FR:SCHARF G. TO:SCHELLER M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200560054-0
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 84
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 54
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

,oat"I or moat krooom 1u a '.X* kW i-loatrm

k! AL C.
I 10-t. k All

7r.
Vr.>Ixtioa of Mt=Txm Steels to MoctroD.
Domm Multle-vuZw P4n=w,& Tbotr Cbwactorlatics
wd itv Tb*lr Uw, b:p Qs Ualaw
404 G* 2e;3Mlj. IL' -Ve
09twa.. as
- 'U4

so obow"m at Nwo" "Udm ,
A-0 to Nstow" rAwl3AW fma 0
AW410K 94 awma qm:A& W*% bw 0. 9dWC-
almllwk two sm
MR,
va got lb I 904wo
30M -
am tn" ow
0. Babul
326JU
ad . cbmist3w
ow 67

Is"sup"A" *1 %m Ila% ftv IWOUM in
fteduft in
fts" UNA" & hodd to okusuflo the
tomp"twv ta us ftit" ysu"o
tw 1-0 Now$ #*Jo "Upts
UPRI~mf pffs .dada ---&A- bs"
Do ,* in, pp
up non
t5oi4w -,at
bw
W0571

*Wtsumw or asoblan skmau liatift -
P*rt 12 - I, nom ndlm VA~omm Zo the
20040W Mmatrm4ftm - - rommes
by Oartavdt 6QbWf# Fald Nn9W Wd 01~
AN#=& 25 go*
MKUP vw, anttas Vbl lit lb it
Xq66v w. 29'-mftm*
JPBS 35M
GreA'a4~ Sc\'ar-F
Rg-car=lv
Be=
am 66
A6880

j...,njvtjc silocL FollowiM TrunsfusiOn of
Incompatibic blood# by it.
PCLISI,,, 14Tv Pol Tyl; - Lek
I
IIAT
4 -4 1-69
scherf.
No 239 MUS. 1'l,
383s,152

Oezwn SAM19-1,1ossal RIdAlatar 17rawl,
by Z, Scharfo
OMMAUt por,, wam timm Vr die
-nabdambofts, Vol 15# No 3/4,o 19bU
PP 104-172,p
OCFM TT 68-50211
SOIPIP.v
Jon 69

Discoutivious Grain Growth In Cm-Ag Alloymp by
we 0 1- VULAWMA gal*
1 &1 Is PWP Wtall Vol 239 ig6g, pp n26-1134.
TT tlT~
AvaiUble US On4
UD - S c ~ pt. p- -~ e P3 1 ef ~,:-
_ _p
July Ti

Tho Tamraolu*imescoace of i&CljA-s by
he He Asthormig A* i"svmm,
c"Eakm', i.*Wo isitschigg fur fitysils Vol 1920
'4
, a pi. 1.12t
.A&4!PTT
N
60%W&MICIT WL UkLY
SCA-mys
Jan 64

of uslides Glen admisms
crys"Ims by we some ma A* ftbmm~p
port Ita ND it Iwo,
IWO.
AM J-3a5
V Al
63 ATM

Carl I a RePU %4 a MmUsned
youne Nu-ty lk--.L*--X tv Carl ft-AuWvrr-. 6 pp.
DWISi.. UU., fAW 0 I)W)j,
pp*
JTAO NWI)
0c t

iaciUtiox for ~vass Ceater flgrcm
IV Aa i obarnowki 5 pp.
per - dotsehzU, ftrlJns Jdy 1900
s
P.0 14?-3m -
i4i-tlsvi. ~.Omsmp Lot lisd A,*=t4r%m"
_ct M
a.

luvestit'atiuns of Phosphato fixation in t1be
boil, Part Zs by jis we 5chavvem"els
0 per, Z, Pil, Wag. doueakef Vol LWJI,
~Io 30 196S, i,7. 214-227.
i,,LL/9022,27 (IUU7)
,I" c
AU, fj!)

