FR:VORON YA.H. TO:VORONIN P.B.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200710052-5
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 75
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 52
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Axt=W Cmjuaatod t- pi -, - - It : pilcosel" la
the awthem Dw ..'Al m I I a bly IL V. VftvLlevs.
axomp bk# - W, -- Mto
PZWOOSM v Polusb~241 0 lant4maj,
IA Vves IS&*
.Xtr 63 , .. . .0(/-

P. PiAvion, Vol X. KI 1.
C'U 6e

- - b"tift Ot UVA=W 4sUsrUw ju saMe
kASMWWM 30*USip b7 1116 N. WOM.
&*I% mamma I lb I#$
Imp IV 17W
"M Q-3M3/8
Rojo
MW 6ft

C=e,ructlon of Pltvalls in the MalaWk PASion., by
Ia. M. voron,, 4. pp.
MIANO per,* adrotdch I wliorstj so lo, 196o,
pp 45-4T. 96914e6
m 61-3io6319
RAW
ftl - mw.
.2 //, .2 e, _4
ftp 62
POT M

O'k*V Ot hvt*aUve *a'ti4WWWed RUbber
I-ftY ftlel" DITImajo by A. N.
1. sumps
It pro V"t Umftt waaff I radfalca
*a nvn, lb 3,p Mr'Jkm 196i.. s9 6o.
62.
J= 1"07
Sci - rcqo .2 /-Z,
ocrt 62

OpUcm at W-5 and 06.7 M3&atm Mlaxowwpes.,
t7 V. a. vertawro Yu. M. "Mal at slo 3 YP 9
RMIAN,, per,, lb Ak buk WM,, Oct rial Val xxv,
ib 6s X* 196ig pp am 6e*.682.
CTT
Sol
Jul 62 205s358

Tb* P"P%" In XMt"7 Tftbm*UV and tba
Nuum opustImp ty
Amusp wo ft"Dws Ives& 30 2720 26 hi
1"6# V 20 Ud to AVOIN-W,
A? 204W
; 16 fj
4zat
Fdt" War
ha 57 M

w.;reQver of Tankis In Pursuit, by V. Komtcev;
p;),, 2. Work of the Btaff In the Prnaratlan or
--he Onto for Uw Decision We by the Comand-er.
V - Vomacb*Ww 9 pp. j UXUMV=
%1, per, Tanklst, No 819v 19449 Z3 P 13, 32.
M am G-591-B (1-2)
?wDry
MY 53 CTS
a?

PnoutonimUca of the NLxtm as a sm
Notbod fm D"MuYus t"- -
p 0 by V. So yo- 0 7 0
FAMUM" pw p ft me Val mo 11D 4/50
Ims IV w 0 bm
ftl Tr omotw
xr-ow
r ?/510
mentific - awals"
R~ /
ON Via "

:4 ecapasitioa of the Deposita Precipitetinc- In
':-az 111,rWuction Apparatus; and on ftesuras for
ire rvra, by V. 1. TOrO=hLkbiaj 14 pp.
M, per,, Zhur In" Pr=,, Vol 7,1110 No 24.,
-1489.
pp 14&
Sct Tr Cauter
RT-1630
..rftlfic - Chemistry

Zi- i~qnrlmatal Utlll=tion or aoilwpter-i
'o r t.
i
he -bUnAilk;, OC tL-- Laucr Atmo~;~icrjc
lAye r (I - kD),* tV P. A. Vozuiwv.
Fu..;L4B,, iiE pmqnw to a
-;ALIMIll-ific CbIWMvn6-e on Avlatiom-Wtwrallyj
JIMI-1-jay- pr 94-95.
19(A G45) (On Lam)

Mwn DILtribution Chaxseteri3tics or
Ttcrul-atxu,co win4 amialty &w oDerricunt
ce TUrwloa &ZNWPp in tile awn4ary Lay-.,,-.,
by P. A. Ybtxmcov.
IRU-ZAR. p4!-tp,, A.EL30 Mwe-4t&-ption of V.--
M!4m IAa--r g
L IXJO PI) 3,)-)1. . the Atepaphere
I-M 5.;L 1),64 (a-64 (OU LOW.)
Au -,, ~, 1, ~:,

