-A A +A

FR:BRATKOWSKI S. TO:BUOZYNSKA-TOPOLOWSKA J.

Document Type: 
CREST
Collection: 
Consolidated Translations
Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): 
CIA-RDP91-00929R000101320006-9
Release Decision: 
RIF
Original Classification: 
S
Document Page Count: 
35
Document Creation Date: 
December 29, 2016
Document Release Date: 
August 14, 2005
Sequence Number: 
6
Case Number: 
Content Type: 
ABSTRACTS
File: 
AttachmentSize
PDF icon CIA-RDP91-00929R000101320006-9.pdf468.25 KB
Body: 
BHATKOW5M, 5TEFAN //ZYClE,WARSZAWY// 19/Ofo/1981,V----,N ----- PP 0006 BRATKOWSKI ADDRESSES 17 JUNE JOURNALIST SESSION 4 PP FOIS-EEU-81-121, 24 JUNE 1981, VOL. 2, NO. 121 CHADZYNS,KI, HENRYK //ZYCIE WARSZAWY// 13/07/1981,V----,N----, PP 0005 NEW ECONOMIC REPORT REVIEWED 4 PP JPRS 78756 CHAOZYN9KI, HENRY~K //ZYCIE WARSZAWY// 14/07/1-481,V ----- N----, PP 0003 ORIGINS OF ECONOMIC CRISIS 5 PP JPRS 78756 eORUCINSJ(I, HENRYX //ZYCIE WARSZAWY// 28/07/1981,V----,N ----- PP 0001-0002 FINANCE DIRECTOR INTERVIEWED ON DEBT REFINANCING 4 PP JPRS 79014 SZCZYPIORSKI, ANDREZE //ZYCIE WARSZAWY// 10/08/1981,V----,N----, PP 0003 ZYCIE WARSZA14Y DISCUSSES TOTALITARIAN HERITAGE 3 PP 000000274378 000000274379 000000281928 000000273982 1-157, 14 1981, VOL. 2, NO. 157 UNXNOWN 000000276493 /'/ZYCIE,WARSZAWY// IS-EEU-81-157, 14 AUG 1981, VOL. 2, NO. 157 UNKNOWN /'/ZYCIE,WARSZAWY// 21/08/1981,V ----- N----, PP 000.4 ZYCIE WARSZAWY SUPPLEIIENT PUBLISHES CENSORSHIP LA14 5 PP I FBIS-EEU-81-lfofo, 27 AUG 1981, VOL 2, NO 166 UNKNOWN //ZYCIE QARSZAWY// 31/08/1981,V----,N ----- PP 0001-0002 PREMIER DECREES ECONOMIC -REFORM PREPARATIONS 3 PP FBIS-EEU-81-171, 3 SEPT 1981, VOL 2, NO 171 KARAS, STANISLAW //ZYCIE QARSZAWY// 00/09/1981,V----,N ----- PP 0003 216-27 SEP 81 ItIPACT OF HIC44ER SCHOOL REFORM ON VOCATIONAL TRAINING DISCUSSED 4 PP JPRS 79388 LIPSZYC, HENRYK //ZYCIE,WARSZAWY// 00/09/1981,V----,N----, PP 0005 12-13 SEP 1981, ALSO PAGE 12 REFORM OF HIG44ER EDUCATION PROPOSED 4 PP JPRS 79312 WROBEL, TADEUSZ //ZYCIE,WARSZA14Y// 11/09/1981,V -----N----- PP 0003 REFOR OF ELEfIENTARY EDUCATION ASSESSED 4 PP JPRS 79276 PHUSS, WOJCIECH /IZYCIE JAARSZAWY/I 17/09/1901,V----,N----, PP 0003 NEED FOR PRICE INCREASES ANALYZED 4 PP JPRS 79325 UNKNOWN //ZYCIE WARSZAWY/l 