FR:MERCHAK I.S. TO:ASMAEV P.G.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100340067-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 96
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 67
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

)%zima nequency r1aat roulses of Lawsp by
1. a. Rumb"s at 81.
RMSIMg pep Ontatekbnikaj, go 11,, 1961,, PP 13-1T.
mm,t Ft Davoir T-1658
Bel - swum,:
jan 63
A~Fl) 7

(h th6 (,'~AtY or Lidbt rate" me U-A, by
bY V. S. DAWWV, A. M. Youtm.
MUSA pwo sw4ot~~, Ho ii., igao Dp A. 19.
NM,v Ft ftivoir T-1659
Jan 63
AOJ 79

Raw for Artificlal Ligiting., by Firawav.
F05ZA-z' --o Fo n; 19-61;
pp 9D-21.
MMs, Pt ftivoir %~-1660
.'I- . I- ~ I
Sol - &P
ion 63
oz~ e

Priweiple of the Molecular Amplifier and
Generators of Coherent Light, by
B. M. Yavorskiy, 13 pp.
RUSSIAN, per, Svototakhnika, No 20
1962, pp 1-5. -MBSS9
FTD-Tr-62-1822
Sci-Phys 1 "4 d a, (' -2 0
May 63

The Criteria of Ms=mfort Assesm at p by
m. x. Uewshuikov,* 7= Cbi-Pm.
mssimj, per, svetotakwq s voi v7n, No 3s
lis&3 .0 JL.4. ~
NZ Ref : 5196 1962 (1,M)
(109m)
wl - MW -7.54, /-2 /
ja 63

Quantum Nature of Light and Interconnection of
Sight Characteristics~ 109iff by V. K. Kagan, 15 pp.
RUSSUN, per, Svetotekhnika, No 5. 1962, pp lUft7k-12.
9695071
FTD-TT-64-489
Set - Phys
Nov 64
268,346

(~=titative Estimation of Dazzle Produced by
Street Lighting Installations, by M. A.
Ostrovskiy.
MWSSIAN, per. Svetotekhnika, Vol VIXIv No 6j,
LM, PP 1-9.
GO/93/RLC 1091
Sci-Phys
July 63

(DC-8M5)
RADIATION-ENERGY CONDUCTORS, BY V. B. VEYNBERG.,
L. N. IVANOVA.. D. K. SATTAROVi, 17 PP.
RUSSIAN, SVETOTEKHNIKA 1962, PP 1-9 5.
NO 7
JPRS 15176
SCI PHYS) ELECTRON
SEP 62
210)183

Lighting Supply Systems in Windowless Buildings,
by S~, A. Klyu),ev.
ivototeklinikii, No 8, 1962,
J~ ., 2 7
N,uL Rvf: 5196 1963 (1175) (Losn.)
CC IL rort
6,0/

L -U -
Threshold Luminance
rl~)n'razt c-nd Siz2 and aal;.-. of' Tbarezhlald
LIZ:f'.nancu contlraGt Site and or
Tar-~et, by I. M- Kohorin.
WSSItUT, per, 3vetotehhnila,
Vol Vjjj~ TIO 01
10.6-2, Fri 1-10.
:-LL 510~ (Il'373) (Ioan c--y'
. - , , -L ~ -'I~ )
Oci
'~l r'
-L7 "I.1

ON THE ROLE AND TASKS OF THE ALL-UNION LIGHT114G
ENGINEERING XS INSTITUTE, BY T. K. GLAZUNCVj
S. G. YUROV) 13 PP.
RUSSIAN) PER) SVETOTEKHNIKA) NO 11, NOV
1962, PP 3-9.
JPR5 i7o94
USSR
ECON
SCI - ENGR
JAN 5 63
219,297

NEWLY DEVELOPED ELECTRIC LIGHTING FIXTURES,
BY E. S. ROZENTALI, 5 PP.
RUSSIAN, PER, SVETOTEKHNIKA, NO 11,
NOV 19062, PP 2t-30.
J PRS 17o94
USSR
ECON
JAN 63
219,298

The Effect of Pulsating Light sources on the Electrical
Activity of the Human Brain, by V, A, Ultywok$
V. G, Samsonova.
.T
RUSSIAN, per, SvewtekWU USSR, Vol V. 1963P
pp 1-5 ' YWC454
DDC RISC-298
Sci - Phys
May 65 279.599

COMPARISON OF SOVIET~,HUNGARIANo AND BRITISH
FLUORESCENT LOP-MAKIW MACHINERY, BY V. V.
FEDOROV., 5XRRX TPP.
RUSSIAN, PER, SVETOTEKHNIKA, NO 51 L963, Pp JL:~-24
JPRS 20056
USSR
Ecoll"
JUL 63
~rz
235,3 5

ELECTRIC BULBS WITH DIFFUSE REFLECTORS, BY A I
CHUSHKIN, 6 pp.
RUSSIAN, PER, SVE70TEMNIKA) NO 7) ii-,63, PP 27-2~--;
.7
JPRS 2No947
RUSS I AN
ECON
SEP 63
343,214