Investigations oil Phosptuite Fixation in Ole
Soil, Part 2, by I!, K, Scharlminscele
GMtM,o per, Zeit. fur Manz, Duag- BWORkundep
Vol 109" No S-6 1965# pp 214-ZZ7*
NLL Ref: 9022,27 (1007)
Sci-Agri
4ar 69 3779D95

Uxcd=18 hvftlvgds vltb AaVUU?- Uw jurUg~
of Am4jsRlIQyUe AOU an the 11-07ft Amm-
pum in VIUD ftd in "Vos bw I. adarm.
&Mori
GEMMS pw lum-m-ft mm hTs I"
Vp ~U-~M2~
WC 70-1345-Oft
~~'CA L,-i at
am a
mm TO

The Prob2m of ftl I abi 14 ty and Ixteoftd 6
serwift Uft Of UneWness by T. ft.
- 0 5 we
MBBL% imrs P=Woblmwvwto
so 3s Nor Wo pp. gT-eq-
JPM 355e9
F,~O, sc~Qst~lvey)~o
umm
A=
Am 66
302,86

stiml, Souabb to PAdw Conamw Goode 9
cxmnt;yt b7 L. V, SobasMvtsms 9 ppl.
-ussn"Is rAr SNMI= I mabadmo
14000047300 0: 19w#, PP 51-53~1
MIRS 9
L-V. -SC#4~s*L!vfst'v--A-
USSIV),00-n 353vM
I
Ilov

national' arketing and Distribution
Enterprise Described$ by Jacabo Bohatan We#
10 pp.
SPAMR.. per,, Ultim Horap Santiago., Chile$
24 Kar T2# PP bw7e
jpRs 55842
Way 72

i1fiect L'i Li4uid'a on the 4tmm%ui 0i 16 ~,
'Auum! irm, 6y m.;. ~Jchatt,
IN-LL'i;s t~,Orv ieu4,% tl~uttvo ~vl lus Z60 Ja
liv-00 j,,, ~w-~7u.
6~," W;ol
\X/I -~'O H 4 T 7-
.jcl-~idtaritll,to
.~ct (A

ftud!*m of the InfItymm or Boundary-OwPow-
Active WtOrA an tbe ftreogtb and Doronatlan
propwseq or VAPWIIC ft""6199 by
Omter HAV=m, Um nos Pbutt 1, 14 IV.
OOVsImNw uss =a
OMM9 Vw, youg natter, Vol Aw go 60 V-60-,
PP
P- tj aft
Gel/tut
Jon 71

Thernadya&Gtics CalculAtLm of the ;Astributica
COWICIOIDt Li*t**On 06 UCJVId OW 59lid NUPOS
*f an Utoest in Dilute Solution in a kl*ul:
AFplication fif tAc ftwification of scrylIJUMI,
by Po Dosrrg be *Aacb.
FRLICI, r-t, t-Teumted at IALA Sybj*shw on
Th*Tmadp:~Oaivso Vimtaq
AjLC-O;L'4L-tr-17S7
0- U-
Sci-Phys
Avg b8 3S70473

rag cabortig affea ve can"" Md coau
a tw volutisaw ad lavolwilawy Ut*m
of as"* by me C, sdisho
GEVW,g port im!PIP~41"ftn 1. OWN
m is WLS
Val CCCILIIIO lipus, pr mamo
NASA TT F-100136
x , e,
14 S. GMINWM Uss ONLY
jul " 304020

SCAUbEkT J GE
HANORLOK OF EXPORT PACKING
KAMMER FU~R AMSSENHANDEL GER D D R 1968
F S [C-HT-2 3-2369-72

spaialLst of ploometim in the
Cbedood laftstryt tr Rws7 sabomwo 11 ppo
GMW pff M-A adw bjbg& Vol 199 % 20
pd) R-7. ;;. 05-70.
im boo
jjh~PY ~'(HMA
/j,
MF,aA r1a2vtaw
Son
,W 67
32-%3.0

gum-M ~ I - 0 4 ~ C? q
us owle ~ 1w S. ftb~,
GOMP Dws VA I I A a V 6m"at %I a06 so go
196% w - "'
I
00-0457~
- --&ICIA -~ -,
801419a
Ur#b 7r) b039090

