FR:HAFNER K. TO:HAHN P.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100480041-4
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 91
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 41
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS


Brown C50al classif ication ot cur"
, 'r
Countries: lyl xurt ilainer and
Jan 631 pp. 32-38.
X
44,015
EF. (I.-itrabloc)
14arcb 6S 355,,14

Life a *r&ls L'y rAka fmd COOAW
3360
SOVAM
SCI
Apt

e.
One-Stop Method for the Processing
and Crosslinking of Glues by
Re Hafters
GIWN,, perv &dh&SLIU, Vol 130 No 9,
1969# pp 293-304.
RTC 72-11123-IIA
Kay 72

of ,,w-Fe4w*U= A*SUwj VocarlbO4
by al Av=4 uw4o ~Apjp 29 ppe
eu"flwt pwo FS-cm 129ftma 66
1968- tm 320-)25.
jift., 4;;3.%
1741/140h4 Iwo "T i
f~opt 68
L j

402MU fobMI&M LaftSW Latapics iAsoribsd#
iw val Siam. Leval* fto. I? pp.
AiAi";Alt'it pws Agow es i2mob i0 61,
19U. Pp tat-M.
Ltvli mr ,.nm
,,opt ~-b

~ . . f& , .
I. .% !~~. 1*1~ .1 . 91 . % ...
- -- I .

1)1~- 9qa qu. ~ 'I /
Peaooful Way to S-do lisd Dofinded, by Hilding
Hagborgo 7 pp.
SWEDISHO np, florrskonaflomman Lulea$,
21 Apr 72, pp Us .5; 22 IP-P 72: PP 4., 5.,,
j?Rs 56264
JVn 72

0 LOS&Wship AsaomM at Yboom Confe"wes _,~ e11/
tv audim flogbome 7 *
aviL-MIMp r44 LUIAGG 15 fti
19699 p 41 l6-jd-l-9jWs -PU*
imw W59
dl Idl -"19 Hag 6 a P-3
IA&-6WWM
POI
Al7al (10 1" ll~^ III

f

Odals in Find sh CCUMMIA Foriv AndraG4
tv uldim Hmpw& we 6
SWUNS4 qh fimmob
3o 5, 6 mw i4'6j.
PP- ill 4* 80
im 48190
/7//
pa
JoI69 06873

Hwummm Wwa of CP AVUTIUft Rebuttods
br ftUlm dagbwge 7 ppo
swam. qh h4prAkwarlsmat Talmo
11 Feb 2969t Ipp 50 It.
apas W/815
69 "o466

Forow (-bodto CAtIcUm 5V*JIM CA" ChalrNmo ' I" ~r
by aldiM 34POlFgp 5 ppe
S-wMile ap. jorromponegW9 Lxaoa, 25 Jm 1()69v
pp 4* 359
JIM "671
IyAltl-j-
4-At
wift5vedm
Fol
APP 69
H .,~
'I
378o0%

i omer "? Cbairmn kAttdW
br aiding 4opffse 12 M4
up 0 liomakmacklmoo
14 xt 19w, pp N
46996
Fol
Jan 69
PAKY FOUd"s
was. n. 12 SW

Ag=& for Sm" C? C4nVM Pftpo9M4
by RUMM L%Gbw& 8 W. 13
%amil'o we lazangwaft bafts
lot 19 4w 1%96 w 48 51 46 '70
fillim "m
0-
~)I'ljtlj 14 ~7 I)r yl~
WU-~~
m
i= 69
vZom

~Aebere (,rltAclsc3 Youth Ltape ImUer9s,
,1141bg tagberC, 6 ppe
,i>WzDl6iiq npq ligmaknuflaww'D iAase 19 jUUl
19699 pp 4j, 7; 21 JU14- 1969# PP
40691
1)09735
.t 60

*Um* t0 %w*fw&wwd * CoWn" Ms=gmm4 30
IV =am fttw&.5 W*
# & IMMIUMM U"o 6 upt
=Mir* me
f,m WU .
-k -,~ i Jj ,
ji ~, m ,I ,ci-ei -~k " C,
WE-Smadm "i" tj I-
PCkl -1 11

