FR:ZAVGORODNIY S.V. TO:ZAV YALOV A.N.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100500012-3
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 94
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 12
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

L 1102.
U` 0" crle CO--,lPourld AIC12-1-'2PO4 Ca' -Y';t
irl L"it, Alkylation of' Aromatic ljytb~ocarboa.;
.,lith Olefins) by S. V.
TI
6o=ov6kaya, 5 PP.
Qer, Zhur guihch Kiiin, Vol ;CCXI,
1) Pi~ 72`~~-730-
b~ I
I
.R Mb Vay (2?

A Stud7 Of the NMftMIM Ot the AutooodAmmon at
Is Ue==" Zdadd Pbus Aidm4datown of
ass 1w R. N. vQlkwo
S. VOV=olog YPO
M= moba xhlmP Val xal., NO 8,t
lkd 2O5s274
Jul 62

''(1,
L. vlatloo Wl' 4-13romophenol with ITop,,,lcr!c and
)
Arnulana 41 n 1 *, h o Pre- n c n c e a 3
o(C"qj ), cato:Lyotol lrj S. V. zaV364 n1, V- G.
4
TIUSSTAN, jx~r, 7lur CZabch KlAr-i) 10-1, 1 'No
ig5g; pp ii4o,i343.
CMSllltZTItS 3A-"eAU

Alkylation of Aromatic Compowft with D:Lezdc
Ilydroewbons. Alkwyletioa of Anisole vitli
Piperylenep by E. A. Vdovtsovao S. V. Zav-
prod.vo 4 ppe -- 'I
jqs
RWIM, per,, Dok Ak Pauk WSR., Vol O=t So 14
py 590-593.
Consultmte Buoreau
Sci - Cbem
Aug 58

Synthesic of 1, 4-Micopropylbenzene and Soca of Ita
Derivntives, by S. V. znvgc;AcWy et al.
RUSSIAN, per, Zhur Obabehel Kh1m, Vol XMII, No 5,
1958, pp 1279-1284.
Am Ri-1663
Sci - Chem
Jul 59
Y44,j

"Y ~pr+ .2 e.~,
::,,d Pr
0 1,1 -I-Enyme StannhyTimr-arb-,rin,
BY 7. t.; ndnly nnd A. A. Patrov t)p. 5
RUSSIAN, pery ~Ihur Ob&hch Y%h4L7.p Vol Xr-.Tj, !To 2'
'It)-'2~ P;). 3527 - 3531
0
Sci
CB
63

Boron Fluoride as a Catalyst in Organic ChemistrY.
XIII. Alkx1ation of 2- and 4-Bromophenols by Pseudo-
butylene and Cyclobexene in the Presence of the
-H3P04 and BF3' 002E~)20 by S. V.
catalysts HF3
Zavgorodn35 md V. 0. Kryucbkova,, pp.
RMIAN, per, Zhur Gbahch Khim, Vol XIVII., No 2,
1957P pp 330-33k
.3
Consultants Bureau
Sci - Chem
Jul 56 4,71,117

Bvm Fluoride m a Catalyst In Gramic MadsU7. X.
AU*UUM cS AWAOIO With PeoudOW71M. by S. V.
~N~j X, N6 GOUT,
Full tv
TOMM) m pwo Vw 004 aft), Vol mvp No up
1954,9 Vp 9002-M. M 097M-C., reel 3-
Bow
73,6
Am 0"

61-13429
V.
'
S
'
2M
r
AS A CATALYST IN ORGANIC
B
R8N
3
b
~ I - Boron fluorides - -Caudytic
CHEMISTRY. IV. CONDENSATION OF PHENOL properties
WITH BUTENE - 2. 119601 14P. 2 refs. T/L 731; 2. Phenols- -Synthesis
M2072. 3. Butews- -Synthesis
Order from LC or SLA mi$2.40, ph$3.30 61-13429 1 .Zavgorodniy. S. V_
11. Title: Condensation...
Trans. of Zhurrial Obahchey Khimii (USSR) 1946, Ill. Trans-TL-731
v. 16, p. 1495-1504. IV DSIR LLU M. 2072
The condensation of phenol with pseudo-butylene in the
presence of a boron fluoride catalyst was studied at
various temperatures and with various proportions of
reagents. quantities of catalyst, and reaction times.
The phenolic and ethereal condensation produas and
their bromok-r(yativeii were identified and it was
established thdt the reaction will take place under mild
conditions in a simple apparatus, utilizing almost all
the pseudo- butylene. (Author)
005~ of T.Chwed So
(Chemistry- -Organic, T-T, v. 5, no. 3)

