FR:ZADORKIN S.M. TO:ZAGORSKIY M.O.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200790063-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 82
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 63
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

An ArPrlOXh=t:L= Wthod ror Wcuja~jn- PZ~j
Twwlca o: aitain, by s. x. zadumkin~ b v".
Lh-rIca-= per, Do', Ak Z=
Dc

.ntributioa to the Tbeon of 18urftco Teasiom of
by S. N. EMakla
per, Zhur Fix DID# Vol UM, No 4, IS*3.
302-504.
RnAcber Tr 3172
Pde* $2. 90
7t5 7

on the ymmulizatim of nsbl by K. F. SorvwlWj
S. T. Zadvorocbnov.. 5 pp-
MoaW, per, Blokhlulyao Vol UTn, go 2,
1962p pp 202-'--V7-
= CD
sci
Jula 63 2331U1

ti.,.--4 *,trum of Carp Proluccri
ay 0. F. /.advolronli"v, K.
pp.
per, .1lo&M.1, ;oi x"KIV, 110

,kL-tal sciv ror fftwitlra in INWO-6 ru"Afts.,
bv E. H. Ct=v, 1. B. 3 pp -
P"o 9ZG4 lb 6., 19621 PP 523-517-
=1
Sdi
Oct t~2 214me

(TY-3mo)
Aa Zxpa3itlou of New Tnes 3f Refractories,
by 1. B. Zedzishek. 4 pp.
RMIMs W, OOMM7, So 12p 1961,
Pp 545-54T-
JM 12M
USSR
3c= It^ ///
rar 62

At tbe Mxh!b4tjCL3 0*'
~"Ltticrnl Eo=ow

Table of Soviet Mostleso by Aldred J. Zaebrlager,,
4 pp.
ORMS, per, fte Jounal ot Spue Mot,, Vol
VIII, go 5, fty 19560 pp 2-4. CIA 9006302 V
RuA corp tr Pm 176o
Sel Aeramutics '2 :3 d
wt 57 .

I
sm"aw
- WWWAftMm*^xmw"%vI6
jm~
soodu

Awnvwli -I 11,1111"WOMMMIMIC -A
~ ---W - -- I*-M- -!~
INININNft Ift 1~ WMAWO " m 9% w so ~
4moo
no
Im 4

Supplying the Troops Wlth Water In Cast of War,
by C. Zacalabj 2 pp.
GSMXj Vubl, Vlertclj ScbwLs SoultatocCp May 1955j,
pp Ul -116.
At&., X, 0-5"
ldml~w
Szw - Germ cy 3 It 3 42 0
Nllitaf7

With Prolertlen ff
kntiol~,tlc'n. EXP*TLVWr,+1-31 GUAY Of thO
,Dicctotlioro%~Autic Subutawo FUrsdonin, by
KILkST.Ln, per, Vrolcriym, Vvl Mr, ~kscw,
6 -41
4
S4r, 56

TW Problem of Saln Rupture 1n UA CwUnuow
Costing of Stool, by J. Oakwoup J. Z004Vft.
. per,, Raw Mdvwv*Ue 60 Mows, go 3p
19U# PP 110-13k-
XMI g266
ki - Iss/apta" /,~ 4~ 10~f7
sep fil
list 110

by V :3*ytydt.
-rill

Rapid Procedures for Soil Tvats, by M. J. R. Zafanella.
FWCH, per, Tecuicam Rapidan pars. el Anallsis de
Suelos.
Dept of Modern Languages
North Carolina State Ct,Iege
3cl
r*V, 3

I-ipid P-cetotl ~irwo for 3011 Tests) Y-f X. P,
Zafmmlla, 43 pp.
SPANZH, por,, Rtyista do IrilectiSWICW&
AgricoLw, Vol Xp No It 1956P YP 5-34-
SLA 59-ice57
Gel-Siol
J~m 59
to 10