Holdbera and Benanftr StandL On Swial Degoooratic
Goverment Disputed PV alAi Hogberg, 6 pp.
n. ~,,
Mmns~
gm1w.p IV,$ pdr-A-SIVOW Tlmmn , and 9 Apr 65,
pp. 4.~ 1l Zi-t4f
JPTS 30076
WE-Sveden
Pol
aw 65
279;9h8

Anton Strmd Attadf4d by gv*diah CP DAlys
t"I Hildirg %XbwS* 9 pp.
5,41misli$ 27 !on 1965.
pp 4-5.
ITPRS 29,027
%2,ur--OAo6&wi
POI ..,.
46r 65 t '"
276t653

~ -, , I

Report on the indw-tivie wItLng of cast J"n. bcr F. Rage.
N, per, Olermsered. Vol 46, No 22. Iga. pp 9-676
ACI $1-70
i-'- /~ /Y ( '7 E-
Sci -
Sep 67 1-409,7V3

JJ6-r
R~

Vi'u!.Ati,Col;, 0)* ko
LLA-wid
Vs,

AWMXMt 3-90&a= Ot gbtMct'(A7 PrOfteU at
- wt MR
MouRad d I Igo* by L. Heaemomp 06 a,.
u==s per. Dbscb- ~so Ems.-2m-f Vbl 450
3D T2 1w.
*BMI M29
ftr TO

D . 11-11 14\-
SuMeationi for Fertilizer Use in 1972 Mades
b7 0, Tfaga=mj 9 ppo
-,)or,, Peldwirtachaft, rast. Barlin,
An 72, pp
ITPP S 5 5. 310
Xqr 72

4(AEC-tr-7345) 5ABSOLUTE MEASUREMENT OF THE
ISOTOPIC RATIO OF A WATER SAMPLE WITH A VERY LOW
DEUTERIUM CONTENT. &~&e!~ann,,R.; Nief, G.; [loth, E.
10Translated for Savannah River Lab., Aiken, S. C., from report
iiCEA-R-3633. 152025p. 24Dep. NTIS.
2gisotopes; translations 2.,ISD
28MN,22 2uP NSA
0

' IC:
. Il-iUMPU)t Of t,ik$ 151')tOpic Rztio 0~-'
li'--itcr 'Q,viple witi, Very Low I)cutcrtum Content,
.'y 1.ol)urt Na,gemaim.
:-I~ENCA, rpt. CEA-R-3633, 1968.
*AEC
June 72

11-t C-7
,eto View Foints on vie vitysiology and Toxiccology
of Fluorides, by A. N. hageu.
11 torsle Tamnlwakkaforen Tij Ivc. 77,
1967. 1s1, 469-486~.
lil't. INII~
Jan 70 400,115

. . /)(I L'
I/. II`
Y
On the CompositIon of the Pyrolyals Gages of
Plauticap by E, HoZen,
GEM&H, per,, Plaste und u4jachuko Vol 15t No 10#
1968, PP 711-713..
NTC-71-11874-11I
Nov 71

ca ";o"Atiul C;f CL-ALWAi"i ci
t.,~l ~-,; ant: j.,ol;ca9)al4t)at 171,
Ln3w- uto t~aut3duk Ao 6# If)G7#
2 3- 14 74--~
'N 39--
875

W. HAGEN
Experiments With Changes in Channel Cross Section
of Various Melting Channels in Channel Induction
Furnaces for Melting Aluminum Alloys.
INTERNATIONAL SCIENTIFIC COLLOQUIUM. SECTION
ELECTRO-HEAT(No 13). PROCEEDINGS, Vol 2, pp 67-74,
1968.
NTC72-15392-13A
Mar 73