19/09/1981,V----,N ----- PP 0002 DRAFT PLAN, BUDGET FOR 1982 PUBLISHED 3 PP JPRS 79313 SWIECKI, ANDRZEJ //ZYCIE WARSZA44Y// 29/09/1981,V----,N----, PP 0001 ALSO P 3 HIGHER SCHOOL CRISIS DISCUSSED 4 PP JPRS 79543 KRASINSKI, ZOZISLAW //ZYCIE WARSZAWY// 00/10/1981,V----,N---, PP 000fo 10-11 OCT 1981 PRICE COMMISSION INTERVIEWED DN FURTHER PRICE INCREASES 4 PP JPRS 79516 000000276493 000000279526 000000291974 000000293228 000000292180 000000292104 000000292097 000000291282 000000294314 i/ZYCIE,WARSZAWY// 15/10/1981.V----,N----. PP 0008 WARSA14 PZPQ CITY COMITTEE PLENUM REPORT 6 PP FBIS-EEU-81-209, 29 OCTOBER 1981, VOL 2, NO 209 UNKNOWN //ZYCIE,WARSZAWY// PP 0008 WARSAW VOIVODSHIP PARTY PLENUM ACTIVITIES REPORTED. REPORT ON PLENUM DELIBERATIONS 7 PP JPRS 79988 CZADYNSX 1, HENRYX //ZYCIE,WARSZAWY// 29/1011981.V----,N ----- PP 0004 BACKGROUND ON BALANCE OF PAYt4ENTS PUBLISHED 3 PP JPRS 7%37 STEFANOWICZ, JANUSZ //ZYCIE,WARSZAWY// 0011 1/1981,V ----- N----, PP 0001 14-15 NOV 1981, ALSO PAGE 3 RAKOWSKI INTERVIEW: "FRONT OF NATIONAL ACCORO** ro Pp FBIS-EEU-81-222, 18 NOV 1981, VOL. 2, NO. 222 LESNICKA, HALINA //ZYCIE-WARSZAWY// PP 0001-0002 21-22 NOV 1981 LABOR-44AGE PROBLEMS DISCUSSED IN INTERVIEW 5 PP JPRS 7%75 BUJWID,WLADYSLAW //ZYCIE -WARSZAWY// 04/11/1981,V----,N----, PP 0003 CRITICAL ANALYSIS OF ECONOMIC REFORM PROGRAM PUBLISMED 5 PP JPRS 7%48 UNKNOWN //ZYCIE WARSZAWY// PP 0001 ALSO PAGE 5 FINANCE MINISTER ON ADVANTAGES OF JOINING IMF 3 PP FBIS-EEU-81-228, 27 NOVEMBER 1981, VOL 2, NO 228 CHADZYNSKI, HENRYK //ZYCIE 44ARSZAWY// 23/11/1981,V----,N----, PP 0001 ALSO PAGE 4 BAKA INTERVIEW FBIS-EEU-81-223, 4 DEC 81, VOL 2, NO 233 SADOWSKI, HENRYK //ZYCIE WARSZAWY// 00/12/1981,V----,N----, PP 0001 5-6 DECEtCER 1981, ALSO PAGE 6 CRITICAL INTERVIE44 ON ECONOMIC REFORM PUBLISHED 4 PP JPRS 79870 UNKNOAN //ZYCIE WARSZA44Y// 000000307008 000000294041 000000290975 000000309058 000000288504 000000289601 000000294116 000000310233 000000288647 02/12/1981,V----.N----. PP 0001-0002 ZYCIE W~RSZAWY SCORES SOLIDARITY DECLARATIONS 3 PP FBIS-EEU-81-235, 8 DEC 1 %1. VOL. 2. NO. 235 STEFANOWICZ, JANUSZ //ZYCIE WARSZAWY// 02/12/1981.V----.N----. PP 0003 ESSAY ON POLISH ECONOMIC CRISIS 1980-1981 REVIEWED 3 PP JPRS 79734 BOJARSKI.,WLODZI"IERZ /IZYCIE 44ARSZAWY/I 03/12/1981,V ----- N----, PAGES Ill-V VARIANT ECONOMIC REFORM PLAN BY TEAM -NINE- PUBLISHED 9 PP JPRS 79825 UNKNOWN //ZYCIE -WARSZAWY// 04/1211961,V----,N----, PP 0006 STUDENT CLUB DISCUSSION 4 PP JPRS 80104 BOBULA, FRANCISZEK //ZYCIE UARSZAWY// PP 0002 INCENTIVES OFFERED TO INCREASE AGRICULTURAL PRODUCTION, PIROCUREfIENT 5 PP JPRS 80340 UNKNOWN //ZYCIE 44AlRSZAWY// PP 0003 OPINION ON HIGHER SCHOOL LAW EXPRESSED. WROCLAW TECHNICAL UNIVERSITY PROFESSOR 4 PP JPRS 79988 MOSZCZENSkA. RYSZARDA //ZYCIE -WARSZAWY// 11/12/1981,V ----- N----- PP 0003 OPINIONS ON HIGHER SCHOOLS LA14 EXPRESSED. INTERVIEW WITH JAGIELLONIAN UNIVERSITY RECTOR 4 PP JPRS 79988 UNKNOWN //ZYCIE AARSZAAY// 00/01/1982,V----,N----, PP 0001-0002 1(6-17 JAN 82 URBAN VIE44S INTRODUCTION OF MARTIAL LAW 3 PP FBIS-EEU-82-014, 21 JAN 82, VOL 2, NO 014 BOBROWSKI, CZESLAW //ZYCIE WARSZAWY// 00/01/1982,V----,N--- _, PP 0003 23-24 JAN 1982 NEW REALITIES OF ECONOMIC REFORM CONSIDERED 5 PP JPRS 80375 CHADZYNSKI, HENRYK //ZYCIE 44ARSZAWY// 18/01/1982,V----,N----, PP 0003 FFFFCT OF MARTIAL LA44 ON ECONOMY ANALYZED 4 PP 000000295999 000000295066 000000303236 000000305440 000000307014 000000307013 000000295429 000000308694 000000303789 34 MARKOWSKI, STANISLAW //ZYCIE-WA,RSZAWY// PP 0003 PRICE PLAN DIFFICULT BUT NECESSARY 4 PP JPRS 80285 MOLWOWSKI, JACEK //ZYCIE,WA,RSZAWY// 20/01/1982,V----,N----, PP 0001 ALSO PAGE 3 % REFORM OF WAGE INCENTIVES 4 PP JPRS 80147 UNXNOWN //ZYCIE WARSZAWY// 21/01/1982,V ----- N----, PP 0001 ALSO PAGE 3 OFFICIALS RESPOND TO QUESTIONS ON PRICES, CO"PENSATION 7 PP JPRS 80234 UNKNOWN //ZYCIE 44ARSZAWY// 21/01/1982,V----,N----, PP 0001 ALSO PAGE 6 SPRING PLANTING PLANS, CONDITIONS DISCUSSED 3 PP JPRS 80269 MAJKOWS,KI, JACEK //ZYCIE -WARSZAWY// 29/01/1982,V ----- PP 0001-0002 PRICE COMISSION 11EMER DISCUSSES INCREASES FOR CONSUMER GOODS 3 PP JPRS 80234 UNKNOWN IIZYCIE,WARSZAWYII 01/02/1982,V----,N----, PP 0003 DEPUTY MINISTER DISCUSSES NE44 WAGE STRUCTURE. ZYCI 44ARSZAUY INTERVIEQ 4 PP JPRS 80184 MOCZAR, PIOTR //ZYCIE WARSZAWY// 03/02/1982,V----,N----, PP 0001-0002 STATE CENTRAL ADMINISTRATION PERSONNEL POLICY DISCUSSED 3 PP JPRS 80179 KAZIMIERSXA, RYSZARDA //ZYCIE 44ARSZAWY// 15/02/1'382,V ----- N----, PP 0001-0002 REPORTAGE