( UNTITLED )

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200640057-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 87
• Document Creation Date: January 11, 2017
• Sequence Number: 57
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Tw* - cautrwUcn FlArmlM - Basio Ideas an the
Comept of Armrod VebiAa". tw Dietrich wmmn.
GERW, per, SWAmAt W Toabjdke No 4v 1967v
pp, 165-166.
ACSI J-2994
ID 22040=67
Al
sop 67
"Blim

nmaing and I)r*pLratim of the series Production
of the I'lAcpard" Battlo Tanke tv Hm DietAch
van Bamuthe
Gwwo Pero &aftt M T19muf NO 4v 19679
P. 177.
ACSI J-2994
ID 2200=67
141
Sop 67
o%,%n % f.^

The Manufacture of the "LeoparcF1 Battle Tank, by
Peter Koch.
GEWLM,, per, Soldat und Tedinik No 4, 1967
pp 179-180.
ACSI J-2994
ID 2204032167
% I
Oct 67 339,626

1--~,,ysard (-Jij-3fj,.so by niet-xior Icketi.
-77MI-smos
9 7

of ue .~cw :vr!xt Jco;iard
;.er, '-,ultlat iai4 Tcclmi~, ',(, .1, 1967,
I ro.Llj,. P 21 ~~ t 0 1!
,.tr

The Commication Equipment of the "Leopard",, by
Karl Eisele.
UWAN, per, Soldst und Technik,, No 4,, 1967,
PP 197-200.
ACSI J-2994
11) 2204032167
A'd I
Uct 07
339,625

can,p opalveouve It #A3d
Elpalm of the I-Mgme b7 N~ jossum Run's
ReLmlob Pabr,, 16 no
MMLW,o part m4" yod uOulko lb 40 Igerp
pp 2064U.
ma %o%o%L ib
ID
19-cormsaw
mu
Oort 67
v A -
A2493

Disintegrating Bullet for Bl=k Cartriftes.
Cartridge Magazine for Repeating nream.
GHMAN. per. Soldat und Technik, No 4, Apr 1967,
p 230.
*AQ;I J-2865
ID 2204030267
Ail
Jul 67
331,360

Action of Hollow ClIargo Projectiles,
GOVEWOUrr USE ONLY
GEOW, per, Soldat Lod Techniko No 7* 19670
pp 374-378,
M, C-IIT-23-12-69
EF.ur
mi I
June 68
357,122

The Jiffect of AlLped ChUag"s 14 pp*
umim"t Port Laj&t =d ToOrAke Val 10* No 7,
19679 pp 3?4-YM-
AGS1 J-3243
ID 220403m?
WE-W G*VNWT
Doe 67
~11
3459627

The RM-Track Assmably (Dwelopment ard Status).
GMUJU4. per. SgIdat WW TodhAut Val 10, No as
1967, pp 421-4Z?*
AGSI J-Y300
ID 2204055967
Sci/,';ech
tier 68 349t842

The kUll-Traolc Assembly (Independont SUSpW)Sjon),
Giu"f;# per, S21dat Und Toohni-k. Val 10. No 9.
19679 pp W-474.
UZI J-33~
lu 22VW55967
~-ar (;--A Yo. 1,43

a) Soviot Offensive in the Mediterranean
b) The Armmmit of Ute Warsaw Pact Ground Forces ,
GAMANO per, Soldst und Techmik, No 10, 1967,
pr S25-548.
NAVATC/Tr-3009-70
1-1/mIl
Apr 70 4040819

C) Imovations lit I;oviet Air Armummt
d) Immutimis Also in *.*,oviot 114vill Axvianvnt, by
Nioi.fric(i oreyor.
rj:t*W.'. por, z.;oIJz-z and TC01311k, 1,() 10, 1967,
1,J) 5258SUL
hAV/'JCj'Fr N009-70
;&/14 1
,':-r 70 4C4.320

0) Recogiliticot Quiz.
CLIOM,, per,, SQld4t und Tachnik,
lip 52S-S48.
14IC/Tr-3009-70
NAM

iwtatypa of Wttle Unk ?0 Introduced.
G,v.j,L-A)l, per# j&k~j mW TIW&U# No 3-le 196?,
p 5n.
ACSI J-4038
ID 22o4o62167
. Ger
.-Al
i~ay 68
336.138

The bull Track ,unnins Gear.
GbAtAH rg L*14t. mid Trbtdk, i4o n,i967,
pp .158 qto
.3
AWI J 33
ID 220#062167
r.r.-t Ger
~Ay 68
3361139