Cathodic Reduction of Magnetite, by V. P. Galushko,
E. F. Zavgorpd L. K. OayvoronabWa, 5 pp -
Rmsio, per, zhur Prik mam, vol xxxin., No T) 1960.-
pp 1546-1551.
CB
7
A4

J - n 1-cv c
t, ri
oyaya, 4
3SIAN, per, Ook A k Hauk S,13SR -Vol. MXI'~
O'c t

the Degree of Oxi dation of Coking
CORUls, by V. 0. Zubkvwa. S. S. Knup 14 PPO
R=rAl,, per, LMBU49L Akadeldi Buk SM.
Otdelcuu ftkbolcheakAb Woks No 12m M3s
pp 219-1825.
8M Tram Center RT-3262
77d
AW

, 11 ?~ 9.17
if ,
"ft O'"StIon 0: Radimativro Pot"Sium content In
Urbwn OcvnZej by L. 3. Doliva-Dobrayoll0mya,
F. S. Zmv*I,ckiy,, 5 pp.
RU&SIU., per,, Madit Radiolp Val IIIp No 3s
moscaw, my/~hm 1956, pp 65-67-
IM a"M Tr L-577-3
Sci - Medicina
Jan 59 17

61-25199
ZaTzmadmIL L V.
HYDROPEROXIDES OF ALKYLAROMAM IIYDHO- L ZxvgarodalL S. V.
CAROM AND IHER DERIVA7Wn f19611 46P. U. ATS-6lN52R
Order (nm AM $59.60 ATS-6lN52R UL Associated Technical
Services, Inc.. East
Trafts. of #L?Spddhi KbWUI (USSR) 1961, Y. 30. um 3. Orange. N.
p. 345-385.
DESCRWrORS. *Hydroperoxides, Synthesis, Hydro-
Cubans.
(Chemistry- -Orpnic. Tr. v. 6, no. 7)

Boron Fluoride as a CaWvst in Organic Cbemdstry.
IX. Alkylation, of o- and p-Morophenols'With
2-Pentene in Presence of Boron Fluoride Etherate,
by Be V. Zavgorodrqy A- Me Faustova.# 3 PP-
................
RUSSLANj, mo per, Zbaw Obsbah XhimA Vol XXM.9
go 10.. WMs, Oct 1953., PP 155~1-1 53. c 14 0 is, o
Consultants Bureau
Scientific - Chemistry
CTS &/Jan 55

,~caetion of Boron Fluoride Etberste With Organic
"'arboxylic Acids and Phenolp'by S. V. Zavprodny.
pp.
"~~C
A -SIAN, mo per,,, Zlw-- Obobtb Kbimp Vol XXIIj, 30 10)
1952, pp 1781-1(W.
Consultants Bureau
/'5~ ' / 49 2
ctentific - Chemistry '7if

Boron Flucride as a Catailyst In Crgard.c Mcmistry. XT1.
Alkylation of Benzene by Paplidobutylene Using a IW3*PO4
Cat,Lly-.tl by S. V. Zavgoroday, L. S. Sbvetoova, B. S.
Kbrwrylth, 6 pp.
RUSSIAN, jao per,, Mw
1956p pp PlOo--218k
q
Sci - Chem
Obobab Khim, Vol XM, No 8,
Consultanto Bureau
1 5'j Jt
~7
Dee 57

Ljq~"Opb&" Autoaxidation of friisopvpylo
b4ameap by He 26 Youaws a. V. ~~Pro-dbiyf
5 pp.
&W
19594owt put Zbur Mobah Mftp Val XMv No,no
1, pp "-3w4
al
ftl
lbw 60 .13 ;~/(, $O/

alkylatton of p-Diisopropylbenzane Wlth Propylere in
the Presence of BF 3' H P04 Cataly t, by S. V.
Zavgorodni.y,,_.R. N. lro?;Ov,, 3 PP-B
RUSSLAN, per, 7-hur Obahch Khim, Vol XXIX, NO 5,
1959, P.) VI-47-141:9.
Consultants Bureau
scl
ita 60