ON PZPR LEAOERSHIP ACTIVITIES. ORZECHOWSKI VIEWS CRISES 3 PP FBIS-EEU-82-034, 19 FEB 1982, VOL. 2, NO. 034 BOBROWSKI, CZESLAW //ZYCIE -WARSZAWY// 17/02/1982,V----,N----, PP 0003 CRITICAL C011WNTARY ON ECONOMIC SHORTCOMINGS PUBLISHED 5 PP 000000306385 000000304414 000000303790 000000304943 000000303799 000000301347 000000303290 000000304378 000000310289 URBAN, J. //ZYCIE ARSZAWY// 19/O211982,V----,N----, RP 0003 JERZY URBAN-WRITES POSSIBLE DDMESTIC UNREST A PP FBIS-EEU-82-039, 26 FEB 1982, VOL 2, NO 039 LWNOWN //ZYCIE 44ARSZAWY// 22102/1982.V----,N----, PP 0002 ZYCIE QARSZAWY PUBLISHES TRADE UNION T44ESES 5 PP FBIS-EEU-82-038, 25 FEB 1982, VOL 2, NO 038 UNKNOWN //ZYCIE,WARSZAWY// 00/03/1982,V----,N----, PP 0001 6-7 MAR 1982, ALSO PAGE 6 PAPER CITES STUDY OF ECONOMIC REFORM PROGRESS 3 PP FBIS-EEU-82-056, 23 "ARCH 1982, VOL 2, NO 056 CHADZYNSKI, -HENRYX / / ZYC IE 44ARSZAWY / / 03/03/1982,V----,N----, PP 0001-0002 PRODUCTION SHORTCOMINGS 4 PP JPRS 80544 L)NKNOWN //ZYCIE WARSZAWY// 04/03/1982,V ----- N---- I PP 0001 ALSO PAGE 3 -SHORT LEASH" ON CREDITS CALLED UNACCEPTABLE 4 PP FBIS-EEU-82-04(o, 9 "ARCH 1982, VOL 2, NO 046 UNX0WN //ZYCIE,WARSZAWY// 04/03/1982,V----,N---- , PP OOO(o VICE PREMIER JEDYNk VIM FARMING NEEDS 3 PP FOIS-EEU-82-046, 9 "ARCH 1982, VOL 2, NO 046 4 UWNDWN //ZYCIE 44ARSZA44Y// 15/03/1982,V----,N----, PP 0001 ALSO PAGE 6 CENTRAL STATISTICS OFFICE REPORTS FEB PRODUCTION 3 PP FeIS-EEU-92-05fo, 23 MARCH 1982, VOL 2, NO 056 TARNOWSKI, PAWEL //ZYCIE UARSZAWY// 16/03/1982,V----,N---- I PP 0003 MINISTER INTERVIE-WED ON STATUS OF MARITIME ECONOMY 5 PP JPRS 80,619 KASTORY, 8OZENA //ZYCIE WARSZAWY// 22/03/1982,V----,N---- I PP 0003 SCIENCE MINISTRY VIE44S RESEARCH FINANCE REFORM 3 PP FBIS-EEU-82-066, 16 APR 1982, VOL. 2, NO. 066 G44IAZDZINSXI, JERZY //ZYCIE 44ARSZA44Y// 30/03/19,82,V----,N----, PP 0001 ALSO PAGE 6 3569 000000303515 000000309665 000000307435 000000305156 000000305155 000000309664 000000312566 000000308175 000000312849 MINISTER INTERVIEWED ON CONTINUING ECONOMIC CRISIS 4 PP JPRS 80685 LWNOWN //ZYCIE UARSZAWY// PP 0003 DLUGUSZ DISCUSSES "FREE PRODUCTION CAPACITIES" 3 PP FBIS-EEU-82-079, 23 APR 1982, VOL 2, NO 079 ROLINSKI, B. //ZYCIE WARZAWY// OO/05/1977,V----,N----, PP 0005-000,6 28-29 MAY 