08 pre"I"I - - tv at on= IWWL*Utia 4/ /
raftuaft to Di at OMMS 1480fte, br I.
%kvalm-
=Nat per, 2m Va-ft Vol 152, 1w. vp 103~-
W.
Ow-sn
3LO-40-67 Sc ~aw lot,)_) L
set-MR
Bee 67 34611"

-01- ON

Lj *- L t hek SC, k A U- MA AJ AJ
Ski Soldiers and Winter Cmdmt TbMA the Apes by
waltbw schamom, 26 pp.
GOVEMIM us 0m
i I part . adiveirgrimbebok Xiliter-
seitsebrift Val 1359 So 12v 1969P PP 763-M.
AWMC/IMWlOCY7-70
Oct 71

Repair by Uolding in t1w Metallurgy Industry, by 01
G. Schausburg.
LAMML UNIN"No Pavr presented to the French-
SOUL&S ~kqkting at monso Holgivas an Ueldifto
22 Arr 190.,
*BISI 7013
Sc, h ct U T),) b L4 rj
56-448t
Feb 69

DeftIqpmet of Tommap 9tealsp by 0. SchavvLabold.
ag"It part lkmmdgnsbw Vol I* so to 19690 / 14
pp 2mg,
USIL 79D9
ScL-4kt
Jam 70
,~) -,~)

offea 0t utfuum an 60 Ipmerues Of Plab
Cubea goldable Stmetana SU*Iglb Ipjr S, Wyglr#
0. SCILAmiabot4.
(Mtm;,Opero Stahl go" Vol "1' 12 Jan l"74,
pp *-2
list SM
-D Sc, ~a" vv /,/v 4
Set/4-Stariall
AW 67
M60711

-n5
i
- - - &a -~ sommo tr
Do % -
~~# pwo ', .. -. Ta I# lb 2p
I"# 2=196
"M %;
,.rf,
11 ,
41 1~ , "/'
%ORWAAB&w
im TO

S%tft cAruuu zituab for baoot aw Snrip
for Colu Foridasage ty Ii. ScbAmlMold,
i-or, ~Am"l LISM, %1. 85w
pa-ma
1!)6sp pp
j
kL U IAI i r
r

I A. )64kcK"a~-,-
mp"UM9 st ni
U.-t- -am Dwwmta ab*oowe IV
vlo 't 5 we
RMU09 per# adli" I mam -as flosome
ib 39 Ift mmtlk
y 19229 Ipp &90
JFRS 3000
ims ?a

Arlilication of I-Reactive Cases, by R. 5-4icall e% al* 76
GUMM,, rl.,t, III Intonational Vii Vacutm Cotiferaiwe
Berlin. 2.6 ~',.,ay 1966. pp--M.12N :zp
*ill,%T MS
Scilkacriuls
Jim 69
Q . ~-
li

&'rwsvono md IAm4,itmd4x-v
4(4444 V~ 'kaic V**M-4**rth
'N't t~dvob"ls L. Pink.
f-f-WA,41p ~Porp i%wftx ;;MWU, April
ot-4 4,J44
CracU to
ftoebo by
tgtf*,
A S~ Hi'--7-PFPL
.)et Qu
SLU0472

blelamme or eammat minaft OD --m 7-5-
2t" sa RMUOU0 990--t &-a- Mmi-and dc.
masuft* tw I. admboa~L
~Rp pwo %178* ib 6g
ftC IWS W *496 5.
W& bt; 09394 (YM)
SaWaft
out 69 39503-3V

problem with IMW 0 n Ww"Aft ft"" MUM
Wawa""# v W* sagamwo 14 pip*
asaws pwp 20*190 UMwfiwhM famodko RD
lot Owt 106# w
MA is
n4bwt OwwMW
mom
JIM 68