Autcoxidation of Isopropyleyeloheijne Ath
Atmospheric Oxygen, by 0, V, Sigov aW
z3, 7. Zavs!~dy, 5 PP,
RU55IAN, per, Zhur Obahch Khim, Vol XLUI? Nn 2,
1962, PP 562-566,
OB
SO
.,219
Feb 63 / 02-0

4 pp
OL,3J-.--h !CUM, VOI JCID., NO

Arylalkylation of Aniaole With Styrene and
(I-Methylstyreat in the Presence of
B?3*"3M- and Bl? 3' 0005)2., by
S. V. Zavgoroduiy,, 1. V. Alizova, 3 PP.
HMSUN,, per.. Ook Ak Mak SSM, Vol C=M,
No 6.. 1961.. PP 1367-1370.
CB
Sci ;2 4fOe
j= 62

Alkylation or DiphenVl W4th Poeudobutylene
12-Butemrsj I= the forcacaca Of 17 *112PC~ C&talydt~
by S. V. rL)~~, V. I. SZ& Ia:&o* 4 -no .
RUSSTAN) per, Dek Ak MmA 33311, Vol =, nl,, IN o Al 1
1958, pp A-9-4.
Cc=ult=ta Bare&j
scli - Chem es.~ f~;~ .~-
JUn 59

Boron TrIfluoride, as u Catalyst in Organic
Chemistry, VI. Reaction of o-Moropheuol With
Cycloboxeneo, ]~y-P, If._Zavgorodny. 4 pp.
FUSSIAN,, mo, per,, Zbur Obahch KUm,, Vol XXIIp go 110
195:2v pp 1995-199T.
Consultants Bureau
,rientific - Chemistry May CTS/DEX

:-,qzovu=t af Pay of Labor on Konhozss
t Based on XclMazes of VoTm*zbiik Oblast)..
-V V- Z.av9r---0du4j, 8 pp.
USSW, per., Mcommiks Sal'skogo Khomystwov
a 8, 1962, 0 10D-104.
JPRS 16L19
zm
nloy 6-0

Ilk
Tc4w
an* $d

Beconnsissa=e Work in the Transcaucasusp by Zavicho
3 pp.
2
RU35L.XNO per# Goodesistp Vol XXVMp Mo q# 147#
p 41.
FDD/X-3722
usm
Geo
Sci - Geophys
Sep 59

zov. $
IM 1- - CA
.1,
1wr S& -- a
p-
w U4,11- %law

Eariched Media Used for StreptoWein Fermmta-
=' by E. I. surikam-, a. F. zavil(-.V-iwLaya'P
T. Wgern, G. D. Peatereva,'6 pp.
RUSSIAN, per) AntiblotW, Vol IV, No 4, 1959t
pp 12-16.
CB
Aug 61

ftOWcttm hMm CC AmMim on" gt
um vv6bn&uuca at of
U~-
4wm9&qwIIqpmW ~ IL JPd-7v %W C6 16 zwmm.Im&4 4I
Be
mmas pro,
Ww"
in va U.%
/_2
Sol MOO 255
Ibi 67

ftmdto of oftowsleal VON in ftesevl&
in P'Wmxd* ft*UV COMMOW vilb the
prol" of eontftu ta oorts"
It4taltem of umulalm M, 1w T. D.
& 31 pp.
now", pwo,!M. saftft
1-7
An 6T
set

Production of Thin Layerr, of Yttrium Cxide by
Electrophoresis, by Ya. S. Zavita"Ya) L. Do
Orlovolaya, 3 pp.
RUSSLAN, per, Zhur Frik Khim, Vol XXXIIII No 10.,
1960: pp 2222-22224.
CB
Sci
sep 61

!3i L
th r-VItty by lit, A.
3529
.""u--r' Unshch vol

.ion.,, rA., TTiph(2nyj=thr!-" Dyes In
CO:,verr
1. Determim., ion of Bas'I't-itY
Aeld I-
CO---,-uuats of Amino C,-sAps in the (>.wions of
5
ipyes: by 0. r. --~-=burg, P. M. Zavlin, 5 pp.
MSIhN., per,, Zhur Obshch Khim,, Vol XXX,
No 15, 196o, pp 14-79-14M.
6
Sci
'Ful 61
J

Dyes vith Antipyrlw Nolel- TI. Dyn witb One
Antipplva ftelefto by 0. P. OLVAbW6p D. V.
yorre" P. N. ZOTIft., 3 pp.
RUSSIMp perg, Zhu Cbsbab Mdus, Vol M=# No 2p
1959'r yp ag-5m.
comoultaits BUMS
Sci
Apr 6o Paq -?~~
;W

The Hydrolysis of MAlachite Green Derivatives Containing
Metbyl aid SuUo Grc-upop by 0. F. Ginzburg,, P. M.
zavIial ~ pp.
RLMIAN,, per,, Zhur Obahch Xhim., Vol XXVII, go 3, 1957,
1 78-680.
consultants Bureau
Sci - Chem
Aug 56 /a 1? 0 / -/ /

MM V&Vl&ht Of
Awwts e *ft"fs
bw .8 0 5 0 Zavodw*
KWUNO
351 JL9630
Nil m
Nov 67

OVA-
-L,.-
"all

BLbliographle Wax to Llt*fttum Oa
Aeroapam Medicim ma Mcmast-ronwAlco
Published In the 03CE 1962-19& by L I
Borwm, E N. ?Amodoovesk"
TM7JM. ver 12th U& &WM" CAXW
Wozmkii_19& (7-12 rx*pt )
070-5 49 1965 (TT F-.--To)
A A
SA
Aue. 67 337-613

ructure and Acid-Bace Pmperties of Tr-,
et
0. F. Gin:.,burg and P. 11. Pp. 6
f)er.. Zhur Obeheli Mki, Vol XXX11,, Nu ii,
pp, 3 559 ~- 3 561
CB
4,
63

. --I
Pt.
Coat of
d3~ Vses y,011for Ned RBAiiOl
per,
NO', s c Oll
wc
Oct

CWVs in the Speed of
bto the ProtAn of
mentml Gastric Ulcer,, by
Full tr
Incorporation of 145thioaine
the lboorm During Bxjperi-
1. S. Zavodslmya, 4 pp.
WSSIAN2 w per,, Byul F~mr Biol I Wds Vol )MI,
No 1J. jaa 1956p pp 46-46.
Conmiltants Bum=
,~Q '0 6y
Sci - Jbdicim
Dee 516 CTS

Effect of Pitch and Angle, of guide Blades art thc
Operation of a Tm-bine Btage,, by A. 14.
RUWTAR, per., Rk Teploenergetibm-, go 4, 19610
pp 28-S0.
ILL X- 3584
Sci - I:na Z 0 -.1, le? 2,
Jul 62

um tau% W 1. & INONWO'lv,*W- . I
ovow lltl#4 OWNS lquip I
moaft t~#
ff lw3L
im *0
I '.. V
ft. w# WIM
me a%*
wit (a
00

the ProductAOU ()f
by F, -
Vol XV) 110 1, 1963
pp 5-(-65. A
sci
Jan (A

A Sou =a of I-Iolarized Nuclei for Accolarators, by E. it.
Zavoiskiy, 14 pp,,
RUSSIM, w per, Zhur Wper i Toorat riz, Vol XMI,
No iT) Nov 1957P PP 731-735.
Amer Iwt of Fhys
sov Pb'".-'Tv-P
Vol V, jjo 4
sci - Phynico d'76
J= 58

Hwd= Amplification Factor and Noise of Photo-
_1 M. M. Butelov,
adtipliers, by 3. K. Zavoi4kiy
0. E. smolkinp 4 pp.
RUSSIAN., thrice-mo per, Dok Ak Nauk 88GH# Vol M..
No 5, Nov-Dee 1956, pp 996-
Awr lust of Phys
Bov lrbWs "Dolds4yel
vol i, No 6
Oct 57

