FR:KAMENSKIY V.A. TO:KAMMORIE O.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000200550053-2
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 88
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 53
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Lenini;mIls 14ag-FbW Comml Dwelayment Plano
bj Yo A* KMM=Bkiy,, '( pp.
M-31CM., por, G(wNfjw xww-m"typ
Mae )s Sept 10f pp* 4-lop
aic ~),004
v -4,
us-Sli
Scon
DOC W,
315v963

blew 74p.~o of !AW~Auq TrawlQr, !j"
Zavarix-., Ye. V. iaver-aLdy.
~'TFICLXL L sNLY
U"cvtroyenlyv, z,o 7,
:Ul~~ C-q

A BOO an AntattlM 4n EVWM FUMM
bw ile V, i'mamwkno
fiMswt pert Mm 9011902 Vol 1#29 ho 80
19mo p 4L
D%k of Istwier
Fl" and wildUto Serrd"
XFs BOVSG of forolp MLNhWLOS
albA -1
:Am
Jan 68
)46#9%

The Tum IfiabiM Dom SMV %awwkiy Lwh";, C/
tly U. Vo MWMakiy and 0. B. Tormts-yov,, 14 PPS
RXMM, vort Aulmr!aL , so 6,, im 19652
3-9.
RfS 32615
k
UNR
&-cc
ow

or
.XIS
of
is MAMA #,Iav,,
-is
JU

alstributum of Lagredidate betwmm Pi"W"s of t1w 67/
Fe~F"3 %; Lutuctle, by 1. "Nomtky.
cmu. per, Val 76 No 1; 19696 pp 31-40.
USI 7623
sci-list
Juac 7u
-~ - )

Lossitudi"I Cracks in
R. KasonviLy, J. Pisk".
UWA, per, IlutgLik., Vol
ikISI 7645
CWLU*d C"t-Iroa MI I a, bY7~
, ,) /
16, Uo 6, 1966, VP 289-2920
~icl-mt
June 70 -
)R .

cn. *,-~Atiawi Ln tie .-IoUaticatim
5 77

va;4v, i~, t%urzowu
k:4 Aocm~ dk .kAravelp Vol 14# -4) 1p
A A 7~021
70
3991.944

Amoluums of the 3vtoobw (2965) 4m= st the
ix ce4u am the Tlowdum to SNMMM piwalft
.,Aohms In ths kiddag Zndo~Wo w ve mlo rAwlit'.
a"*
HIM106 pwo &IM aNWAMU Val ul No as
pp 2.4*
LIP% of Int4rum
kUh aN 424WO -qorwWo
9a s Lmm4 of f OMW plahwift
ov 6?

Tbaml StabLlity of PkotoMtb**Ls and
R"Pication la SpCift a" 3mmar Lonv~ of
Pulmomarls obomrs Domact, by
1. yes Km"aft"GO
RUMLAN, psr, ftk g ft fg!A f" aLt
'Vol 166f no 4, ins 19690 pr OW910.
CB
-r. ~ C. e04 M e- OU ta e Vq
Jan 71

I/
pmudam ft"I Td" as -- Tubm
ra av4mitcally or 10=410di-Y O"Mwd
PlmAoj, bty 2. %= *ad Ve Va 9,p atm 196Bp
Gums& vwt Pmm safto
pp 3bl-31A-
ma 6672
. I ~
sol-Htterlou
Fob 69 369060L

!~&sic Research cm Lmsidu and Practice Related NO
to Frestressed Concrete Pressure Vessels, Part 1,
by Kfinttara Pujita.
JAPMU'l-A". por, Kotkurita ianaru, Vol S" N.0-100
M7, pp 18-32.
AIX CR;%L-tr-1876
,Q--tcL P-0 0-
o, r
K
357,14j)1

Lasic Lescarch an Lvslgu md Pr8ctice htlated
tv 11-m3tressed Coucrot* Pressura Vessels,, Part 2,
by k"otaro fujits.
JAII&%E-,-:E*, per, Kankurito Jamm, Vol 5, No 10,
1967, IT 25-34.
Al.C' l~WiL-tr-1877
K 0, , e.,ta KO FLA,~' I' + OL,
Jul 6A 4570402

SynUesis of N-Alkylftm&tbylwdno Alkenixides
and their Properties, by R. Ismayuma.
JAPAMM,, per, Xoqo NAM10, Zusabi,, vol. 73,
1970., PP- 101 1021.
= 7o-i6943-07C
Z- A'lwlcv4l~~'q