Small Non-Ballast Tubular Xenon Lamp with
Water Cooling, by I. S. Marshak.
RUSSIMI per) Svetotekhnika) Vol 9, No 11
1963) PP 13-17.
NU RTS-3073
Sci-Engr
jul 66 3o6,125

14ANUFACTURED LAMPS WITH INCANDESCENT BULBS AND
THEIR BASIC CHARACTERISTICS, BY YU 8 AYZENBERG..
Z. A. SOLNTSEVA, 10 PP.
RUSSIAN, PER, SVETOTEKHNIKA, NO 9, 1963, PP 27-32
JPRS 22153
USSR
ECON
DEC 63
241-363

Small Non-ballast Tubular Xenon LaW
with Water Cooling& by I. S. Narshak.
RUSSIAN,, per Svetotekhnika Vol 11,
I =9
1963, pp 13-11.
MLL RIS 3073
Sci-Elec
June 66 302j.264

Desip of filectrodes for Fluoracent
LaWsp by C** No RukhUms, S, P, Reshenov,
RUSSIAN, per, Systotakhaika, No Is 19"a
pp 8-13.
NLL RTS 2919
Sci-Elec
June 66 302026S

Emission of High-Pressure FlAsh Lamps in the
Ultraviolet Region of the Spectr=v by
Fe A. Cbsirrayap Ze G* Yakobt 6 ppe
RUSSIAN* per, Systotakhnikat No 6j lg&t
PP 22-25,
AIR/FTD/HT-23-1251-67
Sei-p4s
Jan 69 37Ot853

ProbU" ot Ll&tlmg englumring in Wimature*
IW N. Yo Bakhirevp 1e I* Sv=tltWWp
RLMMM.- pwo Sntotekbnilomp Vol 102 19&,J, No 7j,
pp 3-5
IML RTS 3074
(ON IM OR PJZCHM)
Sci - xmg
Mew 67 325#385

The Distribution of Ludname In the FUld of
Vim W Visual RMaiencyl, b7 To, Iq Kroll and
G* A* Ushohm)wo
RUSSIAH,p perv &rvtotektrAkiL'p VC]. 100 No 100
1964. pp 1-7.
XLL RTS 3M
Sei-kbgr
Nov 67
~45w251

(W-2700/2).
To Further Strengthen the Podder Bane, by K. K.
BMntz!q' 8 P'n.
FUSSYWO per, Svlnovodstvo, So 1, 1959, pp 26-30.
JM -811 -D
USSR
Econ
Jul 59
I/ '?,

(DC -2700/3) -
Rational U7c., o-f "?-rotu'--in -.Feed in the me-w., Fattening
of ECZ5, by I. G. yeliocycv, 7 P.P.
BUSS IAN lx; vluovWs 4uvoy No 9y 1959, pp 18-22.
JM, 3 3168
us3p.
Econ - T~,-chnolo.,,ricul
Apr 60

(DC-2700/8).
of Yovi In FttteninG Hoge, by M. F.
1~Gssl-idlj, 'Q~-'LIOVOL' Lvo, NO 9, 1959, p-,) 21-26.
ms 3168
U13311
.Apr 6o /N, 77,z

(DC-P-700/49)
Vae All ROUOWCOS it U09- Raising., by Yo. J4.
~hekmmwv. 8 pp.
rOSSM., P*V., MuMdotvop No 9j, 19W., pp 2-7-
JM 684
w
Econ
VAr 61

D C - 2
re,z,i Conveyer, by V. N. Yeir
5 pp,
2, ll~,6.' pp 27 -29
,Tm 8P-96
.-Con
.,Un

(DC-2700/31).
%r'
Uficial IDSemination in Pigs is Beneficial,
by L. V. 1-!edvedev,
RU-'>SIAN, per, Svinovodstvo, No 3, 1961, pp 15-1CS.
JERS
UC
,;L,R
I
Econ Tochnolor-,ical, Animel HilsbandrY
4

(DC-2700/81)
'rho Use of Supr Beets for ke9ding liogs, by
A. G. Tregubit 4 pp.
RUSSIAN,,Par,,_Qyjnoy2jaly-q. No 3* 1961,v
pp 22-2
JM 8553
USSR /,/, 1D 0 0
Econ 7
itil 61

I'letrolown Growth-Stimulatini; Substance -
used to Increase the Productivity of llils,
by A. A. Aliev, et al,
per, bvinovodstvo, ilo S. 19u2,
31 pi).
NLL RT; 3017
JO)i Lucui or Purchase)
r 6 7 322,811

Boric Acid in the Coraposition of Diluent
0
.L
f 1106's Sperm, by V.M. P~-okop,sev.
0 u
RUSSIANT, per -Svinovod tvo, vol. 1:r, 110.
pi)
liLL/RTS 2781. 5sOd
SC-1 -
Al 1(~ 6 )7 3 37 - )-- 3

Use of a Petrolm Giv4h StlwAAting Substance In
Svlm Bm4dUg# by E. S. Samlom L. 1. 1p] kin&#
RUBSIANp perp Sylumobtyps 1963, No go pp 41
IM rUS 3o16
(ON WO OR PMMM)
= KS 3016
(03 LOAN OR PURCHM)
Bei - Agric
WW 67 3252891

