FR:VORONIN V.A. TO:VERONOV O.S.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200710053-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 77
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 53
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Investig:Man of the Ligbt Phap FivAcr GD-300,,
by V. A. Vormtn,, L. I. Pik.9 S. S. PlanWdyj 9 pp.
=MM.. per., ftedeaUs L Mrtovmfiy%,- No 6., ig6o,,
yy 12-23. (CwU ft WW5j, G359, fts TO
AM
Jan 6a

(DC-39~)i IA -
%3.7zz=tl-,ul Aaal,i3la 4a Ptchlau
!nto Rusi0in, by V. A. Vorc.,ninp I
Pereviod, 19ISS.
oc t 59

(DO-39m A) -
*Chim.Tramautim at cume into Itusslaa)
by T- A- Vcr"d&,, 90 99-
mmuso maws*., 0 ammom penva" "
Ki"kw os Moody UVkt IWp pp 1-3k.
JM-%U33-0
uss
eci - muc
rob 6o '10,7gft

vst4ndams4m of a* Oompostuce at 8~
DONAL" ous tw a" Ided4 Chs Md W qft"
b7 A. 9. MY A bwwwvw T. 6. Toad% 5 Ip"
IMM.
r AML xwb4 %I umo No so
IOSP w vm 0
(m
a"
'If ? oleo
P* I% I

ftOrKY 10"hS Of MAOtrU &M *VOtIC M4ra" in 0
FeimUelactricp b7 B. X. ftloWnkly, V. S. Vorunin$
7 rp.
WfMMj, yorp Is TyvsMkh Vabob Uy" WIM M)
ladlon-, Vol Vp So 5,0 Xgftj, pp UXDIok.
JM 18893
Bel - Xtec
air 63
.z2r Y24

L , -47 %;0/ ~p
~'2chanlzati-.n Frobloma in m%cbine ?u4i~.jjkj, iDy
ILL ?p
"-N. ;nr,, Sotals'l Trud, No 12p pp
JM 820C
A"i

j AS ~O~ 19,64.
61 JL
%Ipt 616

r-i-,-i42 I? FtaW OG
6-1 firs. N. %.
% 'T I, t (A If is ('F Lit It, 14 %U%. P" nc
-',I C %L "I, %%III IC % I It AS I% CaL
"Ptle.
i J'- 's Q%- 142 11
F C- If V N P.11 ~AD4-33 210".
S. If
MP 476

ftwooommt of nowim bw cawine =a no ftits at
Milh TWpostuts, by 1. N. OWko- A. 1. WUNIN4
3 pp.
moms Wo P*ovidd a awk suvin ms, so 5l ig6e,,
pp &3-&5.
calm IK4=
W? RRAMW " I M I 1 71 INIONM
W
hi 62 2ae.896

Condensation of o-Azinoftlopbenol With Retero-
cyclic Caito.Vllc Acift, I* PyrI472benzo-
thlasolesp by V. X. Zdbw*vmWq A. 1. Vor*2imp
6 pp. ------------------
RMBIAN,o no per# Mw Mshch IM34 Val =p
So lo 1953# pp IW-Ihh.
comultanu Dweau

fte Irfact of Vater V4w m the Interwtion of
Oarmmium and OVVw tly R. lb. D=-*hU In.. L. A.
Larin., 0. IP. vbc~~, 4 pp-
RMVJ) jxwj D* Ak Nomik S=p Vol CMOMIp
so 1,, 1960, pp 1h&151.
as
Bel MPV3
Apr 61