70-13307-07C
Minegishl, Y.; Kuwamurs. T.
S).NMISIS &N1) FROFERTIES OF I -A LKYL-1.1.
DLYE Ili VL HYDRAZINIUM SALTS AND N-ALKYL-
D111ti--fli) Lkk11N0 ACETIMLDES. KM-o Kagaku Zassht,
r.. 10. p. 1671-1674, 1968.
f. ~!-n NTC as 70-133D7-(Y7C: HC 7.60. MP $ 5.s(L

IMUNS lb a - sd~ to Autow"
~fftvmm P2 as "W amp lAW Vo Pw
z vlairs A% t* Aboomme
%I U* lb
FA3119M mummm
Dog* at lotwim
nab SIA WLUM&ft Su4rlW
But j1ply ~ 0or railso Flaborift
1( )O~
oat 67

GAI
R A64

LWO Must P4oenUy Porwd on the bmder
beumm M%U and VaLwitmist by BW=7
rAmtonj, 6 pp.
Fm=). perp LIFM-ftwam~ v No 348,9 20
mw 1966, PP- lv3-
ipm 35556
GA /1, 14, Al
AfrUs
Floc
i= 66

,..peration of a %;anttnwm C4gtftg jtgeMbev by
ko yardeso
JAPAWLSL9 per, Tg&n to CgMg, 101 %. 110 10,
1968, p s 430.
*I jj 7715
F, K00111-
at
iob 69 Y149532

[Joe of LImpted Lpnnvimj Toodib lWales In ei 5'
the Continuous costing of stmag bly F* Aeaddeo
JAPANk-SL, per, M29 19 ftANG ~-ol 54e 110 109
1-%B, r ~) 'ku.
~w r(1?
F , ka- ON 6L
sai-.!"et
~sb 69 YXIM

/ ~~ " '.: i e , -
Effect of Molecular Weight and Molecular Weight
Distribution on the Mechanical Properties of
Undrawn Filaments of Isotactic Polypropylene,
by K. Kamide.
JAPANESE, per, Sen-i Gakkaishi, Vol 23, No 12, 1967,
pp S78-S88.
AT5-js-298
Jun2 72

L L L L L,'a i~i Y tJA Ltrt. fki, L IK(-UL)kf-l- U; N
N I
, I
J
i L Y Y t h L t Y
t: Y " ! N IN T t t, A- t I L ~ ~ I ~
n i i L

KAM I L I PD1 AN, jV A RU
Lt',%TAMIt,,ATlilN Cf- THE AIMUSPHEKE sITH FUiALLM
1) v ~ V. (, I I ') A ~ji - I C U L f UK A L US U I N U 7 B
MIDIISI'-'~IKIY ZliU\NAL UZUK11TAN,49 NO. lCo 197
1 ~ IVW' Mr-ull~INA L~~HKENT,

A MW Facility for W"mook 1"flostso
by C. Kaximto,
JAPNIMopere Jo Japan See Aenmmwt and
SPOW sci IVol-Um. No 1449v Ma
PP 2951-3060
NASA TT F-10,103
C, - R /9 zr
up so ommova M COLY
Sci-ASTO
Jul 66 3040271

Double Contact Process for Sulfarie Acid
hasufactaring Facillty. by Y. Kaminars.
JAPAhESE, per, Ryusan, Vol 20, 1967,
pp 167-177.
XTC 69-109S2-07A
LI
Sci-chem
May 69 382.510

isovyo For-V tstaatvmnol ft3l fifty Fri
awlodillnoi Gbmbotka i ilmnenlis by As Ae
!~u~rskaya and A. 2. I-AAkareve 3 pp.
RLSSL414, pert 4 1 'nay& TWdudks 0 La~whu
~CeWmdchesk.U i Pjaj--- amm"-I
Anut!E!Lva mma i Nalochwi D25mgimd
SSSR, No U, 1967, pp
*cksri T-,-6&5"
sci-i-Asc
Apr 6-3

storlm batile Berri" In "W" rat ~ as"
Water, by A* K* Lo V* u0balovap
3* w?
mmums pers mmimo~ 50
10p 0 24-30-
im 42VA 4~
6014GO&P
Oct 67

4t&tyttc
of Thjtrvoca,%t*et CirmkInt. by fa. 1! hatuPuw
fiod i.3 XMILWXI, 4
kubo.'~ JIA,
TgZ
3. /3

An Opm Affro*A. JW Ops PorV, by ftw= S I
gaulmra 5 Iv-
MMW qh &I U Feb 101, Vq* 2p 7e
JPIM ;739
I .
I
Ok,
\ (-- u ve Ij ~HIW N ,
M-lsrwl
Pol
Apr 66
IN
&AO22S

