itauk SM, Vol C=, No 2,
1958# 365#i
Amor I= t at Biol ft I
")Up 59

(Im
oj%ft U9116006 Of 3MOCt&-IM C=rr*nt 9"--ItIC= C= MMA
A.P-#Avikr of 4&0 awasal 8Fft6Aiv& cc ubAq Nigel by
S. 156. zaudlAt 6 w.
RWMU thrUw4w pw Dak Ak NW* 38M Vol =v
so a Doc
3 -)/lo 711 CZL/M U-&52
usm
ftl - bialoo
A6Tr %

1. C.;'r-,X-.-atIvU Cytological Analysis of the Tibsue
Culvxa C" Under Numal CondiUone AM ACted
Upon by the ?OdovoUtie Vim, 'Raport 11 -
Cytological Cb&Mac in the Groidud Cells Acted
tj;)un by th* FoliorWelltis Virus, by S, vie.. ZAIldnds
L. (,. Stelwova, 5 pp.
RX;5151~1..~) P- arul ~Qmpvr Y?I i'l .19 Ig#
pp T A:*Q#
cr,
Sci 1) Ile,
Ij u1 ". 1

(FM 23239)
Tbo Life of Calls OnUide of Uw OrmudM* by
S. ya. *x4judi, 96 pp.
bk, , V-h4 - * X3A&.Dk Vae OVERUIXMIL, Ucscvwp
-
1953# Do 3-13E.
cuft Tr 3w
um
Oct - Biology 66/*r 33

The Pot=tW of a Flatinm Wlectm% in mm
LT&&t&t8da4lfwrU AddA Solutims b(y 0. Z.
o0chni"W, Ife. 1. w ""AO V. 1. Vowlo"klyp
4 ppf
RWMj jWo DA Ak Nm* OMs %1 =MA''
140 k 1960~ vp &M-M.
CB
sci /W, 15-1
Apr 61 v

--roceus of Elect-rochealcal Llb*ratiou of ftygen
ws Nickel, by L. M- ]Mine, T- I- Bawlsaw , To. 1.
-114"Uss Per, zhur pis this sm.' Vol XXVIII"
5s 1954s PP 780-796.
5
I&VI Tr U07/XM 5a
Scientific - CbemUtry An 55 CISIMI
O?X AO/