;~ LrItIcAl V vvk- w of the Wecy systam ai a Nmcicar
14 by C. ~W.IaM R. kAmbrlrd,, 15 pp.
IIAUAZN,p"sum~ V0110196,P9200-2o.
9.~-V'A Ig
.:KI-Li c~r
461 ~
Z& L. 'Q

t'. a& Lion -le!t !t!=
7
r,r
ta
py

Ser*l*Glc4l 3%UttOOddYG Botwftn Cultumblo
U"wOm"s %W W4=xUt 6 pp.
nuint no We gau Boolets Itallam
dl MUM a Val
yp WJT-Woo CMU=V 0 m3s
M Tr No 12-17
Fab IM OW/am $49- 6~?-5
W

- 2 5 C 0 /,'. )
Coasumption of ToWatuffs In bsvgu7l by 14"
Uf ir, 3 pp. IMAOSArmw
2MARW& Pori. 301P*Uttkat SsemU Vol to
so 100 110 V*ftp*A,, be 1900 pp 6349.
us ipm Dc-436
mw - ruv%&"
soc 71,441

0out4lat potmUas ro-,ses or it. and Tin-T*Uurium
M3M* and hqWti" 0-' tl* ~-UW*f
%w V. 0 L4agowsaws P. to KlAmtsm.- L. So
-?"~.Anvmf It pp.
Imsux, per, mw pis eds, wo 6, 2960, pp 1345-1350
Ul
A;r 61
.144w1. 4/-Jfj ..-

Us Iffoct of Campbor CoaowlnUm on Se "W=7
MAetro-Cm; Mba7 Onvu *M 00 asetrod's
ft Ocese" mrt 0 a Coda= A044" a" be cmtmus
by A. 0. Otymbago too Go SWIwwonlv.
RMZWI PW. War na am, ill V=s lb 51 1"T.
m-%n&
59

The Structur-2 nod LIfe RIstory of fletarodert,
JUAWS. *r, JjtF Zoul Vol in, xo 3,
I'q-jK,-3$P7
8ci
Jul 59

&jmtheals and PmperUes Of SO= AD3lOgUf.'3 Cf
the CorrIn by 1). Ugal", p J. I)mwel-
kleviezo 12
POLLT? per
.,p j, Acta Blochirica Polonica, Vall XI.,
Cris a-lil*;/l
PL-4,9o
scl
2!rxl,o 6oz

fie 1-1:,,C tr.-Ia,
IIN-im4cs, 6pp.

A Brilliant Astronautical Achievemint. Vostok-3
and Vostak-4 in SimItsmoom FUghts, by
plor", Zarm
11 pp.
RUWZM, per, Stlinta st Teftica, No 8,, Aut 1%2j,
pp 24, 2S8 4S. 96UOll
MTT-63-306
Scl-Earth Sci
Aug 63

a = low " now sm okm*P* w
~ IMOI
%4 - Mr W" 6 .
--- ---- fft Mum 0 IN$*# fAL U16 0 sto
- 1111-1-
ftf - w
a

A ftmr-MWd AUVIMW,, bjy C. boftum.
Tint"'I no ZOOM"014 8 Npa
mmpjc~oip pwi ftuft al ldolmo 1b it.
196o, pp a)..n. 9&;M0
IMME661-M
oft -a Aero
9 ftr 69 114,-277

am
A. ~. V,
Al

anwas
-rl I ra
oat
#$Iwo

I
APR IS

SquAtAono' by
0. Drecin.
FRa'CH, per, ra*tes Rendue, Vol CMV, So 12,
15~. PP 1436-1417.
PJA Tr F-8323
Sol
kPr 63
LIS Wi"T GMY

MtermIrAtIon of Fore size D13trlbuttoc in Refrac-
tory Materiftle, by L. ZhKar.
Aro~htr Vol WIT.
ir
Bmtober Tr 3924
$".g0
Set 1,11YOicil
Jnn ~Jl