Son smic Pv6Uw ft Ow FlelA of
hwWpavda of Tvzbo Nublusyt by
ii. S*b*4U*S* A* Do*
FMIGig pore LOM "06 VVI ILVIS
00 So 19660 pr UP-M,
"WA Tr F6U,4M
41
Phys
i= 67

g, c ~3 c- ~ ec. 1~ Pee
The umosenwo Therml Dismelatim of Iftmadshydat by
H. 0. SdwAmr, W. Jost, 11 pp.
GOVEREMM un cm
own ~ Dwiclits der a-mWapowlsebafto Vol 73,
so 6, ijiggr p 521-526.
ATMASTCM-23-1443-71
Mar 72

Aetive 42- Mae **%Wft WIth ;vmtlwm-% Adjutakdo
*mop *wait Tum in ae vlago amm. by v lwltw~
W. adm".
sma. pwjkuiamumk,-=- %1. 10. lb. . Igm
p9 67-74
AIOA
U,
$01 -
am 6-1 1, ~9- *

/ o?, (o
VAU*6 of iftdiatids l1vtootim CmUr DoWled.
bly 16 Mbml a 19 pp,
GEMWS n*o OllanarAt. isA Elorling j= 19690
pp 25--ve
106 47%1
sdmuwl lie&
ft 69 3810363
,X,

I V1101 0 i~y , 's - /2~
'13 cli
at IM-a intA-41%-
umuz~- AgUn" . AR,
6
7 3
,0u

61
An n i ror Ptlbu-
amum, fts mmovamp w
IN owun bmsup m 1-00
=memo vws lktom, -ftsmme ib 14 x965m,
320-
ago at a" w0 trome-a
ftleimbwloml emd one &d
ftb 69

Opportunities and Problems In Wsre-water 9-2)
Pish-breeding In the German Uouccratic
Republic, by b. Scheer.
GLRv':AU, par, Deutsche Pischerei Zeltung
Vol 14, No 7. UU.-Pi
Dept of Interior
Bureau of Commercial Fishavies
Office of Foreign Fisheries
i1o A-28/1'lay 69/51
OD Loan Only
'G '&CAIX-k-
sci-LAM
July 69 388.609

pn amd hvUMm of ameftft f 1* In
*two In the "two ftommuc App"Ut
tv 14 Sabow,
G av" 0 "wr 0 Vol nyt
NO 719 19679
IV
0=1 TT
68

2he Dwortm" at bwoopumas in
Attorts at qF, a dA$Ift at a smadlah
Ifoopum ftsMa ($M Agnt) to IMIg m t mnj Ll
PigUtso b3F X- SdboW
AL~ vwrp &"- now Swimmms ILefto
lb 21o IWP VP W5-UO-
msom
7-9-0
Sept 68 365s9hB

AMAICU DAOLU Trmda In POA hmight ba~,
bor G* ,-eMfoo 11 R~o
19699
CL-A-Mme par* jjvF4ttjRcb%ft9 ladPd v Fab
pp MaX
J.A?s W*
sol-Hwh
vp 69
I
~/ V--&<
W9,3%
//f

Wonattan ac Met Oesum Snports, by Go
Sclwfe.. A ppo
CIMS, W, h"lk, So 4, Apr 1966,
ppq, 23o-e3T,
JM 36130
G.
ff,-C;ercmW
&0n
jAa 66
A9655

ca,lex ciaAcal iA&-icn 0.4 ,..)rjznic ccvVCUXS cn
(Viviznita) in iloal-11
r .jore Z. ~-!I~makrs iwcr*. Vol 126s ~~;o I
L%7t 62-7U.
91)9
au,j G9 3W) j, 76 2

SCHEFER, W. Changes in wool due to treatment with hi
in dressing.
Textilveredlung 3(5):231-7 (1968) (CSIRO]No. 9844)