Thtb 155 %a Armored iuU-'Cr4Lrk Lit OM MW tbe
fl )4 ight Recovory Tsa-*
G~AIVAN, por, *oldwt Md Toctalk. So U. 1967,
p 613.
&.:J I J-038
it =W2167
, Gor
.. -Z
~ 11
"V 68
3_56.16o

Dnieper - Soviet Mwwuver Area the Bi7e of
Centrra Europe, 14 pp.
GERM, part Soldat und Technik, Jan IWt
pp. S-13.
KAV/Nic/Tran-V74-70
set
KE - M4 1
Jul 70

Contl=uxw RearAing of Sovi" A r=d Foram.
NM Tywe VU19Y Mxavaw ft.* OdpMent ABU.
21 pp.
OUKU, POrs Soldst und Technik, Fab 1968..
pp 64-68.
Dlpt of Navy NIC Tr 2M
um
Hu
mro, 7n
4M,662

Owlet RtmIn"re W Minewnwpers, by
You Siegfried Dsaym
GXWAX,, per,, Soldat und T*dmik 30 32
Mar 1960m pp E=M PM70W-V
Dept of lkyy RIC Wane No 2666
USSR
Hil
Oct 68
96s197

nodom ftlf4%"aW AAAS Nutt and Vwt. ftdlkr
ooatavLw a AAA sad ftlf-Prop*Uod
AM loobt lamoban Voft T*Wber,, 16 pp.
nalmns un oku
%-
MMN, perj, Solftt und p Val 2, So It, 1968p
PP 183-M-
AWOM/19-23-5ft-68
Sa/prop & Inial-
JwV 69 386p626

Subwartw CbAMW of tja WVg AM. N~V D&ftkp.
IWUU BS(Wn at the &A of the iMes. no ftvlet
AMW Autl-aj~t OM MUML. Mftn,4 MIM
OVAGMUU AA ftM FOrM. by 8149ftied Broorvr.
19 pp.
=K".-
Pw.- 4SOE12ftet und T"huj~) J~ft 10,P
PP 3U-317.
Dapt of Navy N-W tr 2.963
umm
mu
I%b 70
401s666

TkUd SovIst ftllaopbw OuvUr- of
Larip Owrrlwm B63A Wmay. W Thunworts DOOOM
Cam"% Almuft. lAckbeed C-130 and ftlsvhUd
G-W fbr Cadat MIsslaw. 19 pp.
OIWA, per, W &&t und MMLL- -C- ~p Ome 1968,
pp 3W-31T-
Dept of navy = tr 2963
uss
%i11

BY*tft fbr the moslatntIm or alt's at imu
FJAdd Mwmj~. tary
Ro Ooviommw u= am
MOMj, pw, 8*lftt und MN&IU
2968s, P 3M - # Vol 1:Lp No 6,
R=4~3S~Q
wvxu
am 69 3%0&*

'rho 4 x 4 BTR-40 P Wheeled Soviet Tank.
GHRMJL%, per, Sold&t und Technik, 3 liar
1968.
DIA LN 859-69
USS11
All
May 69
382,803

Armored Vohicles of Second Generation. 12 pp.
WOMAN, por, Soldat und 'rechnik, 3 Har
1968.
DIA LN 858-69
LEUT
Hi I
way 69
382,804

MOdWn Anm%d &Rlf-PZqPnsd Ant4.Ainnft Aftiu=7.
xdo" conownift orm, r m t and Umm, by
Abind ariter# OD pp.
OW=uw = MR
=W, per., SOIA-t =A Toobnlko lb 4.. 19wo,
PP IT&182. -
MWlWC/JW-23-3ft-68
W/mil - .1
Jla4 69 380PAL

ZMJWUOO TaIVOop by Vaubard Jobwadoo,
WAMOM = =I
GWKU# PW Sadat und Modalk Vol Us No 5p
Iwo pp ~"""
FSfC-M23-MT-Q
VK/X"h
mw 69 --- 3T6vVA

Comuter for tM AnW ArtMery. Tlw D= ArtIllery
Cmqpr tar Firiv4g Commmod TrommIssfun Bystmp by
sum araft"Whi, 14 pp,
ocfi uss a=
Gomm,, per,, Sadut und TeShAlt Xt., 7, 1968P
pp 372-n5.
AXOTWART-P3-552-0
wig/nil
Doe 70

..#Oviet ..ubmrinos f-vwl World oceanst 7 ppe
uL4aW, per, i~" " ~mjtr, JLZ%I*fort an the
jAin, C-*jA 19M. pp 494-3W.
jMi "M
(; i ",j I.-
-Xii
hov U
%8,067