Gro,-th Stimulant, by S.E. Torosyan
RUSSLO, per Svinovods-Lvo, Vol. c1. 1964.
-P-0 40
!fU/RTS 305c - 2G.6d.
sc i -
1-' -,hC
Aul, J'f 337- D t

Powar Plants in Region i (svirl oes in -
Lonlqrad T-mmmusion Una), 6 pp.
MMIM.. parp Svir-latroy, 1934, PP 53-55,
Encl to
AID
~, -- 4-1-T
F.-:L - Blactri=tty +4~11 f-
Bar 57/CTTS

Pover Plautu in Rcgionl (Svir'Soo No 3 - TAninaraa
Traiiomluoicn Llao), 12 ppo
HUSSIAP, J*ry Svirletrnyl Vol III; V) VI: 1935;
Encl to
AV
,9~j
Sci - Rlectricity
gar 57/CM

FTD (MBDR-1) BT&'-17-219T
Request transintion olieck
New devclopmwnts in machining of metalls and plaStlCs
D Koganov, 11 A 'Poillesova, and A V Shein
Russian coll: S%,. Novoye v re~!a4jLrtlct. -,* plasi'mars
(New develolm-pnts in machir-ing of metal and plerstics)
1963, 24-op

J-3746
(DO-2141).
On the Road to Rotterdam, by Yavhen Onati;lkyy,, 12 pp.
ULRA33M per, Sv oda Vol LXV, No 93,, 99., 100,, 3.01.,
102j, Jbrsey Icity, # e, 23-29 MY 1958o
JM/DC-L-791
VAw - Netherlands
Soc
40 9/

(Dc-696o)
CYBERNETI %VTH FFRMULATOIOI,J OF LtGISLATIONJ,
BY D. A. RRAI ) E5
X RUSS IAN., BKI aWBQU,-ZA=J,-I- -ZALMIN
SOTSIALISTICHESKOM GOSUDARSTVA MOSCOW, I
21.
p F -M-G--2 2-2
JPRS 1460A5
SCI - MISC
AUG 062 205,~-45

(2768-D)
Mw Fnadm of Art4stic CrestloPs bY K- KUMOUOVt
and Tu. T-*4a, 22 pp.
2=10, perp 9~,&vobcft Xkkudombeat"M
,_ , __.r
P"P'
im L-1649-D
Apr 39

2~3
rmuckta!'d v
ZALmchi, Mo3cow-Lenin~-:~!:., .;-9j2.
NACA ',il 1407
r, 7-~

Free Motion in the Field of the Earth's
Spheroid, by L. M. Lakhtin, 97pp
IRUSSIAN., per, Svobodnoe Dvizhenie v Pole
Zetimop St~roida) 1963, pp 120
3-C-3,827
Sci - Engineering
Apr G(

Free-Living Marine Nematodes of the
Sevastopol Area, by I.N. Filiplev, 203 pp.
RuSSIAN, bkr Svobodnozhivushchiya Morskiya
Nematoqy Okrestnostel Sevastopolyal Issue
No. 11, 1921.
CFSTI SIT 69-55054
Sci/brxm
May 70

Su=arizGd Plan for Work in Plant Protectio
During 1935, 82 pp.
RUSSIAN, bk. Svodrqi Plan po Zashch Rast na
1935 g,, Leningi "d-05'. -W&.
Sei Tr Oenter RT-2439
Saieetific - Biology
Dee 55 CTS/bM

TRI-052-24
Properties of a Plasma Formed by the Injection Into
Ocra of a Beam of Fast Molecular Hydro6en Ioasj by
G. F. Bogdanov, I. N. Golovin, et al.
RU3SIMI, rpt, Svoxistva Plazmy 0brazuyusheisya v
Ogre Pri lnjektsii Puchka 14olekalyarnych Ionov
Vodoroda.
*JPRS for AEC
Sci
Oct 61

Solders Car-posed Of Noble Metals and Alloys, by Vo A.
Golaiin and B. Kh. Ul'yanova, 15 P,)-
RUBOW, bk., RMstva MAgorodnyldi MelAllov i Splavovj,
1964., pp. 169-1-30. -
JPRB 33064
USSR
sci-mat/mat
May 65
279,f3)4

Peculiarities of Creation of acat-Ptesistant
Frictional I-latorials,, by G. A, Goorgiyevskiy,,
27 lip.
WZSIANO bk, Svqystva Priktsi2=kll
i-laterialov, 1959, pp 93-109, 9698902
FT 6 4-4 e, 3
66 - Emr
1 iar 00
29064iS

Tabli~s of Contents or Four USSR book5 oa
Metallurgy, 7 PP-
RUSSIAN, bko, Termicheekaya Obrabotka Instrumental'
aykh Staley, 1951; Tekbnologiya Rezhushchego
Instrumente, 1953; Svoyetva i Termicheskaya
Obrabotka lustrumental'u-y-kh' Sibley, 1954; Issledo-
vaniye Struktury 1nstrumental'nykb Staley, 1954;
W-shgiz, Moscow.
CIA/FDD/X-1939 OV 9A
USSR ,
Scl - Minerals/metals