%CH-2f)i 201, 1 Irki 40
% "t, v 11 %
'.. ko~~.f It A ~ ')~ ; Nt, IU iklt~tl,Ml % III N ot jAi A 1. %AW4Ul LM!lr4
CUAI)Mti, ITC. %%I, IM. Llhfikn t.-, scimci,
tl,~ Tvvf.. TrIftA-SJ'Jkj, tad Tocw. kv- .
or~wf fr,"~ %tt I. %1.Uj.j I W,*toff 't.4 ltr4lAmh
rr ~A.. A 1,16im.v . I 4)*0?Vv&,fly a, Urm"Cri-L
Tr;sly 1l Ni t 4:1110s p.11-4 1W.

f -It- to the `~' ~ "~~-3 '~. , ., '.~I
a 7tar=dyu=dc Scale of :-:14a Fr-5srLrcu,
'Dj, A - v - Vorowl,, 3 pp -
MM-MR, per, Fis Hotel i XetalL;v- vol.
lo 2p 1960# op 174-177.
pr
sci
V
J ~n

0 7,1 int -
0~.vvn Aror ."Ind
RCIULZ
by t,. li . Voroz2l,
1,Lt.14 FiS NOW L VAnAnOl, VOI IX, 1.40 k,
is-

litn". 1. ., *.'. ~. ~ 1.10 tlw T,- of
star,ev, L~, ". Y, *f7,.)Mrclp 3 pp-
MIS it, li T-ekh ?Tr 0 Vol
'4()4
P
P
Alr
Vul iv I NO
Sc f ?ftyn
t ir'l / .? /

W a qt;astioa ~:~mlng the Yuslon Curve ZqLAtion.,
by A, V. Taronel'.
RMLO, per, Zhu T*M ris.. Val XXVM, go 1.1,
i953, 99 263o-2634.
Axer Imt of Phys
sov mo - Tech M48
voi ni, ao u
S'.. I - Fbyz
jLa 59 7;:17

t,o
and t,,,jt

'Me Fffect -,t MAM Fe8diNg OR tht 1**Pl Metobolism In
Ings bly T A TcrC
k'JSSTAJf per 9yul rks,er DWI Pod Vol, TLY], Wo 11.
ccaft1touts sur"U

63-1.1254
V M
It AT5-13MCK
s %0 Al', IIM41~ 111 4% *wilted Tmh."aC4!
r r .,m 0i if a V I %,Atlj~%K 1.4, A f its J10"'i I A y# f: AMR OFAU,.,e. N
"ru"y ao. AS) " I t" I St
ve,
oftv a
4,

" ..'e1 wqct"on
v 0 catp
5c fm"~" -., W* .. - Aier,
cy IN
UK

of 4mmbujg Rod Ordbrm"Sing
ftlm In tho VlUo GlaQ After Neowtia
aftmans, tw 31. a. Dwrvno 0. T.
Tag ak*, 9 pp.
I Mr.
UNI T*MmlkiL Kim I foloildedys#
M
X0 10, W.'VP 3&U. Wr3a
raw"444,W
pkws
:an 63

'isp-15,015 ~~)
TktrbLLV by V. iforW*tGMY,, 5 YP-
Voyt-nnyyr, ',Pzmlya, No 12, 1960j pp 23-24.
mm 4696
Lp.~.ISR
w I
jui f".
/-,rtf ,, ~ -~,

"we proamotIm at awoomm PIA14A pwrup by
it. U. Anuaffs Lc. *K"ddk# U MP-
low=,, par# Test 0 vbl ZL36 1b 5a
igUl pp 10-13-
"Oh
eel IM05%
am de

Report to t"-e CUI part,
Go 1~
1ZA
20;k7

(Sr-2096)
'Bie Uaioa of Agricultuml and Luketrial ftiAwtim.
In the Vlllap, by A. ~oKggjpj 13 PP-
MWIM, per, VapuV lkwo No 10, 1961, pp 83-90-
im lZ45
umit
Dun / 4F~210 7,.rO
ftb 6e

FoUnUal &As* Immadly In *Mlo Cbsnools With
ArblUsq Cbw*s ta ftrmters, Iq A. A.
-Toron.l.n. 8 pp.
RMrM, per, liatroewyazi, so 10, 1~'&.
AlIx
w
mV &
w2w""

Apparatua for Y*"uriAg Clutting Fumej to
%,miri,g, by A. A. Voroata, 3 pp.
;er, lzmeritel T&h, Na 4, 1959,
ILwtru Sac of Amer
Oc

%lIayao by A

,, vwr. Izmritel Tekh,, No
im, ;iAn
Apr 60
ln3l.ru

"1..c uisturc !Qtettial, ty A.D. %orclixit.
I.1. " .2, 1 A .,vro..Aucl, iv~ vysshey a iu --aui IF
.i ~# 30 11 : 114*12h,
I
;,Ovltt !Bull ~Cielxc
I -I P 1)
~~ lb. -I " a, t--,ve -A,
.Ikll) I,'., 3t,4061~