TM "Ical and Cbmdad Prommes Involved La
tb4 lAaching or ala" ewftcw by Vater,# by
L, TAW* A. ft"Ims"ars 16 pp,
=Wjs W, Mmtoebulmabe awlebt*g Vb1 23=11,
so kf 1960p pp ioq-u6. go8wki
AM Tr-%7
Burden
scl - own 170, z ol
oct 61

63-16136
Zopt.
TMB RASIS FOR THE DETE44NATIM OF 7M I - 7APS. L.
I'1 !~ N'l % R;: I I ~ ~'~ GAS OP I" I%A=I',Y STMX -It. Vereb. Sexicht-9%
7UOAL MATERLAM (1963119p Wds
Oedist fron SLA $1. 60 63-16M6
Tnm& at AfcMv ftr dos EismAonwwmv Weiss
GwwAny) IM v. A am 12 (p. 777-7821 ~etvln
Dmaschas ElsonhOrtodMe (Wow Clonnsay) baticht -
"q
DESCkjMbLS:, *j-dracuity uaWtalsi *Wkk..
hnrwOWty. Oksm Air
Aftes 0 cwpkw evalustim cd the lisavenu v
dmu dm " Idea of specift pogmeability to pa wag
derived bom the Hagm-ftsomille LAw. TWa awmerW
vandry usm, detern4mad an am bants cc as covill'al
low cC 4'Aicy wtth an anosatme kidW Ow parrmcwtet
nW SCCWSCY Ut *44 tAll ig d~Arcy go" dmwouu*tW
Oftustals- - Tr. v. 10. em I* lovw)

(:f Sput= With Respect t-, tht!
(,r th~.- most Fr,--qucrtt,.- laolat-!(3
by ijp.
Lijecnic4i VIc-sni4'.,
CO-C.I(wia; v
UM
FL-,~-o
,~~i 'p
. p C-_j

0.5m
(ow-D).
MAHMAC P2 a 03; 9 Alm %W UMA48 oars"B" Iftu",
by A. IL z"Umsm 0 IL 2. # 410.
RMTANS PWO o"I waft I ftsas a 3b 1.0 amemo
1"98 vp 9-47.
im Ll-~D
set - oeozb"
4c 59 p/ iv4
j
i

Is-
i tourl, Vo~
mp

-,j,,ct iorAl and HDrybological Min Man a laftead
thn Actim of Imizing RLdiatim) by K. A.
S. A. Npoymu; A. 0. BegULTV=$ A. A.
L K. Aratyu:vu, 4 pp*
izo~;nnt thrica-m part Dok Ak Sauk SM.. Vol CXII#
P: 1957.- pp 249-252-
Awar Mwt or Biol Sel
DokL*-Ml Sci Sw
Jan/ftb 1957
-f-
'. / 5?

L4K*Vnb4% Usm 1%adomoom of PTUXIM
11 OWWOO by ftl&~ at comwiloft 0 arkft ~~ I:;
tteakm I do iiku bKvm do flicum
-An*"*$ toy t . Y& wIA, IMPS-1 a, am ;&a 6
,, Ki, *l%LA ~40, "Wo Ralft
-0 M40 vp to 1-~
64,t

Prizootoloocal Palo of 6alsomi la Carrying
in t.'-e C"c of Aulml ftretypiold, bV I-S
per, meurimula, Vol. 39, No. 9
ll~ 15 20
1
Ir-Itnanef
Aup, 6T 336-1M

ftItLpauw IS i I - me 4w Umys at supproo-
*UW 2ts tV D. A. rAlqW$ V. 0. Ustda,
0 ]pp.
Rmus aw. Um 2*h fts, Val XKKIT,
lb 2, W" 9W-30G.
Anw zRat at ft a
Dadet PW* - Tvkk. ftv
Val 1XI, no 2
207.7ge

