FR:ZEL TSER G.S. TO:STAREVEROV N.M.

• Document Type: CREST
• Collection: Consolidated Translations
• Document Number (FOIA) /ESDN (CREST): CIA-RDP91-00929R000100340049-1
• Release Decision: RIF
• Original Classification: S
• Document Page Count: 77
• Document Creation Date: December 29, 2016
• Sequence Number: 49
• Publication Date: December 31, 1983
• Content Type: ABSTRACTS

Cherepovets Metallurgical Plant Operates at a Profit,
by C. S. Zelltser, 12 pp.
RUSSIAN, per, Stall, No 9, 19631 pp 841-844.
JPRS 22136
USSR
Econ
Dec 63
243.763

Improving the Planning of Ferrous Metallurgy, 8 pp.
RUSSIAN, per, Stal, 10 Oct 1k963, pp 865-868.
JPRS 22467
USSR
Econ
Jan 64 245,455

On the Subject of Proapects for the Development of ContinUous
Teeming of Steals by B, V. Fittley, S. V. Gubert, et al, 8 pp.
RUSSUN, per, A!!~ No 10, 1963, pp 889-892.
JPRS 22594
Sci-Mat & Met
Jan 64 245,559

ELECTROSLAG REMELTING OF A HEAT-RESISTANT STAINLESS
STEEL., BY G. A KKX KHAZIN, R 1. KOLYASNIKOVA)
ET ALI 8 PP.
RUSSIAN, PERO STAL; NO 10, 1963; PP 908-910.
JPRS 22149
SCI"T & MET
DEC~63 243,1017

Need for Increasing hthe Prc)ducttvity of tAbor in pipe Wustry
Cited, by Ya. Ye. Osada, 7 pp.
RUSSLAN, per, Std, No U, 1963s, pp 961-964.
JPRS 23017
USSR
E=on
Feb 64 248,088

PRODUCTION OF LARGE SIZE PIPES 4,lAD- OF OKH]Oj'%IZL)T2
STAINLESS STEEL, BY 0. A PLYATSK0VSI-'%IYj (~ 1,
VOLKOVITSKIY, ET AL, 14 pp
RUSS IAN, PER, STAL 1, N10 I 1, 1,;63, PP 10211-1 "-127
jpRs 2z444
SCI-44AT -~ MET
JAN 64
245,079

Carburizing and Heat Treatable
DI-3A (EP-176) and DI-4, by G.
RuWA. F. AJekseyenko " et al 7
RUSMAN, per, Stal No 7 19Z4,
MRS 2 959 ==
sci - M/M
Oct 64
Steels DI-2, DI-3.
1. VaEdlenko,
pp.
pp 642-645.
268,631

Problems of DeveloPment in Forroalloy Industry,
5 p1).
RUSSIX-1, Tier, Stall ,No 8, 1964, pp 673-675.
JPRS 27569
...
'Jooi~
T ,
1-.Coll
Jail 65'
272,080

';~csult.- of Different 1-bthuds of Uacuum
TestiaL Ball-boaring Steel, by C;.Ii. Oiks.
ituisIAL'i, per, ~talt , Sept 1964, lip 7,03-706.
IQI vi" 50
Aiq; C,13
288,742

Crystallizatiai mid StructuTO of a Vacuum-
are ReLalted lugot, by F. I. Slived.
R"INI, per, stall,, Sept 1964, lip 706-70).
iJ711 VII 57
!~Cip,4A
Mg 65
28S,743

1he quality of gall-bearing Steel Uemelting
Steol RomIted in Vacuum arc Funiaces,
by U, T. Gavri lov,
WSSIANI, per, Stall, 1kpt 1.964, pl) 732-735.
B161 VIII 58
sci/144N,
Aug 65
288,744

S-1081/64
To Improve the Quality of Alloy Steel,
by A. F. I'ablukovskiy 41 -'~o
Russitvll, per, Stall, No 9, 1964, pp 769-772.
x,
iNSAY-9419/SPECIAL
sci - 11/a~'
15 Oct 64 1.2 61-1 Z' ~ 41 1/

NCH-200 589 Field IIF
Egorshina. T. V.; Estulin, G. V.
THE EFFECT OF HOT DEFORMATION. HOMOGENIZING 1. International Nickel Co.
AND AGEING ON DENDBITIC HETEROGENEITY IN' (Niond) Ltd.,
NICKEL ALLOYS. 1965, 81) (foreign text included) 4refs.
N London iEngland)
INC-Trans-64/223; NLL-NI,5621.
Order from NLL as N1,5621
Trans. of Stal (USSR) v24 n91)645-6 196-1.

