FR:YU C. TO:YU M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200790045-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 78
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 45
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

ran Tales 4.1* Dill G =4 tM ftuth Abmt CUM# 14
?a Chao-11, 12 pp.
a PG - # sme-ou " go 'k J, 16 Feb Im.
CIA Llh)
# fts oft
Nx% rim aum WASUMA 164) If*
i-lf~ on
32 0 ChLua
Tel
A" 59 r-pe, ra Co

(W-350214i)
Ze Or*at BiguLficems ot ttw V:LcLary af the
02baa Peogles fttrtatU WuWas Apic z U.S.
D"rlalma, by I% Owo-110 U pp.
ca 0 PW* a=s Ch'to no 9/10* 5 fty 19613,
PP 11-17.
L4 - C,,0-19 N JI" MW 14 9"lioil
Pol
ftp 61

%-,~Cvff!vs CA "~, SLAssas cAld uniting vab tL--
Cw=ItAte the LWIC WQT;Ar,3 or
:9 9
i
UM ZWG"
.urvery or CbirA WhImO Prtts
r -1
.4 24A.,
;,~2 noz 1960

-A, )f,41 !! 1~, 1,
11 std voity With the
!,rP A FMW**Mt&l OMMUt fCC VUW~
-1.1, izn- by rh I" To
'I n pp
&4-, up# M-Wam vcm 2, ig6o.
AWCOGIM6 ilms r"If,
Clum'"t Ifteka"C"
643

of tho tvsmtw pr"iftial pw~,Wii
A" 41 1960.
ATCONG") VAMI 9=9
Svr"y *! Ctirts HainbLad Itoss
so at 19
1)61
/-I?. "It

f 30
Oo-").
IM 11 Im - I Itr4opm Is fte OWftMt Warld,
by IQ Cbeom& 33 w
~~ pw ONO-dd VNW411 Tweddas so 5j,
3 *y ;& ;iV w 26-35.
am 600
M - CbU& f. 4J;7
ftl J*
oat 60

Ul-tU
IV Ito
vc

(:C
to HLjor lydrologIcall
th4 Hmi No fts in Plm by Yu MU-bung, 27 pr

OW "ama
SAMM #IPQU a lm TWO MEG
w 41 eviamf I - -
o
ff mwftd~m ~, w
m loguipprv ~ - 4.
13m, ma#w~
Comm* V04
ISO*

Oc -p1q) -
.% ~-~ ,41.%-, Iva, toi 'Ta Z~IA, 4 pp.
C&IM . per, Xin-tw T'=A-cbltb. So 7. Nlijing.
1959, gy 1-0, 11.
im-998-D
4Z - M-Ajt~f%
POI - soc / / 15-1
20T w /0 / io-

7

TWO and ?bow* *At 00 Au-tAt to Support
ftebwlcgla&l Rotors In ACHAultwo, by lk
CbIUS-nions Mug Vw-jido ts Mdon-bolux Koo
Vol4wl,p 14 ff.
OWUP up,, It on ftop 28 Jd 1960j, p 3.
JM 5583
Seca /.2,9 go z
oat 6o

ralatlombip or Iroa MA Btftl jMd XlehIPA Didutriern,
by Yu Chles-Viag. (Wk Dlfb lVt 00 CON ChIM,
CHMUM, bim per, CbIng-chl Tab-cbluj No 6p ftlp=g,
17 bite t9571 ;v ?o-26.
CWM OL-la 1786
12 0 Cb
D=
my 56
(63
Y A

6X
1,14ciors of tiAe issi-hsia-eanz-as Aosion
a", A.:telr 4*rr*s*xtstieu an Topographic
tAy (11-110u Yu.
*,or. Surv*yiag &ad t ojL~~p
'or.
-C, Ut(A.
140,~u4raj-14ic
I , T
Scl
384,477

rl ':hot'
t 4..'4a ') f L I
jau-cdj2 jib-goo, t6 ft 1961.
AMMOOM, Bond xov4
9%avv or chim )wnlaw Fmas
so 251.)
3 Jun ou,

-4 "I"Ou * I UOMUOU ftIO Or**, b3p Si Ch I-iu4- bo,
tu Cho-t=gp P1 KID-4a'o 6 pp.
CZMM,p Wo MWO-shis 1b 71, 1 AW 100.
M" 2146 an f3m
rmm N&42mra& ]b wy
2~ AW 1960
YX - CUM*
fte
Mw 60

fit- Pj-'~~LEINC'
PP.