77 ALSO P 7 WARSAW DAILY ATTACKS ANTI-POLISH SLANDERS 9 PP FBIS-EEU-77-108, 6 JUN 77, VOL II NO 108 ROLINSKI, BOHOAN //ZYCIEWARZAWY// O0/O9/1977,V----.N----, PP 0001-0005 44ARSA14 PAPER INTERVIE44S CHANCELLOR HELMUT SCHMIDT 4 PP FBIS-WEU-77-186, VOL VII NO 18(6, 26 SEPT 1977 UNKNOWN //ZYCIE WARZA44Y/l 116/04/198O,V----,N----, PP 0001-0002 COUNCIL OF MINISTERS ASSESSES ECONOMIC SITUATION 3 PP FBIS-EEU-80-77, 18 APR 80, VOL 2 NO 77 JANOWSKI, H. //ZYClE-WETERYNARYJNE// 00/00/1 %7,0042,N0008, PP 0225-0229 AFRICAN SWINE FEVER. EPIZOOTIC SITUATION IN CuPOPE AND IT9 T"PEAT IN POLAND ATIS TT-7&-54036 LARSkI, Z. //ZYCIE WETERYNARYJNE// 00/00/1973.VO048,NOOOB, PP 0225-0227 VESICULAR DISEASES OF PIGS CAUSED BY VIRUSES *NTIS TT 76-54055 LARSKI, Z. //ZYCIE-WETERYNARYJNE// OO/OO/1973,VOO48,NOOO8, PP 0225-0227 THE VIRAL VESICULAR DISEASES OF SWINE NTC 78-12040-02E LARSKI, Z. //ZYCIE UETERYNARYJNE// 00/00/1973,VO048,NO008, PP 0225-0227 THE VIRAL VESICULAR DISEASES OF S44INE NTC 78-12040 UNKNOWN 11ZYlE NARSZAWY// 27/11/1980,V----,N----, PAGE 3 OF ZYCIE NOWOCZESNOSC SUPPLEMENT ZYCIE 14ARSZA44Y PUBLISHES DRAFT CENSORSHIP ACTS 10 pp FBIG-EEU-90-23to 5 DEC 19e0 VOL 2 NO 23(o j# 000000312500 000000069961 000000087/871 000000225480 000000143981 000000059858 000000154059 000000217800 000000265729 //ZYN BUDOWN 21// 00/0011 %4.V----,N ----- PP 02016-0211 INFLUENCE OF T44E TEST CUBE DHIENSIONS ON THE STRENGT44 Of' LOW STRENGTH CONCRETE U.S.A.F AEROSPACE RESEARCH LABS q ,TEFANS,KI, //ZYN BUDOWN// 0O/O0119i64.VO021.N----, PP 0206-0211 INFLUENCE OF T+4E TEST CUBE OlflENSIONS ON THE STRENGTH OF LOW STRENGT+4 CONCRETE 10 PP AIR FORCEIAEROSPACE RESEA-RC14 LABS MIPR: FY 899475000&6 CALL LETTER FY 75-015 BU0ZYNS,KA-T0P0L0WSXA, J. //ZY-WIENIE CZLOWIEKAJ/ 00/00/1974,VO001,NO003, PP 0209-0217 FATS AND EDIBLE OILS IN RATIONAL HUMAN NUTRITION, 20 PAGES NWS ON LOAN 000000225864 000000126569 lb -.40,
Agency
About CIA
Organization
Director of the CIA
CIA Museum
News & Stories
Careers
Working at CIA
How We Hire
Student Programs
Browse CIA Jobs
Resources
Freedom of Information Act (FOIA)
Center for the Study of Intelligence (CSI)
The World Factbook
Spy Kids
Connect with CIA
Search CIA.gov Site Policies Privacy No FEAR Act Inspector General USA.gov Site Map