To Improve Power System of Metallurgical Plants,
by Ye. A. Dzhaparidze, 11 pp.
RUSSIAN, per, Stall, No 10, Oct 1964, pp 855-859.
JPRS 28422
USSR
Econ
Feb 65
273,913

On the Vdrtieth Amivwvu7 Of the No"aip"ok
ilet&Uurgic&l Plmtjp by Ve S* Vimdchw&kO# 6 ppe
,quSMj. part aal No Up NOV lg(*,p pp 9a-963*
MIS 28943
U=
Econ
,lar 65
276#093

Accelt2ration of the Ititroduction of :,ow
Tc:c~,oiqttes md Advanced Teclmolo~(.y in Ferrous
!~etallurv, 7 pp.
LU)"OI&O, per. Stal'. lo 12, Dec 1964, p.,
2; b, 3 116
u S'.
7( 14f)

Sumey of Changes in labor Productivity at Fwvws
,!at&
uurgy natavrisem in 1959-19620 b7 A. A*
Shitikova, R& S* SlelkLuao 12 PP*
at 11o lit. "bv 1964m pp 1041-
1(mUrip port ft A
10459
JPRS 23943
USSR
Bcon
A'ar 65
276,094

~Iorks MC-t-hod for Dleterml=tioa of Reducibility
of Sinter for Blaut Furnaces by T. A. Kra=ik.
t I
I-mat Furnace Froduction
RM43Y,Nj r,,-Ir)_,3
3ugpiczallt)o 'J"Ol Wllll 1958, pp 16-25.
Int 47,31
sci -
may 60

A Rational Plapt Control Methol for the Reducibility
of Sinter, ~iy A. G. Neyasov. UITICL
RU SIATI, p-r, 3tal (Blast Furnace PrcAuction ~;upplejiient
1958, pp 26-4j.
*.HB 4732
Sci - Engr
mar 6o

Sintering of Fluxed Krivorozhskiy Ores, by
T. A. Kramnik.
RUSSIAN, per, Stal',_i Blast Furnace Production,
Supplement, 1958, PP 44-59.
*BISI 1870
Sci - F-ngr
Sep 6o

Analytical Method of Calculating Coke Rates for Blait
Furnace, by G. V. Ksendzyk. U5CL
RUSSIAN, per, ital, (Blast Furnace Productiun Supple-
- __71 D
ment) 1956, P'P =5- N.
*im 4730
sc i - I~Sath
1,

0~ thr,, (,,r-!FTi.n of Colaured Spot on Tinplatc~ by
G. C;. solov'Yev-a.
Stal Mev,33-1.09rkch~ and Hea, 't
p
1570
aug 6c,

Stress Cmd1tione in Obliquo Rallicap by 1. A.
Famicbev, UM;
=3310., par, Ua4 (Rolliaz and Tuba Manufacture
Supplowrit) 1566, pp 1.76-206.
British I= and
StA Ina w
Sol - j4ln!i,-4)lj
Feb 59 v, , 0 13

195
Tn6
Ecl -
;~pr 59

Amlpis Ot Pn"Uk )WANG$ at CAIOUUtU* the
CaUUMS" Of ROW In COU Tub*40ULM MUsi
by Tu. F. mwvavAal mm
RMWlp prs& mousag ad Tft wawwture
sqwl"Stlo A, vp 2594M.
Brituh 2r do and st"I w im
(TA 5 0)
Apr

I I"
o." Knml4~n for IW.,wing arA Slzlng 1011o, by
R
P. 0. 1. Oulyayvv. UgC.L
par, Ztal,. (Rolling and TOO WmUfmc.-tw-7
;q 276-0#6
British Xron ud 3tool Ind
1041
Sal - 3LGr.
59 7
7~ ~7

r

I ~
-; , ~, ~ - - . , 1 1
11 , -,
I. ,, -, Iy j.-, - . - .