11(p
9f vw 008118 or UGLI04 cuptom
coodsomed valsoulw Be" 1w alk usawma
Retudim F14" NotbDd# by J. hmdmwtp and
0. F.Ramins.
olw4p two zat. ft Fr. mmm V01 204s
1*0 w U3~-UAP*
xj. Bar: gon-sr (U*w M)
sal4pblveles
J%l 65 36001W

sews#
xv% .-I
AIC V Ir 13*
0. Hagema
Sffo%o
scion"

f4 c c' 4(ORNL-tr-2613-A) 5LINUTS OF DETECTION IN
LOCALIZED SPECTROCHEMICALANALYSIS WITH LASERS.
6~jag~_"h, W.,P.; Klocke, K.; Laqua, K. 10Translated for Oak
Ridge National Lab., Tenn. from j1pp 634-5 of 14. International
Colloquium of Spectroscopy, Debrocen, Hungary, August 7-12,
1967. 205p. 24Wp. NTIS.
2schemistry (arutlytical); translatioms 707
28MN-4 29P NSA
0

Uperiments to Determine the j*,Ieltijil;, Point of
C;Lrbon,, by A. flageabach, 13 pp.
(I-PullAN. per, Naturwissensclaften, No 12, 1924,
pp 1183-li86.
AEC/SC-T-71-3013
JI-ilI- IP"Z, j , /, e e /,.,,
Mur 71

The Intravascular Cas Wbble Fcrmation During Dec-
ompression Exrerimus after Previous Sinusoidal
Vi6ration, by J. lagenluken.
COVERNMIFhT USE ONLY PRIOR APPROVAL OF COW,!A1-,llr-R.
NAVAL SINIF SYSTFIS' COMAND
CIMIUMN" rpt Deutscho Wft und knumfolirt 67-24,
19670 Fj% 1-;2.
bert of Navy NavShirs Trans ho 108'.)
%ov 68 3SUSS32 364,4S2

Y. 1.~1,27"~""II-1-1-li-Y-).,-.--,~
sdpm 3A%16
fto 69

Auxin Transisaft and Phototropism. J1, Tile
f*chan1sm of Inhibition of Auxin Truasport
by 3-'KethyleneoziWolo, a Photoosidation
Product of IAA,, by A. 11agar,, 11. Selumidt.
CU111M. par, Planta Vol 83, 1668, pp 373-386.
.AET ANL.trans-73T--"
.4 11,q a- ew
fti-B&P
'Nug 69 3400990

I.ager 11rcitc3s, A Now Rethod for 7reating, Drying,
Colcuring and Fire-Proofiutg Tix-berr, by t. I'mcer.
r-RIUNCII, per, Industriell Tel, No 9, 1967,
(OF, 397
Val 17,0 No 30 l%9
july 69

Aujin Trunsimrt mW Phototropism* 1, T)m Light 9,5-
judwed FOMtion of an Inhibitor of t1w
Transport of Crwth Subst8MOS In COleOPtil~30
by A, Rager,
CRPAN. per. Planto Vol 83. 19680 lip 347-371,
AEC
Aug 69 390.989

7%
117
-A
~
7i,

..........
. . . . . ..... ...

lagw Dolivem Wort ark tkdvendty Fofom. tw -~? ...Ir
KWt f4evq n ppo
luk,fiwe Me lop- Deamulft. 104 Berune
3 Apr 1969, pp 5.49----
J'as 47901
. I
ib-r. Gem
my 6-9
3810460

Mineral Chemistry. An Alkaline Horide: the Ilexaboride
'N a Bby Paul 11agermullor.
FRE'q&, per, Comptes Rendus, V 257, 1963, pp 1294-1296
*AEC
June 72

M. Hagi
3*pg%
Md - alolq*ftl ad modiml salmom
Wr 67

Oatarminatian of sorius Glucose by the
Use of Oxygan i;Isctro4d* and Glueese
Omidase. NIY T. Kajlh&ra, B. tiazi-hara.
JAPANESE. per. Riashe 9yorl, Vol 14,
"to 4, 1966, P). M-327.
NTC 69-10979-06A
1-7) Ha q,,cA- '0 ta/
C i - ~3 C.,A
y

numan Engineering investigation in the N.3
Cockpit of P-104J by Ouestionnaire, by
11. Hagiliara.
JAPANESL, rpt, Japan Air Self Defense
ForcZ Aeromedi-cil-!Z-oratory Reports,
V6-1 -B'Sept 19617-pp 1-12.
*NASA TT F-12,137
sci-LIV-1
Feb 69

Request translation check 4-6-17C BT69-1-1341T
Experimntal stildy On Ilevvi-ing, emciency of round and
verti,ml di!;nl!,,ys in aircraet
H 'Lagllharft, Y Pl~qgarawa
SIHIT-JARAII Air Force, Laborator-i
'-'-porte, Vol 8, pap 169-178 Aln?"I 19 W.