Uw CbmIaMtioa or oarn on Gazmanim, by
R. Xb, Burebtein, L. A. Tarin, 0. P. Toramim.,
4 pp.
BUMUN, par# Dot Ak Xm& SMO Vol CXXX, so 4,
19W, VP 801-803-
(a
sci
/,r0 OIZ3
Apr 61

pp
AO 1

MU31.0, per, Dok Ak l5auk REISS, Vel COX No 2,
J
jun 6-1

Syntheric and Study at Scm Acrldlne Cmpow3da "
'their M-Oxides, by r. Y. M. Voranir&j E. V. Puabk&IVWI
L. B. Fadim, k pp.
MWIMI P-n., nur Obahch Kh1s, Vol =, No 10)
*60, Yp 347~-3479-
cm
71 7,:~~
scl
a-t 61

em a" a us lose
bmw *most IL
Ad~ V-Sl&&ojNMM
CM=WM- 6"3
LAI ?v Ie A

Ll 17!';~C(- ' Ot"I I J.'11A "M 0 f t"10 I 11di ~tV

TT-63-Z16%
varawas. N, M.
ON TM RIItPACA ZOMANKTON OF THE INDILA I - varomim. N. 1A
OaAN. tr. try W. Q. VAS CAMPM DOC 67, 20P 13. rimb &FA %% INW~ 1-tar"Ca.
13rvfo 0- C.
Owdow h =.SLA.orLITCIl-60 TT-63-236%
Trans. of jAkaMnlys Nauk SS9. hatitus Okeasolagit
Trudy', 1962. v. U. V. 61-79. (Abstract swallable)
msairrms, orummas. no" Oms. Momic
satmals. ocrustAc", Marto* loolm.
A Mal of I" "mplas d owbcs plaaktas vers @a-
aadwJ. roallected during Ehe 31st crides d A/V YM#z
to the manben part d the todlas Ocoee dwing the
Nanbmal smaseam to IM-40. The imbamame wmm
rnt"I of the vals" larw an comods of dw bully
hwaWas. Tweary-Wes itped" wairs tomad bliamp"
to this famfly-. I d those *etc foum] onIv tvu;e. The
(stalagical scisome- -zaaka. TT. V. It. MI, gRom)

ON TiiE DISINHUUTIOt. OF ~ACROPLANKTON IN, NiE NORUIERN
HALF OF TliE INDIAN OCEAN) BY N. M. vo-R'014111A.
RU~ZIA.'i.s PER, OKEANOLOGIIA, VOL III W 1, 1-r~2,
pp
DEPT Of ii.TERIQi-.~
GC1 W E57 W 21,
2

tut"t in Furnme Dmdsmj, tV AJG ftd*mnddl and
Box. varadmo 5 PP&
RMI"s pwv wtol i Tuu Mm WUUmo lb 7-9o
X960.
Aata UrtolLurgica
Sed
aw 64
25C~V435

LAtterwmW Malybdoum Me&um ftr PWV* and
- -- A---& --
owwwot"weacwOmb Owerts by N. Yc6 Gubla%
P
T. T. YbwW"ra 44 5 M
ma"L Nam I
1964 pp 13-15. 96924.-,'
LIS A I My alol LAb
I r No 867
:kj - li/bi
M'sy 54
1.4.Al

(m.6EO
Tmatment at am Disec"s cc the Sctt Tisome..
Jointap and ftinal Oo3-m With IM"guln
(IbdicaUy Pxeoerved DIU),p bor U IL 1. Uvehitas
V. P. voraclano 8 ppik
jamr"s pwo, Sam Mbditalms Vol XVP ]b
19620 py 223roWo
im
Wi - Md /97..777
j~m a 6e

,I Y. i.
in,~, by Lu *.~v-- U
t;.; ri v~
I t

A4-"-b In IP-TIP pw% ow P. no some*
=
P.vs 0 ~ =-- 6 1 w
mmnmLwuwbpftnw#Tdv*"pl6m4
'W
M4L
341MIM 34M
Sd - I%*
MMMPMAL M owl

petoreniative Phea = na in a-Oe Type Semiconductors
Strong He tic Flelds# by M. 1. Klingers P. 1.
'ouiuk, 8 pp.
IMI, per, 21ur Ekaper I Teoret FIzj Vol XXXnI# No 1,
pp 77-87-
Amer ltwt of Phys
Sov PhYG-JETP
Vol vir so I
PhYGICO
58
o2, ~7 7 4~