CCMPtkri$Ca Of ?Mumtie am Forsulto M%uag
Devicea f Or PUger ULU Food Webanisms,, by V. S.
Artyukh. WACL
MINIM.. pari, SWI (RoUlng &ad Tuw MRnurse -
ture smlownt) 1958,o VP 338-M.
BrItish Iran aw
st"l 1w Wes
Sai - Angr
Feb 59

BaZarmtiau of the Work Mateftal Is Cross
noulug't by N. T&. Umm". ML
MwvM.- per's Sul. ("Los Go Ttft
Imufactum-04PIftiat)v W9# VP 22v 23-
a= A56
(IA 50. 08.)
got - aw //// 4p 00,
Aw 6o y 00

Cr.'d1litiona a AXIAI Ragageivint In
2011inot by P. K. Tatorta. M
;C.'!, S= (ROUICS and Tube Manufacturv
1959., pp 133-148.
sna 14W
(L2 15s.Od.)
act - Rngr ////.
Apr 00 1/

151-159.
(L3 5-:-, -

0!, "
Pnforvlt'-~on Durtng the Hot Reducing
of Tube.,;, 1:)y V. T. 1101L,060roV., 1. Z. Gleiberg. TICL
4%
RUSMaI, ptal, (Rolling aiqd Tubz Mnnu::~:~Ctuee
1969) pp 171-179.
prvil I"S81
(L3
scl - MIn/nat
Dec 59
071

RelAtiouship Detvaea tAw gy4rapa Cauunts
of sue aw maul aid Vw atealwAing
Process.. by 1. N. Dq~letvov. MM
RMIM, per, OW (StA*Uvddvg Promwe
BWPIOSU%)# IMp- vp 285-32.3-
Dzu l3w
47-15s.Od.)
731
Sol - NIVINOt
Jun 60

Table of Cont-I--nts.
IUSSLMN) Dal'i Staluyibe -A-tronaa Cos. Vol(v) "a"'Viii.
.4 t!-
ciA/r-DD X 2090

Phototpmphic E%--termi-nation of the Integral
Drigbtne.qs of the Co-rona DLiring the Total
~-Iolar Ecliysc. of 25 Febmary 11-950., in Archmn,
by A. K. Brqr.--3va, 4 up.
RUSSYlt'll, r,3r,,
Ql~~, lb 9,. 1954) pp 22-24.
ATTC MCL-239A
30.
Dc, c GQ

RAILROADS OF KAZAKHSTAN, BY A. BEKKULOV~ K.
MIZAMBEKOV, 125 PP.
RUSSIAN BOOKLET, STALINXYE MAGISTRALI KAZAKHSTAIJA
ALMA-ATA, 19T60, PF I-ij,+.
JPRS 17747
USSR
ECON
FEB 03
M.~4~

Investigation of the Process of Reduction of
Iron Om Concontrates During Coking of Ore.
Coal Mixtw", by K. 1. Syskov.
RUSSIAN, per, Stall Sboralk Statei. 1961,
pp 3-12.
CRL/T 1108
3
63

Powlts Obtained With the Use *f N&Uml Oss U
the Opero-Bearth Fucaoo,, by V, P, Adrimmop at al.
MMM, ver., ftell fta=lk matiol'r (a4wlommt
to the Jourml 9wI)p lgftp VP 700M.
IM 560k
Md-WD/*t 1~ ; q 3 ;~
inn 63 , / 7

Change in Mean Wall Thickness of Tubes During
Con~uinuous Uncorrected Rolling 14ithout Tension in
Mills ;ith Individual Drives, bY G. 1. Gulyayev,
V. A. Yurge.Lenas.
RUSSLUI, wc, 6tal, Sbornik Statei, 1'~Ul, pp 7~-64.
BISI 273-:)
Sci
D,z! c _2