Itescri; t itIv out t4.c Activc !~urfjca of nack -~y, icia
La," of it:1 Lulicnesit :_v,,,ar*tcs, i~)
A*Lq Voronilt, IOA, putLuve
er, uW; ook %)sstlcy %Akoly, AO ~"LUA
t., I'A,7,

(FM 6214)
In -o Is - A I& kAUuA AwbWesUms bW A. T.
vo~ =ft. ip 4 wo
AN@= no vw, --~- -,- - --l OkOwto NO Til Mumma
adMawU*
sm 48 A -110 1 l o III 1w ft W-
Am 96 =

Slynchronization of' Oscillators by Means of
Sloping Radio Frequency Pulses, by E. S. Voro-
nin, and R. V. Khokhhov, 13 pp.
RUSSIM, per, HadioteM i Maktro, Vol 1, No
1 , J'a r. 1956, Pp '19-87.
= R " 327
Sci
Aua 5-8 762 j .1 X1

%U.Oeaiuator by Pdidio
PAI"G, by X. 8. and C. 1.
Dueataysid) 14 pp.
MSSW,, per joUle-nni". Vol z1v No 3a
19%,v yp 23- 0
MA R-1441
sai
Mg 58 to Y, '746 y

SOV-Ncillstor SYnchrmilatice by Hadio ftlsee,,
by X. B. Voronin , 0. N. BematovWd,, 16 pp.
RUSSVJI/per, Rodlotektol3m, Vol XI, 19%,
pp 34
ABC Tr 2898 y--
0
Sci - RUctronice
I= 57

H" Tmwfw Yd= Ckw to IbU DMIN
bldadm* JLW mwj& a twos by P. S.
3WMmIn-&m& V. L. TAL#abuk.
RUMIAY4 go 1 Ob 2963jo IU 20j,
go ho pp
(35W) (OA lam)
1/0
65

71%!-- by F~
40

Life %upnort of Spacecraft Crows, Iy C. I.
Voranin 3ud A. 1. Pollvods
P1151,1AN, hk, 215 pp.
'!LL PEF- 4677.4aF JPRS 46173
.7uly t"' 39S.6tl

ii? t h t r, r, i n
I P14 im
3 pp.
pfir1j, Dot,. k~ Muk 7SSR, Vol r-XM.,
1501, 1?47-1249.
AIF
Sov Phys Dok
Vol 71 no 6
Oun

The Uptam of 935 Wrk=dm, 8~5 SWjum &atate,
and s 35 Mathimine by Albuidnous and Xwous
GImAs., by 0. N. Vormin., 3 pp.
MWIMp per, Dak Ak Xwk BMj, Vol CMM., Do 2,
1960, iWd*pfti pp 425-428.
Sol
AnS
/v, -r& J/
Feb 61

Electron-Bean Photoconverter for Investigating the
Dynamics of the Vision Analyzer by Using Methods
of the Control Theory, by G. V. YQIgnia, 7 pp.
RUSSIAN, per, Avtomat i Telenekh, Vol XXIV, I'l-o 11,
1963, pp 1524-1532.
ISA
Sci
Aay 64
259,661

0,10-r-Aul zad
AtU--
rcaiz p c a!
r6iva vol, vilr, 3:.
w
mm Pt
T-129r-

. H
a-- -- stmma~ .
ammm_pwm mmd~~ .
SW nsallftv&
spushm"m
sor
m

Ohysiolcrj Abroad, b7 L. Vormin 3 PY.
u:"cuzsip=.
F.1,1SOINT, rip, MCA Pabot., 29 Jon IqVs.
.1
CIAAMDA-l'.3-1.
/7, (4&
0,,:.lCntif!c - Kedlaine y

~..w mm~mm
~ ,a- __
I c 1 11 K 1 Wololul &~ 1 "m ..I
I M&
Iwo""
m; w_=6a
mrsi
ad-Baw
on" MAN

UN THE PRUKEM OF THE MECHWSM OF BOLUNTARY
MOVC-UNTS, BY L. G. VOROUI lip I I pp.
RUSSIANP PERp ZHURML VYSSHEY NERVNOY
DLYATEL'NUMp VOL X1 I, NO 11,, P,~,62, pp 56,1..5-1-17.
JPR,C
Jill PED
UU; 62
MIPP6