(FDD 210014)
The Localization of Functions In the Cerebral
Cortex in the Light ot Pavlov's Teaching, by
0. Nfistevp 10 pp.
RUSSIAN, mo pers A!z=m=o.XeA;LUJAp., Vol Ili, No 5s,
May- 1951, pp 4T-5T.--
CTA/FM/U-6159
USSR
Sci - 14ed
161

Salperscopt - Application of Infrared Raya In the
Army, by Lt Col Ivan Kalrdehav, 2 pp. (ID 0477125)
MCIAS"S IF I M
RMSSIP"N, per, _Svm_=.vna__Pekhotn, Feb 1947* Lacl
1 to Rt-mq-46t JXA, -Bulgaria.
G-2 GSUSA 0-kgq 1976
UIC1131P
Nilitary CT s A " Xv

REFLECTIONS CONCERNING THE LITHUANIAN BOURGEOISIE,
BY JONAS DEKSNYS, 49 PP. . .
LITHUANIANj PER, SVYTURYS, NOS. 9) 10, il: 12, ~JAY
AND JUNE 1962.
JPRS 20923
USSR
ECON
SEP 63 341,203

(2-120H
Nel4mt. N. F.
PHOTOPROEKJCnON AND SCATrHRING OF 1. Nellps. N. F.
7-MESONS. 190. IODp. 11 . Gordon and Breach
Order from GO $5. OD Pubtishers, 1w..
New York
Trans. of nxxmx [Svyaz' Foto-Obrazovanlyu
31-Mezonm s Rasoeyanlem. Moscow, IWO. 87p.).
DESCRIPTOR& *Meoons. *Meow smierin& *Pions,
Production. Nucleons
(Nuclear Physics- -Particles, rr. v. 7. no. 2) .0

~Ztlatiaa*dp Botdm the Stmatum of Qmvimtric MIA
tid the Cut=l riatakbdu sad the BNOmis of the Urly
~ trquim Lithologo ladaisj. by IL S. Sykov D.N. Emma:
&MISMp bk.,
ACIC
'o
Sortb Od Ast= 3 /S

cor, P 1 940/70.
S:pe"-- I C~~ 5 Ilov 69
The Trapped Infiltrators, by F. Stoliarovas.
LITHUAETL~-N, per, Svyturys, No 3, Feb 1965,
pp 14-11).

Olionu Glx~ McnMoOl for Detection of'
Kicro'bacterito TuberculosiB in the Cerebru.ioln-m
Olul (I V. Slinally, G. L. llakliman-t- il p.
RUSS-
TAII, per, S'yezda Va.rohay-Pediatr, Il. Tmly,
sLA rls)-ik373
Sci
Jan 6o
Vol 2) '~!C 67 as

Tka fts~p of '"M I& ft - A~
at 69NVL --- - - -M
8- OWdauft,
WSUW,t Up ftosd. 2002. Awt. Ustals abstr No
No 7s 19304
*n 480
VA
ar 61

C%i.wrAl 'Ive TePAulcal-FAoamlc RYWuatlou of the
jUectrotherma Me'jwd of Trfttiug ftudte3 lfrcm
the Tartar Deposit,. by E. I. Ai&umov.
RUBSTAn, bkl 8 MataUov
VbSt'.0chnoy Bi61rij Vol 1., 1958.. V.-p 149o!M-
Dept of lut*rUw
TA7, 95T, No 9T
Sci - I= XLectr= lea, ~-;2
Nov 59

Raw Material Resources in Kamcbatskaya Oblast,
by D. I. Chcherbakov, 2 pp.
RUSSIAN, bk, Syr'yevyye Resursy Kamchatskoy
(Yulasti, 1961, pp extrats, 91, 93, 125- (call
No. EC337 K2 U49 1957 Eng Tr)
Army Map Service
USSR
Econ
May 63

~akrospermav Burmamiaceae and Orchidaemo, by
H. Solareder & F. J. Meyer.
GERI-Alis per, Systam tischo- Anatolde &Z
'~=kotyledonen. ii, Heft V:1. Scii~ ~e -
Hicros22rma. Ve von Gebrader borntavAxer.
2gl,in. 1930 0 pp 85- 242.
*CSITI TT 68-503VA
sci/E, e-. !~
re b 68

(NY-V45)
SZECHWAN: BY YE. A. AFANAStYESKIY:
4o4 pp. -
RUSSIANs BKI SZECHWANI 1962, pp 1.267-
JPRs 15308
FE - CHINA
GEOG, ECON - SZECHWAN
SEP 62 %
210,735

Cmbustion of Heavy LiquLd P~Wlsj by
L. V. Kulagin, S, S. Okbotrdkov, 279 pp.
RUSSIMt bkt Szhienim leamhelyth Zhi&ikh Topliv,
pp 1-280.
AIRA?TD/aT-23-927-68
ScL-Prop & Fuels
Jul 70

TRI 1 -3
Compression of Plasma by a Rapidly-Increasing Opposing
Magnetic Field, by G. N. Aretov, V. 1. Vassilev, et al.
RUSSIAN, rpt, Szhtie Plazmy Bystronarastayushchim
Magmitnym Polem.
*JPRSfor ABC
Sci
s oct 61