Continuous Casting of Killed Plain Carbon
Steel Into Large Square Bloms, by
N. N. Guglin,
RUSSIAN, per, Stall-Sbo=ik Statei (Supple-
ment to the Jo6knin ~tal) 1961, pp 177-193.
HB 5605
sci-WH
Aug 63A
,, z9f

Hot Teara in [ Steel) Blooming Ingots, by e...
Do Korzhavin)
RUSSIAN, per, Stall-Sbornik Statei. 1961.
pp 229-241.
u 6094
Sci-Mat
Oct 67
343*052

Effoot cc vumtuu = tba 70=aum azA Qualiv
cc Riumd-ftwl MWAas by Z- 1. Bibinovich, ot v2.
NM= WS,
pp 258Z43-
IM 5607
Sci.Utn/Hat
JIM 63 o

Influence of Plug and Roll Sbape on the Basic
parameters of tM Flercirs Process, by V. S.
aminov, No ro I%Vizmb-
RMSIANp bk., ftelf Sbornik Matei, .1961',
pp 316-334. -- ----
B1812726
Sci - min/metals / ne ~Z/,z
may 62
list 132

-% Roll - Pan Dealp and Vraviug of Tubeo in Wo-
Ttme-; and Pour- Roll Reduolvg aw siaing milu,
by G. I. Gulynyov, V. A. Yurgelenso.
KMIUp bkp Stall) SbwwU Statel., 1961,
pp 335-353.
=1 2W7
Sci - SW Ige", 14, ~/
may 62
liat 33

Strip Shaping Theory in the Shaping Stands of Tube
Welding Mills, by Yu. M. Matveyev, E. M.
Krichevskiy.
RUS;~IAN, bk, Stall O'bornik Statei, 11)61, PP 355-36h.
*BISI 2728
6,--i - Enfz-
14 Mar (,2
list 122

Lffact of Outer zc;aca aad coutact FrIctioa on
the Deformation ReclstAmcr Dirin6 znd
leorging; by V. 14. Wgovakoy.
BUSV-TAN; M, Stall Sbornik Stmtell, la goeccw- o
19611 PP 365-372.
BTST 2721_31
Sci - M/W ,i d,3', z,-"'3 t-
jui 62
List No 137

Change in blean Wj.11 Thickness of Tubes During
Continuous Uncorrected Rolling Without Tension in
Mills With Individual Drives, by G. I. Gulayev, V. A.
a
YurgelAna~3.
RUSSIMI, bk, ital- Sbornik Statei, 1961, PP 373-384.
*BI3I 2730
Sci - Eng,
14 Mar 62
list 1-2

THE INFLUDICE OF HEAT HARDENING ON THE MECI-MIAL
PROPERTIES AND TENDENCY TO AGING OF LOW-CARBON
STEEL., BY 1. YE. BRAYNIN, N. V. GIJBENKO~ 22 PP.
RUSSIAN, BK, SIALI.-.(SBORNIK STATEY), METALLURGIZDATI
ig6ij PP 395-411. 9678208-
FTD-TT-62-626
I . I
SCI - CHEM
11 OCT 62 212,343

HYDROGEN CORROSION OF IRON-CHROMIUM ALLOYS AT
HYDROGEN PRESSURES FROM 400-800 KG/Cm2 A14D A TDIPER-
ATURE OF 6ooo, By Yu. 1. ARCHAKOV, 1. D. GREVESHKOVA)
ET AL) 14 pp
RUSSIAN) BK STALI (SBORNIK STATEY), METALLURGIZDAT~
1961.p pp 42U35., 9678208
FTD-TT-62-626
SC I # CHDI
11 OCT 62 212,344