'~.Okma'4' Jv-'-G~'
F/
Problow or YAgLem CapitmIlang by Thomas
Sob"Vl*rp 8 ppe
omMl;,, p~r, wag und Zlel, Via=&, May 72,
pp 186-188.
JPRS 56223
JUn 72

ikv" I Cq~ V A. V. Mito I ms If. V.
~4w
tip.,

4~~
on Use Of MoUlsomic , - IdAvo Be] 4 a
of I)Ain ftnowing 0=1 ftmawt 1w He L schow
RLIRDMNj per, umquAl" walimma
fuer & ft-bAft-d2t Vol 789 1965t pp 603-63
NTC 71 16756-M
Feb 72

IL
the wrect Of ow T)" of fto" moomm Wn
vw a" as ommos"m val"s It
tin
Amolisio by A* be Una
*Mint Dw. Road lohnodool odiwd-NA
ACSI pipe
it
V/1

rm stsba cc go boomm I ~,-, I
a*
A* M6
00 To
FABUA16
%lolls
emu
SAM lb 56 %W#
ID &-Z-
on at
3U#5?3

in _J;%Zz~,)~-1-34~1 .,lante ,Jv Ve evilljo
NkI V),, 10 5,p

t~,- r- 6 9- r-4- sc h e- , b P,--
Now Goa2ap Duties of Workers Militia Outlinedo
by Reftert Scheibe, 5 ms
=WNs pops, Der ft!!2LGr.# East Berlins An 73,
pp 1.2,
J?R3 56M
Feb 73

Ma PradwtIon of Forom ItJoW M*aUWnp br
R. Sabelbe.
=ms 1 !200 mw a lu.
a Rimensal p pp ItF)-]Wo
man (lAwn ad*)
Q% Tr lm
326.*MO
sa "
16W 6T

TOM aNVU0 ror tto Cwbca,- 1; ~Dmwoa In q
NOW ClXt Irmp by X. Odalb%
al"Nok n"& ~Mt-
so *a 158 so 5v 1969,
aw
ftl/mat
AP 70

SmPle TakLag Metboft for tia
CaIr' m in SpharoLdel GrepUte
He SebaLbs.
G=UI Per# OLMMUsebaLk
1969, pp 143-146,
StSt 8139
DetembatLan of
Cast Irom, by
Vol is$ so 59
sci-mat
June 70

, ~i c
- - i, - L. .
)
Secming WO-Sphe"as by J. Schalber.
aERMAH . per , &2d"l gM Me , Vol 22 v
No 3* 19699 PP 138-140.
IITC-71-12669-07A
Nov 71

ibe ftrIA-iRrjbkSuk.-t ca-mm-tor . tatiml
Iyu &&Ain s4iw$nwq u pp
per., 'witsebe fAwjmWtaobmUv
Vol "I J ll~ PP 300-303-
,,ct 65 29?98M

Problems of Pmluctlon Coardication In ShIp-
Wildingp by 6tegfried Schelboarp 5 ppe
GIMU., per., Fresse-Inforfationan, 23 Mov
pp. :?-3.
JPFG 39jb5
Siegfried Scheiloner
MFAst GamwW
aeon
Jan vt
316'.123

The Futu" of Airplaw Crash Firafightini,., by
L. Schelchl. 32 pp.
GUVERMNT USE ONLY
GEN" par,, WDS-Zeltschrift (Parts I and 2),,
Vol 17: No So 19"t pp 96-luu, Vol 17, NO 40 19650
pr 101-103.
Dept of Kavy NUL Tr 1201
Sci/mcch
may 70 4060794

The Problen of Coatize PUtways with Fem, by
L. Scheichl, 25 pp.
C414-ILIOT.Yr USL ONLY
CUMNIP rer VRA-Zoitschrift,, Vol 161, No 4g, 1967,l
pp 111-119. -
of tiavy NRL Ty IDS
sci/chev,
Apr 70

ftloW &MMIM2139 AVOWs by 106
LO&Wft Sob&14*10
MMN4 pt VPM WIt"M MagtM, 1ILd
XVS 9) 4p %Wp pp IW-114.
Dopt or "/ML Tr 3b Um
Ludwig Scheichl
Bcd4behi, fte Ehp
Apr 67 3as 9M