Fum, Ya. B.
1NSTRUCr'lONS ON FERMENTATION OF TOaACCO.
[19621 9p.
Order from K-H $11.25 K-H 5083-a
Trans. 0( [Tabak] (USSR) 1934, no. 2, p. 33-35.
DESCRWORS: Tobacco, Fermentation.
62-17963
1. Fum. Ya. EL
11. K-H-5093-a
Ill. Kresge-Hooker Science
Library Associates,
Detroit, Mich.
(Unannounec-d) I Offtco of Tft-WW Somfc.%

The Chem:Lcal ComposItIon of the 1936,Tobacco
crop,, by V. 9. Kuahl5m, N. N. Batenina et al.
RUW'UN, per, Tabak, Vol IX, 1938, NO 4, PP -36-39.
K-H-2339-i
Apr 67 322,251

Defects in the Fermentation of Cigar tobaccos and
Raltlin .9 by Yu. G. Karpenko., 8 yp.
RMIU, per, vol i~ xo 5.. 1939., " 16-18.
K-H 2339-9
Oct 66 312,143

An Electrical Apparatus for Rapidly Determining
the Moisture Content of Tobacco., by I. P. Kudin.
RUSSIM) per, Tabak, Vol X., No 5., 1939,
pp 21-23.
K-H-2339-h
Apr 67 322,,249

C.,iemical Method as a Measure for ControUlm Vim 21
Diseases on Tobaccoj, by B. A. Norovin.
P.3-1 translatious
F,,"-SIAN, per, Tabatz., No 13,, Jan/Feb 1952j, yp 56-58v
64.0 T112
USDA Tr
Jul 53 MOIMI
-ientific Biolocy
jv-~ Of

lvano.~ku, N. P.
INFLLI~ NCE OF TI-IE KIND OF POTASSIUM FER-
Tl[.IZI-.!t ON flit," HARvil.,5r YIELD AND ON 1111:
(,)UALV-Y OF TOBACCO. 119621 9p.
Ordvr fTom K-11 511.2.5 K-11 3084-a
19,51, v. 14, no. 2, p. 16-18.
DESCRLIFORS: *Ferlilm,rs, Ollotassium, Production.
*Totmeco.
6 22459
1. P.
H. K-H- 084-a
111. Kr-gclhx~kur
Lihiar%
Dq1trim, Mich.
(AglICL11~11r, , 17, %. '), 111). 1) Ofts al Todmical Unicst

62-22745
Shaltnavskii, L. N.
"FREE" NICOT'INE. (19621 12p. 1. Sliakhnovskii, L. N.
Order from K-11 $15.00 K-1-i 3'60(l) il. K-11-3160-a
Ill. Kresge-Hooker Science
Trani, of Tabak (USSR) 1953, v. 14, no. S, Ubrary AssociaECS,
p. 26-29. DeEroit, Mich.
DESCRIPTORS: *Nicotine. 7-
t' -Z C
,
(8)ologlcal Sk-loices-palbulogy, TF, V. 8, 110. 10)

Chemtrisskaya, A. A.
OBJECTIVE INDICATOR OF THE FLAVOR
STREW;'M OF MAKHORKA. [196217p.
Order from K-11 $8.75 K-H 3504-a
Trans. of Tabak (USSR) 1954, v. 15. no. 1. p. 23-25.
DESCRIPTORS: *Tobacco, Taste, Chemical Indicators,
Cheinic al analys Is.
(Chervistry--An2lytical. TT, v. 9, no. 8)
62-17883
1. Title: Makhorks
1. Chemerisskays. A. A.
It. K-H-35(A-a
111. Kresge-Hooker Science
Ubrary Associates.
Detroit. Mich.
OW of Isdokal Senim

62-22746
ShakhmNskil, L N.
INFLUENCE OF AMMONIA ON TIM FLAVOR 1. N.
STRENGYH OF TOBACCO PRODUCTS. [19621 flp~ It. K-H-3439-b
Order from K- if $ 10. 00 K-H 3439-b 111. Xreage-Hooker Science
Library Associates,
Trans. of Tabak (USSR) 1954. Y. 15, no. 3, p, 40-4,L Detroit. Mich
DESCRIPTORS: *Ammonta, *Taste, *Tobacco,
Cigarettes.
(Chem,stry, W, v. 8. no. 10)

Mahkov(sev, M. F. , Mikoyfaln. A. L, and
Siroteanko, A. A.
ON'IIIE CONTENTIN 'ITIE Alit OF FERMENTATION
ROOMS OF SUBSTANCES (VOLATILE) OF ACIDIC AND
BASIC CJIARACTER. 119621 10p.
Ord,,r from K-11 $12. 50 K-H S613-c
Trai, a. of Tabak (USSR) 1955, v. 16, no. 1, p. 46-49.
DF-14',RUITORS: *Fermentation. Air, Acids. *Tobacco.
62-22547
1. h1ashkovtoev, M. F.
11. Mikoyan, A. L
Ill. Sirotenko, A, A.
FV. K-H-5613-c
V. Kresge-Hooker Science
Library Assoclates.
Detroit. Mich.
(Blulogical Sciences- -Biochemistry, 717, v. 9. no. 2)