VO - lk- G.
-TlVF-PllVqt q, IGP-Al DATA (W THE varowls. I C.
T14g, NP-M-TI 4P FoRM04TKN. 119h21.
~rJef Iv an t nS of A, A 3M
il. rAL S. SL 795-MS.
1 !1*14 R~ '14:Aft, AnWwLc *hv%"ko. tAwvtw
yoco!nw. (Rt*bg i1 L ~firx, ONmr-aniaoculat troconoW
A ma, i" , riint-pr of kivriabruitow *MrU
g~-tw'- h 1-kfl6irll~r .41 U& favol divWAN d ft
L, -4-1, '1 ~j* IrsWk runin it* c dvAm kid oder Wilislow
llw N do llffork in ~legreeof InWralryts b0t
lc~*er levela (Ilah, imphlWAno. rqdln) jal tdg*4w
Tto lrKfr,-ctlov cit do R. F. wUb oOor
llylsi,,ris it the brain to k number of verodwafts lift. .0
(jMA,W, 11 SCICIX&S' -IAXAO". W. V. 9. G" 9) JOVGAJ

i;II*;--zic P.C=t-lanz in RalAtIoa to th.
COMbInItiM Of NIO Auditory Stimli, by
voranizo 7 pp.
per, amr Vysahey merv Dostal
r. Nvlmna. Vol X, No 1. 1960
AY, - I m
.:ob

thc llj
XXX "()4U-
il tj
J. Voronin
. .. ... -.. . K. ".
:~iiur Vyr;ohez~ ~:erv ik.,,atel
X1, Ij

S-~'9'1/oo
( NY - 3,")q0
C'mpmrative Physiological Thta on the
3101of-'Ical Reactlons or the Bru4n, by L. G.
VorqUia, V. 1. Gus,!I'ai"v, 13 pp.
per, Lhur Iijuabey Nt:rv Deyatt-l" !=i.i
Vol IX, No 3, 1959, PP 396-400-
jpRs 2Cv3j

I rr-64-12MI-I (Ix TIOS-TI12)
VOrrPata. L. (;- ami Gusel'aftcm. V. L
PHY1. P D"TfwkNAL NIF( H V
AN A L Y% I , ~N! I IN"I FC R ~ T Ii !N D; T1 I i ~ P f, A IN. Gurl'idk~yw. V. L
)an, ~ eb 64. 4p ~'irrfa F oderation fpt tinericjn
Ord~r frfg:; W ja Fe&ratifm 1r,,k oeol ni, 'dViefift for 1711k.ti-
Mnstitior ~jMlevirnt. 1064, v, 21. m~, I PACkla.
(P.
Traft. if t.'hurrml Vyi-&hO NeryncA Dey4tel'aoskj
CLISSR) t9k'. v, L3, n(i. 2. p. J91ft.
DEXKIPTi )~ Y $Fvolutitm, *bra Irt. Nervj, cells
NeurimiuscidAr tr4norrdsairmi. Condidewied rvfjrj;,
Aaasmdq,
0
(SlolVcal Sdewea--Neuiciop. TF. v. It. wx 1%

(M-3702).
ll~,o*!,Iers of Phj'allolt)KY,
XXIX,
~V-Oulo
'Ps t Ak Im uk T! n-
VS Z~

Mob I I -Inwood answak
Adood -2 m- a--- do Olt at
SAW Is no# amb% Le so
vs. sp-
so
no" It I log
wou ft" 20 P, lb 16
wasoms X900
ad

Activityp by
-Jbe maialosy of Bi&ar Semus
L - 0 - VOrOuin 9 VP -
Itussult per MW ""ba amma Dms~lw*"
immi P,, ;g;j;v7s) vol xxt go 6l 1999P VP 799-
&)6-
pp
gel.
Oct 50

- -A&- --. --
on bol" #w 44~11016w.
I , --4w
As
we
v um
i4jbs0wftwl&"
IRU"%,FM
Sam
r
n
o 4w -
1, MAN

(Nyrjm)
MMUM Or ALTAY TRKM MANTo OY
N. 1. V o. S. A. 0 GMVICH* 3. P.
ORMINt
MRINI 5 PP.
AMIANp M# LEWYA Mm's NO 3# 19fts
PP 7v 8v 10.
im I"
usm
m
im 62

M. T.
Pedagoa, ,to 1, V.)59, pp 146-150.
Internatl A-XV, 4nd f1rem.
Vol 1, No 5

6vat of kargauam of Silica C41tide "d PredLwts
of LU VaijorlsaUam, by M, I* voromins dt 81.
XUi:blMo bko AM Wh utdol"Iye
ulghesk9Y Qladle IssisdayWya v (JbjjsU jklaij
L Ckislovp-196S~.-Pll 205.
67