CI M:S
ok

W-1033)
Suptse the Opsa4karth fur=**# Catab Up With the
slectric ricamm &M StruggU for 11&h "'Ity
&M WrioUse of ftedwts La Oanvert*r Stool
Frodwticas OY yu MIN-abigs 7 PP-
c1lau, per, KIastelah, No 10, 27 Wy 19604,
pp 579-582 (extrwU) -
im hut
n - China
SCUD 9.;b
ftw (00

Ism= -10 photo ------A emadm*W
---- rib 906
wqqp~
Comm pw. on 6% 0 of is am oft vp 0081,
imma
vs4mm
an 30040
so"

alatlAaash the "nwtaloa of th's VIVO', I; 'QuIle
*be Mtlvo lUmonts# by Tu Ch'iu-It.. 8
Mnl?.O, rer, lltrg-chl) No Pli Peiplng, *ff
pp 10-14.
IN; -
?101 - 0 3, ez
An 60

OL
7.Z

~'KT .1 .
Con uhi ~;uezgy d2ectrum ar ftcw Itmr POCd
(I,,- rb-205 am ph204, by Z am=-tjan,
H~,j T'aDa-ohiho Ch'en H#t&O-VICM# at al, 22
Comm, per, VU-14 smebv-pwt Vol xvi, no 11
1-960, Vp 2-12.
im IoeI2
7.Z 0 7 0
r~c t 61

O-C-40171#
~,>x, oocwt st couatructica Psoasertas Off lec;,
4 pp.
,tot-wn jib-p"p 6 Apr 1960, p 13.
an 6825
AY
7

t By -5720
:As* for UsU4 Static Electric Cliarps to Obuta
Agn "t-NItap ("Umatso by YU Much-bStan, pp.
'RIX=, per, Vu-Ii ffmob-pac, Vol XYTI, No
Pv
JM 7695
may 61

'"t GAII; SOIV"' U4
CaciCiacr4tx Hcallocar Wtvaft with Ometcot
I", t4r Yu, Chuct-pow, 26 pp.
perp -;u-11 Someb-po$ Val XV)
FM 7L*>-
Kivu-

l* lbtaboUm of Pborghwas ommoums in the
TL"um or OLffellat Mgms of Bum" Wbut
Pl4aU, by L. A. Zwv, Tu M'Uog-Piao,, 3 YP.
RXWM# part Dok Ak Sauk OW Val ==I,
so 6, 196D, pp U34-1437.
AZU
Sol /'-s F V~s eF
ftb 61

R-M
(M-90).
mm SM"llabl" DUO DrIlLU4 v I by
YU Cb'=-Ut 3 W-
C~~* pw,, Mdb-yu lcwk-t$mo Im 26,
17 A" imp p 16"
awk-ft"
n - cwm 4?V- 710e
am
A" 0

(NY-5872/b;
rurther Study of Um MomaukIM at RichettsIAL
Tautsuoufteal, bp ra lb-Oms, ftsM IU-eo, Lit,
L'h'UD-.Vlno 1.4 pp.
CVIN , por, Vol-sbmng-vu Rm6-psc, 10 1 Vol
pp 189-195.
irm 96o7

Campo-site Troulst4w In the Switchi-S Haftv
by Yo. yet Twit's
MWIM. per. %sts. rVilbsum LoU
bore Avt=ka
01OL" no -10 004 P? 17b-140*
Sgi-Lloc 4 klec Intr
Aug 67

o
wu i0iLL-YI, 10 pp.
11-1~~"- per, K= lunA -pw, Vol 1)(,
msvAb
i'--0 V)59,
5
L Nr~,.
A, ',I

q--=ttr.w omooruiz" ciormu
n(-r,(, by yo ram-hu, Chm 1,:M3, 39
CRV=p Pcrp Ml-Yatki Y4 RU-Cbao~ Vol 11,
Lo 3, Jul 1959 1U -1 3k -
im IIC5~
'ni - aeas"s..'r. 4f
ev
"Am 62