Control of the Isrvae of Wirevm= on *dxe
Plautinpp by G. 0. Zblaqw.
R03SUM, per,, TqW&_Vol XVI, No 4, 1955..
p 57. CU D 5M25
USDA
Imm
]k rim' - Agftmltm
1% ientifle - Ridim
Jun 56 CM/des

oi' M,~hor;, a on !-rii
by 1"'. 'Itelmaks pp.
Vol XV'TI, No 1-1
-2
joj; u,~
Vol 14, No 1-2

T20 Af fact of Cka ides am sulphates an
the Growth and Development of Tobsooo,
ae"Ilqpp b7 N. N, 0001"Ots. UJM
msim., pa* w"s vol vns No 4, w6j,
PP 53-55.
DM LW M 1436
(54.08.)
Sal - SLOI // 1 14 Y /
Aim 60 7

GIMISSUMA of MdAlad
00 ftbaMp by P. C6 AWAkGV& To L
'Amdws IDP*
mw. ghbalr. VA A 3b 1#
RUS81%
19 WiNcowio,
1,91% OJ4
a Ml~"5
Csioeollvi 6D3
fti
M 67
333s 761

61 - L 0895
Dikker, G. L.
THE. CONCENTRATION AND SIZES OF TOBACCO 1. Dlkkcr. G. I-
SMOKE PkRTICLES: (REVIEW OF ARTICLE BY ff. Longer. G.
G. L.ANGET ANDM. FISHER]. [196117p. 111. Fisher. M.
Ord,-r from SLA 11. LO 61-1069.1
Trans. of Tabsk SSSR. 1957, v. 18, no. L. p. 61-63
(original pub. in A. M. A. Archives of Industrial
He&] irt (U.S.) 1956, v. 13. no. 4 1p. 372-378D-
DESCRWMRS- *Tobacco, *Smokes, *Cigarettes,
Par1cles, Measurement.
(En,qincering-SAMEation, 'rr, v. 7. no. 4) Offi- *F T-61-1 5-4t..

"YA-roly--l 1;14c,71inr~! nr~ an Irdey. for Senoory
c r., 7 t'! in? ~'-Mliorka. by L.
N. ShakhnovBkiy,
r V Za,
f~or ~1!' uk Vol ISTO 13 !~;~~'q'
,)p 14
sij, 6o-1-0313
sk-i
GT5, Vol III, NO 7

62-10906
M.1khallov. M. K.
THE SHMUK METHOD FOR DETERMINAT10N OF 1. Mkhallov. M. K.
POLYPHENOLS IN TOBACCO (0 Metode Shmuks dlys
Opredeleniya Polifenolov v Tabake). 11962] [6)p.
5 refs.
Order from OTS or SLA $1. 10 62-10908
Trans. of jjtaKCLtSSR) 1959. v. 20, no. 2, p. 41-43.
Another trans. is available from LC or SLA ml $L 80,
ph$1.80 as 61-15172, CSIRO Trans-4941 11960117)p.
DESC)UPTORS: *Tobacco, Chemical analysis, OPhenols.
Determination, Paper chromatography.
For "tract see Technical Translations 5. 287, 1961.
(Chemistry- -Anal) tical, Tr, Y. 8, no. 1) Office of Teviit.1 Swoc..

Asmaev, P. G. and Mokhnachey. 1, G
ON THE QUESTION OF CHANGING T~E COWO-
SITION AND PROPERT19S OF TOBACCO PROCESSED
AT D(FFERENT TgNVERATURES. [19621 10p.
Order from K -H $12.50 K-H 11249-a
rans. of Tabak (USSR) 1959 [v. 201 no. 3. p. 55-59.
L)ESCRIPTORS: *Tobacco. Processing, Temperature.
62-17779
1. Ammasy. P. G.
11. Mokhnachav, 1. G.
Ill. X-H-11249-a
IV. Kresge-Hooker Science
Library Associates,
Detroit. hfich.
;.Agriculture --Plant Cultivation, TT. v. B. no. 6)

Of newly
T-T: + Tobacco sced, by 1. Cbirkov.-,.Uy, 7 ~DP-
TA;j ll"sbak Lr-VD= Vol XX, 110 4, 195%
SU-61-13959
1101 V~ lio 5
jul 61

.;UIxi I.icn of Tolbaccc Otbc,.viE;e Stan Uioru~~
Roots. by T. P. MCMEM Miakav, 5 PP.
'SIAN
,U8
1
k, , wr.,-ZP~aILY01 XX, No 2., 19591
P.p 44-4141.
MA 061-13960
Vol Vs !;0 5
Jul 61 7~

62-17572
Panov, P. Ts. and Boyanuv, B. 1.
USE OF INFRARED RAYS IN TOBACCO CM~IING. f,all, r4, P~ 'I'%.
[ 196 2 j 1114~. D-)yj::vv, B. 1.
Order frown K-11 $12.50 K-11 1143-~-c Ill. K-H-M33-c
IV. Krcsgell"Vr Sclcuc
T'rans. d rabak (USSR) 19,59, v. 20, no. 4, Dbrary Assocwtci,
p. 50-52. Dctrwl, "bul.
DESCRIPIORS: *ToWcco. *Aging, *IrdrarL~J
radianuti.
(A cult3vatiou, v. 6, no. 4) Off,,. of T-h.rc.1 ~.-c-