. bmd System for Hoasuring the VolocIty of
m
Mtruoalc li-lavast by F. I. !ggUyp L.
vamatcha,gin, V. 1. Maravl*v, 5 pp,
RUSSM, porp Prlbor7 i T,%kb Eksper, Ito 3,
Ixwtru Soo of Amer
.,.7r 6c-

Errect of Fertilizers oz the Content in Soil
of Actinmrcates Antagoulatle Toward Phyto-
pathogenic Bacteria, by L V, VOrOWwvIcbp
A. P. Afamsym, L. A. Buts"KiC, W. I.
Lipilins, 4 pp.
MESUN, per, Kikrobiol, Vol XMIj Wo 6,
lWo PP 720-723.
Awr Invt of Mal Set
Sci - Mol
Jun 59

irve.-t -i-nt ir t iield roc.,,. ztki-., , -.i r'.
L*Ia,,,r.--vt.., of Artibinties. D ('v nd r v.,in r -
of t-I-e Alit! atic --,rie~. wit',
*.Cjfi ~Ir~fj It-4 ~'-'V y! Estor
ar=dcjna~ 411, jtrukav,
,-r, 1'1~ur (br~c~ XhirW IW'rI XXXTI*
V- " ..,Ps I
CH
01! t

6
In Ihe Fiele or knt4biotic Precur-ir-r
AlIff Fra(nvnt Wheels. VI. Deriviltivee of
Hercaptoacetic Acid Containi-g Lactftm,, ty M. F.
Shosin)rovakl, P. .46*11kovalroyal
A Pa.
R 'S"TA': per Zhtw Obahch Khtw,, Vol M 1, *10 5.
CD
Sci
Mar 62

Faculty of Sarvival in the Soil of 2 Croupa of
rhytopethogenic Bacterin, by It. V. !Gorlenko,
V. Voroakevich 10
MISSIAN, per, Byul Nook Obahch Ispyt Pr1rody Ota Diol,
Vol LIV, Vo 2, 1949, pp 41-46. q6o mB.
UMA
.~--Ientific - Btolo3y
S /D S X

n Instrument for the Automatic Scannln of Niwlear
,.;ulaions by the Television Raoter Met-I'v. I. Trncldnz
~yatcm, tW A. Z. Voronkov, A. I. Galak-tifpoy, 1.
:,iris, 6 pp.,
~USS!U, per Pribory i Takh Eksperg
2P 19611 PP* 63~00
LOA
14?11 'P"s"a
;01

T'a!

Detemination of the Individual Hydrocarton Compoaltion
of Gasolium by the Combination VAtbod. Cowzication
4. Gooollne Fm Tulmuln Petrolem4 by B. A.
Uzamk7,, 0. a. UwAsbugs, A. F. Plates P. A. Bashulins,
S. At MUdWIMp As let LOSIMUS Me Ko OmbehlrAky)
0. A. Tamovat 9 - A. MW inp 8 - V - Vorookoj 10 pq -
FuU tranalation.
RMSWj bim pwp U A M" ^016
No 3p UWs W-J= M4j, PP 45b4W- CU D 151316
g.? 74~~ Bureau
47wl
kientif to - Chadetry m 6B/fty 55

invesugation of &='a X-Rhy Fadlation During
tb,i Total Sol Relipm of 15 Febmtry 1961..
by S. L. Mandel'shtam, Yu. X. Vorm-kom
P. Tindo. I I I
JUMM, per, DU Ak Neuk SM. Vol CXLn,
1170 1j, 19620 PP 77-80-
LW IT F-&97
Scl - ?bye
15 w~= 62
M OW IT LM CNLy

Hydrosil,vlation,, HydrqproWlation and
Hydrostannylation,by Lukevits and Mamonkax.
MESTAN, BK-
*Cb
3rd quarter of 1965
May 65