Gas-Liquid Equilibrium Between Liquid Carbon-DioxIde
and Hydrogen, Nitrogen, and Oxygen, by G. Kaminishi.
GERMAN, per, Koka, Vol 69, No 2. 1966, 'fp 17~_-_178.
-AEC-ORNL-Tr-2 M
June 72

4ORNL-tr-2615) 6VAPCJI~-L1QUID MUILIBRIA BE-
TWEEN LIQUID CAMION DIOXIDE AND.HYDROGEN, NITRO-
GEN, AND OXYGEN. lKaminishi, Genichi; Toriurni, Tatsuro.
jQTranslatod by If. KuLx)ta (Oak fildglu National Lab., Tenn.), from
15Kugyo Kagaku Zashi, 69: No. 2,175-8(1966)- 2015P- 24Dep. NTIS.
2schemistry q)hysical); translations 21071)
28NIN-1 ,,P NSA

AutAmMo Lb"t of lLc%v*vWwlfts UffeAng In
Thdr Ladussoonee (blor, bcr L. R. TodidA-
R MSSW, per. Prw.amm WMAD A '1wrg.
*Ugly* *a 2, No 6. pp 703-706.
enn
68

Steam Desorption Applied to Active Carbon
Procass for the Recovery of Sulftr Dioxide
From Yllie Gases, by Y, Kamino,
JAPA?aZ%. per. Hitachi -Zogffi Mg. N"
1968.
wrc-71-10620-WA
Hay 71

Observaticis 94 the Ruselso Mm Probe //12
*Luna 10"s by 11. K&mWkl.
GBRM, poir, RmfWMftnchMj,, No Sp 1966,
USA IT 11-10 $as . .-
I- -, ) ~ - , I ~ ~ -j ,
1 11 , I
SrA-Spum Tech
Sept 67 341#9U

ii:c vrvuactjj~4 ,~j
s-Pr
..Ioctrulitic ~~.t
I 6b

The Right of Visit and Search on the High
Boas During Peacetime, by Tadeusz Xaminski.
FOR OFFICIAL USI; ONLY
POLISH, per, Pr&691&d Mrski, No 5, 1968,
pp 53-56.
EEur
Mil
Fal) 69
374,255

cdowwwt4- *r sles"a Vwm =a XK*Wld mowles.
Fwt IL nalue MAUM Albrlal4 1w 41. GNAW$
we slaimmo
G~j vwo ITO so as 19%
05906-596.
'o
MY 38T-381

lc;z 4+
nowtvm,44 OCUM54 VWw and ftifted
Fwt 1. UwU ftbet% br J- NOW* V-
amas Vwx swivallmL %I ITS lb 58
03%-363.
mc
Abdall-laS-
ft"InOd-
k"t
iwj 69

I- '"blais in the Dovelop-tant of tho Food
I.-Juatry in. IX~IM, bylUdminion Ka-
,'I pp.
per . OAS n"m
jov IV66, pp*!!m-5.
iNu V)29
315,375

Gsairtal-hical ilalrtbutl*a of kZrtcu)taes;
vtw.tAtiol. t-Y tl. Maks"rov are,
K
3 Mi.
var, ~gnsgl
0, ]OACOW, 4rth ba, ';"9-29.
)CI

User .ith CMJ)OSit* Active 'ludia, by A.41. KwInskiy.
i4;oZAIM, per, ;ut I"lUdy, Vol 1W, io 1, IJ66,,
j an (-j

Stimulatod RmUstion f=m Rd sup *" 1=0 Ja SrF
sub 2 1 UF sub 3 Sbgle CWstabm, by
A. A. Kominsklyg ot al.
RUSSIAN, per., Zkt-.*aal PrlkladnW Spektvwk2Lllp,
Yal 62 No 10 15976 pp 4D-"o
*FTD,4ff-23-1371-67
Sci/Physics
Nov 67

A Pyrotechnically excited quasi-Continuous
Laser, by A. 1. bodretsova,
A. A. Kaainskiy. 7~1'h
RUS:~IAN, per, Zhurbal Prik Spakt, Vol 6,
i:o 2, 190, pp 2 4-21-6-.-
JiiU/APL?TR)U4S-2l60-G8
Y3
June &,) 383,300

1-31

at wtica l4aft
Amomme for as v at
2"Any Wide Cxbdws, br A* A. MWA=Uy,.
musams pwo Val X4 so is
UMLIolk
63-67
L966# w
am PAO
Age
Sci.ftdmni=lp bubntrial
am 67 327#302