Select WA an Rmd 3vrbAw3q --widoop Tomols
and i*rri" aw vata ot xwww cagaouan,
ty Oz ftgljwo 23 pps
JAPAW.%,,# pwo Dwo aggas Ho 2%0 Sept 1110.
pp 36-431 52-531 62.
DU LN 32,r.63
~Ar I.-Ast
Low
Apr 63
wmmb~

ftdMm U AM"* --a" St X~ 3;2,
FMN* w %we - a- is Aw
am-um Iwo lb 86
Wh 0 k-m -- - - - - -
m an ft4ft
Tetsu HAGINODANI
ssmftm
sm
An Of

Problems in Japaa*s Acquisition of Nuclear Fuels
by T,, flaginoya.
JAPANESL. per. GmahiUoku Musa ii~~ No 9* 19650
P) 4-10.
IALC ORNL-tr-1619
Y
War 67

Analytical Study of Solidification and Microse-
gregation for Cotumnar Crystal, by I. flagivara,
and 11. Kudo,
JAPANESE, per. Nippon Kinzoku, Vol 333No 2,
1969, pp 249-253.
BISI 8246
Jun 71

\':~ X
'-~. . \
On the Formation of String Ghost in a Killed
Steel Ingot, by 1. Hacjiwara and T. Takahashi,
JAPANESE, per. Tetsu-to-H!gane, Vol 53, Jan.,
1967, pp 27-37.
BISI 8592
Jul 71

fial, tical :~"Luuy Of 50lidif icatiurt and
Icrci~;c:.,re-jatimi for k:olwwiar LriStal,
1.y
j,,er, J jat~.Idn Illat. ~I:etals,
Tj

~.; -1 U ~, I -~- ,j ,
.1. e. , .--. - -~ .1 - 1 17. - -
-.. . . .. . . - ... . - 1 1, - z -,

"'C' ~,
n- ALA Aba - - 0 i in
ab* of "a wool'
AUq*p V T* Wmbkddo L
JAMAMS4 ~. is= v4 got
r
ft IX%4"96
: ;1%
I. llagivmrs
MAU
4d - usserlou
ftv 67

I : L"-.
- , ,
-W
-l.,-tfiob7,Tr 05,
I . - I ~.,. Ali i . , " ." :~ '. ~ I %

t~-~~ 111,7~llttwdv In. CW ~Wlvlt Unkno Ike
7,A) aLAV-`r 57

PreiiLdourits tu tiie a1wriuental ~,tuiiy of
SahucLs. by F. ila';-'ry, 29 pp.
st. Vriacc.-Allutawad do i~cchordic
u%; 6aist-wuis, 196S, 1-29.
77-
ULVLt.u;L,4T Wi: ONLY
~aCi/Lartij sci
J.,Uj ()b

73
H. ~a8 9-,f 0-
sajdk-w sa
Aug 66 3629959

Pressing Unit for the lknufacture of
Fibre loardso by E.E. B. lkptram.
SWE=, per Swedish pateirt no - 88697/1937
CSR
7
,!~- Z' /--3 ,,,/ " ~) - -S 7 , -1,1
Sci -
Aug 67 337-362

ultrastructural fto# of "mammy tmp,.s and
1.-&c Orsms of Wes of a Xftly Isolated
stral (the PS strais) * by F. USPWAIU
FRMI. Per. J wCmemles Val IV, He 29 19658,
pp 2SS-264.-
a "I will No -It" 66
May $009620

Future Prospects for the Swedish Shipbuilding
Industry, 1966-1970, by Jan G. Hagvall, 5 pp.
DIA
WE/Sweden/Econ
Mar 67 322,229