CORROSION-RESISTANT NICKEL ALLOYS, BY YE. V. ZOTOVAI
7 PP.
RUSSINN) BK; STAL.I...LSOORNIK STATEY), METALLURGIZDATp
ig6i) pp 44 1 .446. 9678-2bB __ _' - __'_ - - - - -- ---- - - -- -
FTD#TT_62j626
SCI - CHDI
11 OCT 62 202,345

x
THE FORMATION OF NITRIDE INCLUSIONS ON HEATING OF
CHROMIUM-NICKEL ALLOYS CONTAINING TITANIUM AND
ALUMINUMV BY 1. S. CHERNYAK, T. G PEGOVA,
7 PP.
RUSSIAN, 5KI.-STALILSBORIflK STATEY), METALLURGIZDAT,
19-61, PP 455-461. 96782o8
FTD-TT-62-6261
SCI - CHN
00 OCT 62 212,346

PLASTIC DEFORMATION AND STRUCTURE OF E1726 STEEL,
BY M. P. BRAUN) B. B. VINOKURI ET AL) 5 PP.
RUSSIAN, BK, STALI (SBORNIK STATEY), METALLURGIMAT,
ig6i,pp 487-479. 96782ooP
FTD-TT-62-626
I ~ I
SCI - CHM
11 OCT 62 212,,347

Tho Continuous Casting of Steol,,
5y 1414 Boichaftko., V.V. FullwAht.
IIISSIM's, bk, Chap. 14 of Staloplavillno-a-
Proizvodstvo (Stec bmikinji, a ilandbook,
Vol I by A, 'f4 SayAarin,1904,, pp 494-527.
oL4 4205
2 t 01,,45 1

T/C and -.nnotation of
jjj~,,h Temperature L;teels and A,Ioys, by M. L.
B,~rnshteyn, 2 PP. (
RUSSIAN, bk, Staii i Splavyl?iya Raboty Pri Vsokikh
Temperaturakh, -Moscow, 240 PP. 1956. , -.. -.-- - I.-I-1-1
!,,'ngr Res and Devel. Lab
Ft Belvoir, Va

Stalinabad, Short Reference and Guide Book,\.)
RUSSWI, ---pt, Stalinabad, Kratkiy Spravochnik
Putcvojitel', 1957. (ABstract Only)
,*ACSI 1-4976
ID 22o4024564
319th MI Bn
Gc~oit' "'Con
Jun r-.4

Stalinabad -- CaPital of the Tajik SSR,
Histoi-ical Skttch, -Ly A. Khasanov, A. Vishnevskiy.
RUS!IIAN. Ste-linamd -- StoliLsa Tadzhikskoy SSSR,
Isro.-iclieskiy Ocherk, 1959- (Abstract Only)
*Acsi 1-49'4
0
ID 22o4023364
525th MI Gp
US SIR
S Geo,,,-,
Jun 64

"FDD 261~o6)
Unified Departmentnil Standarde and All-Union
Standa~da Are Necessexy in Chemical and Petrole=
Aj;Varatur, Building, by P. M. Tarasenkov.
RUSSIAN , per, Standartizatsip, No 3, MaY-Jun 1955,
PP 55 58.
CIA/PDD/Sum 739
USSR
Econ - Technological, mchine building

(EC-1873)
Deficiencien in Standardization cf Cements, by G~ 1.
Gorchakov: Yu. S. MAlinin,, 7 PP.
UNCI"IFIED
RLISSUN. bimo per) Standartizatsiya, Bo 1, Noacovy
Jan-Feb 1957.. PP 061-V55.
us ints/ic-L-362
USSR
Eco - Construction Materials
17 ~2
/,.7

Liat of Research Institutes, Deeign aod Construc-
tion Organizatione,, and Rajor Uterprises, WhIchs
at Basic Organizations Are Reeponsible for
Standardization and Itormlization, 13 VP.
MMMIPIM
RUSS10j. bimo perIStmadartizataiya; No 6., moacow,
5'-r,r/vft 3-957. PP 93-96.
us JM/DC-321
(DC-1706)
Um 71y' ~12'9.z
Rcon Oct 58

g-.cj..j= Tool utya instrunnt lwu2trYc
Stznki i InDtru=BtA 10,
).957, py
(JM) 1)0-1382 (This is CSO No,)
USWI
26-On - NIChina Tool buildingo luatru=&w
Fab 59 ? F~4