'a,7-ar with Ada-A!#,Io Aadiatlon# Iri
1.7ol 1~~Cp 1161-26-1.
OVA
:IiLl, I , ~. !

ot the
I,X~~11151.lj
Trl-
7
A. A. Kaminskiy

Matorial auuu rur Mmuva t1ce of 93=tric-
Pwar IL-sourceso by No V. KaminWtly.. 9 Vp*
NMIM, per, PrMysule-nalk"k lmEmt'Jm- No
7j, OW., PP- 2-5-
JPW, 3757.)
Rc On
~X- t 66

."ot-'Otim Olvr V* ~:4*'Amto*
UY

I I of 4"Us Wo ed Sdttw '7 /
iiii"
m 16 to 4. wouft W. bomm.
"-,A 113 1 w, w No 1% two
w i9.437
NU Wo 5mta, (w")
W ~ kf4 M, to 516 1
11
Sclamt
J= 69 3M561

1/%,
KL4etLc* of Crack Dwelopftnt Lo Viscous-Slastic
MetarLalos by As 0. Kaminalkyyo I pp.
UKMNIMI, per, R2MLdL AN Ukc=. S*VW A. FjVko-
TekhnidwL t& 9, 19 6d,
pp d"310-dws
ALRMD/V-23-323-0
PI I AI-5
Sci-Phys
Jul 70

~~ '- (IIFP-Tran&-118) jON THE RELATION OF A
RECORDED VALUE OF ACOUS-171C EMISSION TO THE SIZES
OF THE CRACKS. lKaqiio, Akira. joTranslated from ullihakai
Konsa; 20: No. 8, 364-9(101). 04p. 2AL)ep. NTIS.
,gengincering, translatlows, 2113
2ghIN-38 2,P NSA
0

Vri;aury Crystallization in the Hypo-butectic
AluwinuL-Silicui Alloy, by A. gamio, U. donma,
Ib pp.
JAIINNI-SE, ;,or, Koikinsoku, Val 15,9 So 49 1965,0
pp 2lb-224.
M, 41S I C/Tr-654-ob
W, F thLY

i 7(-
Aniqlaw- 11 awwSmv IW 16 UNIMMY-
-A~A m
umms Dw, I
Wo lb 6v n-23.
0 . -
N-~W-
JaV 69 AM*

AUJIMiM OCiODtiftO MOd IS&MUSI CMftrdWo
an picuotue camdea fm
corrosimp by I" So pp-
r. vla to NO
2, iur/Aw IJ65-,- -Ivo
iple 33W
Lm
ScI42im
j~m 65

Automatic Tracing of Contour Curves Using an
A(IOJ) Matrix of Statistical quantities, by
P, Kamiun, A, Faucon,
FROXII, per, Nucl Instno Fethods Vol SS&
1968, pp 45-~5.
AEC--AIRNL-tr-2147
Aug 69

111XIng P4rforn&nC* Of Vorbous Agitators, (c
by A. Kamiwano, K. Yamamoto.
JAPANESE, per, Kagaku Kogaku, Val 31,
No 40 1967, pp 365-373.
UTC 69-11497-07A
.i i i. 1.V 1 'V;t.) /~,(
Scl-Chers
July 69 326,00g

MURATAR T. and KAMIYA, K. Studies
Iodine by activated carbon. 2. Removal
filter for iodine and methyliodide. '
J.atom.Energy Soc.Japan 11(10):612-17
on removal of r
efficiency of ct
(1969) (GB 3

ft&WAM Mw&WdMw of U=b-OM JWLIS" 00"Aft
ftaid alluml a 0 ft" T at abw CC ng ftIm-Ped
UV04" ftuatot bw F. amwok Vbj "s lb U#
An3mm We - -
jmw
sal/at
16W 70

Recent prop"Ses UfAs In fto Uqidd-ftm 6
Air Wdstion of Hydrwasboisp by To Kadyao ~
JAPMESE a per$, Jomal i= pot"Iftum 1"ta
Vol IXp No 2 1, 1W., pp TOMB.
awe Trans Sv fio 2546
I.W.-Mou '1~ - ~" ~
Mar 07 7U2*160

fY
.,.v NI,
ll.~~]I- j% ,

. 1, i(ORNL-4"666) ISTUDIES ON PRESTRESSED CON-
CRETE NUCLEAR REACTOR VESSELS* Is MODEL EXPER1-
MENTS ON PCRV, OK N Yoshiro; Nopri, Yolohi. isTrans-
lated by IL Kubota (Oak Lab., TN), from IjKonkurito
Janskru; 10, 1-II(Nov 1972)e 3g3lpo 24Deps NTISo
,,reactor engineering; reactor materials; trmalaUons 3yl8l, 18J
2,
2gMN-80 nP NSA
0