Ott il-J-11ki TY EWW(j UY YU FFJ&v'"TSU!,,j lk. PP.
L"WI.ESE, PER,, Ditt#;-Cill YEN-~`MU, t& V,
PP
JPRS la:
FL - Ul i I A
WA "
JAL
21

11 -,g*yj
(Vu -27Z'[) -
SaM Vinea of tawr "l xW ad Lo Riviers, by
Yu H='G--b4ng' .18 pp.
~ -1 -- -
CHU=, per, TI-11-baueb M-11so, to daaklzj,
pp 81-38.

1141- 1- - - ***VWWWWftftW*NII -00161w
vpk% $-*
CM=06M Wmmft&4%Mbf6 OWIV"
imam
PS4ftm
bB
0044 smse
..l.
-f

# 23 (DC-02).
C1lnIW ou"rvatlaw of yiM-Tiwo Cue@ of
Acanlte P0lsamUWj, by Yu Ilau-sWo 4 pp.
CBI~'w r. 10 ^D-WA NO-Ohl=# VbI Ip
so no 19"o pp 1020-1022.
JM 6M
Bel - UM
Oct 60 10~f ap'Ap ~

(Irf -5363)
Isn't There 4 Valty Batmmu 'Wrooo Tho%h w3d
Existence, by Yu Zol, Rotao Vioup 9 PP.
CK=Slp pen Cbe-baush Y*u-cblu, No 4/5j,
Apr 196op pp 32-84.
JM 7139
FS - Chim
Pol / '3 1 " '2 .f 4
Fab 61

M"-
W
AJW "

A~- &Amok& AbMhddbhddd -- ..AMML~
"as= 0 = m
w womm an
, J= m w on
uWams w VA 5 0
IP* Mwo Jaw^ I m "46 p 4.

2~4 4'--OP;c' o: tior "Viet ullvm mint' M'jj-'M~
iu 'Ailm,
CUP. N, per, Kuo--cht Wo-t*t Y-L
1960, pp ( 2 -CJ-
im 8532
-'Y f

(NY-57912)
motion of Baits wd Bases in Awtic AWVOrU*,
,2y T'so Tmp I~u loU&-ywp 26 pp.
.JTMWI port Tao-hmh amb-I&OP Vol YMI so 5p
o6o, ff m6-m.
JM 7755
t 41 - a9 Cbed
k pr 61
1',pej ~ ~-414)

Experiments ad the Pboto-Zleatria Turbidlootric
Notbod for tba Dateraloatlon at Duct Partlal*v,
by J%~ Hnueh-yw, In W-Us, Mu Mn-ba,
n'on Chlb-fwW,- 13 PP-
ClUll R; 1, per.. Jen-alo Pao-chicup go 50 XVft
j,un ig6o, PP 232-233h.
Sc i - Cbem
reb 61 / -1 9 -2 epl

P;imav Mcumlatiab in Llwipl 00=Lvwj, b~
Hju CLua-ml, Tu 113un-yt~, k= Wdn& IPt4k;p
4
cupLa. v nps jet-min jib-Pao, 16 *r igul
JM 9367
12

The Tra-!~u aocc W AAOY LY Tu i4w.LW. 5 PI.V
CRIKS*L*, -,Y-)ro Itsil, was-cb1s, No 4, Pelptnsp 1957,
call N,:) L'8101, H86.
AM
?z - Cb I"

t r-) A" u f coa--tual -. a t 1. Ong Wd f
Yu Yu Hul-Ina, 8 pp.
tin, Jon-min Jth-rAo, U JlLn 06s),
'z(zi
Ff