3WUt Quid9d MUgjU CrUjamn COWVWWI bly
314ghdW *Vw. 12 pp.
GERWR pere sO]d,t nhn4L- fir~~t
No Joe Oct 19680 pp 548-5o.--
JFRS 469973
Lksm
Ku
Dea 68 370,701

llc Comm-N,crican ';eavy hitsiT,viont Trans 1 torte r,
11) pp.
ITY1.1111jill'.1, W-1, ONIA
CHUM,;, 1,er, ool4jat und Technik, 1'.'o il, l9bli.
ALJ'/I:.STC/liT-23-42t--b()
Sci/?.!ccll 401,373
Felt 70

The French "0111ols" Stream Crossing VehIclea -
Modern Family of Amphibioua Engineer Vehicles, 5 pp.
GOVERNMWY USE ONLY
GERMAN, per, Soldat und Technik, No U, 1968;
pp 616_617.
AWFSTC/HT-23-WI-6o
Harch 71

HoUcapter Cjmdoor lliskva Dewribed, by
Siegfried Breyer. 7 pp,,
GhToWle por. Joldst mg Te4n)wdks Frankfurt an
Akin, No 12, 1968s pp 660-663.
J PRS 47382
USSR
mi
Mar 69 374#720

op"dopmt In I
mown t TAUMabor
OOWXFMNW Un I
OM"p P"p SOIA-t und T"bziJLk,,
Vp 8.12.
AJM/AM/HT-23-285-0

Sodst AuxLllAry. SroolAltzed ShU,
'w '3u%rrlod "W, 5 YVe
"W"# per& aolaat Und T"b"t Llw*furt/
MAUs Jan I Ipp 13-14.
JPHS 4?o499
USSR
mu-
C 69 373o,998

Oulded Mlos*lo Tocbnlques, by R. Welsehart, 17 pp.
CWXAN, per, S*Idat und Tecbnlkl So 1. 19691
pp 35-.V-
N% NAV/]aC/Tran-2986-70
ES/Mil
Sept 70

Tube and Rocket Wupons of the Artillery. by
$:ilholm Spoisebecher,, 7 pp.
CIRM. pur, Soldat und Tedinik, No 2, 1969.
AWI/FSTC/Irr-23-369-70
Dec 69 5980880

"NA" AoUtaa Weep= ftgtgn. OUMOynmnb
bv&100=t MAMWIft 2%wta. 6 pp.
OOVMNUW u= onx
GUM.o per.. Solftt und ftabnft So 2.,
1,969, pp
ANVYMIN-23~5T8-0
7
WSW
Ku
Nov 69
395,836

Bowift Awdliagy and 8"QW MIU*. Fart n.
weaftpuan or Types of Udjp,, by
Blegfried BrWar.
=MMN,, per., Solftt und ftabnat No 2. 2969..
pp 76-W.
ftpt or Rovy = Trans 2891
Sci.mwl
clot 69

Soviet Zone of Gornany Increasing tits
Naval Inventory, by Siegfried Brayer.
GERMAN, per, Soldat und Technik, No 3,
1969.
Dept of Navy NIC 2835
EX i r
Mi I
June 69
383,170

lite Soviet 4x4 (W) Arsoml Truck BTR-40P.
GEIMN, per, Soldat und Tahnik No So 19098
pp 120-126.
ACSI J-6911
FVC-Irr-23-239-69
EEur
Nil
Aug 69
nosm

Soviet Zorn of GaUNW rdermotna Naval Amment,
by Blegfri*d Drrjw, 14 ppo
aumvp P"-- 801dat uDd 1,020,11. 10 3, 190,
pp 136-141.
Devt of Navy KXC Tram 309P
.'. f4 \ji" r,~ , ~-/
WRAIII
S*Pt 70

Purtbov OOYSIOPISnt of the Ole*Wlws 6 pp.
OOVXMW un cm
MM. Dow, Soldat und TOchnlk. A, 4, 1969,
pp 182-183.
ANOFMAT-P3-037-70
wx/mu
Doe 70

Soviet Recovery Tonks, 6 pp.
GOVERMEn USE ONLY
QUIAN, per, Soldat und Tachnik,, Vol 12, No 6,,
1969, pp 3OS-308.
AIOVFSTC/irr-23-074-70
IiE/mi I
may "

/ i,~ i /,;& 7
Sorlet Warwdp camtruaUm
amm, Poll 801dat Und Technik J16 6,
1969s PP 31 391. 9
Dopt Of XavY NZ 29.10
am
X:Ll
Soy 69
395,9 T49