High-Frequency Re3onance Discharge in a Cyclotron,,
by -;. A9 Zager, Vo Go Tishint 7 PP&
I ~' 'be
ii SSIMI, per, Zhur T kh Fis, Vol XMII,, No 9s
-190s pp lIzl-WO-
Amar inst of Php
Sov Rhys - Tekh PhIs
Vol V1111 No 9
Sci
Apr 64 '254~1(.w

To Q z

rix, Jol-nat I"t
19u.
4o
ror
9m.
15 L

an a -- c NALMS 10 w I
a P. VAMMV# 8 Pto
.numawtomy

Al Antlblotic:) j4 ftpCrjM"jjt^j Cutt-
44f -VII gig-%'0u$,b Aua Infection,
pp~
pp&- -6
X

Thc .,,,Tcct of Mycerin on VarlouD Tnw,.,. u"
by E. It. Zaglukhtnakaya, 3, pp.
RtR~T,Als, rw-r, 7.hur Rik-robtut Kpidemlol i
InnL%obiu4, Voi XXX, No 9, 195-). pp t~5-f,
pp
Sci
,/ ?. 7 ---
'-' f p !:4
5

Tht. carcity of Enl1rced Lineap by
P. zArO1vtLdi=p A. P. Petrov,,
26 ppo UD 46
HMSLk'l,, bkjj (-Irgmuizatsiya Dvizbeniyz to
Zbelarodarozhum Ttr&4&Wtq MOSS"s 1947#
Vp 27 .299.
e'; ~. I t 0-2t WJSA G-3638
~~/ e S,
MSH
Scammic - Trauspwtaticaj, ROLI DOC 54 cra
m

emmtwrgUw ACCO90M W Mew"Ums In AdMOWs
by no V. awacrows 9 Im.
Ak ftk SWP
RUN=,, pa" Is 2.1 -- rj'249~ -, -",I a
go 3/ho 2jok 106s p na" -ljoo - i.
mm 1-"4mlm
"I a AstrOM
oot 20 cIs/aim

k .111 -')2121 /': )
cr the use of '4xx" Pit) i,, wd
'Aawil.-6 py -
ifUNGARIAN, per, :~rdopzdass6 c,.; ftipar, No l-,
gir4, pp 17 -18.
j ?,4-'>
'Mar Ifungary
Sccz

-loostractlon ~hltortsl: Industry,
pp.
p:-9 Sotsi&listlcb*sXiy TrWl to 2, 1960,

Mmx* Forty Yeari of the SovIct GlEwa InJujt~-,I
14-
hU.zW,Vil rel*, StZA-10 I KemUxa, Val XIV, fie to
0~. I
Au OT 60

L.40
. / A.
Kt:v jjt~4,, ,~,yct#m In the 01"s ln4u&trjt '.;> X. X.
LsZorchik, 7 PP.
llU&j!M, per, btaklo I KerwiUm, No 6, 1960,
-9
-;.At

CO[Lf*i*te Of Speedift up of alm Grind'
PatsbAng Proas"Sep %W No No tagoubUt 12 ps
mwlmj per'O ftma I %mamap 195ko va up
No 8, VP 3 -5 -
SIA WIGM
sai
Aw 60 //*1 Otf 7
Val In., No 3

An kdftpter for Aut3mattv Mm*uramento of Aheorptioa
Spaatra by H6&n- of thd SY-4 SonrcaordL4
Simtrophotceeter,, b7 P. A. Zaprots, O,G, Mikhailoy,
3 pp.
RUSSIAN, pe* Pribor7 I TeM ftg*r,
No.2. 1961, pp.14&148,
Sol

Z,nthecls cf Pclycyclic Hydroar=attc
VII. 6- and *(-Hcthoxf-3-Xeto-lP2P
~,),I,J,llv'a-He=hydrcpbonan*.brones, by
G. T. Tatevosysm, P. A. Z&~-,orets, A. G.
Vardanymn, 8 pp.
RMSL%.11, --o per, Zhur Obobch Khlsj Vol XXIII,
Nv 6, Jun 1953P UW-tPP 941-9w.
consultantn rurewi
Chezintry C-.,J/Dzx
6