(W-4517,
t*yelvpwmt at gm Papwttog tq the Phrty in
commulat cums by To abom-ablim, Yu fti-yanp
7 pp. cirmm = Mx
CRIJMp n9, Sbami Jib-P", 13 jun 196o, p 3.
aw 6714
73 - cwr--
POI
IfF-ur

Brief Histax7 on the Development of Red CAlm-**
Air Foros, t7 I Tus U pp.
fA
CBnM,, apt Haft Soft ftust 0-27 Dea 1955p
Swl to IR 1-56. CIA D 391655
A? "35
n - ChIna 31,711
MUIt4J7 - W U40"t Orpnis-tion, P"Vomal
ftiaw, Str**U, alusifteau"
Pkr 56 CIS/du

Yjnn.an Vork Fvpcwt, by Yu I-ch'ust, 16 Vv.
YCR M1771CIAL U-U* OnY '
CIM up, Yuncas Jib-pao.. 8 J= 1960,
JM 6?&
F2 Chirm -IL,

THE ,Cd MALDMSMNISM IS THL TOOL FOR
AL,~?E!;SjJ'f, tr. SLX~rii
--~YJL-JAl-MA.'.,, PP.
WkEM., PLi,., KULLWA, No lt~, twt;z,
pp
A-6 )71u-i
VE - KUREA
PQL-
ik,
2 1

(NY-3503A)-
Fasdj=tment of Intamt fttw at Doults and
the Problem ckf 0mrsaw CM one MMY" to - %top by
Ta ^Q, 6 pp.
. I I p par, Cbelm-im Ywo No hs 1M, pp 2D, 21.
J=4m-f
is - MID&
fti I am
SOP 59

(TC-41011).
Wator Conse.-nition wA Rydrnolectrlc Coastructloo
Progme at Tt-n ThmcA Ll Per Duy, by
ch , ur'n 2-p.
a~,, Jan-min Jib-qucl, 10 Apr IlYW, p 15.
FE - China
(I L
Ton

R-9x
(NY-2j:.64).
Cor'! tC=bIne Tnu-04t Five Cycles Da-UY,
by Yt-, 3 py.
7~,r, *I-kuaAg Cbl-GbAA, go 9, ~"-lpiug,
2 3 -~~? 5,J, ~>? 21, 22.
JM-1773-5
F3 - China
F4= - Coal Klnlng 47,7 q -1 ."
Jai '~9 , , _e 'I-

lu, KID) 33 pp.
1'lrin Jllh-pao. 26 MY
io

TWO rl*im caftnift 00 vut st emu4cals
a&wuy traw sams 1w a K*041AL 8 pp.
===# 4 go$ Ong4ft JU44116 I"P" 6 Ad Sao
v 3.
rx a CIM
bm,p %I
ifft 5"4
cook Ift/I
S*O, r ~1/

The A A- I m ~ I "d of go Pdabs"
Sobods bF Is to"*
c - PW* Ww 1960o
Lia
Lept of jav
~ ~' (~ , . ~. If
S41AAM
S" 67
360,23

(iDc--vmA)-
44%
so I" of V400 wd cindins" Ihim I
the '0
or prias &----A klw~
DetwidutioR S4.,
"etwo by Yu amprMS w.
CAIMS pwp ftw*', lb up 1 4W IM
pp 25-35.
aw4ft-o
47f r76
n . (him
ftis ft=
Aug 39

0 1,.-* - "., ~~ 6 5 11 .
the Tt**r*tlcm:L 3ldej, We M=t Dettat the
t TbAzklng, by Yu Xutx~g-y~~ta,
pir, cbcas-chib R094u-ul & NO 319,
i3r~), pp 15-M.
jM 2376
r. 7 h
POI

.i,,Yj
YZ
17

(f):: -41490'~
,roe mo" al LVnlO;=M of 6CLOMLI I,' iUc4Qlq%lct;
or i.ho i1cwtallst Scph:loty X* to Cowhirw. Voralgo
rzl Utlm Xmthodv, ~y YU Koei-chlun, 7 pp.
4ALLIWA, up, Kua&g;-mlN Ab-pao) 25 Jul 1560l p j.
6 r4-