Guided Weapons I'or li)w-IA~vcl AlrcrafL Defense, 15 PP.
GOVEMEW WE ONLY
GFRIMAN, per, Soldat und Technik, No 7, 1969,
pi) 36k)-30,;.
AMMI/Mc/lIT-23-081-71

The New Kiselle-Weapone-System for (*raw Naval
Aviation, 6 pp.
GOVERBOW USE CWX
GIRW, per, Soldst und Tedmik, No 71 1969s P 366-
MWFSTC/HT-23-982-71
March T2

31,
,as and Boodto
Soldet und

PT.S-11, Sovict Amphibious Truch. 6 pp.
CXIWRIII~T[A' 1611.* ONLY
(11FIVAN, per, Soldat und Teclutik, Vol 12, No 8,
1969. p- 432-433.
HTJ 11-~,Tcji A 12-70
is CPU 1
Apr 70 406,756

CoLmterucasures Altainst the MX Antishij) Hissilcsi,
() J,~ I, -
(TWIM., per, soldut wid Tachmik, Vol 9, 1969,
492-493.
IT
'AV/NICtfran-2994-70
EU/Mil
~~r 70 404#Z64

Vurijuits of the Kalb Class Pustroyers and Their
11mlification.s. by Sicl,,fried Breyer. 11 pp.
(TRIM, I,or, Soldat luld Techilik. Vol 9. 1969,
111-1 496-499.
NAWNIC/Traii-2995-70
I -
1:1:/I!il
mar 70 404,263

Oidermter Zaborstm7 IWIVImel 15 pp.
=MD pwo Soldat und- Tedwo, No iop 19699
pp 558-561.
Dept Of NVY MC Tram 3075
K, *) "! I N" .,.I
Bei/zar Sci
Aug 70

"KWn*v "StanWs, and Other Nov DmIcipmento of
the Ooviet Navy,, 19 pp.
=MI, per, ftldat und Tachaks No np ig6g,,
pp 62"31.
DePt of NaVY NN Trms 3093
. A rQ , c ~ /
1%1 1,/
Wslkl

LL. Generid A-lbert Schnez, inspector of the Army of'
the ICY1013.
GMAN, per, Soldat und Technik, 1969, pp 663-66t,.
DIA LN 730-70
April 71

U-x Sam
An
AW?O
WOMA
m

=68 OSM .I
IQ
ft 70 . -.-.-.

Mar 71

0
MMM Jwe 72

MAY 71

special Units of Pbreiga'Anfles - The 69th Soviet
Tauk Tronsport Regiment*
aUWq pws Soldst und Technik 89# 1970P P 518.
DTA IF 319-71

ivas 71

AM 71 `

BeFt 71

72 f

Molmota.U. Portzidt of a Dafmos tn&wtriel
do", per,, Soldat und Teabnik, Doe 1970.
DrA LN
Avg 71

The Tedbnlcal History of a Vneeled A3.0 Owaasnp by
Ruso ftbp U pp.
GOVIROOM un ow
ammus sarl Sadat und Todudkt No j21 1970.
AIN/MC/Iff_23-1301-71
JOZ 72

~Envircmental Influences and Their Importance
for Undersea Warfare, by Johazzes Wilcke,
10 pp.
GERMAN, per. Soldat und Technik, Vol 13, No 11
1970, pp 624-M.
NAV/STIC/Tran-.1255-71

V;S
,New and Modernized Warship Classes of the
Soviet Navy, by Siegfried Breyer, 19 pp-
GERHANq per. Soldat und Technik, No 11, 19708
pp 628-635.
NAV/STIC-Tran-3266-71
Jan 72

VW Y"wb Acra Guld*d Antitank pmk&tt
aovmmwm un ony
UKWJ9 part ftldst und Technik
A. NO is 1971.
J= 72

MW FM*h APO AUX 10 P.
=K411a per, foldat und TOOMIk. Vol go 19711P p 70.
*fMC-M-23-OOM-72
Sm 71
-mmi

NOV 73,

Lee 71
~-~ ~V.l .,.
- - - - 11.1.~
I'l- ".
~- I- w

Wift
ft4p Tom fdr hem "a
721

I i
. -I
- Sot 72 1 . I I
. ;,~. - I..; ;: : I . I. ~~ , - i -

ITurret ond Aramat of the "Marder" APO, by
!K"1 Kirsch, 13 pp.
I YSM I T Us OW
IOIMMa Pert 801dat Un Tooludko No 6, 197,1, pp
"AW/nTC)*:.Z-P-jCO-WL
f
I
t
NOY 72

Doe 71