Use of Light Aqgiflars for apectroxcopic
Iwmatiastiou of Weakly Luminous Plasma,
by V. F. Bolotin, E. K. ZavoinklyI
- - I b pp.
RUSSM., per, Iz Ak hm* BM~ Ser Fixi
Vol =M., BO 7* 1963* pp 386-*.
CTT
Sci
Aug 64 26>4~825

USSS 1"IN J., Ejou-mj ul -sur.1 I
sp ud N) I bF -Z9- JJ~ 09 * I S SIM.) -b' -) LJ 'S I I ) iLl" -1) `P-4 I
~,)[pJ-,qvjj f,~.t X-SHN,)
111 It-will'N Ijlua~) dr, I .(,J.I!lLt
fitf X-SM) 'Al )I. puu cjo!lumpjdm%
"-I*.) 'Ujjjl~ILIS '1111 ILI flit]'! XV11) S-Af
11CIN -lisiou 'I[ LR 11111N]XVIN 14011VA.WhIMM 11.1-A
.111,jum7Z -1 *'.1'-)
M I oz - N- I-L - Ud

pcrama~pctic licec=cto by E. K. Zavoickly, S. A.
Alltslrale~-, B. M. ~~Zyrev, 7 PIP.-"
r4ppIgi, mo per, Iz Ak ft~t M-'R' Ser rit, Vol XX,
Columbia T--ch
Sci PnyD
Jan

Expersonm in Progrannod isistructim In ForeW
bY Ve 5-1PONLIMM&FUnw 9 A. ?Avo]gM* 9 PP-
UKRAINIM PW glamm gadL--Vd XLZ,
No 5, 1963, 4841.
JPRS 24295
sd - fAlm
May 64 2570033

I-liu of n~%n-Optl c a it on in
tilt, ilwall"01.1-i
1 L avt~,~-,-.,Gutionl- of o. Qe- 1~.
by V. Uolot-in, 'S. K. N1. N.
76"

Ths ComWerstivv Tberspeutic Action ar
Strapbouthia &A CyMris to RKparimental
Rjecaftitts" Oy Z"%bWv. 8
L-C.
S=UN rs, Farmakol I Toksikol,, Vol MCI,
no 30 :W, pp La-24.
Comultents Bur*=
Sai - Ned
Apir

5-4389
(DC-2015)
6 oc lety of Yomg CbeaUUp by 5 . Zavoloka# 3 pp
RMUS., tbrice-vk upl MkItAllakall GuAft, No 59,,
Moscow, 17 -may 1958.9 p 2.
UB JEM/Do-L-628
UBSR
Soc - tducation

s-4389-d
Society of Young Chemists, by S. A Zavoloka.
RUSSIAN, np, Uchitellskaya Gazeta, No 59, col 6-7, p 2,
17 May 1958.

On One Method of CozwtrwtLug Analog-to-Digital
Transformerap by A. L Zmlokln,, G. I. Kunkhtwmo
4 ppa
RUSSLAR9 perp Avtcgj~t i Ulemskh, lal I=, go 6,
1960o pp 902-906.
rnfft=
sci
1.3
Feb 61

The Classification of Anabg-to-Digital C(mvertors,,
by A. K. Zavokkin, 23 pp.
MWMp bkj Tndy NoWlemtelya po Voposam
Teorlya i Pr1mmaile DiskretWkh Avtomuti-
cheakikh SUtemp 19600 96T6749-V
FM MM-IP53/1
Bei - Pbys
16 may 62

)Vi~ 7~-t. u
O~t

The Macbwdu of Forzatica of Fetroloum Emulalona.,
by V. 0. BeWw"kyv R. D. ZavorokhIn. 6 pp.
ftll tTan9latiOlD.
RMIAN,, WO Kolloid Zbur,, Vol XIV., No 1j, Jan -
Feb 1M,, pp 15-19.
Con=ltante Bamu
152 West 42 Str*et
I;cv Yoex 18, R.Y.
Scientific - Chemistry Aus 53 CTSAIM 41419101"