Nov Forma of JmwjpnU I*ftlliwrg, by
L. S. Berlin. UWL
ROSSUN, Per, SUwaarttuts4m, So 6,9 107.,
pp 70, 71.
D&M LW M 10"
50. 0d.
sci - Chem
Aug 59 ?t, Y- 0-2 If

Scientific and Technical Cooperation of Social-
ist Cotmtries in the Field of StAmdardization,,
4 up.
RUSSVBX standaAlzatels, No 1., 1958.
CIA /FDD IX 22992
Lew
ScImtific W/

OrgRoUation of Departmental Standskrdl=tlon In
Machine BuildiriS, (Mterials and Material. PmceeslM
NWipment,, 4).
FWSIAN, per,,. Standartizatsiyaj, go 3v ftlJ= 19561
p 48.
usm
Ecou - Tedbmlogical.. standarAizuti=
Dee 1956
71, 1.2 0

New TYpds of Nnthetlc Rabberi by 1. M. Grayevsk-ay-a,
7 pp.
~ per, Standart!-~,Ztsjya, No lij 1958,
rp 23-2~5.
I
ATIC 1?-TS-9b25!111
S'Cl. - Chem
i) ". 6r) //J~ le Y~

oil bt
-98891m
~.T 7-TS

11217
DMITRIEVA At. G.
GE- I
Testing methods for intercrystalline corrosion in steel
Methoden der PrUfung von Stahl auf interkristalline Korrosion
Standardizatsiya, 22, No. 6, 84-85 (1958)
German
E u r a t o iii

R-900
(KY-3WO/2).
Speciallsatlon Of ftvdwtlm Of COMM= VAUS and
Pkrts Of Machlow) by is A* Orlov., 11 ppe
RUSSIA, per, StandwUmtaiYa., Xo 3j, -1959j,
pp 3-8.
EM - bohnawiwa MAustry
Aug

lip.
D. A. Lai pl"Ll
jiUSIOIAIi, No 3, A-959, Pi) 13-16-
'j, IR

It-9/60
CFY-31):-6).
Outliae- of tbo StwAard., -AUoy steel for
Structural ana rAchine Building Purposes; A
DezIEPr-ticna and Snbuicall RequI n 't by
D, A. I~uolyarenko,, A. 9. x4plan, 11 pp.
)RUSSIM: ptr, StandartIrAtalyat ljo Bt 1959, pp 41-48,
JMS 2386
USM N 6
2coa - T-rtchno:,-Qglca~ - Fer.-ou.9 Ifetsllurgy
f, -ar 61 0

R-900
(M-3374)-
Tho "Teplokcmtrol" PUnt Doeo Not Camply Witb Ooverw-Ant
Standards,. by S. 1. Zhukmkiy, il 5 pp.
RLISSUJ; per) St=dartirAtsiya, So Up 1959; pq 51p 52.
JM-3M6
usm
Rem .Tacbnologiml
Feb 60

.10
t at
N tiom and aj~
L.A., '-~6. p 'Ll! u ca "4h , Ch
0 jjt~c ~ .4. 4
fiave Bain Dv~l-m'ited in Primary (jrgpmi%atlojx5 por
m-A 21, -pp.
31canaartImtulyn, ljo 12~ 1959, pp 56-62.
YP
Zcon - Technnologietl
,;!-^r

The Standard Reliabflity Factor of Radio Engineering
Products, by P. M. Rabinovich.
RUSSIAN, per, Stan,dartizatsiya, No 2, 1960, pp 11-13.
NASA TT F-87679
Sci - Engr
USSR
Econ - Technological
MAy 64
U.S. GOVERNMENT ONLY
2580656

f t (111
Standard _i zutiun and Noruilizatiijil in Il,strLilent
3 w ,
1.1laking, by 11. M. Starovercv, t1
RUSSIA11; per, Standartimitsip, Ru If) 1~60) pL.) ,~Plo.
c4jpRs
USSR
,;'c,,- n -Te c i i
20 jun 6o