The Influme of rapurities in the Original
materials on the Properties Of R fractories
VAde of Zirconia,, by W. I. Vorovict
V. S. 0orodeteldij, et al,, 5 pp-
RMSIM, per.. 0gusuporyp No -1-2) 1963)
PP 30-34.
CB
Sci

Refractory Products and F-Ing Bodien for
High Pressure Bmmere of Steam Dollars, by
N. I. Vorouln, M. I. Krasotkins, at al, 6 pp.
RUBSUNO per,, Ogwwm, No 5-6., 1963.,
pp 212- a7.
CB
SCL
Yky 64

PHASE COMPOSITION OF CARBORUMM RURACTORIES,
WITH A SILICAON NITRIDE BINDER, BY fl. 1.
VORONLNI. N. 1. KRASOTKIM, .,, PP.
RUSSIAN PER OGNEUPORYP w 10, 1~~,
PP
jpRs i66ol
scl M/m
J AN
2 1

TRIAL OATOI W POMOSON FAFRACMID
WIN A 2111,11M NITItIK $IN=$ Iff N* is
~l N. U AL.
MMIANq PM 0Q&VWa NO 40 1961a PF 1576163-
NLL He 6320
SCI - CM
o" 69
toor"

-,i;t 2-atch of
11 4 IU- L,,.
nv

dc' carbor x* nefmctorlc~;
Ur4"
it I 4j ~1,, ~ IN. I. ia-ozot-k-Irm, 3
to
47'1

I Th -I 10 comp. # %W R. 14
smbr,o 1. 1. waroobs 2 P.
RMUN" per, Aftamt I Telmofto Val UP so 1,
19601 pp 95-0s
lostm Sm of Amm
sat //, P, y Itf
Apr 6o

rfmatuation or aft9mtion veloeity of lkt
Oxiae SampUm Rmted by lioatria Current, by
1, N. TOMOVO A. S. D&OLIlop I. T. Kovvtlev,
15 pp.
WSW ,Poor Pr*"Dw St tht orwalum on
Tbarwdyrwdos of Nuabor lbterials, Tinw,
21-25 My I%e. 92=69
AW-U-5W
Sol - Cbax
.Z / 7 Y~P~i
Doc 62

--f Acl.lvatel P,)---:)Uj
Vp
.I=rxi, pzr, LAW pr-l:", n- lr~, Vc! )=r0"
i ul

Oxjpu DepolarizatIou on an Iron Proom
&Uctrod*, by A. A. Ddlearlaus N. N. Voronia$
20 pp.
vokuws, WJ, ubs" XhIs Owl, Vol 3=0
19550 pp 195-Me
SCI - Qm1stv7
A2C Tr 240.
" .1-f 40
.To/
m 2"6

. stormIrAtico of , axism Amelentim ,.tart-
ia;~ o* -raij, by * A*
-4C I

Sons Problc= LA tkw Syntbesis of Pamivv Symwtrical
Twooterstnal Falr T-fttwl p by P. So Vamtn.
RWsWj perp Usktmvy",, No 8s IVA# pp W.%.
Peromm Pma
Sal
*r 60 )// YXI

LLve, i,~C, 1) :;vr --- 11 -) ~-" -
- u Ir ~c , C~- - I
F. - . L 4 --Z~
U l,, II Z, -,.* -', -- .
.., !-.0I ~ ','I
W
CL, FJjj."~
3~;: -,;c , : , , -

MOWNIM I Mo 011" am Im AT
NAWY NIKO w V, V* VON% ? wo
WOOL% wv ~W pmo#
moo
M
AL 63
837#t*

I Ir'~ C " , .* , IIF
I a , -, -1 0
P11" A L
'Sttkl, :ol. ~',, 1200-word uhstmct; 107,0,
7 - -%, t 1. on o r *Ff, mr, us 1. 11 c o n 4 n '" , 1 tt .3 t -Fur rut c e 0
A . ).
471,20
4ritcLor, Order Noo -117, "..
i I " e

A ftrougM 4=01 an c
!Au.vwa DarIV4 Jw D"Ialdft aw conotrixt1w,
" the ar4ro"octric Youer --Autl= matro~loa aw
3jo bV E. F. u1nows V. A. vk)l%xa.-v at al.
P93UAJ6 mm
1.9bo* J-~;