I
Y'.outrCk:ution to thu '~txt4y of Qectro-U~eaicml
(:c--rrtsicsr of 'in in uy
.1 UU. Vol (At ljt~40
Vol 170, 1169
31 2 17

contrioutloa u tbo Timmy of
COrmsit-A.. vt; 'lln in Acid ~vtuas by
C,
--or Cl-rrass at rnticerroa,
e4 X,.( I I iv p

/- ~; /:, -, ~ ~ , ), ,
I /
SOL4:bm
Fab TO 603,POU

ft* FaM LJOaSk Palo* "M
Okom Pftt 1. gmpdmwo m vm uw
"Wow 0 2wm"% pwt 9 -
"--am V" 0 off VW"wmm F*w 00 a
=M Oftak AM ftmeM W
go no= &IIIN&
61 MAN* PKO mm wd UM wd 140 w
P13 boo
65

susceptibility Reasurements on Very Diluted
Palladium Alloys for Study of the Impurity
Influence on the Electronic State Density,
by Artur i1ahn.
GERMAN, Prepriat.
(15)-6S-S07-GELL - WIT/Lin Lab
Available Erom NTC
Ar-tu.$L H&6N
June 69 393,205

"'401as 1;3 Lv'yar- ~Uad Ackul- J30
aria,., ;intor*~; ~>tcels, vat'ji ,,pecial
ck!rvi.ce to A;qjliCfitiO)is Of iuv'. ~Aioels,
t
peau SY:4i'Osilw oil
Ce"

The ESR StInal gal.956 of Zinc Oxide, by
D. Hahn, R, Hink, D. Severia.
GBRtIA!4,, per Physik der Koadenstertes
Vmtoria, Voi 9. 1096. pp. 371-9.
4YC-W9---l9661-20L
S r
?
Sci-Phys
July 69 386,S79

Optical Properties of Very Thin Films by Es Hahn
6 pp.
HUNGARIANj rpt, Procet
an Thin Films. BMZF!
AIR/FTD-M-23-943-70
FOR OFFICIAL USE ONLY.
DEPARTMENT' OF DEFENSE.'
RELEASABLE TO DEFENSE
of the Second Co
7, pp 283-286.
FOR INTERNAL USE WITHIN THE
THIS DOaAO4T IS Nar
DW14ENTATION CEWMR
july 71

DMIMUM of Potama Corm in Uwlr MUM
omms by F. L aftu
O~J, IWA, zelt fuw AMa 0=30, VbJL 31AP
ib th igoo 9!Z77!K-;:t.
Fab 70 403oOeR

?--av-, by
XMC"
4ND 43
IAR j.il~l

A Gas.-Chromatographic Hethod for Rapid Characterization
of the Orgardc Matter of Core Swiples and Other
Sediment Samples, by J. Rahn.
GEF", rpt, -Do-utocho Oevellaybaft fuer Mineralool-
Ameagghaft und Kohloobudg, 3 Oct 1969.
1rrC-?W0I3?-07C
Nov 71

Au X-Ray Study of th6 S"tma TIIS, TIA13a and njTeq
by H. Hahn.
G&MUM9 por, Zeit Anor& Cbeft , V 1 26us 19499
pp IIU-119.
*Nat Bur Stand IT 70-57812
set-chm
Jul 7u A - H A ti tl~

Utdvendty ,tuaanU' tisnUl AtUtWeg art 20
by Iftvsn i woo 6 ppi.
i',LBWdM* pwo ) .... - I - - .. I WGPOA
Jul.-y-Are IW,, pp
J; w 49029
6,)

~blverslt.y Studmtal Ymtal AttltWe Usemmed,
by Istvan lAhno 8 ppe
il"MCAMS, per, LVIRRP ".-A fttapaao
,-*y !969, pp 257-M2.
J r, -'.S 4 8 -CA 4
Va Al h1a tv
Avg 69
388.260

Utilization of Nutrients During Postnatal Devel-
opment, by P. Hahh, 0. Koldovsky.
CZECH, bkp 1966, 177 pp,
MLL
(PargarAon Press, London)
v~"
Sept 67 340.283