The Problc:o of Coatinr Itmways
Ludull; Stheichl.
CkYLId,!IL-&T USL W-LY
URMk., pers VFVU-ZcitschrifI6
ri. 113-119.
Dept of ?iavy NhL 1195
with Foav, by
Vol 16. No 4, 1967.
Mur 70 404,33S

ivactivity ui r-ort*u Coic anu Umvmtial cokes
ox Vuryin,,; 11cirusity. by K. schdidij;. 1. Ci&4%ka.
i.6ar, ioue ,,utta. Vul 12. LOO. 521-i2S.
CUA 333
UU!, fu

Ilou isslotams In EqLast
1&2s,, by F. sawiftg and
Gla"WIt, pore
3W3900
68
iv2mc* Ewqun I-Ater-
Js oraw.
vca n. jui 1966, pp

ftobtaw of OVUWAM West Oftsma O"Pte by 5q
to Owtv to sebeLdia.
CZMv Per, IkLm 1-618ty 101 24s Me 2& 196,
pp "420
stst 7453
ScL41st
imm 71) ~C-\
\~\ - '~)CTN-%Akk'~

Detectics of Carbon witb do
by 6. Kobibs"t re Sdk9t4L%.
ammse per, Arck ICU** Vol
pp W-51,
USI 76SO
scl-ftt
in" ?0
illoctne fteraprobs,./14~
406 Jan 19699
--
\ , ~4,

-V"lr-106 Of - lCrO-i*DACUVlty r4WUrGM6Rtq by
t 0 ~~Chvlkll I ti, .-itschia,
Gi-z'-',!A4v per, 'isdom ',mwd, Avg 196?9 WO
U15-1 %52
68 )65*602

Precipitation Strengthening of Austenitic
Chromium-Nickel Steals, Especially by
Phosphorus Additions. By H. Scheidl
GERIIW,per, Radex Rund, 1968, July,
pp. 200-211
BISI 6883
_~5c_ ii 6 ; d /_
Sci/ mat
Nov 69 396,082

p9
-for ac of tito
u-i ;`/vilytic Curwott LAyers
17
v '6i.

/ --21-1
or &dAw OLmom bF
W. aswo & ftbWamal's"
~fif vwo awsook %I %is 9* 4,p
pp pFLIL ~
xqws
= 694=9-w
.;v
~-& Ap%.- &,~,
;Z767 3BT-3"

Zwft avvctwm I:c aw I . . -,ft
am .- OWWW" X~ UP VLVA
4&0
Zic. -.A7

gISLmg tiddow JA MOMS tW xjwqqwjjF~w
1p I - q 0 9dwjbw6
to IW* %W IS d 16 w0
ocuslow to a= lb 68
mmmarasaftEads
cmg, vw.
J~m JL965# w., a-33#
JM M 793
At-C*fth
gm
wha 65 W30~~

SPSTk-QTQ3iOQ (4tAl N*tWVGI With IUISQ-
Coutrolled Couo"tars by Ko SchakuUu, q-4
tMilwis pars ligrksttts k-MYES -Vol 3s.
tA
FOVo I%Sj, pp
i3~4
J.,U%

/ 3~
So AtMddn at Hd*4 IV IL IdmUsboW
= 3; LmmkimL- allmor lb ft
w UL
om am Impam
R. Schellenberg
ad - amdmw slow=
ja or

Vas *'roblw. of in DedGM 1. IIA"4nt
i,abrias D# bDf -~-toolimalwp ;-~* ~~ohollwv
G,'-Z`,-AN4 nor, '.'O1 17w 10t
L 4mf
AMC

no"= of cam own* ft nom Ift - #4 '1 -5
ROM MONAM IV 96 16 NdMISM
soft X-ft smoft TA at*
1b :IM
h e,