Byutheolo cr 117drocirtou of uo 1,2-a*wAzthrvcstw
6orles, by V. 0. Babaysal P. A. uscrous 0. T.
Tttcvczysn,, IS 7p.
RUSSIAN, no yer, Zbor Obabeh 1b Vol nmo
No 7, Jvta 195 3 v tm $I ;; 0
CocaultsoU Buro&u
Scleattfic - CheMstry M/M
/ f,, 3 3 S-**"

%mt"vio of Polyauclear kdrc=Tmtic Eatour..
"I. 3-xa4f.,c-l,,?.,,3,U,12pl2a-bazabydro-'U, 7-
nccc',ryscrx,,, by S. A, Vardanyan., P. A. Zagerotc,
G. Tat-avocyans 6 pp.
-%;Z! tranalation.
:10~2n, m ;tr, Obcl-x$% Mir%, voi =in,
I)p U.29-334.
0%
koonvultarlts Duvau
~:cicntiflc - C=ictz7

7 A
Ant?

nr
--mccotrvarim. '71 r" rwr-~ sky
Yo. X. OrIfyva 1~ pr.
Af
Ya r A,~,

The V,:!c',,*Aalcm or Formatlon of 4--ccuoroc-owurim ire-a,
Cb--=r.--carbmqlic-2 Aeld ftloride 0 by V A
Z~LVre,vukiy. D. A. ;ykov, :s yp.
val na, --;40
pp -U00- 3102
CB
/ ;1 4
,et 61

'.-c%ro=ecarkmy'.1c Acid, Ly
Zagorevskiy, D. A. Zykav.. V. G. Vinokarov,
per, 71ur Obsbcb Kh1m, Vol XXIX, go 7s
.9~9, pp 2302-20.

antbasoo LA the nold of - -- -- Dol"Acalic-
2 Acid Derivatives, by V. A. Zafmm"kly#
D. A. Zykmp, L. P. Prcalm# 4 pp.
RMIAN, per,, Zbmr Umbob Maj, Val XM.. So 3,
1M.. pp 1026-1M9.
luma
Scl.
Apr 60
0

c=artima t!:3 Aoy2atl= of Ctvri&ca%=**Uc
ester# by V. A. tagotVvSklyp 1- 6- AkhMp 5 VP-
ItMajol, newt mm anbab afts Vol M=j, ft 2j
1959,* PP ;1-9~624-
caftswataou BMTOM
Sol
w 60 / AP 3,~'Y

A ft* of a* ttf** at tU Me~wal* Chusatw
on IN M"mm CC 0- ad at Now
Ao f44?rw-
]Bog
NXN=t mw Obdwb a" V*l Xw=,# lb
1900 vp 0
take buou
SOL - Cbm
Air 99

of '-o]6-Uo L*Ux,)rth2 Cmepvtuiiii o.
Un"LlJrUt4rd Cooqjounda. i. Azo-~upiing imith
rUWI* Virql EtbM# t7 A. P. Ter=*.7vr, V. L.
laprovskly, 4 pp.
?Ull tr
Rm3ux, w W. Zbw Mabob Rhin, Val XXV1, No 1,
1956, pp 200,201. CIA 4C--'-W,4 0, PAel ii~, 2-1
coamIt3sts Mme -m
- Chmixtrf POO-,
56 M.

fte Iffect of the jktwe of the maul In 16W
Dwivatly" of a K*Uowl 8104m an the Directior.
at 0- am c4astit"Ifts by To A. zagow"bwo
9 99.
MOTA 0 pwo, zkw mamb Skimp Vol =me so III
Mo VP 3055-3063.
set - MIS 4( f 41

fd-n&&~
$*is IKW

IK w w ow an m ININDMIN or
Al oll MIIC -moamxo W A. A. - 9 IV.
mmme POO w 1 IM16 so IQ* 196ju or ".
iws ow
se"aw SCI
RW
Aw"