3,k-,,.b'tishJrLr Tt."orary Retail .,*rlcf--i For ~rticl-n of
cvly ~ (qluv--.: cd ,s,,-.oi-tmmtom by
!)cr, .-~7,vate-~ara Torgarlya, -10accws No "j,
1964P pl) A-12
X
Jt 65 7,,)1916

CMW ftMOtU" Of GSPrftitO, by A. A# T9-r2v-wv,,
B. 0. ftlMntskayao 1; pp.
I
SUOMM, w.. ZZmr ftrakt=mi rhiml, Vol rrj, ft 6,
1962s pp 691-696.
Mt
sa - 47 3/ 3 . /-2 0
Foy 6 -,!~

the Automatic acaraination of
it Tvlevisiull Izzter) 111. litueliz='Ition
I- D.

V-oR,jNKOVj ti. ~, Ku
- . I 1,-. -11 . .....
NJUcAR !i-ACTOR AS AN 04JECT OF CUNTWJL
AVIj-431. 4tUULlktjVAN. AVIAL)KIGAIEL., SBuRNIK
,4,,S~jwo 1960 6o-IU6

I amlear 'Mactor the Object of Control. by
17. PP
AMLAB.. bk, Avtomtiebaskoye BegaliroYaniYe
Maavigstelay, Sbormik Statay, No 2# 1960,
900299
xPee =,-~eA
~Ci - flue/Pbp
J'a
61

Economic Develolumt of Us) Countries of U*
Poople's Democracy (Rownla), by F. M. Voronkov,
16 pp. --
RUSSW, bkq Qoxy"vtv*=sq% Usvitiyo, Stran
Narodwy rvaakratIl, Moveow, 1954, pp 144-466,
ftd to IR-1134-56, A"M-W. CIA D 41627-5
LF ?2"
M - China; North gar"
gcownio - j Liftetry, TmwMrtatlon, Agricralture)
Forsip Trtds, lorma assistance
Soniolollml - Impoved Woriqierm Living Conditions
Ruamulan-Chimat Scientific Treaty

rn loronkm~ on.

Voronov Speech at CPSU CC Flenim.
RUSSTAM, np, 3ovetakaya Rossiya, 21 Nov 1062.
FBTS WIM
tZSR
POI
D-- c ~-2

.,; - -)-. ~ ;D , 0, .
- i I I I - . ,
. -1. 1 i, , ~ ll'! :-:~ , .: j ~ ~;.
I I I- , , r -
i -
., Q" 1

bL-t,--.-l-,lliatlo:i of Extm.;ia o4l 'rlur.Ctlons 111.
ji'""AY"'zAtIC, ~',jstxrz, by It. A. Voronov, B. li-Mit'yev.
121

(irt-6912)
PossIbUlUes of UsIM Cagute" in
Progran Control, by A. A. Vormov, 21 pp.
MMIUS. pal smift Boot po Twomm
ElekUvaskbm"llr4, No 5,, 19U., PP 3-12-
JM 13298
3ct - ftp I?d" JZ 16
Apr 62

DIsital lutagmtor D*YU* ftw Proommim Socced-
Orftr Cur"s. by A. A. Torowvo o-f N. Sokcimp
8 P.
U9ffWv per, Av*st I T*IemWhg Vol U, to 28
1960, pp 176-183.
lostru Bw it Amr
act
Apr 6o
I / a. . ~'tof
;j J,

An A!~Pmi=te DaUrminatton of The $*If .0scinat',an
SUrtup Prwees in Certain Iloalimar Autmtic
,Conitul Sysvmt b7 A, A. VarmvO 12 p,
RmLkNp per# Artcmt i Telsm*Mj, Vol XVUl 1 00 .7,
195,1, vy 631-639.
TA%tvu Boo or Amr
Sel
ytb 6o
/ 0 f, 44Vt'!~
7

amemw J=Wpw at um" at Awbmms ftv"umo
W A. 30 w
FrJ=U,p bts MMMIW %Wli
VV4
fti 2w3lowng, in I I
~% -