Adsorption of ftrbo-vmthyloellulose on ClAys., by
N. A. Zavorokh'na., V. G. Beakovsky., 4 pp.
MMIMp bimo perp KoUold Zhurp Vol XVInp No 5p
536-539.
Sept/Oi~
Pp
/1s&)
Co=ltants DAMOU
Sci - Cbemistry
SeP 57
-.00
J-X~/

t I - 22394
Zgvor2kUm K A . and Ben'kovskiy. V. C.
THE -MECHANISM OF STABILIZATION OF CLAY I. Drilling fluids - -
SUSPENSIONS [DRILLING MUDS) BY THE SODIUM S"ization
SALT OF CA KBOXYMETHYL -CELLULOSE. 119611 2. Carb=yrnethylcellulose
Op. Applications
Order from ATS $14. 60 ATS-9lN5OR I -Zavoroktdna, N. A.
ll. Ben'kavakly. V. G.
Trans. of AksdjemJysj Nauk Kazakb[skoyl SSR (Alma- III -ATS-91NSOR
Ala). instlitut) Nefil. Trudy. 1958. v. 2. p. 53-to. IV. Associated TecWcal
Services, Inc., East
Orange. N. J,
of%-.f 7-4-k0 S-i'..
(Chemistry- -Physical, Tr. v. 5, no. 12)

Organ ilyl Retorts of Acetic and lodbutyric
Acids* by D. N. Androyevo G. I. Zavorotuamp
2 pp.
RMSIM., bim par# Iz Ak Nauk SM, Otdal thin
NO 70 7M. CTA D 1"7
!E* 40 ump 13PS pp 70
Conmatanu Bumu
Scientific - Cbemistry CTS 69/Jlun 55

?~;koaetia Spectrum Ana-1,1zers, by, ~. K;, Zavoyskiy,
Skoryupin, 1*=~
USSIO) perj Zhur Mper i Teoret Fiz, Vol XL,
No 2, ig6i, pp., 4,26-412
AIP
sav Pbo -JET?
Vol XIII, No 2
sci //0 7 J 7~?
.%us 61

r. ii-nbcd of I.
I'limollaj ,o ar~ z1al, "u, I
Vo 1, pp 37-51.
5 a i
jun 6o

I *Ono" ft N4000 ft"s
1. awftwo IL & -7- - - 16&- W*
- MNWP
M~~
,b ows am sftw A soma I n*,o VA xuo
a 16 'As It mmil
AV
on 296-- smmm~
I a a"'a's
9a
is WOW 6e X98*93k

T,tL-. DrmjtI,Satjoa of Ultrdfast Ught P.-roceases,
by R. K. Zavopkiy, S. D. Fambanbo: 3 PP-
HUSSLUp pore Duk At ftah, SMp Vol C# No 4p
16-45i-66!~.
Sci
Nov 59
Vol P.0 w 3

.11
On the Application of rtultista~e Electron-
Optical Djagi Arplifiers in Astnrphysics, by
M. 1q. Butslov, X. K. 4avoyakiy, A. A. Nall-,qal"-p
T. B. Fikonov,"V-6 V.- Pi-okofyeva e-4 0. 1. SmolkJ.n,
RWF,iiA.q, kr, Dok Ak Hauk SSSR, Vol CXXII ?lo 5,
1953, 815-818.
Amer In5t of Itya
Scrv Phys - Dokltkdy
Vol 11T V- )I

Investigation of Cae Time-Resolving Power 01, ,
Plane-Parc.llcl Sjwk Ca=terc, by E. K. Zavo~c
00 E. Molldn, WP.'d'-'P)p
RUSSIAN, bimo per,, Atomnayp Bnergiya,, Vol I, No
1956) pp 4d2V%. -16
coamaumts D=itu
Sci - Ifuclear Physics
Mar 57 MS

.,ovin in u i :~-2.-ItCJL
-,cr to:
'Aor,
I - S 1-1

Results of the Action of Radiation on the Diffusion
of Silver in Lithiuno by Vo K. Zavoyaky., B. V.
Ershler, 7 PP-
Full translation.,
RMSM., bk., Conference of the Acad of Sci of the
USSR on the Peaceful Uses of Atmic Energy, 1-5 JU
1955., Session of the Div of Mysico-Mtheuntical
scienceop
ureau
ON 259 h S9t
>York