Off -5953)
~ovurc Curdla,: Ar-.bythaU Dw to ?art4r !=tic
tq 4f,=4 Mae-beta, rhtqnv
f)"ha,3-ch-1, Yu KLO-jult Ot Al, 1-1 pp.
p-r,Cbvng-h%m Yet-klo Ts&-.chih$
Voll VIII, So 2,p 1960P pp 133-135.
JM 9355
S c- 4. - W /~~
jun 61

a ift" DAM- a,*!'=t4l o4d rww' :r,--
Lrj Y-4 K4otlvk:~, I_
C X14no per-, L'
Scl
3.j

Y,Q
I %.J
Ift
sma d*Vdmowduwiv Wrmmd~
IrvalftnaL
ww--o *^$boom%
=am
2""

i -,
dismommON60% I. -
-
R*~=
PMWW
am
ANS "
-k
I

mma6-- -, I -
~_- --mom- --
- 1 -m-loftyp4la
-f e-~~
j.
4
saw"

(X - ,
ly.
Llzt)
6

ovnftm~ NWW
W LUWP# No
.Osb
lasafft ~ OP4 a 46 S- M 10411o
r
v
in "a
mmum
"L
w #a

1
(V555 -,;, I
Us ISoylvt Valan's I&M42AkW Sevm-Tear Flza,
t-7 ~ YU Us. 5 pp.
OM=, plkr, R"-CMOb OAh-Ghlb, 30 "1 hi-,5intl.
20 Dtm 191A, ;; 6-8.
im 6U-D
am,
ral
A-
,,w ~q
yrj - 1*7 /,)-,

AutamUou wad Vadmu""Um 'a Bntsrpr&wst I"'
% fts 9 PP.
calm=, Per, ftwwmh U04-y"ho go 7. Apr I ^p
pp 301 31.
JM 7we. .
n - MIM ILL4q a 7-1
U IR/ -W --
Apr 61

Nit.-
T*r, voi ~v,
JPW 7006

(III -5U4)
~rl tt.~- pumdamentAl Modbanias ct McIt ar W-wD, 1
.. -t " rr - ,) Cb-
f it~rtlaloa by Tu RI.
-yeb, yu I YU -*a i ~ vp -
Vcr,, olu-Ii 2 nouab-yao, Vol XV,
1959, PT 397-W -
JM 78DC- -je
ol
d 61

(24~3-D)
j _;t .14tUMW.V~. of C~_ tio. Pfttari&IZ
lz "4.,*FUU Ams by Yu fts 4 Pp-
QaMv.,, per,, Chian-chu Ta'al-Uw Stmg-yeb* B,~ UP
Polpiza, 10 JULY 50, Do 6-~i-
541-D
M%-" 59

Im w to Dw"qp pig ftsl&JDSO by W KU4, Bhong Inng-
Chun, Un tu)-Olm 1 7 yp.
- - p V, Jecain M-poot T Mar 1961 -
mama=, 3mg %mg
ft" Of CM Mai ni" Pro"
lb z
5 14W 1w
rl * Gun w lo~4d
am
W 61

~'-~~WWftt at tho BlIvIlf"Catiges of
Joy w"-lianlL Yu Ming-buei,
xu"#-%isK m-psor Sav 1960,
W7
45'

1w0 C40TMWN of do cet*r 13-Waw 0(thmm
LteamrodOnOgrSms, bY j(P.-Milk UU,
~-twtv-yuuyftas.
otc.-k-tt, W, am w unit ts Vol XXVII,
~ ~,o
; 41WIPPIN-IN,
01 1 C-TT-6s-564
--cl-4.4m
%1s) 6~-

(t) k., -4 io !-! 1,
Scieutific Theory amt Ca%putely serve
T-.-Qduc-.Loo, by Yu vift-7%1 4 PP.
CETimir" nPp Jen-alm Jib-Wp 10 Aw 1960t p ..7.
JM 6753
VE - C'hina
.V0, --~n
Ki,.- 0-~' m/ ~elllo / 2 ;L,