A Lovico for "pe-.tjjjg tha Vibr&Ua" of ~Ojjer
m4rir4l,so Lor Is*
U ~
196,352, Class 42.
-2 '~P4_&~b
t~Ui,
J-) "V

~Osearch In the Field of Ovicidal J*shts. by
~'a Ao 1,avemv* As 'is Alakeem. A. V. --Pt&rhov.
A. P. Volhova, 1. 0. Larimm, 10 pp.
per# -oditsinsk Pj!wdt*1oI?I.U t
Parazl!!Ma Bolowd, 1161 44 No 50 saptOct
PP 5Y-537*
)95!2
ar 67
3 1). 314

Interaction Foroes Betwom a Vortex Line an4
a Parallol Dialocation, b7% Kamwer,
GEMM, per, PhrA-o!B StAtug SoUd. Vol 34, Ro 1,
1%9,, pp 81-94.
-14
NOV 71

------------------------
rAW,
Jim
No

,Ivtocttn Gas, iAtarj, iMm In gu*l~*r Att4wko
by ju. gamerorg 7 ppo
per# jqEdjjw Zjmg&uo !Voom,, No Up
19680 pp 22-23[o
47=9
jan 69
37298a

Urent enrooMW pggair Wwtj by Ti-
arA A. n&,%w4wj 6 ppe lb 100
ioulap vwp MOM
oat 1967,9 op 32-33o
im
gel%
oil
isa 68 347#383

PmMrIng Cvab Sbeltwoo tV Yu. Kazemmml, Cl pp.
MISIM r part ~MMAM a
_!!LA& so ?, July 196? *
PP& 3b,31,
im 0362
M- Kaerneeek
lWR
i
"n
sept 6?
3r- 9 (91

14"m of Wleablve MUctim by YU- Www.Wj 12"
A. Markovich, 6 pp. go 1)., gov *66p
anw., port miso-Igety-up
yp 19k.2) 0
JPFS 1*84
iff
Jau 6T
VI/, ff,,1411,44EPP~'
k*',
318t 055

Fw Pescus VarMrsp by UP Zmerer and Vt
Tkaclw.. 9 pp#
MBBL416 per# v9zg= slaump so 50
1966,, pps 23-249
JPM 36222
4 N , ~. k-, ~ % I ~ 6 Q, k, (-I- r
USSR
y4i
Jul 66
3o6,TTo

-aintanormo of civil nrafansa Shelters* by
Yu,, Yu. Ka,"orer atA A* Too Kharkwich, 83 ppo
ube
FUSSIC, Ibk -h lusm!Lda s1daboh
prawidall ownm 96.70 pp.
i P IC, La7O 3
0 2~.J R
U
Jul 67
Ivi

,uevolopcmmt of the iWltl% Practice for WL Ste"
in an W Steelworks, by h. Kmaerwer, at al.
GUHU, par, bar-Watten Houatshq Vol L131, kim 1968.
pp 444-45U.
M1,101 7366
SCI-i"
JuuW 70

m"mv at goo" *moms" in the
of Polyoutoml tv J.
GONOR "Wo YA M6,ralt =A rAlit raw
POUWM Vi)&-IKTMNP 39
va 69

I-OLOrItitativc ZAvCStU&tiOa 00 the Tcscu PMOUUtA Of
Boror, ia the Residuca Ext.~&!Aeci From Steel 7,
~.y Nftna of Infrarej Opectrcwtryo Ly 0. KumorL.
JAPABLSL.. per, MOM Kinzolm, Vol 3:-., So 5, 1%i6
99 T79-789
BISI 74,9
397,309

"t
KAMMORI, 0. and others. Infra-red absorption spectra
metal oxides.,
Japan Analyst 16(10)-.1060-5 (1967) (CRL/D. 983)

~tiotam"ic L*tandratiou of dromian iii Aala-
'Val 53S lei 71
Jr.
At

motbaft fm "OUGO of
LbO lUd== Of CM%Ug ABtAPUU 00 3t4ftIg tr
U* ismw:L & L Invatifto
JOA"a 9WI, T" h ago
19679 pp U56-Me
5WV&t
ftb 66

DetaNdnation of 021de Imluims in Rimm stea
izwto ~ ---A A**Wdbg to 31", by
00 KAWAMOrles st alo
JOAVU% Dw, 44-4mo LUMW Vol 32j, No So
I%8s pp 773-778.
*MSI 8946
sci/mat ~\~ ,
fob 71