"AtcWtUr, M""" In tho Fie)A of LM W
,AM*Weh AmA4 tV flo- to z4eqro&dkm# 6 M',~*
%usalv;m paro mi&v73j4i4Tv,, flo* 110
lAA. ppe It-a)*
Jv"-l 2)363
i WS -
~~x
I,"T -5
Zriow,

Diddocal Ptqpwdm of PM-406-mauft Lls~ /`!,
VlM *r~b SAT-4 by E. L. Sdaftwo,
M. V. ;~~m .
RUbblW. Vd XLJ* He 3. "",
& put
pp 25-27.
U64).A Tv V-1943
Sd - d & M IN-.1 26I.M
Oct 64

I I Pp",.)
Fr-82 VS-7
ZAGOHODNOV 0. G.. FAINDMIG A. U., EGOROV A. M.
itt 04-ctrontAgnole wAves on a ptAsmA movinK
In -slwA gultiv.-t
lu1lv%i,,tk (I'midt-w Medronwpikilques sur UD PIA'Oflu SC
do~plla,,lwt darus des guldv,% a "orules lentes"
No. 1, 5 p. (1960)
vju-IU14 Cr.h~rtf)l 3b24 Wr-82) - French
u r a t o ns

C ft tt c .11 ,~ ,l--~,--"'l7*, vf ~'errlc Ox'ictfl; b.,O~, V. P.
Pp.
P4 -1-554.
,5~,y pp 1551
qct
Aug (A)

At a Plant-Khor'Lov Electrical Equipment Plant,
by N. &-igorodnyy, 5 pp. UIFCUZSIFIO-
FAWSIAN, np, IlveatiYa, go 3U, 5 Feb 1956, v Z,
kv li69&,-ko6
Aor ~,d

t4',

Zk-j:-'.R,IXF.IKHJ, 0. M.
On the Dutermination of Cold Shortness in !steel.
"Av-,'WKAIA LA:.4CRA-MIITA0 vol ILs 134J. No 12, pp
Ild)-15oli l-)50 words.
'--,itc.*..-r No ?,'-)7, 1 /- SO

PreWatloi of V-ftluem Oulfacchloride, by L. Ogn3m-
nov, Aa~;;iorovm, 2 ppo
MWW per, Mw Prik Khts, Vol XXIXs No 8,
Aug 5;9, pp 1M, 1300.
COOMIULats ftLr"u
set - Chem 'rej
Jul 57 " gl/s~

l4w MathcAa ()? Polarographic k1croanalyals - : A..'.
,-urpoma riastic Veseels for k4arograptilc hlcru~-,to!-
iio D-,cjp T Is* Cmtrol to kicropol&rograpblc D"tq~i
pr, ~'hjm Aral, Vvi 1, *56, py
!,LU
0~,

ChWcal Control of Shrubs and Voody Vaptation
Along Soil-bMroveneft Canals, by U. 0. Zel&rA,
1. X. 7A40=kV.
RMIM.-Por, Oid I Ibliarstaiya, Vool VIAIT
No ho ly5or VP 28.3k. CIA 9030"5
UOU
sci - B101
Jul 58
,9f
"ilmm

Sam ul=d probbm for pwvb*IU sywt~
of dUTerwtW oqmtlom,, by ZaproU)r
,t 1. -f.
10 pp.
MSUU., per, tW* Ak Swk ~. W, 19579
p 359- 3w -
91A lk-3*
eel
Aug *4 OW 3 V1
'w f of

i;m~chamlxlng the Work in the Construction of
,"able Routes, by M. 0, Zagarekly UNCIANUMD
per# Vest svpxt,, vo 6v jua 190,,
7 21.
Ow wu % so 650/c
ECOMMIC - cma*kam ei~ Nov 1914 c"
/ ?I 47(a