(I'D D ?7 3 9 1
~-Olp.=ato of the Tbcory of Automtlc RegWirtion,
by A. A. Var*ww,, 38 PP.
RV~S-31"; -jiti rtcwnty Tearli Avtocatiabee
Re,-,.talro%-anJL Moscovp 1954, Yp I= 4W-471,
CIA/M U-M79
usm 3t i:~) 0/
S-A - -",-inaering
A pr 56

(14Y.7124)
CONFERENCE ON THE PROBLDiS OF GEOBOTANICApLo
MAPPINGp BY A. G. VORONOvo 5 PP-
RUSSIM., PERp VEST MUSK UNIV,, SER Vp GEOGRAFt
t4u 2., 1~61j PP 72-73.
JPRS 14h63
SCI - GEOPHYS
JUL 62 203f7ol

I , qv~wvap at iiewspuk I =Mugu* by
.%. G. votoauv~ 2 n%
- pbra Wont MCA lurAN. INO 6v too-00
J~v 66.
. L A 1-666U t
I&,. 2-A~iWl
C "-
, ~;&*; ts
AK~4-7

one"
Wook
AN fS Om

eapertmentOl studl uf the Fmcedl,
w i th %:ut te,-,s With D- I- "hkzv CbawL
x4 pp.
ftv-swl, reer, 'jy ,j,tjour..j Inst
,rr'lal Uf I=),
j=ni wdzhonild"wvp 50 30 1957, PP
K:,,.639/111
E~

%, 6?-18~3 ~
.,urgry St4p&*Ovjcb Ur&%o"kjyp by A- Ye, Lutaih
A. V. Yer--=3 AT-
~u,RsL4.r, per, Ousinski.-O KAiz ZO'Oto Vol XXV-11,
No 2, 15&, Y9 7r4-"O-
JM 4780
UMR
Blog
Aug 61

3ivgu!,jw Mitrmodrealt Pednts of hmv4ralbie Cnealical
Aaartions. 1. Gtaeml MexanteriaLl-Ne, and dit-nlfletv~~
alh &;Illvlsr Nitts, b7 A. V. Voraw,, Vp 4.
"i")-SIAN, Z.~ur Fiz JUAL, Vol XXXI'A71 It^ 10, pp
cleavur-lixio Praia

Agg I to $@Anti= Ot Omrtals Udw Beam
symueme mlatag_za-- air Cbmds"
i I MONO -aw
qduwsa I*: A*T.V=MM-
wNwo per$ awma nsidn" *but Vol 30=8
ft 7# IL957* So 164-264o
cat, 62

sow Thermdy=mic Consequences of the Diqnrsoid
Tbeory of ttw Oss-TAqVId RMO TtUmitiOup by
A. V. V(wowv
RUSSW 'per ZbUr Piz MdMS Vol MMVS NO 90
1961, pp ML1993-
rrvw
Cleaver-Hum Press Ltd.
Sci
205, 2"
Jul 62

A *4 -xpNz4on *'s the Owdeal LqtdUbrium
onstArit P e o QrOrWWo
Y"-,- Y -50
J
t If

viammis milpKda in Tu ow rme nems W A- Ta.
ivf%04%10~V,, 22 19.
Buena# J;wj, V"t Vok U ns Astron,, Barles III,
so 5" Iwo vp ". gwm
"D-M-4.0
84 - rap C.7 / 4*
its 63 V, '~ 43

!in ragco "Oeak, ;4j U. vQg%~",Lv, 4 ii~. "::, -
!to~,~AAR) Wop oQV616"Iyj 71041 :;j S"it -9 ;-~
'. 125 91
Af =56=
Q"14
iiLl - RAZA"o tt=ia var
17 V j~ -?,Z
j/ - I