63-16924
Asma". P. G. and Mokhatchey, L G.
ON THE QUESTION OP CHANCINC THE COMPOSI- 1. Asnum. P. G.
TION AND PROPERTIES OF TOBACCO PROCESSED U. Mokhrachey, 1. G.
AT DIFFERENT TENWERATURES. 119621 10p. 12 refs
Order from OTS or SIA $1. tO 63-16924
Trans. of I&k (LISSR)1959, Y. 2D, no. 3, p. 55-59.
Another trans.'Is avallabie from K-H $I Z 50 as
K-H 11249-a 11962) 10p.
DESCRIPTORS: *Tobacco, Processing. Ten. rature.
(Agriculture- -PUnt Cultivation, TT, Y. 10, no. 7) circe @I TUnim

1744-10697
-Mashkovtwv. M. F. and Sir%enko. A. A.
ON THE FILTERING CAPACITY OF CIGARETTE 1. Mashkowsey. V. F.
FILTERS. 119621 6p 11. Sirotenio. A. A.
Order from OTS, SLA, or h-TC $i. to TT-64-10697
Trans. of Tabak (LMS R) 1959. Y. 20, no. 4, p. 25 - Z7.
An"her trans. Is available from K -H $7. 50 as
K-14-11071-c (19621 Gp.
(C he mist ry, TT, v. no. ~j

62-17780
Asmacv, P. G, and Nikolaeva, L. A.
PROCEDURE F OR DETERMINING THE TECHNO- 1. Aswev, P. G.
LOGICAL PROPERTIES OF TOBACCO RAW H. Nikolaeva. L. A.
MATERIAL- [1962). 111. K-1-1-10789
Order from K -if SS. 75 K-1-1 10789 IV. Kresge-Hooker Science
Library Associates,
Trans. of'rabak (USSR) 1960, v. 21, no. 1, p. 40-42. Detroit, Mich.
DLSCRIPrOR.S: *rubacco. Chemical analysis.
(Chuinistry--Analytical, *1-1', v. 9, nt,. 10) Office of Tochnic.1 S~ices

6:z- 169123
A,:~ocv, P. G. autl .1411,olacva. I.. A.
pl: g:!. 1 1 1)1-. T J-RNTJI,',G 'i1 ll~ TEGIV,` 1. A.,imx~v, P. G.
LjX3,,.'.1 Pj.ol'i-T.Ill 0"-- I(CACCO !'A%, II, Mlial-v-va. L. A.
i 1 tA i ti), 7
1'., $1 10 63 - 16 9:"
Tra.~ Ta"ll, (U.~A,) 1900. v. no. 1, p. 40--L".
26
An ~rj.. i;. avaifa~,Ic fn,ll, 1, 7
CliciAcal analy.;tt;.
A,-:1 lyttca 1, Tr, V. 10, ll,~. 6)

Slrotemko, A. A. and Mashkovtwv. M. P.
CHANGES IN THE RATIO OF STRUCrURAL AND
SrORAGE PROTEINS IN TOBACCO LEAVES DUR-
ING THEIR GROWTH AND IN STARVATION
METABOLISM (Izincneniya v Sootnoshenll Konstitut-
sionnykh I Zapasnykh Belkay v Tabschnom U Ke yo
Vremya yego Rost& i v Protmesse Golodnogo Obuwena)
tr. by M. Slade. 11960119)p. (foreign toja included)
6 refs. CSIRO Trans. no. 4940.
Order from LC or SLA nd$ 1. $0, ph$ 1. 80 61-15975
Trans. o( Tabsk (USSR) IM. Y. 21, no, 1, p. 54-37.
61-15975
1. Tobacco- -Physiology
2. Proteirim--Plsnt
metabolism
1. Siretenko, A. A.
It. Mashktwism M. I'-
111. GSIRO Trans-4940
TV. Conunonwealth Scientific
and Industrial Research
OrpMution (Australia)
Met of Tee6kal Wesi
(Biological Sciences- -Bota", TT, Y. 5, no. 9)

61-.1W16
aiij N-
P.~- I'MA HI i jr~'; 1)l-' J-'IMOUS f'OdACCO 1. Dorukhrov, P. K.
A 141NCTP)N tit; it',, COMI'051- It. Akirnuahkina. A~ N.
TI,)-,. I k W~ I I , 1~, I rot.
Or 0, X~om t i 1'.i o rI A S I . 1061-29)16
ra r, v: a4i~ (V .3. n-- 2. p. 21-23.
J L 1 ii ll :w I-, 1~ I %: ~ I k, Hix-rc. 17hy:-Leal pro'-er-
0), ~obanvlrjc of
i bvloion of ih, jr and oto-maitn' ~i in
I),.,) it) ~ fil-roubtMI. .4 cul 101.1cco
L % I IT r I '~ J I ~y 11111 C-E In, h~ 1--k-
j~:11111 ~IOVL ,
--i-1 . it V. 12) oil- .......