14 1.'- ~>"-
k~or Greater Mo&cov -- W4-~.L CozmumicatiOtAj, '03-
B. A Voroacy ) 9 pp -
RUSSIAN per, Vestrlk SvIcal, 5v 1, 1961.
JKLIF 97(*
aci
Au 8 6.'L /,~ /; ~ Ik

7he pamm rA wch~mtuw at rgv&wtum prooesses
at the llwt offioc hot be Aaaalentedi, by B. A.
vo=novs 5 pp.
WWU3, por, Vsotzdk ftywdj lb hi, W3,
im 19M
Gal
:= 63
23498&

.~'ac ~-~oftars, b. A.
70mal, 1e pp.
MWV.Hl ".or: TesWk Vrfwl~ So 1 (7-14)# 1963.
ON 1%*5
Dal - lkw
,Am b3 P. -n , 6 ~:- t)

a z
Ptcdul.-rz, by B. A. 7orjn~~,;,
:10 21,

(,q - 7 203)
Literature on Advaj%Ccd I.,xperience Should ~,c 11scd
Jurc .iticly, by B. A. Voronov, 15 pi).
per, Vestnik S%Iya:i, 0 b (20),
i"Its Issul
k0ct U.,

A Sm Detwabowt of NUftry M*U wA &4P-
to"m n"t Cl"Sm bv S. V. 1~~
4 2 PP.
NMW9 aD per, Wet Tos Flat# Ilb to 3937.
CU 603029.
mic
sa - #Aromwt4 as .4- -1 .9 4 r
um
Ru
Oct 57

en rAs or-'
F~l r r 1 co~x-ov
? ~5. i~. &nus 'a
F. D.
yu. A.
FO

coll"
Awamon N " Il ~ - ~ mt; - - ammopow -
M MWML -To m v aswuw 11 - Is -0 40
"Wo al M g0"% w f. *6WO-6-- M-mmmvp
maim. W. lawlso " m 046
F 30
imalus
um
UON
JIL is
MAN

Wma 4 -1-1-IMM-111-1-2 I I I
W- wre I --- TAWSWO.
5 PP.
- U)i M Mo. a soon im S016 ~
f It.
in am
cm
in 63
1"
-

The nff~,,ct ef lydrostati-. Prearart on the 1!-1!L,
rq"rArf~! An fif Cerium, r. Ycroncm. I - 7,
A. t4nnoMrovsk.. 4 z),
-,"W1,11TAX per. Dok Ak Nook SSSR, Vol No
!W, ilp 110+1107.
Alp
SOT Duk
Vol V, me 6
?

,b* Idlabstic Moduli af MAstielty In Sintand
T
Tuwten Carbide Cutting Anoys, by F. F. vammy
D. B~ Balaab*vt 4 pp
RUSSIAN, per, ?is Metal i Metanov, Vol IX, No 4,
ig6o, pp 6164)2D
pp
sci
May 61

11,,zh-Preasure Apperatug for Ultrasound InvesiLi-
up to 10 nte.~ by F-F L F.
Vereahchagin, 3 P9.
?1
. Z~-QIAX, per, Pribory i Tekh Eksper No 191--0
p:~
c

rr-6i-lkl%l I
vbrow'. P. ?I.. vomm's. %. V., 71810W*9141.
F S,, Ok)Wpkira, N. A.. &M Fojomt. P. 1. Vocov P. W.
Cit 4CKING OF E IMY LbdP- 139 "s Vame . A. V.
Ordwr from 07%. SLA. or rM $1.60 TT-61-14m; zidsww*sm P. S.
IV. it. 0%.
Tmu. d SWestickakil K&=M* PAR) IM It. 11 V.
P. 5-12.

IT. v. 12. so. 3)

Fnerefince oll' Dubbleb ami Olotorticn of ~.nacica ir;
Bubble Chniabars, by Yu. t.. Alekn&rArc-;. U. S,
Ver-onqr- .2-4>p.
RUSS!", pur, Pribory i Takh V-kmper. No 3.
pp 50 -51
Sell
Apr 62

do n 3t
FOY 40 7