62-17776
Asmaev. P. G.
NEW FERMENTATION CONDITIONS FOR CIGARETTE. 1. Asinaev. P. G.
TOBACCO. [19621 16p. 11. K-H-11480-b
Order from K - H $ 20. 00 K-HIL480-b , 111. Kresge-Hooker .1kience
Library Asaoclarei,,
Trans. of Tabak (USSR) 1960 Iv. 211 no. 2. p. 34 - 46. 1 1)etroft, Mich.
DESCRIPTORS, 'Tobacco, *Cigarettes, *Fermentation.
(Biological Scicnces--Blochemis(ry, v. 9, no. 2) 1 Ofts of TK6*W Ur*si

Asmaev, P. G.
NT,.%' FERNIEWATION CONDMONS FOR CIGA-
RETrF, TC*IACCO. 11962) 16p. 7 refa.
Order frorn OTS or SLA $1.60 62-18836
Trana,. of Tabak (U&SR) 1960. v. 21, no. 2, p. 43-46.
Another trana. is available from K-H $20.00a9
K-11-IL480-b [[962116p.
DESCRII'TORS: OCigareues. *Tobacco. Smokes,
*Fermentation.
62-18836
1. Asmaev. P. G.
(Biological Sciences- -Biochemistry, 77. Y. 9. uo. S) mks W Tsch*ji serslus

Astnavv' P. G. mid Mokfinachev, 1. G. 1 61-20584
CONTENT IN TUIMM OF NON-CARBOWDRATE 1. Asinaev, P. G.
CAMUNN't. WBSTANCF-S. 11%3] [91p. 10 refs. 11, Moklmachev, 1. G.
Order from 01's or SLA $1, 10
Trans. W_'LLjL~Li%(USSR) i%0, v. 21, no. 3, p, 35-391.
*ToIxtcco, *Carbonyl radicals,
*Fernientation, Arnino acids, Tempurature, Chemical
analvAs.
The investigaLion of the fermentation of tohicco at
variou., teniNratures from the point of %iew of Elie
dplarnics of change (if the content of carbonyl SLbsuances
on non-carlw)lndratc charicter showtd that the accurnu-
lation Of SUbFAJ11C(:S is more pt-mounced during
tlw L-rim-mation tn low tctnNratures (W) - 35LI C)
than dUring ]LIgh t~ fermentation (MY) - 7WC).
(Authol)
S, mik,.~;--Pji~chvmistry, Vr, v. Ifl, no. 7) CHI. .0 T.WA U,*.,

Shaklinovskly, L N.
TWE C31EMICAL COMPOSITION OF T11E SMOKE OF
SOME TOBACCO PRODUCTS. [196019p.
Order from LC or SLA mi$l. 80. phSI - 80 61 - IW8
Trans. o(Pa (USSR) 1960 [v. 211 no. 4. p. 17-20.
An investigation of ISO samples of cigarettes, manu-
factu red In January, 1959, covering the production of
most USSR factories showed the following limits of
variation: free nicotine. L 4 to 26. 3 mg; total nicotine,
10. 8 to 43. 5 mg-, ammonia. 0. 0 to 6. 1 mg; pyridine,
2. 9 to 21. 1 mr, 2. 4 dinitraphenylhydrazone, 12. 5 to
45 0 mg~ acetic acid. 4. 3 to 74, 0 mg-, and pH 4. 4 to
7. 0. It is concluded that raw tobwacco quality can be
objectively ch4racterized by determining In its smoke
-,Pch indicators as the smoke pH, free and combined
nicotine. acidity & termined by titration. total stroni;
a nd %,!ak ha se, a. a nd c& rtxn yl compou nds.
(G.katifitry-Arwlylical, TT, V. 5, no. 12)
61-106"
1. Tobacco- -Chi:Wcal anidysis
2. Smoke*- -Chernicalane.1yWe
1. S111111thnoweldy, L. N.
8 6' 0

Shokbnovskil, I- N.
CHEMICAL CONOWITION OP SMOKE OF SMOKtNG
PRODUCTS OF DtFFERSW GRADES. JL96219p.
Order from K -H $1 L. 25 K-H 10997-b
Trans. of Tabak (LISSR) 1960. Y. 21. On. 4,
p. 117-12D.
D6SCRlFrORS; *Chemical anslysiv, *Smokes.
Ciprettes. *Tobacco
62-17628
I - Sb0khw"kIi. L- N.
11. K-H-1090-b
Ill. Kresp-Hooker Science
Ubrary Associates,
Detroit, Mich.
(Chemistry- -Analytical, TT. Y. 8. no. 0) Office of To"col Services

iw-
% 2700/79)
new Yacht-mm for Tramplmting 'robarco and
kskbork&, by 0. T-. f9homy-ev, 9 pp.
RLIWIAN, per, Tabak, No 1, 1961, pp 27-32.
I.
im
MAM / e, ~~" ;~' -? -L/
ECon
Aug 61

(DIC -227C,7-.1717)
hc, ns,,;l---ntinT: "achine,
lo'~l, PP 33-314 -
-l'c':! :,.ryn '-'achiner-
117

(Nr-65ol)
Rainsing the Raw-mat4wial Bue of the
Tobacco,Industry to Meet Rieing Needs.,
7 pp.
R=UN, yor Tabak Vol X3=i No 3,
1961,, pp 42-t5.
JPM t1210
LEM )74 7/ -~
Econ
Dee 61